EP0716163B1 - Chromating bath and process for finishing surfaces of zinc, zinc alloys or cadmium - Google Patents

Chromating bath and process for finishing surfaces of zinc, zinc alloys or cadmium Download PDF

Info

Publication number
EP0716163B1
EP0716163B1 EP95402602A EP95402602A EP0716163B1 EP 0716163 B1 EP0716163 B1 EP 0716163B1 EP 95402602 A EP95402602 A EP 95402602A EP 95402602 A EP95402602 A EP 95402602A EP 0716163 B1 EP0716163 B1 EP 0716163B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bath
ions
chromating
zinc
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95402602A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0716163A1 (en
Inventor
Eliane Jeannier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atotech Deutschland GmbH and Co KG
Original Assignee
Atotech Deutschland GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atotech Deutschland GmbH and Co KG filed Critical Atotech Deutschland GmbH and Co KG
Publication of EP0716163A1 publication Critical patent/EP0716163A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0716163B1 publication Critical patent/EP0716163B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/24Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing hexavalent chromium compounds
    • C23C22/30Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing hexavalent chromium compounds containing also trivalent chromium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/24Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing hexavalent chromium compounds
    • C23C22/26Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing hexavalent chromium compounds containing also organic compounds
    • C23C22/27Acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/82After-treatment
    • C23C22/84Dyeing

Definitions

  • the present invention relates to the finishing of surfaces of zinc, of alloy of zinc, or cadmium in order to give them a high resistance to corrosion.
  • Corrosion resistance is assessed in the laboratory by an accelerated test salt spray, executed in accordance with AFNOR NFX41002 / ASTM B117-73 / DIN40046-11. Automotive industry demands that shocked parts have no zinc salt point (or white rust) after 200 hours of salt spray exposure and no red rust spots after 400 hours, even 600 hours. In addition, also after thermal shock, said parts must also successfully pass natural corrosion testing.
  • patent RO 94 238 summarized in Chemical Abstracts under number 111: 138906s recommends adding to the bath chromating of metal ions (Cu, Ag, Mo, Co, Fe) or a combination of these (Cu + Ag + Mo or Cu + Fe + Co). All the baths exemplified contain copper.
  • Patent FR 947 164 describes a chromium-containing chromating bath hexavalent, silver and sulfate and acetate ions. This bath does not contain cobalt and its minimum content of sulfate ions is 34 g / l.
  • Patent EP 274 543 which describes a chromating bath comprising a acrylic polymer emulsion provides for the optional addition of heavy metals such as Co, Ni, Mn or Zn, but it indicates that sulfate ions are to be avoided.
  • patent DE 4 005 112 recommends incorporating copper sulphate into the chromating bath and applying a black dye.
  • patent HU 18,661 summarized in Chemical Abstracts under number 94: 144073q recommends immersion pieces in a bath of sodium acetate, sodium benzoate and nigrosine.
  • a chromating bath comprising an acrylic polymer, a chromate and a strong mineral acid allows according to patent EP 264 472 to obtain a beautiful black coloration resistant to corrosion in salt spray after thermal shock.
  • the implementation of such a bath is more delicate than that of a classic chromate.
  • the film obtained turns out to be unstable (formation of salts chromium yellow) and the use of a polymer causes the appearance of "drops" on the parts treated at the fastener and difficulties in cleaning the equipment (assemblies and wringer baskets) used for processing.
  • the present invention therefore relates to a process for finishing surfaces zinc, zinc alloy, or cadmium, characterized in that the parts to to be treated are brought into contact first with an acid chromate bath based on chromium, cobalt and silver salts, then with an aqueous finishing bath comprising colloidal silica, a corrosion inhibitor, a complexing agent, an agent surfactant and a black dye.
  • chromating bath preferably used sodium dichromate, cobalt sulfate and silver nitrate, but we would not depart from the scope of the present invention by using other water-soluble salts hexavalent chromium, cobalt or silver.
  • weak organic acid whose role is to reduce hexavalent chromium and regulate the attack of zinc, we preferably uses acetic acid, formic acid or oxalic acid.
  • the pH of chromating bath advantageously adjusted by means of sulfuric acid, is preferably between 1.2 and 1.8.
  • the finishing bath must be able to operate at a pH of between 1 and 5, preferably between 2.5 and 4, and have excellent chemical stability without any gelling of the colloidal silica during storage or working.
  • the colloidal silica is present at a concentration such that there is from 20 to 40 g / l expressed as SiO 2 .
  • the weak complexing agent, used in a concentration of 0.1 to 2 g / l, can be for example gluconic acid, oxalic acid, citric acid, maleic acid, phthalic acid, or a salt potassium, sodium or ammonium of such an acid.
  • the corrosion inhibitor is used at a concentration of 0.01 to 1 g / l and can be, for example, hydrazine hydrate or a benzoate such as sodium benzoate.
  • the surfactant used at a concentration of 0.01 to 2 g / l can be of nonionic or anionic nature.
  • a soluble black dye can be added to the finishing bath in water, preferably a dye of the azo metalliferous complex type, at a concentration from 1 to 8 g / l.
  • PTFE particles can be added to the finishing bath about 0.1 to 0.2 microns.
  • This product must be compatible with the pH of the medium of use; for a 60% aqueous dispersion of PTFE, the concentration can go from 1 to 10 ml / l. This also allows, during the barrel treatment of the pieces of screws, to obtain an adequate coefficient of friction.
  • an acrylic polymer for example an aqueous emulsion density 1.055 g / ml at a concentration of 10 to 100 ml / l; we can also use a polyethylene glycol.
  • the contacting of the parts with the chromating bath, then with the finishing bath can be made by spraying, but preferably carried out by immersion. Depending on the nature of the parts to be treated, this operation can be carried out the attachment (dead bath) or barrel (loose), with or without taking back to the basket in the case of barrel treatment.
  • the treatment can be carried out at a temperature ranging from 15 to 40 ° C, but it is preferably carried out at a temperature between 20 and 30 ° C.
  • the duration of bringing the parts into contact with each of the baths can vary within wide limits. It is generally between 10 seconds and 10 minutes, but is preferably one to two minutes.
  • the chromation is advantageously carried out with stirring, this being preferably obtained by means of an air ramp.
  • the parts are not dried, but only rinsed with water before contacting them with the finishing bath, this treatment preferably being carried out without agitation.
  • the pieces are dried for 5 to 15 minutes at a temperature ranging from 60 to 100 ° C. Their corrosion resistance is only tested after a storage for at least 48 hours so that the film formed is stabilized.
  • a bath was prepared aqueous chromatography with 30 g / l of sodium dichromate dihydrate, 5 g / l of anhydrous sodium sulfate, 8 g / l sulfuric acid, 0.6 g / l cobalt sulfate heptahydrate, 0.37 g / l of silver nitrate and 85 ml / l of acetic acid.

Description

La présente invention concerne la finition des surfaces de zinc, d'alliage de zinc, ou de cadmium en vue de leur conférer une haute résistance à la corrosion.The present invention relates to the finishing of surfaces of zinc, of alloy of zinc, or cadmium in order to give them a high resistance to corrosion.

Il est connu depuis longtemps qu'on peut améliorer la résistance à la corrosion desdites surfaces en les soumettant après zingage à un traitement de passivation à l'aide de bains de chromatation. Cependant, pour les pièces utilisées sous capot moteur et donc soumises lors de l'utilisation à des chocs thermiques et à la corrosion, les exigences de l'industrie automobile sont récemment devenues plus sévères puisque les constructeurs demandent maintenant que la résistance à la corrosion soit conforme après que lesdites surfaces aient subi un choc thermique d'une heure à 120°C, voire 180°C.It has long been known that corrosion resistance can be improved of said surfaces by subjecting them after zinc plating to a passivation treatment using chromating baths. However, for parts used under engine cover and therefore subject to thermal shock and corrosion, the requirements of the automotive industry have recently become more severe since manufacturers are now asking for corrosion resistance conforms after said surfaces have undergone a thermal shock of hour at 120 ° C, even 180 ° C.

La résistance à la corrosion est appréciée en laboratoire par un test accéléré au brouillard salin, exécuté selon la norme AFNOR NFX41002/ASTM B117-73/DIN40046-11. L'industrie automobile demande que les pièces ayant subi un choc thermique ne présentent aucun point de sel de zinc (ou rouille blanche) après 200 heures d'exposition au brouillard salin et aucun point de rouille rouge après 400 heures, voire 600 heures. De plus, également après choc thermique, lesdites pièces doivent aussi subir avec succès des tests de corrosion naturelle.Corrosion resistance is assessed in the laboratory by an accelerated test salt spray, executed in accordance with AFNOR NFX41002 / ASTM B117-73 / DIN40046-11. Automotive industry demands that shocked parts have no zinc salt point (or white rust) after 200 hours of salt spray exposure and no red rust spots after 400 hours, even 600 hours. In addition, also after thermal shock, said parts must also successfully pass natural corrosion testing.

D'autre part, les pièces destinées à l'industrie automobile doivent satisfaire des exigences esthétiques de couleur: jaune, vert, et plus particulièrement noir. Cette couleur noire qui doit être profonde, brillante et uniforme, est particulièrement difficile à obtenir lorsqu'on exige en même temps une haute résistance à la corrosion après choc thermique d'une heure à 120°C.On the other hand, parts intended for the automobile industry must satisfy aesthetic requirements of color: yellow, green, and more particularly black. This black color which must be deep, shiny and uniform, is particularly difficult to obtain when high corrosion resistance is required at the same time after one hour thermal shock at 120 ° C.

Pour améliorer la résistance à la corrosion, le brevet RO 94 238 résumé dans Chemical Abstracts sous le numéro 111:138906s préconise d'ajouter au bain de chromatation des ions métalliques (Cu, Ag, Mo, Co, Fe) ou une combinaison de ceux-ci (Cu+ Ag+ Mo ou Cu+Fe+Co). Tous les bains exemplifiés contiennent du cuivre.To improve corrosion resistance, patent RO 94 238 summarized in Chemical Abstracts under number 111: 138906s recommends adding to the bath chromating of metal ions (Cu, Ag, Mo, Co, Fe) or a combination of these (Cu + Ag + Mo or Cu + Fe + Co). All the baths exemplified contain copper.

Le brevet FR 947 164 décrit un bain de chromatation contenant du chrome hexavalent, de l'argent et des ions sulfate et acétate. Ce bain ne contient pas de cobalt et sa teneur minimale en ions sulfate est 34 g/l.Patent FR 947 164 describes a chromium-containing chromating bath hexavalent, silver and sulfate and acetate ions. This bath does not contain cobalt and its minimum content of sulfate ions is 34 g / l.

Le brevet EP 274 543 qui décrit un bain de chromatation comprenant une émulsion de polymère acrylique prévoit l'addition éventuelle de métaux lourds tels que Co, Ni, Mn ou Zn, mais il indique que les ions sulfate sont à éviter.Patent EP 274 543 which describes a chromating bath comprising a acrylic polymer emulsion provides for the optional addition of heavy metals such as Co, Ni, Mn or Zn, but it indicates that sulfate ions are to be avoided.

Dans le brevet EP 508 207 relatif à la coloration en noir de tôles d'acier zingué, on fait suivre l'étape de chromatation par l'application d'une composition comprenant une résine thermodurcissable et un colorant noir acide. In patent EP 508 207 relating to the black coloring of galvanized steel sheets, the chromatization step is followed by the application of a composition comprising thermosetting resin and acid black dye.

Pour la finition de surfaces zinguées, le brevet DE 4 005 112 préconise l'incorporation de sulfate de cuivre dans le bain de chromatation et l'application d'un colorant noir.For the finishing of galvanized surfaces, patent DE 4 005 112 recommends incorporating copper sulphate into the chromating bath and applying a black dye.

Après chromatation dans une solution contenant de l'anhydride chromique, du sulfate de cobalt, de l'acétate de cuivre et du formiate de sodium, le brevet HU 18 661 résumé dans Chemical Abstracts sous le numéro 94:144073q préconise l'immersion des pièces dans un bain d'acétate de sodium, de benzoate de sodium et de nigrosine.After chromation in a solution containing chromic anhydride, cobalt sulfate, copper acetate and sodium formate, patent HU 18,661 summarized in Chemical Abstracts under number 94: 144073q recommends immersion pieces in a bath of sodium acetate, sodium benzoate and nigrosine.

Dans le brevet FR 2 522 023 sont décrits des bains de chromatation à base de chrome, de cuivre et d'argent ou de molybdène qui permettent d'obtenir un revêtement noir brillant. Cependant, après choc thermique d'une heure à 120°C, ce type de revêtement ne tient pas plus de 48 heures au test de corrosion en brouillard salin.In patent FR 2 522 023 are described chromation baths based on chromium, copper and silver or molybdenum which provide a coating shiny black. However, after an hour's thermal shock at 120 ° C, this type of coating does not last more than 48 hours in the salt spray corrosion test.

L'emploi d'un bain de chromatation comprenant un polymère acrylique, un chromate et un acide minéral fort permet selon le brevet EP 264 472 d'obtenir une belle coloration noire résistant à la corrosion en brouillard salin après choc thermique. Cependant, la mise en oeuvre d'un tel bain est plus délicate que celle d'un bain de chromatation classique. D'autre part, le film obtenu s'avère instable (formation de sels de chrome jaunes) et l'emploi d'un polymère entraíne l'apparition de "gouttes" sur les pièces traitées à l'attache et des difficultés pour nettoyer l'appareillage (montages et paniers d'essoreuse) utilisé pour le traitement.The use of a chromating bath comprising an acrylic polymer, a chromate and a strong mineral acid allows according to patent EP 264 472 to obtain a beautiful black coloration resistant to corrosion in salt spray after thermal shock. However, the implementation of such a bath is more delicate than that of a classic chromate. On the other hand, the film obtained turns out to be unstable (formation of salts chromium yellow) and the use of a polymer causes the appearance of "drops" on the parts treated at the fastener and difficulties in cleaning the equipment (assemblies and wringer baskets) used for processing.

Il a également été proposé de soumettre les pièces à une chromatation classique, puis à les traiter dans un bain séparé contenant le polymère acrylique et le phosphate. Ce procédé en deux étapes ne donne pas des résultats reproductibles et, comme le procédé précédent, présente l'inconvénient de conduire à la formation de "gouttes".It was also proposed to subject the parts to chromating conventional, then treating them in a separate bath containing the acrylic polymer and phosphate. This two-step process does not give reproducible results and, like the previous method, has the disadvantage of leading to training of "drops".

Il a maintenant été trouvé qu'en utilisant un bain de chromatation comprenant du cobalt au lieu de cuivre et ayant une teneur de 5-20 g/l d'ions sulfate, et un bain de finition à base de silice colloïdale, on peut obtenir sur des surfaces de zinc, d'alliage de zinc, ou de cadmium, un revêtement d'une belle coloration noire présentant une excellente résistance à la corrosion en brouillard salin après choc thermique.It has now been found that by using a chromating bath comprising cobalt instead of copper and having a content of 5-20 g / l of sulfate ions, and a finishing bath based on colloidal silica, can be coated on zinc, zinc alloy, or cadmium surfaces beautiful black color with excellent corrosion resistance in salt spray after thermal shock.

La présente invention a donc pour objet un procédé pour la finition des surfaces de zinc, d'alliage de zinc, ou de cadmium, caractérisé en ce que les pièces à traiter sont mises en contact d'abord avec un bain de chromatation acide à base de sels de chrome, de cobalt et d'argent, puis avec un bain de finition aqueux comprenant une silice colloïdale, un inhibiteur de corrosion, un agent complexant, un agent tensio-actif et un colorant noir.The present invention therefore relates to a process for finishing surfaces zinc, zinc alloy, or cadmium, characterized in that the parts to to be treated are brought into contact first with an acid chromate bath based on chromium, cobalt and silver salts, then with an aqueous finishing bath comprising colloidal silica, a corrosion inhibitor, a complexing agent, an agent surfactant and a black dye.

Le bain de chromatation selon l'invention est une solution aqueuse ayant un pH compris entre 1 et 2 et contenant par litre:

  • 5 à 40 g (de préférence 7 à 15 g) d'ions chrome hexavalent,
  • 5 à 20 g (de préférence 7 à 12 g) d'ions sulfate,
  • 0,1 à 0,3 g (de préférence 0,1 à 0,2 g) d'ions cobalt,
  • 0,1 à 0,65 g (de préférence 0,15 à 0,3 g) d'ions argent, et
  • 50 à 150 ml (de préférence 70 à 120 ml) d'au moins un acide organique faible.
The chromating bath according to the invention is an aqueous solution having a pH of between 1 and 2 and containing per liter:
  • 5 to 40 g (preferably 7 to 15 g) of hexavalent chromium ions,
  • 5 to 20 g (preferably 7 to 12 g) of sulfate ions,
  • 0.1 to 0.3 g (preferably 0.1 to 0.2 g) of cobalt ions,
  • 0.1 to 0.65 g (preferably 0.15 to 0.3 g) of silver ions, and
  • 50 to 150 ml (preferably 70 to 120 ml) of at least one weak organic acid.

Pour préparer le bain de chromatation selon l'invention, on utilise de préférence du bichromate de sodium, du sulfate de cobalt et du nitrate d'argent, mais on ne sortirait pas du cadre de la présente invention en utilisant d'autres sels hydrosolubles de chrome hexavalent, de cobalt ou d'argent. Comme acide organique faible dont le rôle est de réduire le chrome hexavalent et de réguler l'attaque du zinc, on utilise de préférence l'acide acétique, l'acide formique ou l'acide oxalique. Le pH du bain de chromatation, avantageusement réglé au moyen d'acide sulfurique, est de préférence compris entre 1,2 et 1,8.To prepare the chromating bath according to the invention, preferably used sodium dichromate, cobalt sulfate and silver nitrate, but we would not depart from the scope of the present invention by using other water-soluble salts hexavalent chromium, cobalt or silver. As weak organic acid whose role is to reduce hexavalent chromium and regulate the attack of zinc, we preferably uses acetic acid, formic acid or oxalic acid. The pH of chromating bath, advantageously adjusted by means of sulfuric acid, is preferably between 1.2 and 1.8.

Le bain de finition doit pouvoir fonctionner à un pH compris entre 1 et 5, de préférence entre 2,5 et 4, et présenter une excellente stabilité chimique sans aucune gélification de la silice colloïdale au cours du stockage ou du travail. Pour ce faire, dans le bain de finition à utiliser selon l'invention, la silice colloïdale est présente à une concentration telle que l'on ait de 20 à 40 g/l exprimé en SiO2. Le complexant faible, utilisé en une concentration de 0,1 à 2 g/l, peut être par exemple l'acide gluconique, l'acide oxalique, l'acide citrique, l'acide maléïque, l'acide phtalique, ou un sel de potassium, de sodium ou d'ammonium d'un tel acide. L'inhibiteur de corrosion est utilisé à une concentration de 0,01 à 1g/l et peut être, par exemple, l'hydrate d'hydrazine ou un benzoate comme le benzoate de sodium. L'agent tensio-actif utilisé à une concentration de 0,01 à 2 g/l peut être de nature non ionique ou anionique.The finishing bath must be able to operate at a pH of between 1 and 5, preferably between 2.5 and 4, and have excellent chemical stability without any gelling of the colloidal silica during storage or working. To do this, in the finishing bath to be used according to the invention, the colloidal silica is present at a concentration such that there is from 20 to 40 g / l expressed as SiO 2 . The weak complexing agent, used in a concentration of 0.1 to 2 g / l, can be for example gluconic acid, oxalic acid, citric acid, maleic acid, phthalic acid, or a salt potassium, sodium or ammonium of such an acid. The corrosion inhibitor is used at a concentration of 0.01 to 1 g / l and can be, for example, hydrazine hydrate or a benzoate such as sodium benzoate. The surfactant used at a concentration of 0.01 to 2 g / l can be of nonionic or anionic nature.

Pour améliorer l'aspect final et sans aucune incidence négative sur la résistance à la corrosion on peut ajouter dans le bain de finition un colorant noir soluble dans l'eau, de préférence un colorant du type complexe métallifère azoïque, à une concentration de 1 à 8 g/l.To improve the final appearance and without any negative impact on the resistance to corrosion, a soluble black dye can be added to the finishing bath in water, preferably a dye of the azo metalliferous complex type, at a concentration from 1 to 8 g / l.

Lorsqu'on veut que la surface en fin de traitement présente une résistance à l'abrasion importante, on peut ajouter dans le bain de finition des particules de PTFE d'environ 0,1 à 0,2 microns. Ce produit doit être compatible avec le pH du milieu d'utilisation; pour une dispersion aqueuse à 60% de PTFE, la concentration peut aller de 1 à 10 ml/l. Ceci permet aussi, lors du traitement au tonneau des pièces de visserie, d'obtenir un coefficient de frottement adéquat.When the surface at the end of treatment is to be resistant to high abrasion, PTFE particles can be added to the finishing bath about 0.1 to 0.2 microns. This product must be compatible with the pH of the medium of use; for a 60% aqueous dispersion of PTFE, the concentration can go from 1 to 10 ml / l. This also allows, during the barrel treatment of the pieces of screws, to obtain an adequate coefficient of friction.

Lorsque l'on veut une résistance au gravillonnage améliorée, on peut incorporer au bain de finition un polymère acrylique, par exemple une émulsion aqueuse de masse volumique 1,055 g/ml à une concentration de 10 à 100 ml/l ; on peut également utiliser un polyéthylène glycol.When you want an improved gravel resistance, you can incorporate in the finishing bath an acrylic polymer, for example an aqueous emulsion density 1.055 g / ml at a concentration of 10 to 100 ml / l; we can also use a polyethylene glycol.

La mise en contact des pièces avec le bain de chromatation, puis avec le bain de finition peut être faite par pulvérisation, mais on opère de préférence par immersion. Selon la nature des pièces à traiter, cette opération peut être effectuée à l'attache (bain mort) ou au tonneau (en vrac), avec ou non reprise au panier dans le cas du traitement au tonneau.The contacting of the parts with the chromating bath, then with the finishing bath can be made by spraying, but preferably carried out by immersion. Depending on the nature of the parts to be treated, this operation can be carried out the attachment (dead bath) or barrel (loose), with or without taking back to the basket in the case of barrel treatment.

Le traitement peut être effectué à une température allant de 15 à 40°C, mais on opère de préférence à une température comprise entre 20 et 30°C. La durée de mise en contact des pièces avec chacun des bains peut varier dans de larges limites. Elle est généralement comprise entre 10 secondes et 10 minutes, mais est de préférence d'une à deux minutes.The treatment can be carried out at a temperature ranging from 15 to 40 ° C, but it is preferably carried out at a temperature between 20 and 30 ° C. The duration of bringing the parts into contact with each of the baths can vary within wide limits. It is generally between 10 seconds and 10 minutes, but is preferably one to two minutes.

La chromatation est avantageusement effectuée sous agitation, celle-ci étant de préférence obtenue au moyen d'une rampe à air. Après chromatation, les pièces ne sont pas séchées, mais seulement rincées à l'eau avant leur mise en contact avec le bain de finition, ce traitement étant de préférence effectué sans agitation. Finalement, les pièces sont séchées pendant 5 à 15 minutes à une température allant de 60 à 100°C. Leur résistance à la corrosion n'est testée qu'après un stockage d'au moins 48 heures afin que le film formé soit stabilisé.The chromation is advantageously carried out with stirring, this being preferably obtained by means of an air ramp. After chromating, the parts are not dried, but only rinsed with water before contacting them with the finishing bath, this treatment preferably being carried out without agitation. Finally, the pieces are dried for 5 to 15 minutes at a temperature ranging from 60 to 100 ° C. Their corrosion resistance is only tested after a storage for at least 48 hours so that the film formed is stabilized.

L'exemple suivant illustre l'invention sans la limiter. The following example illustrates the invention without limiting it.

EXEMPLEEXAMPLE

Pour traiter des pièces en acier zingué électrolytique, on a préparé un bain de chromatation aqueux avec 30 g/l de bichromate de sodium dihydraté, 5 g/l de sulfate de sodium anhydre, 8 g/l d'acide sulfurique, 0,6 g/l de sulfate de cobalt heptahydraté, 0,37 g/l de nitrate d'argent et 85 ml/l d'acide acétique.To treat pieces of electrolytic galvanized steel, a bath was prepared aqueous chromatography with 30 g / l of sodium dichromate dihydrate, 5 g / l of anhydrous sodium sulfate, 8 g / l sulfuric acid, 0.6 g / l cobalt sulfate heptahydrate, 0.37 g / l of silver nitrate and 85 ml / l of acetic acid.

Les pièces ont été immergées pendant 90 secondes dans ce bain maintenu à une température de 24°C et sous agitation d'air, puis rincées à l'eau et immergées pendant une minute à 20-22°C dans un bain de finition aqueux qui contient par litre:

  • silice colloïdale(*)   27 g (exprimé comme SiO2)
  • gluconate de sodium   0,2 g
  • benzoate de sodium   0,02 g
  • tensio-actif fluoré(**)   0,1 g
  • dispersion aqueuse à 60 % de PTFE   5 ml
  • colorant noir (***)   4 g
The parts were immersed for 90 seconds in this bath maintained at a temperature of 24 ° C and with air stirring, then rinsed with water and immersed for one minute at 20-22 ° C in an aqueous finishing bath which contains per liter:
  • colloidal silica (*) 27 g (expressed as SiO 2 )
  • sodium gluconate 0.2 g
  • sodium benzoate 0.02 g
  • fluorinated surfactant (**) 0.1 g
  • aqueous dispersion at 60% PTFE 5 ml
  • black dye (***) 4 g

A la sortie de ce bain, les pièces noires brillantes n'ont pas été rincées, mais directement séchées à 80°C pendant 10 minutes.

  • (*) Silice colloïdale sodique présentant un diamètre particulaire moyen de 12 nm, une surface spécifique de 230 m2/g et une viscosité à 25°C de 9 mPa.s
  • (**) Perfluorooctanesulfonate de tétraéthyl ammonium
  • (***) Complexe métallifère azoïque.
  • After leaving this bath, the shiny black pieces were not rinsed, but directly dried at 80 ° C for 10 minutes.
  • (*) Sodium colloidal silica with an average particle diameter of 12 nm, a specific surface of 230 m2 / g and a viscosity at 25 ° C of 9 mPa.s
  • (**) Tetraethyl ammonium perfluorooctanesulfonate
  • (***) Azo metalliferous complex.
  • Claims (8)

    1. Chromating bath, characterized in that it consists of an aqueous solution having a pH of between 1 and 2 and containing, per litre, 5 to 40 g of hexavalent chromium ions , 5 to 20 g of sulphate ions, 0.1 to 0.3 g of cobalt ions, 0.1 to 0.65 g of silver ions and 50 to 150 ml of at least one weak organic acid.
    2. Chromating bath according to claim 1, having a pH of between 1.2 and 1.8 and containing, per litre, 7 to 15 g of hexavalent chromium ions , 7 to 12 g of sulphate ions, 0.1 to 0.2 g of cobalt ions, 0.15 to 0.3 g of silver ions and 70 to 120 ml of weak organic acid.
    3. Chromating bath according to claim 1 or 2, in which the organic acid is acetic acid, formic acid or oxalic acid.
    4. Chromating bath according to one of claims 1 to 3, prepared from sodium dichromate, cobalt sulphate and silver nitrate.
    5. Process for finishing zinc, zinc alloy or cadmium surfaces, characterized in that the components to be treated are brought into contact first with a chromating bath according to one of claims 1 to 4 and then with a top coat bath having a pH of between 1 and 5 and containing, in water and per litre, 20 to 40 g (expressed as SiO2) of colloidal silica, 0.1 to 2 g of a weak complexing agent, 0.01 to 1 g of a corrosion inhibitor, 0.01 to 2 g of a surfactant and 1 to 8 g of a water-soluble black dye.
    6. Process according to claim 5, in which the top coat bath additionally contains PTFE particles and/or an acrylic polymer.
    7. Process according to claim 5 or 6, in which the treatment in each bath is carried out at a temperature ranging from 15 to 40°C.
    8. Process according to claim 7, in which the temperature is between 20 and 30°C.
    EP95402602A 1994-12-07 1995-11-20 Chromating bath and process for finishing surfaces of zinc, zinc alloys or cadmium Expired - Lifetime EP0716163B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9414701A FR2727983B1 (en) 1994-12-07 1994-12-07 CHROMATION BATH AND PROCESS FOR FINISHING ZINC, ZINC ALLOY, OR CADMIUM SURFACES
    FR9414701 1994-12-07

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0716163A1 EP0716163A1 (en) 1996-06-12
    EP0716163B1 true EP0716163B1 (en) 1999-01-20

    Family

    ID=9469556

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95402602A Expired - Lifetime EP0716163B1 (en) 1994-12-07 1995-11-20 Chromating bath and process for finishing surfaces of zinc, zinc alloys or cadmium

    Country Status (8)

    Country Link
    US (1) US5876517A (en)
    EP (1) EP0716163B1 (en)
    JP (1) JPH08218182A (en)
    KR (1) KR100322935B1 (en)
    CA (1) CA2164555C (en)
    DE (1) DE69507441T2 (en)
    ES (1) ES2128679T3 (en)
    FR (1) FR2727983B1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6572756B2 (en) 1997-01-31 2003-06-03 Elisha Holding Llc Aqueous electrolytic medium
    US6592738B2 (en) 1997-01-31 2003-07-15 Elisha Holding Llc Electrolytic process for treating a conductive surface and products formed thereby
    US6599643B2 (en) 1997-01-31 2003-07-29 Elisha Holding Llc Energy enhanced process for treating a conductive surface and products formed thereby

    Families Citing this family (24)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5549559A (en) 1990-03-22 1996-08-27 Argomed Ltd. Thermal treatment apparatus
    GB9425030D0 (en) 1994-12-09 1995-02-08 Alpha Metals Ltd Silver plating
    GB9425031D0 (en) * 1994-12-09 1995-02-08 Alpha Metals Ltd Printed circuit board manufacture
    US6544397B2 (en) 1996-03-22 2003-04-08 Ronald Redline Method for enhancing the solderability of a surface
    US6905587B2 (en) 1996-03-22 2005-06-14 Ronald Redline Method for enhancing the solderability of a surface
    DE19615664A1 (en) 1996-04-19 1997-10-23 Surtec Produkte Und Systeme Fu Chromium (VI) free chromate layer and process for its production
    US7314671B1 (en) 1996-04-19 2008-01-01 Surtec International Gmbh Chromium(VI)-free conversion layer and method for producing it
    DE19740248A1 (en) * 1997-09-12 1999-03-18 Henkel Kgaa Aqueous chromating or post-passivating solution
    US6893430B2 (en) * 1998-02-04 2005-05-17 Wit Ip Corporation Urethral catheter and guide
    USRE45842E1 (en) 1999-02-17 2016-01-12 Ronald Redline Method for enhancing the solderability of a surface
    US20040188262A1 (en) * 2002-02-05 2004-09-30 Heimann Robert L. Method for treating metallic surfaces and products formed thereby
    WO2003066937A2 (en) * 2002-02-05 2003-08-14 Elisha Holding Llc Method for treating metallic surfaces and products formed thereby
    US7144637B2 (en) 2004-07-12 2006-12-05 Thomae Kurt J Multilayer, corrosion-resistant finish and method
    US20070119715A1 (en) * 2005-11-25 2007-05-31 Sacks Abraham J Corrosion Resistant Wire Products and Method of Making Same
    DE102006025847A1 (en) * 2006-06-02 2007-12-06 Merck Patent Gmbh Use of phosphinic acid in electroplating
    JP2007333186A (en) * 2006-06-19 2007-12-27 Japan Power Fastening Co Ltd Screw fastener and its manufacturing method
    US20100221574A1 (en) * 2009-02-27 2010-09-02 Rochester Thomas H Zinc alloy mechanically deposited coatings and methods of making the same
    US10717922B2 (en) * 2009-05-13 2020-07-21 Abdullah Al-Dhafeeri Composition and method for stimulation of oil production in sandstone formations
    US20110070429A1 (en) * 2009-09-18 2011-03-24 Thomas H. Rochester Corrosion-resistant coating for active metals
    US20120203210A1 (en) * 2011-02-07 2012-08-09 Schanz Richard W Urinary catheter and method
    KR102285559B1 (en) 2014-08-29 2021-08-04 신헌철 Drip irrgation emiter for agricultural cultivation
    KR101902044B1 (en) 2014-09-02 2018-09-27 홍학표 Button for drip irrigation
    CN105088325B (en) * 2015-07-20 2017-10-20 中国船舶重工集团公司第十二研究所 A kind of strip method of magnetron sputtering amorphous carbon coating
    CN112176376B (en) * 2020-10-09 2022-03-11 伸荣(上海)水处理环保工程有限公司 Metal surface treatment process

    Family Cites Families (14)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB586517A (en) * 1944-04-20 1947-03-21 Taylor Frank Improvements in or relating to the protective surface treatment of zinc, zinc coated and zinc alloy articles
    US2393640A (en) * 1944-11-11 1946-01-29 Rheem Res Products Inc Dyed metals
    US2483510A (en) * 1945-04-14 1949-10-04 United Chromium Inc Composition for dip coating solution and dip process for coloring zinc
    FR2522023B1 (en) * 1982-02-19 1987-08-21 Waldberg BATHS AND METHODS FOR USING CHROMATE SURFACES OF ZINC AND CADMIUM
    GB8507181D0 (en) * 1985-03-20 1985-04-24 Omi International Benelux Bv Passivation
    EP0274543B1 (en) * 1986-07-14 1992-10-21 Nihon Parkerizing Co., Ltd. Composition for treating metal surface and treating process
    RO94238B1 (en) * 1986-09-17 1988-04-01 Institutul De Cercetare Stiintifica Si Inginerie Tehnologica Pentru Industria Constructiilor De Masini Process for black passivation of zinc or cadmium depositions
    EP0264472A1 (en) 1986-10-21 1988-04-27 Procoat, S.A. Aqueous composition for the passivation of zinc and cadmium surfaces
    JPS6456877A (en) * 1987-08-28 1989-03-03 Kobe Steel Ltd Production of chromated galvanized steel sheet
    DE3909694A1 (en) * 1988-03-30 1989-10-12 Nihon Parkerizing PRODUCTION OF BLACK COVER ON HARD SURFACES
    JPH0730456B2 (en) * 1988-10-05 1995-04-05 日本表面化学株式会社 Treatment liquid for forming black chromate film on zinc / nickel alloy plating
    DE4005112A1 (en) * 1989-12-23 1991-06-27 Bosch Gmbh Robert Surface treatment of parts - by zinc plating, olive chromating and black colouring
    JP2841912B2 (en) * 1991-03-29 1998-12-24 日本鋼管株式会社 Weldable black steel plate
    ES2046921B1 (en) * 1991-05-13 1994-09-01 Enthone Omi Inc SEALING PROCEDURE FOR CHROMATE CONVERSION COATINGS ON ZINC ELECTROPOSED.

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6572756B2 (en) 1997-01-31 2003-06-03 Elisha Holding Llc Aqueous electrolytic medium
    US6592738B2 (en) 1997-01-31 2003-07-15 Elisha Holding Llc Electrolytic process for treating a conductive surface and products formed thereby
    US6599643B2 (en) 1997-01-31 2003-07-29 Elisha Holding Llc Energy enhanced process for treating a conductive surface and products formed thereby

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2727983B1 (en) 1997-01-24
    FR2727983A1 (en) 1996-06-14
    US5876517A (en) 1999-03-02
    CA2164555C (en) 2001-09-11
    KR100322935B1 (en) 2002-06-27
    KR960023236A (en) 1996-07-18
    DE69507441D1 (en) 1999-03-04
    EP0716163A1 (en) 1996-06-12
    CA2164555A1 (en) 1996-06-08
    DE69507441T2 (en) 1999-07-15
    ES2128679T3 (en) 1999-05-16
    JPH08218182A (en) 1996-08-27

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0716163B1 (en) Chromating bath and process for finishing surfaces of zinc, zinc alloys or cadmium
    FR2465008A1 (en) AQUEOUS ACID BATH OF PASSIVATION OF A METALLIC SURFACE SUBSTRATE, PASSIVATION METHOD USING THE BATH, AND PASSIVE ARTICLE OBTAINED
    US5723183A (en) Metal coloring process
    US6440290B1 (en) Method for surface treating aluminum products
    FR2473070A1 (en) TRIVALENT CHROME COATING SOLUTIONS, THEIR PREPARATION AND APPLICATION FOR COATING ZINC AND CADMIUM SURFACES
    US4278477A (en) Metal treatment
    FR2699935A1 (en) Treatment and coating solution for metal surfaces and coating method using such a solution.
    EP1409157B1 (en) Anticorrosive black coating on zinc alloy and method for making same
    FR2512840A1 (en) AQUEOUS ACID SOLUTIONS FOR ZINC PHOSPHATE COATINGS AND CONCENTRATES, METHODS OF COATING THEM USING THEM AND METAL ACTIVATION SOLUTIONS USED IN SUCH PROCESSES
    JP2775210B2 (en) Method for sealing chromate conversion coating on electroplated zinc
    US5492766A (en) Corrosion resistant coated articles and process for making same
    US4126490A (en) Composition for forming chromate coating
    EP3757251B1 (en) Composition for surface treatment of a metal substrate and method for surface treatment using such a composition
    US2244526A (en) Process of treating metal surfaces
    FR2629473A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A BLACK COATING ON THE SURFACE OF A MATERIAL
    US3400021A (en) Conversion coating compositions and method
    US2431728A (en) Treatment of ferrous metals to improve resistance to rusting
    FR2654440A1 (en) PROCESS FOR THE CHEMICAL CONVERSION OF METAL SUBSTRATES, BATH USED IN THIS PROCESS AND CONCENTRATE FOR THE PREPARATION OF THE BATH.
    US4328046A (en) Chromate conversion coatings
    BE894432A (en) AQUEOUS COATING SOLUTIONS, ACIDS, ZINC PHOSPHATE, CONCENTRATES FOR MAKING THE SAME, ACTIVATION SOLUTIONS AND PROCESSES FOR THEIR IMPLEMENTATION
    JP3453204B2 (en) Black chromate treatment solution for Zn-Ni alloy plating
    FR2560894A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ZINC SURFACES, ZINC ALLOYS AND STEEL COATED WITH SUCH MATERIALS FOR RECEIVING PAINTS OR VARNISHES
    EP0295980B1 (en) Process for colouring metal surfaces of zinc or zinc alloys or of zinc plated surfaces
    BE704812A (en)
    WO2023119826A1 (en) Chemical treatment liquid and method for chemical treatment of target metal material

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19951125

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19960920

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19990126

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69507441

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990304

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2128679

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20101118

    Year of fee payment: 16

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20111120

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111120

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20121130

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: DE

    Payment date: 20121121

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20121123

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: ES

    Payment date: 20121127

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20140731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69507441

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20140603

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140603

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131120

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131202

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20150331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20131121