EP0662538A1 - Distance fabric, method for its manufacture and warpknitting machine for carrying out the method - Google Patents

Distance fabric, method for its manufacture and warpknitting machine for carrying out the method Download PDF

Info

Publication number
EP0662538A1
EP0662538A1 EP94118936A EP94118936A EP0662538A1 EP 0662538 A1 EP0662538 A1 EP 0662538A1 EP 94118936 A EP94118936 A EP 94118936A EP 94118936 A EP94118936 A EP 94118936A EP 0662538 A1 EP0662538 A1 EP 0662538A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
threads
pile
base
pile threads
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP94118936A
Other languages
German (de)
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH filed Critical Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Publication of EP0662538A1 publication Critical patent/EP0662538A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/02—Pile fabrics or articles having similar surface features
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/01—Surface features
    • D10B2403/011—Dissimilar front and back faces
    • D10B2403/0111—One hairy surface, e.g. napped or raised
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/02—Cross-sectional features
    • D10B2403/021—Lofty fabric with equidistantly spaced front and back plies, e.g. spacer fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00—Industrial
    • D10B2505/08—Upholstery, mattresses

Definitions

  • the invention relates to a spacer fabric according to the preamble of claim 1, a method for producing this spacer fabric according to the preamble of claim 3 and a right-right warp knitting machine for carrying out the method according to the preamble of claim 10.
  • Spacer fabrics in which a front and a back fabric base are connected by intermediate threads, have a variety of applications in technology, industrial textiles, automotive engineering, medical textiles, sportswear and the like.
  • the spacer fabric can be given numerous desirable properties, such as elastic compliance with pressure, air permeability or moisture transport.
  • the raw material which consists of polyester, polyamide, polypropylene or the like, can be used sorted and can therefore be easily recycled.
  • the invention has for its object to show a way how to produce a spacer fabric, which has a surface provided with a pole, with reduced material expenditure and with less work.
  • the pile threads can be sheared to form plush or velor or to even out the surface.
  • the method according to claim 3 is recommended. Because pile threads and retaining threads intersect and thus hang together, when the pile threads are pulled out, the distance between the front and the back fabric shortens as much as the length of the retaining threads allows. The pile-forming parts of the pile threads are therefore stored during the production of the spacer fabric between the front and the back fabric. After pulling out, the compression properties are determined by the holding threads. This type of pole production does not require knitting needles that remain stitchless. Rather, the pile and holding threads can be laid using the full number of knitting needles.
  • the opposite processing of the threads of the one thread system and the pile threads according to claim 7 is particularly favorable.
  • the first thread system is laid with closed stitches and the pile thread system with open stitches. This gives a plating effect, i.e. the fabric base is covered by the stitches of the pile threads.
  • the mesh heads and legs come to rest on the outside of the fabric surface and can thus be particularly easily grasped by the rough scratches of the separate roughing machine.
  • the holding threads are advantageously monofilaments. They therefore have a certain elasticity, which leads to the desired recovery properties.
  • the development according to claim 9 makes it possible to determine the height of the drawn pile threads.
  • a right-right warp knitting machine is recommended for producing such a spacer fabric. It is particularly important here that pile threads and holding threads are only meshed with one fabric base and cross each other.
  • the right-right warp knitting machine illustrated in FIG. 1 has a front needle contour 1 with milling plates 2 and knitting needles 3 for producing a front fabric base 4 and a rear needle contour 5 with milling plates 6 and knitting needles 7 for manufacturing a rear fabric base 8.
  • the laying bar L1 feeds a first thread system 9 to form the front fabric base 4.
  • the laying bar L4 feeds a second thread system 10 to form the rear fabric base 8.
  • the laying bar L3 feeds pile threads 11 in such a way that they only mesh with the front fabric base 4.
  • the laying bar L2 leads to holding threads 12 which mesh only with the back fabric base 8 and on the Places 13 cross the pile threads 11 such that pile threads and retaining threads hang together.
  • FIG. 2 A corresponding layout picture is illustrated in FIG. 2. It should be noted here that the rows of the front knitting needles 3 are denoted by V and the rows of the rear knitting needles by H.
  • all thread systems are placed as a jersey, the laying bars L1 and L3 only interacting with the knitting needles of the front row V and the laying bars L2 and L3 only with the knitting needles of the rear row H. Since the laying bar L3 is assigned to the pile threads 11 and the laying bar L2 to the holding threads 12, this results in the crossing of the two threads.
  • the pile threads 11 are laid with open stitches, while the threads of the first thread system 9 are processed with closed stitches. This means that the two thread systems are considered in the opposite direction and therefore the front fabric base 4 is covered by the stitches of the pile threads 11.
  • a roughing machine 16 has scratches 17 on a rotating carrier 18.
  • the scratches 17 grip the sections of the pile threads 11 lying on the top of the front fabric base 4 and pull them outward, so that there are outside pile loops 19 or, if these loops are torn open by the scratches 17, velor results.
  • the pile loops 19 can be pulled out until the holding threads 12 rest against the front fabric base 4.
  • the volume of the spacer fabric 14 is reduced to a size predetermined by the length of the holding threads 12.
  • the pile loops 19 are sheared in a clipper 20 so that a velor or Plush remains on the front outside of the spacer fabric 14.
  • FIG. 4 This results in the spacer fabric 21 illustrated in FIG. 4, which has a front fabric base 4, a rear fabric base 8, holding threads 12 in between and pile threads 11 on the outside.
  • Different pile heights can be achieved by changing the distance a of the milling plates 2 and 6 and the ratio of the thread infeed speed of pile threads 11 and retaining threads 12. Given a distance a, pile loops with a low height b 1 and retaining loops with a greater height c 1 are obtained when the speed of the pile threads is less than that of the holding threads, as illustrated in FIG. 5. In contrast, you get a larger pile height b2 and a smaller height c2 of the holding loops if the running-in speed of the pile threads is greater than that of the holding shutters. For example, with a sheet height c 1 of the holding threads 12 of 4 mm and 2 mm later pile height b 1 plus 2 mm estimated shrinkage in the raw material, a milling plate spacing of 8 mm should be set.
  • pile threads 11 and retaining threads 12 can also be interchanged, so that the pile loops on the outside of the rear fabric base 8 are pulled out.
  • Other basic and pile bindings can be used, for example cloth, atlas or fringe. A higher number of bars can be used to achieve special effects.
  • the holding threads 12 can also be reduced again of the volume of the spacer fabric 14 are pulled outwards and treated analogously to the pile threads according to FIG. 3. All known plastics and other materials can be considered as thread material.
  • the holding threads should be designed as monofilaments with elastic restoring force.
  • the new spacer fabric is applicable for the aforementioned and numerous other known and new purposes. It is particularly suitable as a reference material for vehicle interiors, furniture and the like.

Abstract

A knitted space material has a front and a rear base which are joined by means of intermediate yarns. The surface of the product is equipped with pile. Pile yarns (11) are only bound into one of the bases (4) and cross holding yarns (12) which are bound into the other base (8) only. The pile yarns (11) are drawn outwards on the front side. The material can consist of polyester, polyamide, polypropylene etc..

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Abstandsgewirk gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1, ein Verfahren zur Herstellung dieses Abstandsgewirks gemäß Oberbegriff des Anspruchs 3 und eine Rechts-Rechts-Kettenwirkmaschine zur Durchführung des Verfahrens gemaß Oberbegriff des Anspruchs 10.The invention relates to a spacer fabric according to the preamble of claim 1, a method for producing this spacer fabric according to the preamble of claim 3 and a right-right warp knitting machine for carrying out the method according to the preamble of claim 10.

Abstandsgewirke, bei denen ein vorderer und ein hinterer Warengrund durch Zwischenfäden verbunden sind, haben vielerlei Anwendungszwecke in der Technik, bei Industrietextilien, im Automobilbau, bei medizinischen Textilien, bei Sportbekleidung u.dgl. Dem Abstandsgewirk können zahlreiche wünschenswerte Eigenschaften verliehen werden, wie elastische Nachgiebigkeit gegenüber Druck, Luftdurchlässigkeit oder Feuchtetransport. Das Rohmaterial, das aus Polyester, Polyamid, Polypropylen oder dergleichen besteht, kann sortenrein verwendet werden und läßt sich daher auf einfache Weise recyclen.Spacer fabrics, in which a front and a back fabric base are connected by intermediate threads, have a variety of applications in technology, industrial textiles, automotive engineering, medical textiles, sportswear and the like. The spacer fabric can be given numerous desirable properties, such as elastic compliance with pressure, air permeability or moisture transport. The raw material, which consists of polyester, polyamide, polypropylene or the like, can be used sorted and can therefore be easily recycled.

Wenn man bisher eine spezielle Oberflächenstruktur wünschte, zum Beispiel Pol, auch in Form von Velours oder Plüsch, mußte man auf das Abstandsgewirk eine Zusatzschicht mit dieser Oberflächenstruktur aufkleben. Dies ist in allgemeiner Form in EP 0 529 671 A2 erläutert. Bei diesem Abstandsgewirk sind die Zwischenfäden abwechselnd mit dem vorderen und mit dem hinteren Warengrund verbunden. Auf diese Weise ergibt sich ein Bezugsmaterial, das für Kraftfahrzeugsitze, Armlehnen und Seitenwandverkleidungen von Kraftfahrzeugen geeignet ist.If you previously wanted a special surface structure, for example a pile, also in the form of velor or plush, you had to stick an additional layer with this surface structure onto the spacer fabric. This is explained in general form in EP 0 529 671 A2. With this spacer fabric, the intermediate threads are alternately connected to the front and to the back of the fabric. In this way, a reference material is obtained which is suitable for motor vehicle seats, armrests and side wall claddings of motor vehicles.

Aus US-PS 43 02 953 ist eine Rechts-Rechts-Kettenwirkmaschine bekannt, bei der die mit dem vorderen und dem hinteren Warengrund vermaschten Zwischenfäden durch ein Messer aufgeschnitten werden, so daß sich zwei Plüschbahnen ergeben. Jede dieser Plüschbahnen kann an der Außenseite Polschlingen tragen, die dadurch entstehen, daß Polfäden um nicht zur Maschenbildung herangezogene Nadeln der beiden Wirknadelbarren gelegt und anschließend von ihnen abgeworfen werden. Da nur jede zweite Nadel eine Masche bildet, ergibt sich eine verminderte Dichte der Endware.From US-PS 43 02 953 a right-right warp knitting machine is known in which the intermediate threads meshed with the front and the back fabric are cut open by a knife, so that two plush webs result. Each of these plush webs can carry pile loops on the outside, which result from the fact that pile threads are placed around needles of the two knitting needle bars not used for stitch formation and are subsequently thrown off by them. Since only every second needle forms a stitch, the density of the end product is reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Weg aufzuzeigen, wie man ein Abstandsgewirk, das eine mit Pol versehene Oberfläche besitzt, mit verringertem Materialaufwand und mit geringerem Arbeitsaufwand herstellen kann.The invention has for its object to show a way how to produce a spacer fabric, which has a surface provided with a pole, with reduced material expenditure and with less work.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das im Anspruch 1 gekennzeichnete Abstandsgewirk gelöst.This object is achieved by the spacer fabric characterized in claim 1.

Bei diesem Abstandsgewirk ist das Aufkleben einer Zusatzschicht nicht erforderlich. Vielmehr sind die Polfäden durch ihre Vermaschung mit dem einen Warengrund und durch das Kreuzen der Haltefäden sicher im Abstandsgewirk verankert. Beim Herausziehen der Polfäden verringert sich zwar der Abstand des vorderen vom hinteren Warengrund. Die Eigenschaften eines Abstandsgewirks bleiben aber erhalten, da ein durch die Länge der Haltefäden bestimmter Abstand nicht unterschritten werden kann. Es entfallen nicht nur die Arbeitsgänge des Herstellens der Zusatzschicht und des Aufklebens, sondern es wird erheblich an Gewicht und Material gespart. Eine weitere Material- und Gewichtseinsparung ergibt sich daraus, daß die Haltefäden, die für das Stauchverhalten des Abstandsgewirks verantwortlich sind, nur mit dem anderen Warengrund vermascht sind. Auch der Fortfall des Klebers führt zu einer Gewichtseinsparung. Außerdem hat der Stoffhersteller keine zusätzlichen Investitionen für eine Klebemaschine.With this spacer fabric, it is not necessary to glue on an additional layer. Rather, the pile threads are meshed with the one fabric base and by crossing the retaining threads securely in the spacer fabric anchored. When pulling out the pile threads, the distance from the front to the back of the fabric decreases. The properties of a knitted spacer fabric are retained, however, since a spacing determined by the length of the holding threads cannot be exceeded. Not only are there no operations involved in producing the additional layer and gluing, but there is also considerable savings in weight and material. A further material and weight saving results from the fact that the holding threads, which are responsible for the compression behavior of the spacer fabric, are only meshed with the other fabric base. The elimination of the adhesive also leads to a weight saving. In addition, the fabric manufacturer has no additional investment in a gluing machine.

Zur Bildung von Plüsch oder Velours beziehungsweise zur Vergleichmäßigung der Oberfläche können die Polfäden gemäß Anspruch 2 geschert sein.The pile threads can be sheared to form plush or velor or to even out the surface.

Zur Herstellung eines solchen Abstandsgewirks empfiehlt sich das Verfahren gemäß Anspruch 3. Weil sich Polfäden und Haltefäden kreuzen und damit aneinanderhängen, verkürzt sich beim Herausziehen der Polfäden der Abstand zwischen dem vorderen und dem hinteren Warengrund so weit, wie es die Länge der Haltefäden erlaubt. Die Polbildenden Teile der Polfäden werden daher bei der Herstellung des Abstandsgewirks zwischen vorderem und hinterem Warengrund gespeichert. Nach dem Herausziehen wird die Staucheigenschaft durch die Haltefäden bestimmt. Diese Art der Polherstellung erfordert keine maschenlos bleibenden Wirknadeln. Vielmehr können die Pol- und Haltefäden unter Verwendung der vollen Wirknadelanzahl gelegt werden.To produce such a spacer fabric, the method according to claim 3 is recommended. Because pile threads and retaining threads intersect and thus hang together, when the pile threads are pulled out, the distance between the front and the back fabric shortens as much as the length of the retaining threads allows. The pile-forming parts of the pile threads are therefore stored during the production of the spacer fabric between the front and the back fabric. After pulling out, the compression properties are determined by the holding threads. This type of pole production does not require knitting needles that remain stitchless. Rather, the pile and holding threads can be laid using the full number of knitting needles.

Am einfachsten und schnellsten geht es nach Anspruch 4, wenn die Polfäden durch einen Rauhvorgang nach außen gezogen werden.The simplest and fastest way is according to claim 4, if the pile threads are pulled outwards by a roughening process.

Die Weiterbildungen nach den Ansprüchen 5 und 6 führen zu einer Velours- oder Plüschoberfläche. Unregelmäßigkeiten beim Rauhen werden ausgeglichen.The further developments according to claims 5 and 6 lead to a velor or plush surface. Irregularities in the roughening are compensated for.

Besonders günstig ist die gegenlegige Verarbeitung der Fäden des einen Fadensystems und der Polfäden gemäß Anspruch 7. Beispielsweise wird das erste Fadensystem mit geschlossenen Maschen und das Polfadensystem mit offenen Maschen gelegt. Dies ergibt einen Plattiereffekt, d.h. der Warengrund wird von den Maschen der Polfäden überdeckt. Dadurch kommen die Maschenköpfe und - schenkel oben auf die Außenseite der Warenfläche zu liegen und können so besonders leicht von den Rauhkratzen der separaten Rauhmaschine erfaßt werden.The opposite processing of the threads of the one thread system and the pile threads according to claim 7 is particularly favorable. For example, the first thread system is laid with closed stitches and the pile thread system with open stitches. This gives a plating effect, i.e. the fabric base is covered by the stitches of the pile threads. As a result, the mesh heads and legs come to rest on the outside of the fabric surface and can thus be particularly easily grasped by the rough scratches of the separate roughing machine.

Mit Vorteil sind die Haltefäden gemäß Anspruch 8 Monofile. Sie haben daher eine gewisse Elastizität, was zu den gewünschten Rückstelleigenschaften führt.The holding threads are advantageously monofilaments. They therefore have a certain elasticity, which leads to the desired recovery properties.

Die Weiterbildung nach Anspruch 9 ermöglicht es, die Höhe der herausgezogenen Polfäden festzulegen.The development according to claim 9 makes it possible to determine the height of the drawn pile threads.

Zur Herstellung eines solchen Abstandsgewirks empfiehlt sich eine Rechts-Rechts-Kettenwirkmaschine gemäß Anspruch 10. Besonders wichtig ist hierbei, daß Polfäden und Haltefäden nur mit jeweils einem Warengrund vermascht sind und einander kreuzen.A right-right warp knitting machine according to claim 10 is recommended for producing such a spacer fabric. It is particularly important here that pile threads and holding threads are only meshed with one fabric base and cross each other.

Konstruktiv läßt sich das Kreuzen am einfachsten erreichen, wenn die Legebarren gemäß Anspruch 11 angeordnet sind.In terms of construction, the easiest way to achieve the crossing is to arrange the bars according to claim 11.

Durch die gegenlegige Ansteuerung gemäß Anspruch 12 hält man den gewünschten Plattiereffekt.By the opposite control according to claim 12, the desired plating effect is maintained.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
den Arbeitsbereich einer erfindungsgemäßen Rechts-Rechts-Kettenwirkmaschine,
Fig. 2
ein Beispiel eines Legemusters,
Fig. 3
der Verfahrensablauf in schematischer Darstellung,
Fig. 4
schematisch ein erfindungsgemäß fertiggestelltes Abstandsgewirk,
Fig. 5
ein Abstandsgewirk mit kurzen Polfäden und
Fig. 6
ein Abstandsgewirk mit langen Polfäden.
The invention is explained below with reference to a preferred embodiment shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
the working area of a right-right warp knitting machine according to the invention,
Fig. 2
an example of a laying pattern,
Fig. 3
the procedure in a schematic representation,
Fig. 4
schematically a spacer fabric finished according to the invention,
Fig. 5
a spacer fabric with short pile threads and
Fig. 6
a spacer fabric with long pile threads.

Die in Fig. 1 veranschaulichte Rechts-Rechts-Kettenwirkmaschine besitzt eine vordere Nadelfontur 1 mit Fräsblechen 2 und Wirknadeln 3 zur Herstellung eines vorderen Warengrundes 4 sowie eine hintere Nadelfontur 5 mit Fräsblechen 6 und Wirknadeln 7 zur Herstellung eines hinteren Warengrundes 8.The right-right warp knitting machine illustrated in FIG. 1 has a front needle contour 1 with milling plates 2 and knitting needles 3 for producing a front fabric base 4 and a rear needle contour 5 with milling plates 6 and knitting needles 7 for manufacturing a rear fabric base 8.

Es gibt vier Legebarren L1 bis L4. Die Legebarre L1 führt ein erstes Fadensystem 9 zur Bildung des vorderen Warengrundes 4 zu. Die Legebarre L4 führt ein zweites Fadensystem 10 zur Bildung des hinteren Warengrundes 8 zu. Die Legebarre L3 führt Polfäden 11 derart zu, daß sie sich nur mit dem vorderen Warengrund 4 vermaschen. Die Legebarre L2 führt Haltefäden 12 zu, die sich nur mit dem hinteren Warengrund 8 vermaschen und an den Stellen 13 die Polfäden 11 derart kreuzen, daß Polfäden und Haltefäden aneinanderhängen.There are four bars L1 to L4. The laying bar L1 feeds a first thread system 9 to form the front fabric base 4. The laying bar L4 feeds a second thread system 10 to form the rear fabric base 8. The laying bar L3 feeds pile threads 11 in such a way that they only mesh with the front fabric base 4. The laying bar L2 leads to holding threads 12 which mesh only with the back fabric base 8 and on the Places 13 cross the pile threads 11 such that pile threads and retaining threads hang together.

Ein entsprechendes Legungsbild ist in Fig. 2 veranschaulicht. Hierbei ist zu beachten, daß die Reihen der vorderen Wirknadeln 3 mit V und die Reihen der hinteren Wirknadeln mit H bezeichnet sind. Alle Fadensysteme werden in diesem Ausführungsbeispiel als Trikot gelegt, wobei die Legebarren L1 und L3 nur mit den Wirknadeln der vorderen Reihe V und die Legebarren L2 und L3 nur mit den Wirknadeln der hinteren Reihe H zusammenwirken. Da die Legebarre L3 den Polfäden 11 und die Legebarre L2 den Haltefäden 12 zugeordnet ist, ergibt sich hierbei die Kreuzung der beiden Fäden. Die Polfäden 11 sind mit offenen Maschen gelegt, während die Fäden des ersten Fadensystems 9 mit geschlossenen Maschen verarbeitet werden. Dies führt dazu, daß die Überlegung der beiden Fadensysteme gegenlegig erfolgt und daher der vordere Warengrund 4 von den Maschen der Polfäden 11 überdeckt wird.A corresponding layout picture is illustrated in FIG. 2. It should be noted here that the rows of the front knitting needles 3 are denoted by V and the rows of the rear knitting needles by H. In this exemplary embodiment, all thread systems are placed as a jersey, the laying bars L1 and L3 only interacting with the knitting needles of the front row V and the laying bars L2 and L3 only with the knitting needles of the rear row H. Since the laying bar L3 is assigned to the pile threads 11 and the laying bar L2 to the holding threads 12, this results in the crossing of the two threads. The pile threads 11 are laid with open stitches, while the threads of the first thread system 9 are processed with closed stitches. This means that the two thread systems are considered in the opposite direction and therefore the front fabric base 4 is covered by the stitches of the pile threads 11.

In Fig. 3 ist gezeigt, wie das so hergestellte Abstandsgewirk 14 in Richtung des Pfeiles 15 vorwärts bewegt wird. Eine Rauhmaschine 16 weist Kratzen 17 an einem rotierenden Träger 18 auf. Die Kratzen 17 erfassen die an der Oberseite des vorderen Warengrundes 4 liegenden Abschnitte der Polfäden 11 und ziehen diese nach außen, so daß sich außenliegende Polschlingen 19 oder, wenn diese Schlingen durch die Kratzen 17 aufgerissen werden, Velours ergibt. Die Polschlingen 19 können so weit herausgezogen werden, bis die Haltefäden 12 am vorderen Warengrund 4 anliegen. Hierdurch verkleinert sich das Volumen des Abstandsgewirks 14 bis auf eine durch die Länge der Haltefäden 12 vorgegebene Größe. Anschließend werden die Polschlingen 19 in einer Schermaschine 20 geschert, so daß ein Velours oder Plüsch an der vorderen Außenseite des Abstandsgewirks 14 verbleibt.3 shows how the spacer fabric 14 thus produced is moved forward in the direction of the arrow 15. A roughing machine 16 has scratches 17 on a rotating carrier 18. The scratches 17 grip the sections of the pile threads 11 lying on the top of the front fabric base 4 and pull them outward, so that there are outside pile loops 19 or, if these loops are torn open by the scratches 17, velor results. The pile loops 19 can be pulled out until the holding threads 12 rest against the front fabric base 4. As a result, the volume of the spacer fabric 14 is reduced to a size predetermined by the length of the holding threads 12. Then the pile loops 19 are sheared in a clipper 20 so that a velor or Plush remains on the front outside of the spacer fabric 14.

Auf diese Weise ergibt sich das in Fig. 4 veranschaulichte Abstandsgewirk 21, das einen vorderen Warengrund 4, einen hinteren Warengrund 8, dazwischen Haltefäden 12 und an der Außenseite Polfäden 11 aufweist.This results in the spacer fabric 21 illustrated in FIG. 4, which has a front fabric base 4, a rear fabric base 8, holding threads 12 in between and pile threads 11 on the outside.

Unterschiedliche Polhöhen sind erzielbar durch eine Veränderung des Abstandes a der Fräsbleche 2 und 6 sowie des Verhältnisses der Fadeneinlaufgeschwindigkeit von Polfäden 11 und Haltefäden 12. Bei gegebenem Abstand a erhält man Polschlingen mit geringer Höhe b₁ und Halteschlingen mit größerer Höhe c₁, wenn die Einlaufgeschwindigkeit der Polfäden geringer ist als diejenige der Haltefäden, wie dies in Fig. 5 veranschaulicht ist. Im Gegensatz dazu erhält man eine größere Polhöhe b₂ und eine geringere Höhe c₂ der Halteschlingen, wenn die Einlaufgeschwindigkeit der Polfäden größer ist als diejenige der Haltefläden. Beispielsweise ist bei einer Bogenhöhe c₁ der Haltefäden 12 von 4 mm und 2 mm späterer Polhöhe b₁ zuzüglich 2 mm geschätzter Schrumpf in der Rohware ein Fräsblechabstand von 8 mm einzustellen.Different pile heights can be achieved by changing the distance a of the milling plates 2 and 6 and the ratio of the thread infeed speed of pile threads 11 and retaining threads 12. Given a distance a, pile loops with a low height b 1 and retaining loops with a greater height c 1 are obtained when the speed of the pile threads is less than that of the holding threads, as illustrated in FIG. 5. In contrast, you get a larger pile height b₂ and a smaller height c₂ of the holding loops if the running-in speed of the pile threads is greater than that of the holding shutters. For example, with a sheet height c 1 of the holding threads 12 of 4 mm and 2 mm later pile height b 1 plus 2 mm estimated shrinkage in the raw material, a milling plate spacing of 8 mm should be set.

Von den dargestellten Ausführungsformen kann in vielfacher Hinsicht abgewichen werden, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So können die Funktionen von Polfäden 11 und Haltefäden 12 auch miteinander vertauscht werden, so daß die Polschlingen auf der Außenseite des hinteren Warengrundes 8 herausgezogen werden. Es können andere Grund- und Polbindungen angewendet werden, beispielsweise Tuch, Atlas oder Franse. Es kann auch mit einer höheren Legebarrenzahl gearbeitet werden, um spezielle Effekte zu erzielen. In gleicher Weise, wie es für die Polfäden veranschaulicht ist, können auch die Haltefäden 12 unter nochmaliger Verkleinerung des Volumens des Abstandsgewirks 14 nach außen gezogen und analog zu den Polfäden gemäß Fig. 3 behandelt werden. Als Fadenmaterial kommen alle bekannten Kunststoffe und sonstigen Materialien in Betracht. Insbesondere sollen die Haltefäden als Monofile mit elastischer Rückstellkraft ausgebildet sein.There can be deviations from the illustrated embodiments in many ways without departing from the basic idea of the invention. The functions of pile threads 11 and retaining threads 12 can also be interchanged, so that the pile loops on the outside of the rear fabric base 8 are pulled out. Other basic and pile bindings can be used, for example cloth, atlas or fringe. A higher number of bars can be used to achieve special effects. In the same way as it is illustrated for the pile threads, the holding threads 12 can also be reduced again of the volume of the spacer fabric 14 are pulled outwards and treated analogously to the pile threads according to FIG. 3. All known plastics and other materials can be considered as thread material. In particular, the holding threads should be designed as monofilaments with elastic restoring force.

Das neue Abstandsgewirk ist für die eingangs erwähnten und zahlreiche weitere bekannte und neue Zwecke anwendbar. Besonders geeignet ist es als Bezugsmaterial für Fahrzeuginnenausstattungen, Möbel u.dgl.The new spacer fabric is applicable for the aforementioned and numerous other known and new purposes. It is particularly suitable as a reference material for vehicle interiors, furniture and the like.

Claims (12)

Abstandsgewirk, bei dem ein vorderer und ein hinterer Warengrund durch Zwischenfäden verbunden sind, mit Pol versehener Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß nur in den einen Warengrund (4) eingebundene Polfäden (11) und nur in den anderen Warengrund (8) eingebundene Haltefäden (12) einander kreuzen und die Polfäden (11) auf der Vorderseite nach außen herausgezogen sind.Spacer fabric, in which a front and a back fabric base are connected by intermediate threads, with a surface provided with a pole, characterized in that only pile threads (11) integrated in one fabric base (4) and only in the other fabric base (8) holding threads (12 ) cross each other and the pile threads (11) on the front are pulled outwards. Abstandsgewirk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Polfäden (11) geschert sind.Spacer fabric according to claim 1, characterized in that the pile threads (11) are sheared. Verfahren zur Herstellung eines Abstandsgewirkes mit Pol aufweisender Oberfläche nach Anspruch 1 oder 2, bei dem gleichzeitig aus mindestens einem ersten Fadensystem ein vorderer Warengrund und aus mindestens einem zweiten Fadensystem ein hinterer Warengrund gewirkt und beide durch Zwischenfäden miteinander verbunden werden, dadurch gekennzeichnet, daß als Zwischenfäden Polfäden (11), die nur in den einen Warengrund (4) eingebunden sind, und Haltefäden (12), die nur in den anderen Warengrund (8) eingebunden sind und sich mit den Polfäden (11) kreuzen, gelegt werden und daß die Polfäden anschließend an ihren an der Außenseite des Warengrundes (4) liegenden Abschnitten ergriffen und nach außen gezogen werden.A process for producing a spacer fabric with a surface having a pile according to claim 1 or 2, in which at the same time a front fabric base is knitted from at least a first thread system and a back fabric base is knitted from at least a second thread system and both are connected to one another by intermediate threads, characterized in that the intermediate threads are Pile threads (11), which are only integrated in one material base (4), and holding threads (12), which are only integrated in the other material base (8) and cross with the pile threads (11), and that the pile threads then on theirs on the outside of the goods base (4) lying sections are gripped and pulled outwards. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den Wirkvorgang ein Rauhvorgang anschließt, durch den die Polfäden (10) nach außen gezogen werden.Method according to claim 3, characterized in that the knitting process is followed by a roughening process through which the pile threads (10) are pulled outwards. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Polfäden (11) als Schlingen nach außen gezogen und dann aufgeschert werden.Method according to claim 3 or 4, characterized in that the pile threads (11) are pulled out as loops and then sheared open. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Polfäden (11) beim Herausziehen zerrissen und dann nachgeschert werden.Method according to claim 3 or 4, characterized in that the pile threads (11) are torn when pulled out and then sheared. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fäden des einen Fadensystems (9) und die mit ihnen vermaschten Polfäden (11) in der Überlegung gegenlegig verarbeitet werden.Method according to one of claims 3 to 6, characterized in that the threads of the one thread system (9) and the pile threads (11) meshed with them are processed in the opposite direction in the consideration. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltefäden (12) Monofile sind.Method according to one of claims 3 to 7, characterized in that the holding threads (12) are monofilaments. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der herausgezogenen Polfäden (11) bei gegebenen Abstand (a) des vorderen vom hinteren Warengrund (4, 8) durch Veränderung des Verhältnisses der Fadeneinlaufgeschwindigkeit von Polfäden (11) und Haltefäden (12) einstellbar ist.Method according to one of claims 3 to 8, characterized in that the height of the drawn-out pile threads (11) at a given distance (a) from the front to the back fabric base (4, 8) by changing the ratio of the thread inlet speed of pile threads (11) and holding threads (12) is adjustable. Rechts-Rechts-Kettenwirkmaschine zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 3 bis 9 mit mindestens einer ersten Legebarre zur Erzeugung eines ersten Warengrundes, mindestens einer zweiten Legebarre zur Erzeugung eines zweiten Warengrundes und mindestens einer dritten und vierten Legebarre zum Legen von Zwischenfäden, die den ersten mit dem anderen Warengrund verbinden, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Legebarre (L3) derart gesteuert ist, daß sie Polfäden (11) nur in den einen Warengrund (4) einbindet, und daß die vierte Legebarre (L2) derart gesteuert ist, daß sie Haltefäden (12) unter Kreuzen (13) der Polfäden nur in den anderen Warengrund (8) einbindet.Right-right warp knitting machine for carrying out the method according to one of claims 3 to 9 with at least one first laying bar for production a first goods base, at least a second laying bar for producing a second goods base and at least a third and fourth laying bar for laying intermediate threads which connect the first to the other goods base, characterized in that the third laying bar (L3) is controlled such that it Pile threads (11) only in one fabric base (4), and that the fourth laying bar (L2) is controlled in such a way that it includes holding threads (12) under crosses (13) of the pile threads only in the other fabric base (8). Rechts-Rechts-Kettenwirkmaschine nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, daß von den zwischen erster und zweiter Legebarre (L1, L4) angeordneten dritten und vierten Legebarre die dritte (L3) der zweiten (L4) und die vierte (L2) der ersten Legebarre (L1) benachbart ist.Right-right warp knitting machine according to claim 10, characterized in that of the third and fourth laying bars arranged between the first and second laying bars (L1, L4), the third (L3) of the second (L4) and the fourth (L2) of the first laying bar (L1 ) is adjacent. Rechts-Rechts-Kettenwirkmaschine nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und dritte Legebarre (L1, L3) in der Überlegung gegenlegig angesteuert sind.Right-right warp knitting machine according to one of claims 10 or 11, characterized in that the first and third laying bars (L1, L3) are controlled in the opposite direction.
EP94118936A 1994-01-07 1994-12-01 Distance fabric, method for its manufacture and warpknitting machine for carrying out the method Ceased EP0662538A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944400239 DE4400239A1 (en) 1994-01-07 1994-01-07 Spacer fabric, process for its manufacture and warp knitting machine for carrying out the process
DE4400239 1994-01-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0662538A1 true EP0662538A1 (en) 1995-07-12

Family

ID=6507521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94118936A Ceased EP0662538A1 (en) 1994-01-07 1994-12-01 Distance fabric, method for its manufacture and warpknitting machine for carrying out the method

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0662538A1 (en)
JP (1) JPH07216696A (en)
DE (1) DE4400239A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2352959A (en) * 1999-08-11 2001-02-14 Design Prot Systems Ltd An article of protective clothing
DE10257399A1 (en) * 2002-12-09 2004-07-08 Lisa Dräxlmaier GmbH Decorative material for lining motor vehicle interiors comprises a so-called distance weave with at least one surface provided with an open structure of strings, fringes or loops
CN101962870A (en) * 2010-09-09 2011-02-02 江苏兴达利集团有限公司 Processing method of polyester/polyamide coral fleece fabric with double-S-shaped patterns
EP2105525A4 (en) * 2006-11-17 2015-08-12 Hokuriku S T R Cooperative Sheet material
EP3002353A1 (en) 2015-03-09 2016-04-06 Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH Warp knit spacer fabric and method for producing thereof
EP3015580A1 (en) * 2014-11-03 2016-05-04 Fachhochschule Dresden - Private Fachhochschule gGmbH Textile product
CN107075764A (en) * 2014-08-22 2017-08-18 恩坦华产品有限责任公司 The part for sewing the method and apparatus of molded component for blind stitch and being formed by this method
WO2023036895A1 (en) 2021-09-10 2023-03-16 Carl Zeiss Smt Gmbh Method and apparatus for repairing a defect of a sample using a focused particle beam

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100514455B1 (en) * 2002-08-07 2005-09-15 송유철 A Knitting Machine for Pile Thread
DE102005023594A1 (en) 2005-05-18 2006-11-30 M.Pore Gmbh Knitted spacer material, for condensers or filters or heat exchangers, is used to form parallel metal layers with metallic filaments between them from a cast metal using the hollow spaces of the structure
JP4853781B2 (en) * 2006-09-16 2012-01-11 Ｔｂカワシマ株式会社 Double knitted fabric
JP5373162B2 (en) * 2011-08-30 2013-12-18 セーレン株式会社 Double raschel warp knitted fabric, manufacturing method thereof and skin material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1507442A (en) * 1966-01-14 1967-12-29 Jean Guesken Maschinenfabrik E Process for manufacturing swelling knitted articles for blankets or other uses, as well as articles conforming to those obtained
US4302953A (en) * 1979-07-25 1981-12-01 Karl Mayer Textilmaschinenfabrik Gmbh Right-right warp knitting machines
EP0429802A2 (en) * 1989-11-30 1991-06-05 Guilford Mills, Inc. Textile fabric with opposed absorbent and non-absorbent layers and method of fabricating same
EP0529671A2 (en) * 1991-08-30 1993-03-03 WILHELM KNEITZ & CO. AG Laminated textile material, especially for technical applications

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1588537A (en) * 1968-07-31 1970-04-17
JPS584106B2 (en) * 1976-10-06 1983-01-25 日本マイヤ−株式会社 How to knit two-sided pile fabric
JPS5929708B2 (en) * 1978-05-04 1984-07-23 日本マイヤ−株式会社 Manufacturing method of pile warp knitted fabric

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1507442A (en) * 1966-01-14 1967-12-29 Jean Guesken Maschinenfabrik E Process for manufacturing swelling knitted articles for blankets or other uses, as well as articles conforming to those obtained
US4302953A (en) * 1979-07-25 1981-12-01 Karl Mayer Textilmaschinenfabrik Gmbh Right-right warp knitting machines
EP0429802A2 (en) * 1989-11-30 1991-06-05 Guilford Mills, Inc. Textile fabric with opposed absorbent and non-absorbent layers and method of fabricating same
EP0529671A2 (en) * 1991-08-30 1993-03-03 WILHELM KNEITZ & CO. AG Laminated textile material, especially for technical applications

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2352959A (en) * 1999-08-11 2001-02-14 Design Prot Systems Ltd An article of protective clothing
DE10257399A1 (en) * 2002-12-09 2004-07-08 Lisa Dräxlmaier GmbH Decorative material for lining motor vehicle interiors comprises a so-called distance weave with at least one surface provided with an open structure of strings, fringes or loops
DE10257399B4 (en) * 2002-12-09 2007-12-06 Lisa Dräxlmaier GmbH Decorative layer for an interior trim part of a motor vehicle
EP2105525A4 (en) * 2006-11-17 2015-08-12 Hokuriku S T R Cooperative Sheet material
CN101962870A (en) * 2010-09-09 2011-02-02 江苏兴达利集团有限公司 Processing method of polyester/polyamide coral fleece fabric with double-S-shaped patterns
CN107075764A (en) * 2014-08-22 2017-08-18 恩坦华产品有限责任公司 The part for sewing the method and apparatus of molded component for blind stitch and being formed by this method
CN107075764B (en) * 2014-08-22 2020-08-14 恩坦华产品有限责任公司 Method and apparatus for blind stitch forming of parts and parts formed by the method
EP3015580A1 (en) * 2014-11-03 2016-05-04 Fachhochschule Dresden - Private Fachhochschule gGmbH Textile product
EP3002353A1 (en) 2015-03-09 2016-04-06 Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH Warp knit spacer fabric and method for producing thereof
WO2023036895A1 (en) 2021-09-10 2023-03-16 Carl Zeiss Smt Gmbh Method and apparatus for repairing a defect of a sample using a focused particle beam

Also Published As

Publication number Publication date
DE4400239A1 (en) 1995-07-13
JPH07216696A (en) 1995-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0662538A1 (en) Distance fabric, method for its manufacture and warpknitting machine for carrying out the method
DE4001621C2 (en)
EP0529671A2 (en) Laminated textile material, especially for technical applications
EP0547332B1 (en) Warp knitted fabric, warp knitting machine and method of manufacture
EP2664701B1 (en) Method for producing a knitted fabric with at least one float thread and fabric obtained therefrom
DE60015026T2 (en) A method of weaving cut-pile false plush fabrics with cut pile and fabric made by this method
DE19521443C2 (en) Process for producing a spacer knitted fabric and spacer knitted fabric produced thereafter
DE19530928C2 (en) Composite part made of knitted fabric
DE102004015327A1 (en) webbing
DE602004013136T2 (en) CLOTH TO PROVIDE AT LEAST ONE PERMANENT WRINKLE AND METHOD THEREFOR
DE19913647B4 (en) Method and device for the continuous production of knitted / sewn muilti-axial scrims from several layers of threads
DE102018111164B4 (en) Spacer fabric and process for its manufacture
DE2707001A1 (en) Warp knitted industrial fabric - has two weft systems to give equal structured surface on both sides
DE2801437A1 (en) COMPOSITE MESH AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE102018110773A1 (en) Spacer fabric with a predetermined separation point
DE69911857T2 (en) Process for the manufacture of pile loops on a web, pile loop goods manufactured according to this process and their use
DE2832481B2 (en) Process for the production of two pile fabric webs on a warp knitting machine with two needle bars
DE4414479A1 (en) Needle felt with pattern as a floor covering
EP1074651B1 (en) Joining several knitted fabrics on a flat bed knitting machine
DE3414993C2 (en)
DE102004052414B3 (en) Production of wide-mesh warp-knit fabric for use e.g. as geo-mesh for landscaping or road building, involves binding warp and weft threads with loops of fixing thread
EP0851050B1 (en) Method for manufacturing a tubular knitted article
EP0943711A1 (en) Terry fabric with relief effect and method for producing the same
DE707695C (en) Method for the production of single-bed jacquard fabric on the flat knitting machine
WO1996014456A1 (en) Knitting process

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950512

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960521

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19970613