EP0633191A2 - Labelling device - Google Patents

Labelling device Download PDF

Info

Publication number
EP0633191A2
EP0633191A2 EP94109679A EP94109679A EP0633191A2 EP 0633191 A2 EP0633191 A2 EP 0633191A2 EP 94109679 A EP94109679 A EP 94109679A EP 94109679 A EP94109679 A EP 94109679A EP 0633191 A2 EP0633191 A2 EP 0633191A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
detection means
labeling device
support plate
labels
labeling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP94109679A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0633191A3 (en
Inventor
Albert Armbruster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Farbfoto Schnellservice Siegfried Kuebe (v-Dia) GmbH
Original Assignee
Farbfoto Schnellservice Siegfried Kuebe (v-Dia) GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Farbfoto Schnellservice Siegfried Kuebe (v-Dia) GmbH filed Critical Farbfoto Schnellservice Siegfried Kuebe (v-Dia) GmbH
Publication of EP0633191A2 publication Critical patent/EP0633191A2/en
Publication of EP0633191A3 publication Critical patent/EP0633191A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • B65C1/021Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands the label being applied by movement of the labelling head towards the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1876Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means
    • B65C9/1884Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means the suction means being a movable vacuum arm or pad
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/40Controls; Safety devices
    • B65C9/42Label feed control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/46Applying date marks, code marks, or the like, to the label during labelling

Definitions

  • the invention relates to a labeling device for packaging materials, in particular job bags for photographic work according to the preamble of claim 1.
  • Labeling devices are integrated into a packaging line for the automatic handling of all kinds of packaged goods; i.e. Labeling devices are linked to other packaging machines with an automatic workflow.
  • labels themselves are packaging aids for labeling packs or for providing information on the quantity, type, price, etc. of a product. It is therefore a means of identification, which is the generic term for packaging aids that identify the package or package.
  • Adhesive labels in particular are preferably used in the automatic packaging process. These adhesive labels have a pressure-sensitive adhesive coating on one side.
  • the labeling of packaging materials can be a process that precedes or follows the main process, ie the actual packing.
  • the labeling device in question is chained in a packaging line, the labeling must not hinder the further transfer process of the packaging, in this case the order pockets.
  • the present invention is based on the knowledge that, for the purpose of further transfer, it is advantageous if the job pockets are labeled not in a lying position but in an upright position, since then for example, by ejecting the order pockets approximately vertically, for example into a Eurobox, the further treatment of the order pockets is considerably simplified.
  • the present invention is therefore based on the object of providing a labeling device of the type mentioned at the outset, which can be integrated into an automatically running packaging line with a printer that can be used to apply the information to the labels.
  • the present labeling device has a printer which is used to apply coded or uncoded information to the labels applied to a supply roll. This information is used to identify the pack and the packaged goods, for example for automatic data acquisition. Furthermore, a device for detaching the labels from the supply roll and for applying them to the job bag is provided, whereby according to the invention the printer is followed by an approximately horizontally positioned support plate on which the printed label and detached from the supply roll lie with its adhesive surface directed onto the support plate comes, with detection means being arranged above the support plate for receiving the Labels by separating them from the support plate are suitable and designed to be pivotable and extendable in order to transfer the label from the horizontal position into a vertical position in which it can be applied to the job pockets which are oriented approximately vertically in front of the support plate and the detection means.
  • the detection means are preferably designed as vacuum suction cups. As soon as the printed label is released from the supply roll; and this comes to rest on the support plate, the label is picked up by the vacuum suction cups.
  • the vacuum suction cups themselves are mounted on a rotating shaft and can be swiveled by about 90 degrees. The label attached to the vacuum suction cups is then aligned with the job bag. There is now the possibility of feeding the detection means with the label directly or indirectly to the job bag, it also being possible to subject the job bag to a feed movement. During this feed movement, the label with the adhesive layer adheres to the job bag.
  • the vacuum suction cups can be relieved of pressure and pressure can be applied by switching a directional control valve, so that a secure application on the job pockets is guaranteed.
  • the order bag can be ejected through a closable and openable discharge floor underneath the receiving space that aligns the order bag.
  • packaging machines are systems which carry out processes associated with packaging. This includes main processes such as filling, closing and wrapping, as well as upstream and / or downstream processes that serve to produce packs that can be shipped, stored and / or sold. Packaging lines are therefore chains of packaging machines with an automatic workflow.
  • the labeling of packaging here for example photo bags
  • the packaging machines are recorded in schematic block "A" according to FIG. "C” denotes the main process, packing, while “B” and “D” illustrate the upstream and downstream processes into which the device according to the invention can be grouped.
  • the machines for the main processes are identified.
  • the device according to the invention can also be integrated into one of the main processes if, for. B. the label with the packaged goods information to close the pack is used.
  • the packaging line formed by packaging machines is identified in accordance with schematic block "K".
  • Machines for equipping, marking and securing packs and packages are packaging machines as defined in DIN 8740, Part 1. Most of their functions follow the main processes, but can also occur as an upstream process. These machines are divided into the type of equipment, labeling and securing of packs and packages and are differentiated according to the working principles, transfer of a text or image, labeling, foiling or encapsulation.
  • the labeling machines are thus a sub-group of the machines for equipping, marking and securing packs and packages, the sub-group "machines for labeling through the area by flat application of labels" being addressed in particular with the present invention.
  • the sub-group “machines for labeling through the area by flat application of labels” being addressed in particular with the present invention.
  • wet adhesive labeling machines hot melt adhesive labeling machines and labeling machines for coated labels or pressure sensitive adhesive labeling machines.
  • the machines for equipping, marking and securing packs and packages are identified by the designation I in the upper block of diagrams. While a schematic line leads to blocks II, VI, VII, VIII and IX, the machines for transferring an image (II), printing machines (VI), embossing machines (VII), baking machines (VIII) and electrostatic printing machines (IX)
  • the group of labeling machines according to schematic block III is of particular importance, since machines for labeling by applying labels (X) flat, machines for labeling by punctiform application of labels (XI) and machines for labeling by loosely inserting labels ( XII) are grouped.
  • the invention preferably relates to the group according to schematic block X, while the foiling machines identified in block IV, encapsulation machines included in block V by pressing XIII or pressing XIV are of subordinate importance.
  • the following exemplary embodiment relates to the PSA labeling machines.
  • FIG. 3 shows the labeling device according to the invention in a side view, partially broken away.
  • a printer 12 can be seen.
  • the labels 2 are fed to the printer 12 on their carrier strips 13.
  • the supply roll 3 is located on a support arm 14 attached to the overall device, on which it is arranged such that it can be unrolled.
  • the carrier strip 13, which has the labels 2 is introduced into the rear side 16 of the printer 12 via a deflection roller 15.
  • the deflecting roller 15 is arranged on its slide 19 such that it can be moved on a sliding guide 20 by 50 tensile stresses between the supply roller 3 and to prevent printer introduction from the carrier strip 13.
  • the corresponding information is applied to the label 2 within the printer 12.
  • the label 2 is then separated from the carrier strip 13 and fed to the support plate 1, which is arranged horizontally in front of the printer or its outlet.
  • the empty carrier strip 13 is fed to the collecting roller 18 via the deflection roller 17.
  • the label 2 comes to lie with its adhesive surface 4 directed downward onto the support plate 1.
  • the detection means 5, here vacuum suction cups, are arranged above the support plate 1 or the label 2 located thereon. These are directed downwards onto the label 2 lying flat on the support plate 1. Thereafter, the platen 1 performs an upward movement in the direction of arrow A. At the same time, a vacuum is built up and the label 2 is detected. Thereafter, the support plate 1 moves down and the detection means 5 pivot about 90 degrees in the direction of arrow B.
  • a detection means 11 here a light barrier.
  • the pressure plate 8 which carries the detection means 5 together with the rotation shaft 7 thereof, approaches the photo pocket 6 in the direction of arrow C and that Vacuum is switched off.
  • the label 2 adheres to the application pocket 6 through the adhesive surface 4. If the adhesive force of the label 2 is not sufficient, it can alternatively be blown off by a changeover valve which then pressurizes the vacuum suction cups.
  • FIG. 4 shows an enlargement of the detection means 5.
  • the same elements are identified by the same reference numerals according to FIG. 3.
  • a labeling device is created which can be integrated in leaps and bounds in packaging lines, since whatever packaging is present, it can be labeled in almost any position, here for example vertical orientation.

Abstract

The aforesaid invention relates to a labelling device for packaging means, especially order wallets for photographic work, with a printer (12) for applying coded or uncoded information to the labels (2) for the purpose of identifying the pack and the article to be packaged, and with a device for detaching the labels from the stock roll and for applying them to the order wallet, there being provided an approximately horizontal positioned bearing plate (1) which is located downstream of the printer (12) and on which the printed label (2) detached from the stock roll comes to rest with its adhesive face directed towards the bearing plate (1), there being arranged above the bearing plate (1) gripping means (5) which are suitable for receiving the labels by separating these from the bearing plate and which are made pivotable and extendable, in order to transfer the label out of the horizontal position into a vertical position, in which it can be applied to the order wallets erected approximately vertically in front of the bearing plate and the gripping means. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Etikettiervorrichtung für Packmittel, insbesondere Auftragstaschen von Fotoarbeiten gemäß des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a labeling device for packaging materials, in particular job bags for photographic work according to the preamble of claim 1.

Etikettiervorrichtungen werden bei der automatischen Abfertigung von Packgut aller Art in eine Verpackungslinie integriert; d.h. Etikettiervorrichtungen werden mit anderen Verpackungsmaschinen mit automatischem Arbeitsablauf verkettet.Labeling devices are integrated into a packaging line for the automatic handling of all kinds of packaged goods; i.e. Labeling devices are linked to other packaging machines with an automatic workflow.

Etiketten selbst sind gemäß DIN 55 405 Packhilfsmittel zur Kennzeichnung von Packungen oder zur Information über Menge, Sorte, Preis usw. einer Ware. Es handelt sich hierbei also um Kennzeichnungsmittel, welcher der Oberbegriff für Packhilfsmittel ist, die die Packung oder das Packstück kennzeichnet. Insbesondere Haftetiketten werden bevorzugterweise im automatischen Verpackungsvorgang eingesetzt. Diese Haftetiketten besitzen auf einer Seite eine Haftklebstoff-Beschichtung.According to DIN 55 405, labels themselves are packaging aids for labeling packs or for providing information on the quantity, type, price, etc. of a product. It is therefore a means of identification, which is the generic term for packaging aids that identify the package or package. Adhesive labels in particular are preferably used in the automatic packaging process. These adhesive labels have a pressure-sensitive adhesive coating on one side.

Die Etikettierung von Packmitteln kann ein dem Hauptvorgang, also dem eigentlichen Packen vorgeschalteter oder nachgeschalteter Vorgang sein. Insbesondere dann, wenn die angesprochene Etikettiervorrichtung in eine Verpackungslinie verkettet ist, darf durch das Etikettieren der weitere Transfervorgang der Packmittel, hier die Auftragstaschen, nicht behindert werden.The labeling of packaging materials can be a process that precedes or follows the main process, ie the actual packing. In particular, if the labeling device in question is chained in a packaging line, the labeling must not hinder the further transfer process of the packaging, in this case the order pockets.

Der vorliegenden Erfindung liegt hierbei die Erkenntnis zurgrunde, daß zum Zwecke des weiteren Transfers es von Vorteil ist, wenn die Auftragstaschen nicht liegend, sondern in aufrechter Position etikettiert werden, da dann beispielsweise durch annähernd senkrechtes Auswerfen der Auftragstaschen, beispielsweise in eine Eurobox, die weitere Behandlung der Auftragstaschen wesentlich vereinfacht wird.The present invention is based on the knowledge that, for the purpose of further transfer, it is advantageous if the job pockets are labeled not in a lying position but in an upright position, since then for example, by ejecting the order pockets approximately vertically, for example into a Eurobox, the further treatment of the order pockets is considerably simplified.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine Etikettiervorrichtung der eingangs genannten Gattung zur schaffen, die unter Vorschaltung eines die Information auf die Etiketten aufbringbaren Druckers in eine automatisch ablaufende Verpackungslinie integrierbar ist.The present invention is therefore based on the object of providing a labeling device of the type mentioned at the outset, which can be integrated into an automatically running packaging line with a printer that can be used to apply the information to the labels.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Etikettiervorrichtung gemaß des Kennzeichens des vorgeschlagenen Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a labeling device according to the characterizing part of the proposed claim 1.

Besonders bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Particularly preferred developments of the invention are characterized in the subclaims.

Vorliegende Etikettiervorrichtung weist einen Drucker auf, der zur Aufbringung einer codierten oder uncodierten Information auf die, auf einer Vorratsrolle aufgebrachten Etiketten dient. Diese Information dient der Kennzeichnung der Packung und des Packgutes, beispielsweise zur automatischen Datenerfassung. Ferner ist eine Einrichtung zum Lösen der Etiketten von der Vorratsrolle und zur Aufbringung auf die Auftragstasche vorgesehen, wobei erfindungsgemäß dem Drucker eine annähernd horizontal positionierte Auflageplatte nachgeordnet ist, auf der das bedruckte und von der Vorratsrolle gelöste Etikett mit seiner auf die Auflageplatte gerichtete Klebefläche zu liegen kommt, wobei über der Auflageplatte Erfassungsmittel angeordnet sind, die zur Aufnahme der Etiketten durch Trennen dieser von der Auflageplatte geeignet und schwenk- und ausfahrbar ausgebildet sind, um das Etikett aus der horizontalen Position in eine vertikale Position zu überführen, in welcher es auf die annähernd vertikal vor der Auflageplatte und den Erfassungsmitteln ausgerichtete Auftragstaschen aufbringbar ist.
Die Erfassungsmittel sind hierbei bevorzugterweise als Vakuumsaugglocken ausgebildet. Sobald das bedruckte Etikett von der Vorratsrolle gelöst ist; und dieses auf der Auflageplatte zu liegen kommt, wird das Etikett von den Vakuumsaugglocken aufgenommen. Die Vakuumsaugglocken selbst sind an einer Rotationswelle gelagert und können um etwa 90 Grad geschwenkt werden. Das an den Vakuumsaugglocken haftende Etikett ist dann gegen die Auftragstasche ausgerichtet. Nunmehr besteht die Möglichkeit, die Erfassungsmittel mit dem Etikett direkt oder indirekt der Auftragstasche zuzuführen, wobei auch die Möglichkeit besteht, die Auftragstasche einer Zuführbewegung zu unterziehen. Bei dieser Zuführbewegung haftet das mit der Klebeschicht beaufschlagte Etikett auf der Auftragstasche. Zusätzlich können die Vakuumsaugglocken vakuumentlastet und durch Umschaltung eines Wegeventils mit Druck beaufschlagt werden, so daß ein sicheres Aufbringen auf den Auftragstaschen gewährleistet ist.
The present labeling device has a printer which is used to apply coded or uncoded information to the labels applied to a supply roll. This information is used to identify the pack and the packaged goods, for example for automatic data acquisition. Furthermore, a device for detaching the labels from the supply roll and for applying them to the job bag is provided, whereby according to the invention the printer is followed by an approximately horizontally positioned support plate on which the printed label and detached from the supply roll lie with its adhesive surface directed onto the support plate comes, with detection means being arranged above the support plate for receiving the Labels by separating them from the support plate are suitable and designed to be pivotable and extendable in order to transfer the label from the horizontal position into a vertical position in which it can be applied to the job pockets which are oriented approximately vertically in front of the support plate and the detection means.
The detection means are preferably designed as vacuum suction cups. As soon as the printed label is released from the supply roll; and this comes to rest on the support plate, the label is picked up by the vacuum suction cups. The vacuum suction cups themselves are mounted on a rotating shaft and can be swiveled by about 90 degrees. The label attached to the vacuum suction cups is then aligned with the job bag. There is now the possibility of feeding the detection means with the label directly or indirectly to the job bag, it also being possible to subject the job bag to a feed movement. During this feed movement, the label with the adhesive layer adheres to the job bag. In addition, the vacuum suction cups can be relieved of pressure and pressure can be applied by switching a directional control valve, so that a secure application on the job pockets is guaranteed.

Beim Erfassen der Etiketten durch die Vakuumsaugglocken unterstützt diesen Aufnahmevorgang die Auflageplatte, welche durch einen Aufwärtshub das Etikett direkt unter die senkrecht nach unten stehenden Erfassungsmittel drückt.When the labels are grasped by the vacuum suction cups, this recording process is supported by the support plate, which presses the label directly upwards under the vertically downward detection means by means of an upward stroke.

Nach erfolgter Etikettierung kann die Auftragstasche durch einen schließ- und öffenbaren Auswurfboden unterhalb des, die Auftragstasche ausrichtenden Aufnahmeraum, ausgeworfen werden.After labeling, the order bag can be ejected through a closable and openable discharge floor underneath the receiving space that aligns the order bag.

Anhand den beigefügten Zeichnungen, die ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen, wird diese nun näher beschrieben.With reference to the accompanying drawings, which show a particularly preferred embodiment of the invention, this will now be described in more detail.

Dabei zeigen:

Figur 1
ein Fließschema von Verpackungsmaschinen und einer Verpackungslinie, in welche die erfindungsgemäße Etikettiervorrichtung verkettbar ist, gemäß DIN 8740, Teil 1;
Figur 2
ein Fließschema über die Einteilung von Maschinen zum Ausstatten, zum Kennzeichnen sowie zum Sichern von Packungen und Packstücken, welchen die erfindungsgemäße Vorrichtung zuzuordnen ist, gemäß DIN 8740, Teil 7;
Figur 3
eine Seitenansicht mit Halbschnitt der erfindungsgemäßen Etikettiervorrichtung und
Figur 4
eine vergrößerte Darstellung der Erfassungsmittel.
Show:
Figure 1
a flow diagram of packaging machines and a packaging line, in which the labeling device according to the invention can be linked, according to DIN 8740, Part 1;
Figure 2
a flow diagram of the division of machines for equipping, marking and securing packs and packages, to which the device according to the invention is to be assigned, in accordance with DIN 8740, Part 7;
Figure 3
a side view with half section of the labeling device according to the invention and
Figure 4
an enlarged view of the detection means.

Gemäß der Darstellung in Figur 1 ist die erfindungsgemäße Etikettiervorrichtung hinsichtlich der Verkettung in automatische Verpackungsabläufe einer klaren Zuordnung unterworfen. Gemäß Figur 1 sind Verpackungsmaschinen Anlagen, die zum Verpacken gehörende Vorgänge ausführen. Hierzu gehören Hauptvorgänge, wie Füllen, Verschließen und Einschlagen, sowie vor- und/oder nachgeschaltete Vorgänge, die dazu dienen, versand-, lager- und/oder verkaufsfähige Packungen herzustellen. Verpackungslinien sind demnach Verkettungen von Verpackungsmaschinen mit automatischem Arbeitsablauf.As shown in FIG. 1, the labeling device according to the invention is in terms of the chaining in automatic packaging processes subject to a clear allocation. According to FIG. 1, packaging machines are systems which carry out processes associated with packaging. This includes main processes such as filling, closing and wrapping, as well as upstream and / or downstream processes that serve to produce packs that can be shipped, stored and / or sold. Packaging lines are therefore chains of packaging machines with an automatic workflow.

Das Etikettieren von Verpackungen, hier beispielsweise Fototaschen, kann also ein dem Hauptvorgang, dem eigentlichen Packen, d.h. dem Einführen der Fotos in die Auftragstasche, vorgeschalteter oder nachgeschalteter Vorgang sein. Ist eine solche, erfindungsgemäße Etikettiervorrichtung in den automatischen Ablauf, also den weiteren Bearbeitungmaschinen zwischengeschaltet, spricht man von einer Verpackungslinie.The labeling of packaging, here for example photo bags, can be a main process, the actual packing, i.e. the insertion of the photos into the order bag, upstream or downstream process. If such a labeling device according to the invention is interposed in the automatic sequence, that is to say the further processing machines, one speaks of a packaging line.

Im Schemablock "A" sind gemäß Figur 1 die Verpackungsmaschinen erfaßt. Mit "C" ist der Hauptvorgang, das Packen, gekenneichnet, während mit "B" und "D" die vorgeschalteten bzw. nachgeschalteten Vorgänge veranschaulicht sind, in welche die erfindungsgemäße Vorrichtung einzugruppieren ist.
Mit den Schemablöcken "E", "F", "G", "H" und "I" sind die Maschinen für die Hauptvorgänge gekennzeichnet und zwar z. B. Formmaschinen (E), Aufrichtmaschinen (F), Füllmaschinen (G), Verschließmaschinen (H) und Einschlagmaschinen (I). Je nach Bedarf kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auch in eine der Hauptvorgänge integriert werden, wenn z. B. das Etikett mit der Packgutinformation zum Verschließen der Packung verwendet wird. In diesem Falle liegt eine Einsatzvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach Schemablock "J" vor, indem Mehrfunktions-Verpackungsmaschinen erfaßt sind.
Gemäß Schemablock "K" ist die von Verpackungsmaschinen gebildete Verpackungslinie gekennzeichnet.
The packaging machines are recorded in schematic block "A" according to FIG. "C" denotes the main process, packing, while "B" and "D" illustrate the upstream and downstream processes into which the device according to the invention can be grouped.
With the schematic blocks "E", "F", "G", "H" and "I", the machines for the main processes are identified. B. molding machines (E), erecting machines (F), filling machines (G), sealing machines (H) and wrapping machines (I). Depending on requirements, the device according to the invention can also be integrated into one of the main processes if, for. B. the label with the packaged goods information to close the pack is used. In this case there is an application variant of the device according to the schematic block "J" in that multifunction packaging machines are detected.
The packaging line formed by packaging machines is identified in accordance with schematic block "K".

Anhand der Abbildung 2 ist nun eine Übersicht von Maschinen zum Ausstatten, zum Kennzeichnen sowie zum Sichern von Packungen und Packstücken dargestellt. Maschinen zum Ausstatten, zum Kennzeichnen sowie zum Sichern von Packungen und Packstücken sind Verpackungsmaschinen im Sinne der in DIN 8740, Teil 1 gegebenen Definition. Ihre Funktionen sind überwiegend den Hauptvorgängen nachgeschaltet, können jedoch auch als vorgeschalteter Vorgang auftreten. Diese Maschinen sind eingeteilt in die Gattung der Ausstattung, Kennzeichnung sowie Sicherung von Packungen und Packstücken und werden nach den Arbeitsprinzipien, Übertragen einer textlichen oder bildlichen Darstellung, Etikettieren, Foliieren oder Verkapseln unterschieden.Figure 2 now shows an overview of machines for equipping, marking and securing packs and packages. Machines for equipping, marking and securing packs and packages are packaging machines as defined in DIN 8740, Part 1. Most of their functions follow the main processes, but can also occur as an upstream process. These machines are divided into the type of equipment, labeling and securing of packs and packages and are differentiated according to the working principles, transfer of a text or image, labeling, foiling or encapsulation.

Die Etikettiermaschinen sind also eine Untergruppe der Maschinen zum Ausstatten, zum Kennzeichnen sowie zum Sichern von Packungen und Packstücken, wobei mit der vorliegenden Erfindung insbesondere die Untergruppe "Maschinen zum Etikettieren durch das Gebiet über flächiges Aufbringen von Etiketten" angesprochen ist. Hier unterscheidet man nochmals unter Naßklebe-Etikettiermaschinen, Schmelzklebe-Etikettiermaschinen und Etikettiermaschinen für beschichtete Etiketten oder Haftklebe-Etikettiermaschinen.The labeling machines are thus a sub-group of the machines for equipping, marking and securing packs and packages, the sub-group "machines for labeling through the area by flat application of labels" being addressed in particular with the present invention. Here one differentiates again between wet adhesive labeling machines, hot melt adhesive labeling machines and labeling machines for coated labels or pressure sensitive adhesive labeling machines.

Mit der Bezeichnung I im oberen Schemablock sind die Maschinen zum Ausstatten, zum Kennzeichnen sowie zum Sichern von Packungen und Packstücken erfaßt.
Während eine Schemalinie zu den Blöcken II, VI, VII, VIII und IX, den Maschinen zum Übertragen einer Darstellung (II), Druckmaschinen (VI), Einprägemaschinen (VII), Einbrennmaschinen (VIII) und Elektrostatik-Druckmaschinen (IX) führt, ist nach der Erfindung u.a. die Gruppe der Etikettiermaschinen nach Schemablock III von besonderer Bedeutung, da hier Maschinen zum Etikettieren durch flächiges Aufbringen von Etiketten (X), Maschinen zum Etikettieren durch punktförmiges Anbringen von Etiketten (XI) und Maschinen zum Etikettieren durch loses Beilegen von Etiketten (XII) eingruppiert sind. Die Erfindung bezieht sich bevorzugterweise auf die Gruppe gemäß Schemablock X, während die in Block IV gekennzeichnete Foliiermaschinen, in Block V aufgenommenen Verkapselmaschinen durch Anpressen XIII oder Aufdrücken XIV von untergeordneter Bedeutung sind.
The machines for equipping, marking and securing packs and packages are identified by the designation I in the upper block of diagrams.
While a schematic line leads to blocks II, VI, VII, VIII and IX, the machines for transferring an image (II), printing machines (VI), embossing machines (VII), baking machines (VIII) and electrostatic printing machines (IX) According to the invention, the group of labeling machines according to schematic block III is of particular importance, since machines for labeling by applying labels (X) flat, machines for labeling by punctiform application of labels (XI) and machines for labeling by loosely inserting labels ( XII) are grouped. The invention preferably relates to the group according to schematic block X, while the foiling machines identified in block IV, encapsulation machines included in block V by pressing XIII or pressing XIV are of subordinate importance.

Das nachfolgende Ausführungsbeispiel bezieht sich auf die Haftklebe-Etikettiermaschinen.The following exemplary embodiment relates to the PSA labeling machines.

Die Figur 3 zeigt die erfindungsgemäße Etikettiervorrichtung in einer Seitenansicht, teilweise aufgebrochen. Zu erkennen ist ein Drucker 12. Ausgehend von einer Vorratsrolle 3 werden die Etiketten 2 auf ihren Trägerstreifen 13 dem Drucker 12 zugeführt. Die Vorratsrolle 3 befindet sich auf einem an der Gesamtvorrichtung angebrachten Tragarm 14, auf welchem sie abrollbar angeordnet ist. Über eine Umlenkrolle 15 wird der, die Etiketten 2 aufweisende Trägerstreifen 13 in die Rückseite 16 des Druckers 12 eingeführt. Die Umlenkrolle 15 ist über ihren Träger 19 verfahrbar an einer Gleitführung 20 angeordnet, um 50 Zugspannungen zwischen Vorratsrolle 3 und Druckereinführung vom Trägerstreifen 13 abzuhalten. Entsprechend den Transferinformationen und individuellen Auftragsdaten, hinsichtlich Menge, Empfänger, Preis etc. wird innerhalb des Druckers 12 die entsprechende Information auf das Etikett 2 aufgebracht. Danach wird das Etikett 2 vom Trägerstreifen 13 getrennt und der Auflageplatte 1, welche horizontal vor dem Drucker bzw. dessen Ausgang angeordnet ist, zugeführt. Der leere Trägerstreifen 13 wird über die Umlenkrolle 17 der Sammelrolle 18 zugeführt.FIG. 3 shows the labeling device according to the invention in a side view, partially broken away. A printer 12 can be seen. Starting from a supply roll 3, the labels 2 are fed to the printer 12 on their carrier strips 13. The supply roll 3 is located on a support arm 14 attached to the overall device, on which it is arranged such that it can be unrolled. The carrier strip 13, which has the labels 2, is introduced into the rear side 16 of the printer 12 via a deflection roller 15. The deflecting roller 15 is arranged on its slide 19 such that it can be moved on a sliding guide 20 by 50 tensile stresses between the supply roller 3 and to prevent printer introduction from the carrier strip 13. Corresponding to the transfer information and individual order data, in terms of quantity, recipient, price etc., the corresponding information is applied to the label 2 within the printer 12. The label 2 is then separated from the carrier strip 13 and fed to the support plate 1, which is arranged horizontally in front of the printer or its outlet. The empty carrier strip 13 is fed to the collecting roller 18 via the deflection roller 17.

Das Etikett 2 kommt nach Auswurf aus dem Drucker 12 mit seiner nach unten, auf die Auflageplatte 1 gerichteten Klebefläche 4 zu liegen. Oberhalb der Auflageplatte 1 bzw. des darauf befindlichen Etikettes 2 sind die Erfassungsmittel 5, hier Vakuumsaugglocken, angeordnet. Diese sind nach unten, auf das flach auf der Auflageplatte 1 liegende Etikett 2 gerichtet. Hiernach vollzieht die Auflageplatte 1 eine Hubbewegung nach oben in Pfeilrichtung A. Gleichzeitig wird hier ein Vakuum aufgebaut und das Etikett 2 erfaßt. Danach fährt die Auflageplatte 1 nach unten und die Erfassungsmittel 5 schwenken um ca. 90 Grad in Pfeilrichtung B.After ejection from the printer 12, the label 2 comes to lie with its adhesive surface 4 directed downward onto the support plate 1. The detection means 5, here vacuum suction cups, are arranged above the support plate 1 or the label 2 located thereon. These are directed downwards onto the label 2 lying flat on the support plate 1. Thereafter, the platen 1 performs an upward movement in the direction of arrow A. At the same time, a vacuum is built up and the label 2 is detected. Thereafter, the support plate 1 moves down and the detection means 5 pivot about 90 degrees in the direction of arrow B.

Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, die Erfassungsmittel 5 selbst einer Hubbewegung zu unterziehen, was konstruktiv etwas aufwendiger wäre.Of course, there is also the possibility of subjecting the detection means 5 to a lifting movement itself, which would be somewhat more complex in terms of construction.

Zwischenzeitlich wird über ein Erkennungsmittel 11, hier eine Lichtschranke, die Anwesenheit einer Foto- bzw. Auftragstasche 6 erfaßt. Sodann geht die Anpreßplatte 8, welche die Erfassungsmittel 5 nebst deren Rotationswelle 7 trägt, in Pfeilrichtung C auf die Fototasche 6 zu und das Vakuum wird abgeschaltet. Durch die Klebefläche 4 haftet das Etikett 2 auf der Auftragstasche 6. Falls die Haftkraft des Etikettes 2 nicht ausreicht, kann alternativ durch ein Umschaltventil, welches dann die Vakuumsaugglocken mit Druck beaufschlagt, dieses abgeblasen werden.In the meantime, the presence of a photo or order pocket 6 is detected by a detection means 11, here a light barrier. Then the pressure plate 8, which carries the detection means 5 together with the rotation shaft 7 thereof, approaches the photo pocket 6 in the direction of arrow C and that Vacuum is switched off. The label 2 adheres to the application pocket 6 through the adhesive surface 4. If the adhesive force of the label 2 is not sufficient, it can alternatively be blown off by a changeover valve which then pressurizes the vacuum suction cups.

Figur 4 zeigt eine Vergrößerung der Erfassungsmittel 5. Die gleichen Elemente sind mit den gleichen Bezugszeichen gemäß Figur 3 gekennzeichnet.FIG. 4 shows an enlargement of the detection means 5. The same elements are identified by the same reference numerals according to FIG. 3.

In Figur 4 gehen nochmals die einzelnen Bewegungsabläufe hervor, wobei mit gestrichelten Linien die um 90 Grad geschwenkte Position der Erfassungsmittel 5 und mit der Strich-Zwei-Punkt-Linie die Zuführungsbewegung der Anpreßplatte 8 auf die Auftragstasche 6 dargestellt ist.The individual movement sequences are shown again in FIG. 4, the position of the detection means 5 pivoted by 90 degrees being shown with broken lines and the feeding movement of the pressure plate 8 onto the order pocket 6 with the dash-two-point line.

Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Etikettiervorrichtung geschaffen, welche in sprunghaft rationeller Weise in Verpackungslinien integriert werden kann, da, gleich welche Verpackungen auch vorliegen, diese in nahezu beliebiger Position, hier beispielsweise vertikaler Ausrichtung etikettiert werden können.With the present invention, a labeling device is created which can be integrated in leaps and bounds in packaging lines, since whatever packaging is present, it can be labeled in almost any position, here for example vertical orientation.

BezugszeichenlisteReference list

11
AuflageplattePlaten
22nd
Etikettlabel
33rd
VorratsrolleSupply roll
44th
Klebefläche von 2Adhesive area from 2
55
Erfassungsmittel/VakuumsaugglockenDetection means / vacuum suction cups
66
Auftragstaschen/VerpackungOrder bags / packaging
77
RotationswelleRotation shaft
88th
AnpreßplattePressure plate
99
Aufnahmeraum für AuftragstascheStorage space for order bag
1010th
AuswurfbodenDischarge floor
1111
Erkennungsmittel/LichtschrankeDetection means / light barrier
1212th
Druckerprinter
1313
TrägerstreifenCarrier strips
1414
TragarmBeam
1515
UmlenkrollePulley
1616
Rückseite von Drucker 12Back of printer 12
1717th
UmlenkrollePulley
1818th
SammelrolleCollective role
1919th
Träger 15Carrier 15
2020th
GleitführungSliding guide

Claims (10)

Etikettiervorrichtung für Packmittel, insbesondere Auftragstaschen von Fotoarbeiten, mit einem Drucker für die Aufbringung einer codierten oder uncodierten Information auf die Etiketten zum Zwecke der Kennzeichnung der Packung und des Packgutes und einer Einrichtung zum Lösen der Etiketten von der Vorratsrolle und zur Aufbringung auf die Auftragstasche,
dadurch gekennzeichnet,
daß eine, dem Drucker nachgeordnete, annähernd horizontal positionierte Auflageplatte (1) vorgesehen ist, auf der das bedruckte und von der Vorratsrolle (3) gelöste Etikett (2) mit seiner auf die Auflageplatte (1) gerichtete Klebefläche (4) zu liegen kommt, wobei über der Auflageplatte (1) Erfassungsmittel (5) angeordnet sind, die zur Aufnahme der Etiketten (2) durch trennen dieser von der Auflageplatte (1) geeignet und schwenk- und ausfahrbar ausgebildet sind, um das Etikett aus der horizontalen Position in eine vertikale Position zu überführen, in welcher es auf die annähernd vertikal vor der Auflageplatte (1) und den Erfassungsmitteln (5) ausgerichteten Auftragstaschen (6) aufbringbar ist.
Labeling device for packaging, in particular job bags for photographic work, with a printer for applying coded or uncoded information to the labels for the purpose of labeling the pack and the packaged goods and a device for releasing the labels from the supply roll and for applying them to the job bag,
characterized,
that an approximately horizontally positioned support plate (1) downstream of the printer is provided, on which the printed label (2) detached from the supply roll (3) comes to rest with its adhesive surface (4) directed onto the support plate (1), whereby detection means (5) are arranged above the support plate (1) and are suitable for receiving the labels (2) by separating them from the support plate (1) and are designed to be pivotable and extendable in order to move the label from the horizontal position into a vertical position Transfer position in which it can be applied to the approximately vertically in front of the support plate (1) and the detection means (5) aligned application pockets (6).
Etikettiervorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Erfassungsmittel (5) als Vakuumsaugglocken ausgebildet sind.
Labeling device according to claim 1,
characterized,
that the detection means (5) are designed as vacuum suction cups.
Etikettiervorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß als Erfassungsmittel (5) zwei Vakuumsaugglocken vorgesehen sind, welche an einer Rotationswelle (7) angeordnet sind.
Labeling device according to claim 2,
characterized,
that two vacuum suction bells are provided as detection means (5), which are arranged on a rotary shaft (7).
Etikettiervorrichtung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Rotationswelle (7) an einer horizontal verfahrbaren Anpreßplatte (8) angeordnet ist.
Labeling device according to at least one of the preceding claims,
characterized,
that the rotary shaft (7) is arranged on a horizontally movable pressure plate (8).
Etikettiervorrichtung nach Anspruch 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Auflageplatte (1) höhenverfahrbar angeordnet ist.
Labeling device according to claims 1 to 4,
characterized,
that the support plate (1) is arranged to be height-adjustable.
Etikettiervorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die als Vakuumsaugglocken ausgebildeten Erfassungsmittel (5) mit Luftdruck beaufschlagbar sind.
Labeling device according to at least one of claims 1 to 5,
characterized,
that the detection means (5) designed as vacuum suction bells can be acted upon by air pressure.
Etikettiervorrichtung nach Anspruch 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß vor der Auflageplatte (1) und den Erfassungsmitteln (5) ein Aufnahmeraum (9) zur vertikalen Ausrichtung der Auftragstasche (6) angeordnet ist.
Labeling device according to claims 1 to 6,
characterized,
that a receiving space (9) for vertical alignment of the order pocket (6) is arranged in front of the support plate (1) and the detection means (5).
Etikettiervorrichtung nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Aufnahmeraum (9) einen schließ- und öffenbaren Auswurfboden (10) aufweist.
Labeling device according to claim 7,
characterized,
that the receiving space (9) has a closable and openable discharge floor (10).
Etikettiervorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß im Bereich des Aufnahmeraums (9) bzw. im Bereich der Auftragstasche (6) Erkennungsmittel (11) angeordnet sind.
Labeling device according to at least one of claims 1 to 8,
characterized,
that detection means (11) are arranged in the area of the receiving space (9) or in the area of the order pocket (6).
Etikettiervorrichtung nach Anspruch 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Erkennungsmittel (11) als Lichtschranke ausgebildet sind.
Labeling device according to claims 1 to 9,
characterized,
that the detection means (11) are designed as a light barrier.
EP94109679A 1993-07-10 1994-06-23 Labelling device. Withdrawn EP0633191A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9310301U 1993-07-10
DE9310301U DE9310301U1 (en) 1993-07-10 1993-07-10 Labeling device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0633191A2 true EP0633191A2 (en) 1995-01-11
EP0633191A3 EP0633191A3 (en) 1995-03-01

Family

ID=6895428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94109679A Withdrawn EP0633191A3 (en) 1993-07-10 1994-06-23 Labelling device.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0633191A3 (en)
DE (1) DE9310301U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004085264A1 (en) * 2003-03-25 2004-10-07 Perlos Oyj Release device and method for using same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3530028A (en) * 1964-10-27 1970-09-22 Edwin E Messmer Apparatus for peeling labels from a backing strip
FR2411763A1 (en) * 1977-12-16 1979-07-13 Evrard Jacques LABELING MACHINE FOR OBJECTS AND, ESPECIALLY, CHEESES
EP0174649A1 (en) * 1984-09-11 1986-03-19 Kabushiki Kaisha Sato Labelling robot
EP0389393A1 (en) * 1989-03-23 1990-09-26 Hachelle Automatisation S.A.R.L. Device for automatically applying labels to boxes and pallets
US5022954A (en) * 1989-10-04 1991-06-11 Seal Spout Corporation Apparatus for applying labels to containers
EP0476447A1 (en) * 1990-09-18 1992-03-25 Prestek Limited Apparatus for printing and applying labels
EP0497081A2 (en) * 1991-01-28 1992-08-05 Alfa Costruzioni Meccaniche S.P.A. A device in labelling machinery for aligning glass containers and pressing labels onto containers thus aligned

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK272077A (en) * 1976-06-24 1977-12-25 Label Aire Inc METHOD AND APPARATUS FOR TRANSFERING ELEMENTS TO ITEMS
GB2078668B (en) * 1980-06-23 1983-12-21 Baumli P J Suction head for handling labels
DE3317681A1 (en) * 1983-05-14 1984-11-15 Hobart International, Inc., Troy, Ohio DEVICE FOR APPLYING LABELS

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3530028A (en) * 1964-10-27 1970-09-22 Edwin E Messmer Apparatus for peeling labels from a backing strip
FR2411763A1 (en) * 1977-12-16 1979-07-13 Evrard Jacques LABELING MACHINE FOR OBJECTS AND, ESPECIALLY, CHEESES
EP0174649A1 (en) * 1984-09-11 1986-03-19 Kabushiki Kaisha Sato Labelling robot
EP0389393A1 (en) * 1989-03-23 1990-09-26 Hachelle Automatisation S.A.R.L. Device for automatically applying labels to boxes and pallets
US5022954A (en) * 1989-10-04 1991-06-11 Seal Spout Corporation Apparatus for applying labels to containers
EP0476447A1 (en) * 1990-09-18 1992-03-25 Prestek Limited Apparatus for printing and applying labels
EP0497081A2 (en) * 1991-01-28 1992-08-05 Alfa Costruzioni Meccaniche S.P.A. A device in labelling machinery for aligning glass containers and pressing labels onto containers thus aligned

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004085264A1 (en) * 2003-03-25 2004-10-07 Perlos Oyj Release device and method for using same

Also Published As

Publication number Publication date
DE9310301U1 (en) 1993-10-14
EP0633191A3 (en) 1995-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2352676B2 (en) Method and device for producing bundle packages and bundle package
EP0548519A1 (en) Method for loading and unloading pallets with stacks of flat products and device for carrying out the method
DE19753019A1 (en) Method and device for handling, in particular, flexible film packs
DE69921935T2 (en) Process for making glass sheet stacking with spacers and stacks
EP0534337A2 (en) Printing device for continuously moving objects, in particular parcels, stacks of wrapped magazines or the like
EP2040230B1 (en) Automatic goods dispenser
DE102007021494A1 (en) Apparatus and method for detecting and storing impact sensitive panels
DE3825715C1 (en)
DE3131268C2 (en) Method and device for feeding bands to a pack
DE102007054436A1 (en) Strapping machine for packages
EP0633191A2 (en) Labelling device
DE3305350C2 (en) Labeling machine
DE102007036900B4 (en) Method for destacking or stacking of containers and device for carrying out this method
DE3021367C2 (en) Depalletizing device for unloading bundles stacked in layers on pallets
DE69932771T2 (en) Cash dispensing mechanism
EP2301874B1 (en) Method for collecting printed products and collection device for printed products
EP1074472B2 (en) Apparatus for transporting web rolls of packaging material
CH686249A5 (en) Apparatus for supplying current to a plurality of Einzelblaetter Nutzstapeln.
EP0729888A1 (en) Method and device for automatic feeding of cardboard blanks
EP0874756A1 (en) Device and process for labelling goods
DE2634506A1 (en) Mixed load assembly system on pallet - stores packages of one kind in layers ready for mechanical issuing
EP0695685A2 (en) Method for filling bulk material in sacks
DE3433586C2 (en) Labeling device
EP0562432B1 (en) Method and device for unloading sheetpackages from a pallet or the like
DE2063282C3 (en) Arrangement for the transport of magazine partial products from high pressure or rotogravure rotary machines to stapling machines by means of transport containers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950829

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951103

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19960514