EP0586347A1

EP0586347A1 - Device for opening and closing a pivoting wing

Info

Publication number: EP0586347A1
Application number: EP93810620A
Authority: EP
Inventors: Toni Huber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-08-28
Filing date: 1993-08-30
Publication date: 1994-03-09

Abstract

In a device for opening and closing a pivoting wing, especially of a window, a drive mechanism (6, 7) is fastened to a stationary window frame (1). As a lever element which is pushed forwards and backwards by the drive mechanism (6, 7), there is provided a spindle (10) which is mounted perpendicularly to the window frame (1) and which can be countersunk in the latter (recess 5). In addition to the drive mechanism for pivoting the window wing (2, 3), a drive for actuating the locking mechanism of the window is provided. This is mounted instead of an otherwise conventional rotary handle. The window-opening system can, if desired, be controlled by telephone. <IMAGE>

Description

Technical field

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Oeffnen und Schliessen eines Schwenkflügels, insbesondere eines Fensterflügels, umfassend einen an einem feststehenden Rahmen zu befestigenden Antriebsmechanismus und ein mit dem Schwenkflügel verbundenes Hebelelement.The invention relates to a device for opening and closing a pivoting wing, in particular a window wing, comprising a drive mechanism to be fastened to a fixed frame and a lever element connected to the pivoting wing.

Stand der TechnikState of the art

Fensteröffnungssysteme zum automatischen oder ferngesteuerten Oeffnen resp. Schliessen von Flügelfenstern sind bekannt und im Handel erhältlich. In der Regel wird dabei am Rahmen ein motorischer Antrieb befestigt, welcher mittels eines Hebelmechanismus den Fensterflügel öffnet oder schliesst. Die aus dem Stand der Technik bekannten Oeffnungsmechanismen sind verhältnismässig gross und auffällig.Window opening systems for automatic or remote controlled opening or. Closing casement windows are known and commercially available. As a rule, a motorized drive is attached to the frame, which opens or closes the window sash using a lever mechanism. The opening mechanisms known from the prior art are relatively large and striking.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die klein und unauffällig ist und sich infolgedessen ästhetisch gut integrieren lässt. Ferner sollte sich die Vorrichtung ohne grossen Aufwand bei konventionellen, manuell zu betätigenden Fenstern aller Art (z. B. auch bei Kippfenstern) installieren lassen.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned, which is small and inconspicuous and, as a result, can be integrated aesthetically well. Furthermore, the device should be able to be installed with little effort in the case of conventional, manually operated windows of all kinds (for example also with tilting windows).

Gemäss der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Hebelelement eine im Antriebsmechanismus senkrecht zum Rahmen gelagerte Spindel ist.According to the invention, the object is achieved in that the lever element is a spindle mounted in the drive mechanism perpendicular to the frame.

Im Sinn einer bevorzugten Ausführungsform ist die Spindel im Rahmen versenkbar, so dass die Vorrichtung eine äusserst unauffällige Erscheinung hat.In the sense of a preferred embodiment, the spindle can be countersunk in the frame, so that the device has an extremely inconspicuous appearance.

Vorzugsweise ist das Ende der Spindel gelenkig mit einem Element verbunden, welches in einer am Schwenkflügel befestigten Führungsschiene geführt ist. Im Prinzip könnte das Ende der Spindel auch mittels eines beidseitig gelenkig gelagerten Zwischenhebels mit dem Schwenkflügel verbunden sein. Dadurch könnte auf die Führungsschiene verzichtet werden.The end of the spindle is preferably connected in an articulated manner to an element which is guided in a guide rail fastened to the swivel wing. In principle, the end of the spindle could also be connected to the swivel wing by means of an intermediate lever which is articulated on both sides. This could make the guide rail unnecessary.

Ist die Verbindung zwischen der Spindel und dem geführten Element in der Art eines Kreuzgelenks ausgebildet, dann ist es möglich, die Führungsschiene wahlweise unten oder auf der Vorderseite des Rahmens des Schwenkflügels zu befestigen.If the connection between the spindle and the guided element is designed in the manner of a universal joint, then it is possible to attach the guide rail either below or on the front of the frame of the swivel wing.

Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird in Verbindung mit der oben erwähnten Vorrichtung eine Vorrichtung mit einem motorischen (insbesondere einem elektrischen oder magnetischen) Antrieb zum Betätigen eines Verriegelungsmechanismus eingesetzt.According to a particularly preferred embodiment of the invention, in conjunction with the above-mentioned device, a device with a motorized (in particular an electrical or magnetic) drive is used to actuate a locking mechanism.

Vorzugsweise umfasst der motorische Antrieb eine anstelle eines Drehgriffs montierbare Drehachse, welche von einem Motor angetrieben wird. Ist der Fensterflügel geschlossen, kann er somit auch automatisch verriegelt werden. Dies hat insofern einen Einfluss auf die Konstruktion des Schwenkmechanismus, als letzterer nicht die Verriegelungsfunktion wahrzunehmen braucht, die er in Abwesenheit des zusätzlichen Verriegelungsmechanismus eigentlich wahrnehmen müsste.The motor drive preferably comprises an axis of rotation which can be mounted instead of a rotary handle and which is driven by a motor. If the window sash is closed, it can also be locked automatically. This has an influence on the design of the swivel mechanism, in that the latter does not have to perform the locking function which it should actually have in the absence of the additional locking mechanism.

Um die beiden Vorrichtungen zu koordinieren, sind vorzugsweise ein erster Endschalter zum Detektieren der entriegelten Stellung des Verriegelungsmechanismus und ein zweiter Endschalter zum Detektieren der geschlossenen Schwenklage des Schwenkflügels vorgesehen. Beim Oeffnen des Fensters wird der Schwenkmechanismus erst dann betätigt, wenn ein Signal des ersten Endschalters vorliegt.In order to coordinate the two devices, a first limit switch for detecting the unlocked position of the locking mechanism and a second limit switch for detecting the closed pivot position of the pivot wing are preferably provided. When the window is opened, the swivel mechanism is only activated when a signal from the first limit switch is present.

Umgekehrt wird beim Schliessen des Fensters der Antrieb für den Verriegelungsmechanismus erst dann betätigt, wenn ein entsprechendes Signal des zweiten Endschalters vorliegt.Conversely, when the window is closed, the drive for the locking mechanism is only actuated when a corresponding signal from the second limit switch is present.

Vorzugsweise ist eine elektronische Steuerschaltung vorgesehen, an welche sich wahlweise ein oder mehrere unterschiedliche Sensoren anschliessen lassen, um die Fenster nach bestimmten Kriterien zu öffnen und zu schliessen. Neben IR-Sensoren können z. B. Temperatur-, Klima- oder weitere Sensoren angeschlossen werden.An electronic control circuit is preferably provided, to which one or more different sensors can optionally be connected in order to open and close the windows according to certain criteria. In addition to IR sensors, e.g. B. temperature, climate or other sensors can be connected.

Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind ein Sensor zum Detektieren von Klingelzeichen eines Telefonendgeräts und eine Decodierschaltung zum Auswerten der Klingelzeichen zwecks Einleitung eines Oeffnungs- oder Schliessvorgangs vorgesehen. Beim genannten Sensor kann es sich um ein Mikrofon oder eine in die Telefonleitung einschleifbare, elektronische Schaltung handeln, mit welcher die entsprechenden Rufsignale detektiert werden können. Eine individuelle Kodierung kann z. B. mittels einer Wahlschaltung erzielt werden, welche für eine bestimmte Klingelzeichensequenz programmierbar ist.According to a particularly preferred embodiment, a sensor for detecting ringing tones of a telephone terminal and a decoding circuit for evaluating the ringing tones are provided in order to initiate an opening or closing process. The sensor mentioned can be a microphone or an electronic circuit that can be inserted into the telephone line and by means of which the corresponding call signals can be detected. An individual coding can e.g. B. can be achieved by means of a selection circuit which is programmable for a specific ringing tone sequence.

Damit die erfindungsgemässe Schwenkvorrichtung möglichst vielseitig einsetzbar ist, empfiehlt es sich, Einstellmittel (z. B. einen Einstellknopf) zum Vorwählen der max. Schwenklage des Schwenkflügels vorzusehen. Der max. Schwenkwinkel kann z. B. vom Benutzer selbst mittels eines Drehknopfs vorgegeben werden.So that the swivel device according to the invention is as versatile as possible, it is advisable to use setting means (for example a setting button) for preselecting the max. Provide swivel position of the swivel wing. The max. Swivel angle can e.g. B. be specified by the user himself using a rotary knob.

Die Erfindung beschränkt sich natürlich nicht auf das Oeffnen und Schliessen von Fenstern. Es können auch Dachlukenverschlüsse, Türen, Belüf tungsklappen, Kippfenster u. a. m. betätigt werden.The invention is of course not limited to opening and closing windows. It can also skylights, doors, ventilation flaps, bottom-hung windows and. a. m. be operated.

Aus der nachfolgenden Beschreibung und aus der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Merkmalskombinationen.Further advantageous combinations of features result from the following description and from the totality of the patent claims.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachfolgend soll die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Darstellung einer erfindungsgemässen motorischen Schwenkvorrichtung mit unten am Rahmen befestigter Führungsschiene;
Fig. 2a, 2b: eine schematische Darstellung einer erfindungsgemässen motorischen Schwenkvorrichtung bei offenem und geschlossenem Fensterflügel, wobei die Führungsschiene auf der Vorderseite des Flügelrahmens befestigt ist;
Fig. 3: eine schematische Darstellung des erfindungsgemässen Antriebs für den Verriegelungsmechanismus;
Fig. 4: eine schematische Darstellung des fertig montierten Verriegelungsmechanismus mit manuellem Wahlschalter;
Fig. 5: ein Blockschaltbild einer erfindungsgemässen Anlage zum automatischen Oeffnen und Schliessen von Fenstern.

The invention will be explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments and in connection with the drawings. Show it:

Fig. 1: a schematic representation of a motorized swivel device according to the invention with a guide rail attached to the bottom of the frame;
2a, 2b: a schematic representation of a motorized swivel device according to the invention with the window sash open and closed, the guide rail being fastened to the front of the sash frame;
Fig. 3: a schematic representation of the drive according to the invention for the locking mechanism;
Fig. 4: a schematic representation of the fully assembled locking mechanism with a manual selector switch;
Fig. 5: a block diagram of an inventive system for automatically opening and closing windows.

In den verschiedenen Zeichnungen sind grundsätzlich gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the various drawings, the same parts are basically provided with the same reference symbols.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

Wie aus Fig. 1 zu erkennen ist, kann die Erfindung bei einem konventionellen Flügelfenster eingesetzt werden. Der Fensterflügel, welcher einen Flügelrahmen 2 und eine von diesem gehaltene Fensterscheibe 3 aufweist, ist mittels Angeln (in der Fig. 1 ist nur eine Angel 4 dargestellt) in einem ortsfesten Fensterrahmen 1 schwenkbar gelagert. Im genannten ortsfesten Fensterrahmen 1, der z. B. aus Holz besteht und auf ein Mauerwerk aufgesetzt ist, ist eine Ausnehmung 5 vorgesehen. In diese ist ein kleiner Antriebsmechanismus 6 einsetzbar. Dieser weist einen Motor 7 und einen bohrungsähnlichen Durchtritt 8 auf. Der Antriebsmechanismus 6 ist z.B. mittels Schrauben 9 am Fensterrahmen 1 fixierbar.As can be seen from Fig. 1, the invention can be used in a conventional casement window. The window sash, which has a sash frame 2 and a window pane 3 held by it, is pivotally mounted in a fixed window frame 1 by means of hinges (only one hinge 4 is shown in FIG. 1). In said fixed window frame 1, the z. B. consists of wood and is placed on a masonry, a recess 5 is provided. A small drive mechanism 6 can be inserted into this. This has a motor 7 and a bore-like passage 8. The drive mechanism 6 is e.g. fixable to the window frame 1 by means of screws 9.

In den bohrungsähnlichen Durchtritt 8 ist eine Spindel 10 einführbar. Ein Kupplungsmechanismus greift in an sich bekannter Weise in ein an der Spindel 10 ausgebildetes Gewinde ein. Die Spindel 10 kann dadurch in Richtung ihrer Längsachse verschoben werden.A spindle 10 can be inserted into the bore-like passage 8. A clutch mechanism engages in a manner known per se in a thread formed on the spindle 10. The spindle 10 can thereby be moved in the direction of its longitudinal axis.

Die Ausnehmung 5 ist so tief, dass die Spindel 10 bei geschlossenem Fenster in ihr versenkt werden kann.The recess 5 is so deep that the spindle 10 can be sunk in it when the window is closed.

Das äussere Ende der Spindel 10 ist mittels eines Verbindungsteils 11 gelenkig mit einem kleinen Träger 12 verbunden. Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist zwischen dem Ende der Spindel 10 und dem Träger 12 ein Kreuzgelenk vorgesehen.The outer end of the spindle 10 is articulated to a small carrier 12 by means of a connecting part 11. According to a particularly preferred embodiment, a universal joint is provided between the end of the spindle 10 and the carrier 12.

Der Träger 12 ist mit z. B. drei Rollen 13 ausgestattet, welche in einem Führungsprofil 14 laufen können. Das z. B. C-förmige Führungsprofil 14 ist unten am Flügelrahmen 2 angeschraubt (Schraube 15). Eine Abdeckung 16 wird über den Motor 7 gestülpt und am Antriebsmechanismus 6 befestigt als Schutz gegen Umwelteinflüsse und zur Verbesserung der Aesthetik.The carrier 12 is z. B. three rollers 13 equipped, which can run in a guide profile 14. The Z. B. C-shaped guide profile 14 is screwed to the sash 2 below (screw 15). A cover 16 is placed over the motor 7 and attached to the drive mechanism 6 as protection against environmental influences and to improve the aesthetics.

In Fig. 2a, 2b ist im wesentlichen derselbe Antriebsmechanismus gezeigt, der jedoch etwas anders am Flügelrahmen 2 befestigt ist. Und zwar ist das Führungsprofil 14 in diesem Beispiel nicht unten sondern auf der Vorderseite des Flügelrahmens 2 befestigt. Am vorderen Ende der Spindel 10 ist ein Verbindungsteil 17 angebracht, welcher senkrecht zur Spindel 10 steht und drehbar mit dem Träger 12, der mittels der Rollen 13 im Führungsprofil 14 läuft, verbunden ist. In Fig. 2b ist zusätzlich eine Steuerung 18 eingezeichnet. Es handelt sich dabei z. B. um eine kleine Printschaltung, die das Oeffnen und Schliessen sowie das im folgenden beschriebene Verriegeln des Fensters steuert.2a, 2b essentially the same drive mechanism is shown, but which is fastened somewhat differently to the sash 2. In this example, the guide profile 14 is not fastened at the bottom but on the front of the casement 2. At the front end of the spindle 10 there is a connecting part 17 which is perpendicular to the spindle 10 and is rotatably connected to the carrier 12 which runs in the guide profile 14 by means of the rollers 13. A control 18 is also shown in FIG. 2b. It is e.g. B. a small print circuit that controls the opening and closing and the locking of the window described below.

Fig. 3 zeigt eine schematische Darstellung des erfindungsgemässen motorisch betriebenen Verriegelungsmechanismus. Im Flügelrahmen 2 ist in bekannter Weise ein konventioneller Verriegelungsmechanismus 19 integriert. In eine Vierkant-Oeffnung 20, in der üblicherweise ein manueller Drehgriff befestigt ist, greift eine Vierkant-Achse 22 ein. Diese wird mittels eines Getriebes (Zahnräder 23, 24) durch den Motor 25 angetrieben. Durch eine Drehung der Vierkant-Achse 22 um z.B. 90° wird ein Verriegelungsbolzen 21 von einer entriegelten in eine verriegelte Stellung linear verschoben. Der Verriegelungsbolzen 21 greift in der verriegelten Position in geeigneter an sich bekannter Weise in ein nicht näher dargestelltes, am Fensterrahmen befestigtes Element ein.3 shows a schematic illustration of the motor-operated locking mechanism according to the invention. A conventional locking mechanism 19 is integrated in the casement 2 in a known manner. A square axis 22 engages in a square opening 20, in which a manual twist grip is usually fastened. This is driven by the motor 25 by means of a gear (gear wheels 23, 24). By rotating the square axis 22 by, for example, 90 °, a locking bolt 21 is linearly displaced from an unlocked to a locked position. The locking bolt 21 engages in the locked position in a suitable manner known per se in an element, not shown, attached to the window frame.

Der erfindungsgemässe Mechanismus zum motorischen Betätigen der Fensterverriegelung wird auf der Vorderseite des Flügelrahmens 2 festgeschraubt (Schraube 26). Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform ist unmittelbar neben dem Antrieb ein Schalter 27 zum manuellen Oeffnen und Schliessen des Fensters vorgesehen. Der elektrische Teil des Schalters 27, das Getriebe und eventuell eine elektronische Steuerung sind in einem gemeinsamen Gehäuse 28 untergebracht. Ueber ein (mehradriges) Kabel 29 sind der Verriegelungsantrieb und der Antrieb zum Schwenken des Flügels steuerungsmässig miteinander verbunden.The mechanism according to the invention for motorized actuation of the window lock is screwed onto the front of the casement 2 (screw 26). According to a preferred embodiment, a switch 27 for manually opening and closing the window is provided directly next to the drive. The electrical part of the switch 27, the transmission and possibly an electronic control are accommodated in a common housing 28. The locking drive and the drive for pivoting the leaf are connected to one another in terms of control by means of a (multi-core) cable 29.

Fig. 5 zeigt ein Blockschaltbild einer erfindungsgemässen Anlage zur Steuerung eines oder mehrerer Fenster. Eine zentrale Steuerung 30 verarbeitet die eintreffenden Signale und steuert die an ihr angeschlossenen Antriebe in gewünschter Weise. Sie wird von einem Speiseteil 34, das wahlweise an einen Akkumulator 35 oder ein Netzteil 36 angeschlossen werden kann, elektrisch versorgt.5 shows a block diagram of a system according to the invention for controlling one or more windows. A central controller 30 processes the incoming signals and controls the drives connected to it in the desired manner. It is supplied with electricity by a supply part 34, which can optionally be connected to an accumulator 35 or a power supply 36.

In Fig. 5 sind andeutungsweise zwei Antriebe 31, 32 eingezeichnet. Beim einen handelt es sich z. B. um den Antrieb zum Oeffnen und Schliessen des Fensterflügels und beim anderen um denjenigen zum Verriegeln des Fensters. Es können natürlich auch mehrere Fenster synchron durch die Steuerung 30 gesteuert werden. Entsprechend wären vier, sechs usw. Motoren zu steuern. Des weiteren ist es unter Umständen auch sinnvoll, die Fenster eines oder mehrerer Räume nicht synchron, sondern einfach koordiniert anzusteuern z. B. mit dem Ziel, übermässige Zugluft zu vermeiden.5, two drives 31, 32 are indicated. One is z. B. to the drive to open and close the window sash and the other to lock the window. Of course, several windows can also be controlled synchronously by the controller 30. Four, six, etc. motors would have to be controlled accordingly. Furthermore, it may make sense to control the windows of one or more rooms not synchronously, but simply coordinated z. B. with the aim of avoiding excessive drafts.

Eine Prioritätenschaltung 33 ist über einen Datenbus 37 mit mehreren Signalgebern verbunden. Dazu gehören z. B. ein Handschalter 38 (vgl. Fig. 4, Schalter 27), ein IR-Empfänger 39, der seinerseits auf ein Infrarotsignal eines IR-Senders 40 reagiert, eine Zeitschaltuhr 41, eine Decodierschaltung 42 und/oder eine Klimaschaltung 44. Je nach Priorität und Systemzustand gibt die Prioritätenschaltung 33 Oeffnungs- oder Schliessignale an die Steuerung 30 ab. Ueber eine Einstellschaltung 45 (z. B. ein Drehpotentiometer), kann der max. Schwenkwinkel des Fensterflügels vorgegeben werden.A priority circuit 33 is connected to a plurality of signal transmitters via a data bus 37. These include e.g. B. a hand switch 38 (see FIG. 4, switch 27), an IR receiver 39, which in turn responds to an infrared signal from an IR transmitter 40, a timer 41, a decoding circuit 42 and / or an air conditioning circuit 44. Depending on Priority circuit 33 issues opening or closing signals to controller 30 for priority and system status. Via a setting circuit 45 (e.g. a rotary potentiometer), the max. Swing angle of the window sash can be specified.

Der Handschalter 38 ermöglicht es, unabhängig vom momentanen automatischen Steuerungsprozess das Fenster zu öffnen oder zu schliessen. Der IR-Empfänger 39 stellt zusammen mit dem IR-Sender 40 im Prinzip ebenfalls eine manuelle Steuerung dar. Dadurch wird es möglich, das Fenster z. B. vom Bett aus zu öffnen und zu schliessen.The hand switch 38 makes it possible to open or close the window regardless of the current automatic control process. The IR receiver 39, together with the IR transmitter 40, in principle also represents a manual control. This makes it possible to close the window e.g. B. to open and close from the bed.

Die Zeitschaltuhr 41 erlaubt ein eigentliches automatisches Steuern der ganzen Anlage. Massgebend für ein Oeffnen oder Schliessen ist der Zeitpunkt. In einem grösseren Gebäude kann es dabei z. B. empfehlenswert sein, alle Fenster abends zu einem gewissen Zeitpunkt zu schliessen. Das entsprechende Signal wird durch die erwähnte, an sich bekannte Zeitschaltuhr 41 erzeugt. Es versteht sich, dass solche Zeitschaltuhren vorzugsweise frei programmierbar sind. Des weiteren kann auch eine Klimaschaltung 44 vorgesehen sein, die z. B. mit Temperatur- und/oder Luftfeuchtigkeitsfühlern ausgestattet ist und unter bestimmten Bedingungen (beim Unter- oder Ueberschreiten eines Grenzwertes) ein Steuersignal erzeugt.The timer 41 allows an actual automatic control of the entire system. The time is decisive for opening or closing. In a larger building it can e.g. B. It is advisable to close all windows at some point in the evening. The corresponding signal is generated by the aforementioned timer 41, which is known per se. It goes without saying that such timers are preferably freely programmable. Furthermore, a climate control circuit 44 can also be provided, which, for. B. is equipped with temperature and / or humidity sensors and generates a control signal under certain conditions (when falling below or exceeding a limit value).

Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Anlage auch per Telefon steuerbar. Diese kann z. B. mit einem in der Nähe eines Telefonendgerätes 43 zu positionierenden Mikrofon und einer Decodierschaltung 42 ausgerüstet sein. Die Decodierschaltung 42 spricht auf eine vom Benutzer vorwählbare, programmierbare Klingelsignalsequenz an. Eine solche Klingelsignalsequenz kann z. B. dadurch definiert sein, dass das Telefon zweimal hintereinander klingelt, dann für eine bestimmte Zeit ruhig bleibt und danach erneut z. B. dreimal klingelt. Durch die Wartezeit zwischen zwei Anrufversuchen kann die Gefahr eines "Fehlsignals" weitgehend eliminiert werden.According to a particularly preferred embodiment, the system can also be controlled by telephone. This can e.g. B. be equipped with a microphone to be positioned in the vicinity of a telephone terminal 43 and a decoding circuit 42. Decoder circuit 42 is responsive to a user selectable, programmable ringing signal sequence. Such a ringing signal sequence can e.g. B. be defined by the fact that the phone rings twice in succession, then remains quiet for a certain time and then again z. B. rings three times. By waiting between two call attempts, the risk of a "false signal" can be largely eliminated.

Anstelle eines Mikrofons kann z. B. auch eine elektrische Schaltung treten, die die Rufsignale resp. deren Zeitdauer unmittelbar von der Telefonleitung abgreift. Es ist ferner auch möglich, z. B. in einem Telefonanrufbeantworter eine Tonsignaldetektionsschaltung vorzusehen, die auf ganz spezifische, von einem eigens dazu konzipierten Handgerät erzeugt und über den Sprechkanal übermittelt werden. Derartige Techniken werden bereits zum fernmündlichen Steuern eines Anrufbeantworters eingesetzt. Ist eine spezielle Schaltung vorgesehen, die in der Art eines Telefonanrufbeantworters arbeitet, dann kann der Benutzer bei sich zuhause anrufen, und über die Telefonwahltasten einen Code eintippen, der die erfindungsgemässe Steuerung zum Oeffnen oder Schliessen des Fensters anregt.Instead of a microphone z. B. also occur an electrical circuit that responds to the call signals. the duration of which taps directly from the telephone line. It is also possible, for. B. in a telephone answering machine to provide a sound signal detection circuit, which are generated on a very specific, from a specially designed handheld device and transmitted via the voice channel. Such techniques are already used to control an answering machine by telephone. If a special circuit is provided, which works in the manner of a telephone answering machine, the user can call at home and type in a code using the telephone dialing keys, which stimulates the control according to the invention to open or close the window.

Die Steuerung per Telefon funktioniert im wesentlichen wie folgt: Der Benutzer wählt aus einem entfernten Ort die Nummer des z. B. mittels eines Mikrofons überwachten Telefonendgeräts. Nach z. B. dreimaligem Klingeln hängt er auf, wartet eine gewisse Zeit, wählt die genannte Nummer erneut und lässt z. B. zweimal klingeln. Die Decodierschaltung 42 erkennt diese Klingelzeichenfolge und übermittelt der Prioritätenschaltung 33 einen Steuerpuls. Sofern die Fenster nicht ohnehin schon geschlossen sind, oder Signale höherer Prioritäten von anderen Signalquellen vorliegen, wird die Steuerung 30 aktiviert. Zum Oeffnen des Fensters steuert diese zunächst den Antrieb zum Entriegeln des Verriegelungsmechanismus. Sobald ein Endschalter die entriegelte Stellung des Verriegelungsmechanismus anzeigt, wird der Antrieb für das Schwenken des Fensters angesteuert. Dieser stoppt bei Erreichung der durch die Einstellschaltung 45 vorgegebenen Schwenklage.The control by phone works essentially as follows: The user dials the number of the z. B. monitored by a microphone telephone terminal. After e.g. B. it rings three times, waits for a certain time, redials the number mentioned and leaves z. B. ring twice. The decoding circuit 42 recognizes this ringing string and transmits a control pulse to the priority circuit 33. If the windows are not already closed anyway or there are signals of higher priorities from other signal sources, the controller 30 is activated. To open the window, this first controls the drive for unlocking the locking mechanism. As soon as a limit switch indicates the unlocked position of the locking mechanism, the drive for the pivoting of the window is activated. This stops when the swivel position specified by the setting circuit 45 is reached.

Beim Schliessen wird der ganze Ablauf umgekehrt durchlaufen, d. h. es wird zunächst der Antrieb für den Schwenkmechanismus betätigt, bis ein entsprechender Endschalter anzeigt, dass das Fenster geschlossen ist, wonach der Verriegelungsmechanismus in Gang gesetzt wird.When closing the whole process is reversed, i. H. the drive for the swivel mechanism is first actuated until a corresponding limit switch indicates that the window is closed, after which the locking mechanism is started.

Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass durch die Erfindung ein Fenstersteuerungssystem geschaffen worden ist, das sich auf unterschiedlichste Weisen steuern lässt, und dessen mechanische Komponenten klein und unauffällig sind. Die Erfindung lässt sich mit geringem Aufwand bei konventionellen Fenstern, Türen und ähnlichen Schwenkflügeln einsetzen.In summary, it can be stated that the invention has created a window control system which can be controlled in a wide variety of ways and whose mechanical components are small and inconspicuous. The invention can be used with little effort in conventional windows, doors and similar pivoting sashes.

Claims

Device for opening and closing a swivel wing, in particular a window, comprising a drive mechanism to be fastened to a fixed frame and a lever element connected to the swivel wing, characterized in that the lever element is a spindle (10) mounted perpendicular to the frame (1) in the drive mechanism .

Device according to claim 1, characterized in that the spindle (10) is retractable in the frame (1).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the end of the spindle (10) is connected in an articulated manner to an element (12, 13) which is guided in a guide rail (14) fastened to the swivel wing (2).

Device according to claim 3, characterized in that the end of the spindle (10) is connected to the guided element (12, 13) via a universal joint.

System for opening and closing a pivoting wing, in particular a window, characterized by a device according to one of claims 1-4 and a drive (25) for actuating a locking mechanism (19, 21).

System according to claim 5, characterized in that the drive (22, 23, 24, 25) comprises an axis of rotation (2) which can be mounted instead of a rotary handle and which is driven by a motor (25).

System according to one of claims 5 or 6 and one of claims 1, 2, 3 or 4, characterized by a first limit switch for detecting the unlocked end position of the locking mechanism and a second limit switch for detecting the closed pivot position of the pivoting wing (2).

System according to one of claims 5-7, characterized by a control circuit (30, 33, 37, 38, 39, 41, 42, 44) with a sensor for detecting ringing tones of a telephone terminal (43) and a decoding circuit (42) for evaluation the bell signal to initiate an opening or closing process.

System according to claim 8, characterized in that a selection circuit is provided which is programmable for a specific ringing tone sequence.

System according to one of claims 5-9, characterized by setting means (45) for preselecting the max. Swivel position of the swivel wing (2).