EP0548386A1 - Method and device for cleaning the exhaust air of a drum laundry drier - Google Patents
Method and device for cleaning the exhaust air of a drum laundry drier Download PDFInfo
- Publication number
- EP0548386A1 EP0548386A1 EP91121922A EP91121922A EP0548386A1 EP 0548386 A1 EP0548386 A1 EP 0548386A1 EP 91121922 A EP91121922 A EP 91121922A EP 91121922 A EP91121922 A EP 91121922A EP 0548386 A1 EP0548386 A1 EP 0548386A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- air
- fluff
- liquid
- water
- siphon
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/22—Lint collecting arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/24—Condensing arrangements
Definitions
- the invention relates to a method and a device for cleaning the steam-laden air discharged from the laundry drum of a tumble dryer from fluff and / or the like, and to collecting and automatically removing the fluff.
- the heated, dry air passed through the drum of a tumble dryer not only absorbs moisture but also fluff as it passes through the laundry to be dried.
- fluff filter In order to prevent the lint from accumulating in unsuitable places in the device (housing, air duct, condenser, exhaust air or recirculation fan, heating device, etc.) and to contaminate it, it is known to pass the air stream emerging from the laundry drum of the tumble dryer through a lint filter to lead to where the lint accumulating during drying is collected.
- the fluff filter must be cleaned regularly after each drying process. If this is forgotten, it can happen, depending on the type of laundry to be dried, that the fluff filter clogs up after a few drying processes, so that the strength of the air flow decreases and the air flow sometimes even comes to a complete standstill.
- the invention is therefore based on the object of providing a method and a device of the type mentioned at the outset, by means of which the air emerging from the laundry drum of a tumble dryer is continuously cleaned of fluff, including the microfluid and / or the like, the collected Components are automatically collected and removed.
- the air to be cleaned is brought into contact with a liquid with the lint contained therein and the lint is thereby transferred from the air to the liquid and that the lint is continuously removed with the liquid will.
- the contact of the air with the liquid can be produced by sweeping over a large, moist surface which is provided with a small adhesion to the liquid, the surface advantageously being able to be oriented such that the liquid together with the fluff by gravity can be easily removed.
- the moist surface can be formed by the walls of a condenser, which is installed, for example, in the door of a clothes dryer is so that fluff transferred to the condensate can flow off together with the condensate in a vertical direction and can be collected.
- the air is brought into contact with the liquid by passing the air through the liquid.
- the liquid can be water, in the case of a forced-air dryer, condensed water.
- the fluff is transferred to the water and fed with the water to a collecting or collecting device, from which the fluff is continuously removed together with the water.
- the fluff is removed from the vapor-laden air automatically, so to speak, and no special monitoring by the operator is required. It may also be the case that part of the water is conducted in a closed circuit, and the fluff which is deposited on the walls in the circuit is rinsed off.
- the process according to the invention ensures that condensate is fed to the water circuit via the air discharged from the drum and via the condenser of a circulating air dryer and that condensate is removed in the same amount from the water circuit or that this water is used in the case of an exhaust air dryer is fed from the outside.
- a device for cleaning the air emerging from the drum from fluff and / or the like is provided downstream of the drum of the tumble dryer, which is flushed with water such that the Fluff are absorbed by the water, and that a collecting device is provided downstream of the air cleaning device, from which the fluff and / or the like are continuously removed.
- a device for cleaning the air emerging from the drum from fluff and / or the like is provided downstream of the drum of the tumble dryer, which is flushed with water such that the Fluff are absorbed by the water, and that a collecting device is provided downstream of the air cleaning device, from which the fluff and / or the like are continuously removed.
- the air cleaning device can be formed, for example, by a condenser of the tumble dryer itself, in that the walls of the condenser are flown with the fluff by the steam-laden air discharged from the tumble dryer of the tumble dryer, so that the fluff with the condensed water collects on the walls and with the outflowing condensate to a collection facility.
- the air cleaning device has a siphon, which is arranged in the condensation water circuit of the clothes dryer.
- the steam-laden air which still contains fluff, is introduced at one leg of the siphon and is discharged at the other leg in the region of the connection for the condensed water.
- the siphon has an overflow in the area of the condensation water level on the air-side leg, which is connected to a collecting or collecting device and via which the condensation water and lint are continuously removed.
- both the air cleaning device having the siphon and the air cleaning device described above, formed by the condenser are used simultaneously, depending on the on-site requirements, it can be advantageous that the condenser between the washing drum and the Siphon having air cleaning device or is arranged behind the latter. From the condenser, the air passes through a fan that maintains the air circuit to the heating system, where it is heated to a predetermined temperature before it is returned to the drum.
- the amount of water removed from the circuit should correspond to the amount of condensed water supplied by the air. This ensures that a large part of the fluff in the siphon can be drained off via the overflow and that the fluff which is entrained with the escaping air and settles on the wall of the siphon is rinsed off by the water of the condensed water circuit and also discharged via the overflow can be.
- An intermediate vessel with a lint trap is advantageously located within the condensed water circuit.
- This tundish is connected to the overflow so that the fluff-laden condensate enters the tundish.
- the tundish is also connected to the water outlet of the condenser, so that condensed water on the one hand into the siphon via the steam-laden air and on the other hand introduced into the circuit via the condenser and discharged from the tundish into the sewage system or into the condensed water container. While the circulation of the condensed water is maintained by means of a conveying device, another conveying device serves to discharge the fluff-laden condensed water.
- the intermediate vessel is expediently designed in two stages, the conveyor for pumping out the fluff-laden condensate being arranged in a first somewhat higher stage and the conveyor for maintaining the condensed water circuit in a second somewhat lower stage.
- an intermediate wall can be provided between the two stages, which protrudes slightly above the bottom of the first stage, so that the fluff introduced into the first stage via the overflow can settle on the bottom of the first stage and from there via the conveyor can be pumped out.
- the condensation water overflowing the intermediate wall is conducted by the second pump in the area of the air outlet into the siphon, at which point it is ensured that the walls of the siphon are rinsed with water in order to rinse off the fluff which may have accumulated there.
- the first stage pump can be switched on as required.
- the actuation time can be selected depending on the water level in the two stages by providing a float switch which switches on the feed pump of the first stage at a corresponding first water level and switches it off at a corresponding second water level.
- a two-stage centrifugal pump can also be provided, one stage of which works in the first stage of the intermediate vessel and whose other stage works in the second stage of the tundish.
- the air cleaning device can be arranged, for example, in the door of a condensation dryer or in the floor area.
- the invention Due to the invention, a significantly more effective cleaning of the air from fluff and / or the like is possible than was previously possible with textile filters. Furthermore, the lint can be removed from the air circuit permanently and automatically, i. H. that the individual operating effort, as is necessary with today's fluff filter, is eliminated. Since the fluff is removed evenly from the air circuit during each drying process and is either continuously pumped into the sewage system or into the condensate container, so that it is automatically removed from the dryer with the condensed water when the container is emptied regularly, which results in a decrease in the performance of the dryer from clogging a lint trap no longer exist. This also eliminates the negative consequences that occur in connection with the clogging of a fluff filter, which can lead to the dryer failing.
- FIG. 1 the air circuit 1 of a schematically illustrated forced air dryer is shown.
- the steam-laden, moist air 2 which may contain textile fluff and / or the like, emerges from the laundry drum 3 of the tumble dryer and is fed into the upper connection of e.g. arranged in the door of the dryer arranged condenser 4.
- the tube condenser 4 has, in a manner known per se, a block of spaced-apart, perpendicular tubes through which cold air 5 flows.
- the warm, steam-laden air 2 which is essentially guided in cross flow to these tubes, is discharged at the lower end of the tube condenser and arrives as dry air via the heater 6, where it is heated to a predetermined temperature, to the drum 3 again maintain the fan 7.
- the fluff in the warm, steam-laden air 2 settles together with the condensed water on the outside of the tubes of the tubular condenser and is rinsed out of the condensed water via the outlet 8 into the condensed water container 9 under the influence of gravity.
- the condensed water is continuously drained off directly into the sewage system with the lint.
- the air circuit 10 and the water circuit 12 of a circulating air dryer are shown schematically.
- the dry air leaves the condenser 17 and flows through a heater 18, where it is heated to a predetermined temperature. After heating up, the dry, warm air returns to the laundry drum.
- the air circuit is maintained by a fan 19.
- the condensed water circuit 12 is used to clean the air in circulation which exits the drum 14 of the tumble dryer, loaded with lint.
- a siphon 20 is arranged in the condensate water circuit 12, which has a leg 21 for supplying the lint-laden air 13 and a leg 22, in the upper region, at which the inlet of the water circuit 23 is located, an air outlet 24 is provided.
- an overflow 26 In the area of the condensed water level 25 there is an overflow 26.
- This overflow 26 is connected via a pipeline 27 to an intermediate vessel 28 which is of two stages and has a first upper stage 29 and a second lower stage 30.
- stage 30 there is a circulation pump 32 which maintains the water circuit 12.
- stage 29 there is a condensate container filling pump 33 with which the lint-laden condensate is fed via a line 34 is pumped out into the condensate container 35. It is of course also conceivable that this line 34 opens directly into the sewage system, which is indicated by dashed lines.
- the condenser 17 is connected to the intermediate vessel 28 via a condensate drain 36.
- a float switch 37 which switches the pump 33 on or off depending on a specific water level.
- the device according to the invention works as follows.
- the warm, steam-laden and fluff-enriched air 13 emerges from the drum 14 and is introduced into the leg 21 of the siphon 20 into the condensed water circuit 12. It overcomes the pressure of the liquid column 39 in the leg 21 of the siphon and enters the leg 22.
- Most of the fluff 40 is washed out in the liquid column 49, but also entrained by air bubbles 42 rising upward.
- the fluff accumulating on the wall of the siphon 20 in the leg 22 is denoted by 41.
- the air bubbles rise up and exit at the air outlet 24, which is located in the area of the water circuit inlet 23.
- the catching device is formed by the simple intermediate wall 31, since the water movement in the intermediate chamber has calmed down to such an extent that the fluff settles on the bottom of the chamber 29 and from the pump 33 with the condensed water can be pumped via line 34 into container 35.
- the water cleaned from the fluff, which accumulates in the chamber 30, is conveyed back to the inlet 23 via the pump 32.
- the system is dimensioned so that the amount of condensed water supplied to the water cycle corresponds to the amount of condensed water removed from the water cycle.
- the supply takes place on the one hand in the area of the liquid column 39 of the siphon 20, but mainly via the line 36 of the condenser 17 into the chamber 29.
- the discharge takes place from the chamber 29 by means of the float switch-controlled pump 33.
- the air cleaning device comprising the siphon 20 is arranged between the drum 14 and the condenser 17, so that the air supplied to the condenser 17 is cleaned and fluff is hardly deposited on the outside of the tube walls can. Since this is a tube condenser, the tubes of which the cooling air flows are arranged essentially in a vertical direction, the condensed water precipitated from the warm, steam-laden air can flow along the outside of the tube in a vertical direction and rinse off the few fluff still present, so that they reach the intermediate container 28 via the line 36.
- the condenser 17 ' is arranged between the washing drum 14 and the air cleaning device comprising the siphon 20 and in turn serves as an air cleaning device.
- the line 44 of the condensed water circuit 12 has a branch 45 which is connected to the condenser 17 '.
- the condenser 17 ' is connected to the intermediate vessel 28 via the outlet 36'. Lint still contained in the air 13 is precipitated in the siphon 20 and excreted into the intermediate vessel 28 via the line 40.
- a section of a circulating air dryer with a tube condenser 4 with condensate collecting device 9 is shown schematically in vertical section.
- cold air 5 is passed through the tubes of the tube condenser 4.
- steam and lint-laden air 2 enters the tube condenser 4.
- the moist air condenses on the outside of the tubes.
- the condensate picks up the fluff 41 and reaches the condensation water collecting device 9 via the outlet 8.
- Fig. 5 shows a schematic cross section through a siphon 20, which is preferably used for an exhaust air dryer.
- the steam-laden air 13 enriched with fluff enters the siphon 20 from below and is passed through the water column 25 here.
- the fluff 41 is transferred to the water.
- the dried and cleaned air leaves the siphon 20 via the air outlet 24, which is located at the top of the siphon arrangement.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reinigen der aus der Wäschetrommel eines Wäschetrockners abgeführten dampfbeladenen Luft von Flusen und/oder dgl. sowie das Sammeln und die automatische Entfernung der Flusen.The invention relates to a method and a device for cleaning the steam-laden air discharged from the laundry drum of a tumble dryer from fluff and / or the like, and to collecting and automatically removing the fluff.
Die durch die Trommel eines Wäschetrockners hindurchgeleitete, aufgeheizte, trockene Luft nimmt bei ihrem Durchgang durch die zu trocknende Wäsche nicht nur Feuchtigkeit, sondern auch Flusen auf. Um zu verhindern, daß die Flusen sich im Gerät an ungeeigneten Stellen ansammeln (Gehäuse, Luftführung, Kondensator, Abluft- bzw. Umluftgebläse, Heizeinrichtung usw.) und diese verschmutzen, ist es bekannt, den aus der Wäschetrommel des Wäschetrockners austretenden Luftstrom durch ein Flusensieb zu leiten, an dem die beim Trocknen anfallenden Flusen aufgefangen werden. Das Flusensieb muß regelmäßig nach jedem Trockenvorgang gereinigt werden. Wird dies vergessen, kann es abhängig von der Art der zu trocknenen Wäsche vorkommen, daß sich das Flusensieb nach wenigen Trocknungsvorgängen zusetzt, so daß die Stärke des Luftstroms abnimmt und der Luftstrom manchmal sogar ganz zum Erliegen kommt.The heated, dry air passed through the drum of a tumble dryer not only absorbs moisture but also fluff as it passes through the laundry to be dried. In order to prevent the lint from accumulating in unsuitable places in the device (housing, air duct, condenser, exhaust air or recirculation fan, heating device, etc.) and to contaminate it, it is known to pass the air stream emerging from the laundry drum of the tumble dryer through a lint filter to lead to where the lint accumulating during drying is collected. The fluff filter must be cleaned regularly after each drying process. If this is forgotten, it can happen, depending on the type of laundry to be dried, that the fluff filter clogs up after a few drying processes, so that the strength of the air flow decreases and the air flow sometimes even comes to a complete standstill.
Es ist deshalb notwendig, daß die den Wäschetrockner bedienende Person das Flusensieb regelmäßig überwacht und von den sich auf dem Sieb ablagernden Flusen reinigt. Eine Vernachlässigung dieses wichtigen Vorganges hat die oben beschriebenen erheblichen Nachteile zur Folge und führt gegebenenfalls zum vollständigen Ausfallen des Wäschetrockners. Schwer bzw. gar nicht lassen sich Mikroflusen durch das Flusensieb herausfiltern. Sie lagern sich besonders im Gebläse ab, so daß sich wiederum der Luftstrom vermindert - mit den bereits beschriebenen Folgen.It is therefore necessary that the person operating the clothes dryer regularly monitors the fluff filter and cleans it of the fluff deposited on the filter. Neglecting this important process results in the significant disadvantages described above and possibly leads to the complete failure of the tumble dryer. It is difficult or not at all possible to filter out microfluids through the fluff filter. They are particularly deposited in the blower, so that the air flow is again reduced - with the consequences already described.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, durch welches bzw. welche die aus der Wäschetrommel eines Wäschetrockners austretende Luft ständig von Flusen einschließlich der Mikroflusen und/oder dgl. gereinigt wird, wobei die aufgefangenen Bestandteile automatisch gesammelt und entfernt werden.The invention is therefore based on the object of providing a method and a device of the type mentioned at the outset, by means of which the air emerging from the laundry drum of a tumble dryer is continuously cleaned of fluff, including the microfluid and / or the like, the collected Components are automatically collected and removed.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird gemäß dem Verfahrensanspruch 1 vorgeschlagen, daß die zu reinigende Luft mit den darin enthaltenen Flusen mit einer Flüssigkeit in Berührung gebracht wird und die Flusen dadurch von der Luft an die Flüssigkeit übergeben werden und daß die Flusen mit der Flüssigkeit fortlaufend entfernt werden. Die Berührung der Luft mit der Flüssigkeit kann in vorteilhafter Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens beim Überstreichen einer großen und gegenüber der Flüssigkeit mit kleiner Adhäsion versehenen, feuchten Oberfläche hergestellt werden, wobei die Oberfläche vorteilhaft derart ausgerichtet sein könnte, daß die Flüssigkeit zusammen mit den Flusen durch Schwerkraft leicht abtransportiert werden kann. Beispielsweise kann die feuchte Oberfläche von den Wandungen eines Kondensators gebildet sein, der z.B. in der Tür eines Wäschetrockners eingebaut ist, so daß an das Kondensat übergebene Flusen zusammen mit dem Kondensat in senkrechter Richtung abfließen und aufgefangen werden können.To achieve the object, it is proposed according to
Es ist allerdings auch denkbar, daß die Berührung der Luft mit der Flüssigkeit dadurch hergestellt wird, daß die Luft durch die Flüssigkeit hindurchgeleitet wird. Bei der Flüssigkeit kann es sich dabei um Wasser, im Falle eines Umluft-Wäschetrockners, um Kondenswasser handeln. Beim Durchleiten der feuchten Luft durch dieses Wasser werden die Flusen an das Wasser übergeben und mit dem Wasser einer Sammel- bzw. Auffangvorrichtung zugeleitet, von welcher die Flusen zusammen mit dem Wasser fortlaufend entfernt werden. Die Beseitigung der Flusen aus der abgeführten dampfbeladenen Luft erfolgt dadurch sozusagen automatisch, und es bedarf keiner besonderen Überwachung durch die Bedienungsperson. Es kann auch sein, daß ein Teil des Wassers in einem geschlossenen Kreislauf geführt wird, und die sich in dem Kreislauf an Wandungen absetzenden Flusen abspült.However, it is also conceivable that the air is brought into contact with the liquid by passing the air through the liquid. The liquid can be water, in the case of a forced-air dryer, condensed water. When the moist air is passed through this water, the fluff is transferred to the water and fed with the water to a collecting or collecting device, from which the fluff is continuously removed together with the water. As a result, the fluff is removed from the vapor-laden air automatically, so to speak, and no special monitoring by the operator is required. It may also be the case that part of the water is conducted in a closed circuit, and the fluff which is deposited on the walls in the circuit is rinsed off.
In vorteilhafter Weise wird gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren dafür gesorgt, daß dem Wasserkreislauf Kondenswasser über die aus der Trommel abgeführte Luft und über den Kondensator eines Umluftwäschetrockners zugeführt wird und daß dem Wasserkreislauf Kondenswasser in der gleichen Menge entnommen wird bzw. daß im Falle eines Ablufttrockners dieses Wasser von außen zugeführt wird.Advantageously, the process according to the invention ensures that condensate is fed to the water circuit via the air discharged from the drum and via the condenser of a circulating air dryer and that condensate is removed in the same amount from the water circuit or that this water is used in the case of an exhaust air dryer is fed from the outside.
Gemäß der zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgeschlagenen Vorrichtung, wird vorgeschlagen, daß stromab von der Trommel des Wäschetrockners eine Vorrichtung zur Reinigung der aus der Trommel austretenden Luft von Flusen und/oder dgl. vorgesehen ist, welche von Wasser durchspült wird, derart, daß die Flusen von dem Wasser aufgenommen werden, und daß stromab von der Luftreinigungsvorrichtung eine Sammeleinrichtung vorgesehen ist, aus der die Flusen und/oder dgl. laufend entfernt werden. Bei einem Abluft-Wäschetrockner wird das Wasser von außen zugeführt, während bei einem Umluft-Wäschetrockner die Wasserzufuhr über den Kondensator des Wäschetrockners in Form von im Kondensator kondensierten Wasser erfolgt. Gemäß einer vorteilhaften Variante kann die Luftreinigungsvorrichtung z.B. von einem Kondensator des Wäschetrockners selbst gebildet werden, indem die Wandungen des Kondensators von der aus der Wäschetrommel des Wäschetrockners abgeführten dampfbeladenen Luft mit den Flusen angeströmt werden, so daß sich die Flusen mit dem Kondenswasser an Wandungen ansammeln und mit dem abfließenden Kondenswasser in eine Sammeleinrichtung geleitet werden.According to the device proposed for performing the method according to the invention, it is proposed that a device for cleaning the air emerging from the drum from fluff and / or the like is provided downstream of the drum of the tumble dryer, which is flushed with water such that the Fluff are absorbed by the water, and that a collecting device is provided downstream of the air cleaning device, from which the fluff and / or the like are continuously removed. With an exhaust air dryer the water is supplied from the outside, while in a circulating air dryer the water is supplied via the condenser of the dryer in the form of water condensed in the condenser. According to an advantageous variant, the air cleaning device can be formed, for example, by a condenser of the tumble dryer itself, in that the walls of the condenser are flown with the fluff by the steam-laden air discharged from the tumble dryer of the tumble dryer, so that the fluff with the condensed water collects on the walls and with the outflowing condensate to a collection facility.
Es kann gemäß einem weiteren vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung auch vorgesehen sein, daß die Luftreinigungsvorrichtung einen Siphon aufweist, der im Kondenswasserkreislauf des Wäschetrockners angeordnet ist. Die dampfbeladene, noch Flusen enthaltende Luft wird an einem Schenkel des Siphons eingeleitet und im Bereich des Anschlusses für das Kondenswasser am anderen Schenkel ausgeleitet. Der Siphon weist im Bereich des Kondenswasserspiegels am abluftseitigen Schenkel einen Überlauf auf, welcher mit einer Sammel- bzw. Auffangeinrichtung verbunden ist und über den das Kondenswasser sowie Flusen ständig abgeführt werden.According to a further advantageous exemplary embodiment of the invention, it can also be provided that the air cleaning device has a siphon, which is arranged in the condensation water circuit of the clothes dryer. The steam-laden air, which still contains fluff, is introduced at one leg of the siphon and is discharged at the other leg in the region of the connection for the condensed water. The siphon has an overflow in the area of the condensation water level on the air-side leg, which is connected to a collecting or collecting device and via which the condensation water and lint are continuously removed.
Es ist aber auch denkbar, daß sowohl die den Siphon aufweisende Luftreinigungsvorrichtung als auch die weiter oben beschriebene, von dem Kondensator gebildete Luftreinigungsvorrichtung gleichzeitig zum Einsatz kommen, wobei je nach den bauseitigen Voraussetzungen es vorteilhaft sein kann, daß der Kondensator zwischen der Wäschetrommel und der den Siphon aufweisenden Luftreinigungsvorrichtung oder hinter letzterer angeordnet ist. Von dem Kondensator gelangt die Luft über einen den Luftkreislauf aufrecht erhaltenen Ventilator zur Heizung und wird dort auf eine vorgegebene Temperatur aufgeheizt, bevor sie wieder der Trommel zugeleitet wird.However, it is also conceivable that both the air cleaning device having the siphon and the air cleaning device described above, formed by the condenser, are used simultaneously, depending on the on-site requirements, it can be advantageous that the condenser between the washing drum and the Siphon having air cleaning device or is arranged behind the latter. From the condenser, the air passes through a fan that maintains the air circuit to the heating system, where it is heated to a predetermined temperature before it is returned to the drum.
Da zum Teil Flusen mit nachfolgender Luft an die Wände des Siphons gespült werden und dort haften bleiben, ist es zweckmäßig, daß die Siphonwände permanent abgespült und die Flusen dem Überlauf zugeleitet werden. Es wird dadurch in vorteilhafter Weise gewährleistet, daß sämtliche Flusen über den Überlauf abgeleitet werden und stets gereinigte Luft in das nachfolgende Leitungssystem zum Kondensator gelangt. Bei einem zwischen der Luftreinigungsvorrichtung und der Wäschetrommel angeordneten Kondensator wird der Hauptanteil der Flusen bereits im Kondensator an den Wandungen des Kondensators abgeschieden und von dem Kondenswasser abgespült. Im Siphon werden daher nur noch relativ wenige Flusen, wie z.B. die Mikroflusen an den Kondenswasserkreislauf übergeben und in die Sammel- bzw. Auffangvorrichtung abgeleitet, von welcher sie fortlaufend in den Kondenswasserbehälter oder in die Kanalisation abgeführt werden.Since some fluff with subsequent air is flushed onto the walls of the siphon and remains there, it is advisable that the siphon walls are permanently rinsed off and the fluff is fed to the overflow. This ensures in an advantageous manner that all lint is drained off via the overflow and that clean air always reaches the condenser system downstream. In the case of a condenser arranged between the air cleaning device and the laundry drum, the majority of the fluff is already deposited in the condenser on the walls of the condenser and rinsed off by the condensed water. Therefore, only a relatively small amount of fluff is left in the siphon, e.g. transfer the microfluids to the condensation water circuit and divert them into the collection or collection device, from which they are continuously discharged into the condensation water container or into the sewage system.
Damit das Wasserniveau im Siphon auf beiden Seiten des Siphons auf einem konstanten Niveau gehalten wird, ist vorgesehen, daß ständig genügend Wasser vorhanden ist. Bei einem Umlufttrockner soll die Menge des aus dem Kreislauf entnommenen Wassers der Menge des durch die Luft zugeführten Kondenswassers entsprechen. Es ist dadurch gewährleistet, daß ein großer Teil der sich im Siphon befindlichen Flusen über den Überlauf abgeleitet werden kann und daß die mit der austretenden Luft mitgerissenen und sich an der Wandung des Siphons absetzenden Flusen von dem Wasser des Kondenswasserkreislaufes abgespült und über den Überlauf ebenfalls abgeführt werden können.So that the water level in the siphon on both sides of the siphon is kept at a constant level, it is provided that there is always sufficient water. In a circulating air dryer, the amount of water removed from the circuit should correspond to the amount of condensed water supplied by the air. This ensures that a large part of the fluff in the siphon can be drained off via the overflow and that the fluff which is entrained with the escaping air and settles on the wall of the siphon is rinsed off by the water of the condensed water circuit and also discharged via the overflow can be.
In vorteilhafter Weise befindet sich innerhalb des Kondenswasserkreislaufes ein Zwischengefäß mit einer Flusenfangvorrichtung. Dieses Zwischengefäß ist mit dem Überlauf verbunden, so daß das flusenbeladene Kondenswasser in das Zwischengefäß gelangt. Das Zwischengefäß ist darüberhinaus auch mit dem Wasserablauf des Kondensators verbunden, so daß Kondenswasser einerseits in den Siphon über die dampfbeladene Luft und anderseits über den Kondensator in den Kreislauf eingeleitet sowie vom Zwischengefäß aus in die Kanalisation bzw. in den Kondenswasserbehälter abgeleitet wird. Während der Kreislauf des Kondenswassers mittels einer Fördereinrichtung aufrechterhalten wird, dient eine weitere Fördereinrichtung zum Ableiten des flusenbeladenen Kondenswassers. Dabei ist das Zwischengefäß zweckmäßigerweise zweistufig ausgebildet, wobei in einer ersten etwas höher gelegenen Stufe die Fördereinrichtung für das Abpumpen des flusenbeladenen Kondenswassers und in einer zweiten etwas tiefer gelegenen Stufe die Fördereinrichtung für die Aufrechterhaltung des Kondenswasserkreislaufes angeordnet sind. Als Flusenfalle kann z. B. eine Zwischenwand zwischen den beiden Stufen vorgesehen sein, die etwas gegenüber dem Boden der ersten Stufe nach oben ragt, so daß die über den Überlauf in die erste Stufe eingeleiteten Flusen sich auf dem Boden der ersten Stufe absetzen können und von dort über die Fördereinrichtung abgepumpt werden können. Das die Zwischenwand überlaufende Kondenswasser wird von der zweiten Pumpe im Bereich des Luftaustritts in den Siphon geleitet, wobei an dieser Stelle dafür gesorgt wird, daß die Wandungen des Siphons mit Wasser gespült werden, um die dort möglicherweise angelagerten Flusen abzuspülen.An intermediate vessel with a lint trap is advantageously located within the condensed water circuit. This tundish is connected to the overflow so that the fluff-laden condensate enters the tundish. The tundish is also connected to the water outlet of the condenser, so that condensed water on the one hand into the siphon via the steam-laden air and on the other hand introduced into the circuit via the condenser and discharged from the tundish into the sewage system or into the condensed water container. While the circulation of the condensed water is maintained by means of a conveying device, another conveying device serves to discharge the fluff-laden condensed water. The intermediate vessel is expediently designed in two stages, the conveyor for pumping out the fluff-laden condensate being arranged in a first somewhat higher stage and the conveyor for maintaining the condensed water circuit in a second somewhat lower stage. As a lint trap z. B. an intermediate wall can be provided between the two stages, which protrudes slightly above the bottom of the first stage, so that the fluff introduced into the first stage via the overflow can settle on the bottom of the first stage and from there via the conveyor can be pumped out. The condensation water overflowing the intermediate wall is conducted by the second pump in the area of the air outlet into the siphon, at which point it is ensured that the walls of the siphon are rinsed with water in order to rinse off the fluff which may have accumulated there.
Während die Kreislauf-Fördereinrichtung während des Trockenvorganges permanent in Betrieb ist, kann die Pumpe der ersten Stufe nach Bedarf eingeschaltet werden. Die Betätigungszeit kann in Abhängigkeit von dem Wasserstand in den beiden Stufen gewählt werden, indem ein Schwimmschalter vorgesehen ist, der die Förderpumpe der ersten Stufe bei einem entsprechenden ersten Wasserniveau einschaltet und bei einem entsprechenden zweiten Wasserniveau abschaltet.While the circuit conveyor is in permanent operation during the drying process, the first stage pump can be switched on as required. The actuation time can be selected depending on the water level in the two stages by providing a float switch which switches on the feed pump of the first stage at a corresponding first water level and switches it off at a corresponding second water level.
Anstelle der beiden Fördereinrichtungen, die in vorteilhafterweise von Kreiselpumpen gebildet sein können, kann auch eine zweistufige Kreiselpumpe vorgesehen sein, deren eine Stufe in der ersten Stufe des Zwischengefäßes arbeitet und deren andere Stufe in der zweiten Stufe des Zwischengefäßes arbeitet.Instead of the two conveying devices, which can advantageously be formed by centrifugal pumps, a two-stage centrifugal pump can also be provided, one stage of which works in the first stage of the intermediate vessel and whose other stage works in the second stage of the tundish.
Die Anordnung der Luftreinigungsvorrichtung kann beispielsweise in der Tür eines Kondensations-Wäschetrockners oder im Bodenbereich vorgenommen werden.The air cleaning device can be arranged, for example, in the door of a condensation dryer or in the floor area.
Aufgrund der Erfindung ist eine wesentlich effektivere Reinigung der Luft von Flusen und/oder dgl. möglich, als dies bisher mit textilen Filtern möglich war. Ferner lassen sich damit die Flusen aus dem Luftkreislauf permanent und automatisch entfernen, d. h. daß der Einzelbedienungsaufwand, wie beim heutigen Flusensieb notwendig, entfällt. Da die Flusen gleichmäßig bei jedem Trockenvorgang aus dem Luftkreislauf entfernt werden und entweder laufend in die Kanalisation oder in den Kondenswasserbehälter gepumpt werden, so daß sie beim regelmäßig notwendigen Entleeren des Behälters automatisch mit dem Kondenswasser aus dem Trockner entfernt werden, ist ein Leistungsabfall des Trockners infolge von Verstopfen einer Flusenfangvorrichtung nicht mehr gegeben. Es entfallen damit auch die im Zusammenhang mit dem Verstopfen eines Flusensiebes auftretenden negativen Folgeerscheinungen, die bis zum Ausfall des Trockners führen können.Due to the invention, a significantly more effective cleaning of the air from fluff and / or the like is possible than was previously possible with textile filters. Furthermore, the lint can be removed from the air circuit permanently and automatically, i. H. that the individual operating effort, as is necessary with today's fluff filter, is eliminated. Since the fluff is removed evenly from the air circuit during each drying process and is either continuously pumped into the sewage system or into the condensate container, so that it is automatically removed from the dryer with the condensed water when the container is emptied regularly, which results in a decrease in the performance of the dryer from clogging a lint trap no longer exist. This also eliminates the negative consequences that occur in connection with the clogging of a fluff filter, which can lead to the dryer failing.
Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen anhand der Schemazeichnungen. Darin zeigen:
- Fig. 1
- eine Schemazeichnung eines Umluft-Wäschetrockners mit einer Flusensammeleinrichtung;
- Fig. 2
- eine Schemazeichnung mit einer Luftreinigungsvorrichtung, eine Siphon umfassend, und
- Fig. 3
- eine Schemazeichnung, eine Luftreinigungsvorrichtung mit einem Siphon und einen Kondensator umfassend,
- Fig. 4
- einen vertikalen Teilschnitt durch einen Wäschetrockner mit einem Röhrenkondensator mit Kondenswasserbehälter, und
- Fig. 5
- einen schematischen Vertikalschnitt durch einen möglichen Siphon für Ablufttrockner.
- Fig. 1
- a schematic drawing of a convection dryer with a lint collecting device;
- Fig. 2
- a schematic drawing with an air cleaning device, comprising a siphon, and
- Fig. 3
- a schematic drawing comprising an air cleaning device with a siphon and a condenser,
- Fig. 4
- a vertical partial section through a clothes dryer with a tube condenser with a condensed water container, and
- Fig. 5
- a schematic vertical section through a possible siphon for exhaust air dryers.
In der Fig. 1 ist der Luftkreislauf 1 eines schematisch dargestellten Umluft-Wäschetrockners gezeigt. Die dampfbeladene, feuchte Luft 2, welche Textilflusen und/oder dgl. enthalten kann, tritt aus der Wäschetrommel 3 des Wäschetrockners aus und wird in den oberen Anschluß eines z.B. in der Tür des Wäschetrockners angeordneten Röhrenkondensators 4 eingeleitet. Der Röhrenkondensator 4 weist in an sich bekannter Weise einen Block von im Abstand zueinander angeordneten, senkrecht verlaufenden Röhren auf, die von kalter Luft 5 durchströmt werden. Die im wesentlichen zu diesen Röhren in Querströmung geführte warme, dampfbeladene Luft 2 wird am unteren Ende des Röhrenkondensators ausgeleitet und gelangt als trockene Luft über die Heizung 6, wo sie auf eine vorgegebene Temperatur aufgeheizt wird, wieder zu der Trommel 3. Der Luftkreislauf wird von dem Ventilator 7 aufrechterhalten.In Fig. 1, the
Die sich in der warmen, dampfbeladenen Luft 2 befindlichen Flusen setzen sich zusammen mit dem Kondenswasser an den Außenseiten der Röhren des Röhrenkondensators ab und werden unter Einwirkung der Schwerkraft von dem Kondenswasser über den Ablauf 8 in den Kondenswasserbehälter 9 gespült. Es kann aber auch vorgesehen sein, daß das Kondenswasser laufend mit den Flusen direkt in die Abwasserkanalisation abgeleitet wird.The fluff in the warm, steam-
In der Fig. 2 sind der Luftkreislauf 10 und der Wasserkreislauf 12 eines Umluft-Wäschetrockners schematisch dargestellt. Die dampfbeladene warme Luft 13, welche Textilflusen oder dgl. enthält, tritt aus der Wäschetrommel 14 eines nicht dargestellten Wäschetrockners aus, passiert den Wasserkreislauf 12 in der nachfolgend noch beschriebenen Weise und tritt als gereinigte Luft 15 in Pfeilrichtung aus dem Wasserkreislauf 12 aus. Hier kann sie entweder in die freie Atmosphäre geleitet werden oder über eine Leitung 16 in einen Kondensator 17, wo das in der warmen dampfbeladenen Luft enthaltene Kondenswasser auskondensiert wird. Die trockene Luft verläßt den Kondensator 17 und durchströmt eine Heizung 18, wo sie auf eine vorgegebene Temperatur aufgeheizt wird. Nach dem Aufheizen gelangt die trockene warme Luft wieder in die Wäschetrommel. Der Luftkreislauf wird von einem Ventilator 19 aufrechterhalten.2, the
Zur Reinigung der sich im Umlauf befindlichen Luft, die flusenbeladen aus der Trommel 14 des Wäschetrockners austritt, wird der Kondenswasserkreislauf 12 verwendet. Zu diesem Zweck ist in dem Kondenswasserkreislauf 12 ein Siphon 20 angeordnet, welcher einen Schenkel 21 zur Zuleitung der flusenbeladenen Luft 13 und einen Schenkel 22 aufweist, in dessen oberem Bereich, an welchem sich der Zulauf des Wasserkreislaufes 23 befindet, einen Luftauslaß 24 vorgesehen ist. Im Bereich des Kondenswasserspiegels 25 befindet sich ein Überlauf 26. Dieser Überlauf 26 ist über eine Rohrleitung 27 mit einem Zwischengefäß 28 verbunden, welches zweistufig ausgebildet ist und eine erste obere Stufe 29 und eine zweite untere Stufe 30 besitzt. Zwischen den beiden Stufen befindet sich eine Zwischenwand 31, welche etwas über das Bodenniveau der ersten Stufe 29 nach oben ragt.The
In der Stufe 30 befindet sich eine Zirkulationspumpe 32, welche den Wasserkreislauf 12 aufrechterhält. In der Stufe 29 befindet sich eine Kondenswasserbehälter-Füllpumpe 33, mit welcher das flusenbeladene Kondenswasser über eine Leitung 34 in den Kondenswasserbehälter 35 abgepumpt wird. Es ist natürlich auch denkbar, daß diese Leitung 34 unmittelbar in die Kanalisation einmündet, was gestrichelt angedeutet ist.In the
Der Kondensator 17 ist mit dem Zwischengefäß 28 über einen Kondenswasserablauf 36 verbunden.The
In dem Zwischengefäß 28 befindet sich darüberhinaus ein Schwimmerschalter 37, der die Pumpe 33 in Abhängigkeit von einem bestimmten Wasserniveau ein- bzw. ausschaltet.In the
Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet folgendermaßen. Die warme, dampfbeladene und mit Flusen angereicherte Luft 13 tritt aus der Trommel 14 aus und wird in den Schenkel 21 des Siphons 20 in den Kondenswasserkreislauf 12 eingeleitet. Dabei überwindet sie den Druck der Flüssigkeitssäule 39 im Schenkel 21 des Siphons und tritt in den Schenkel 22 ein. Die Flusen 40 werden zum größten Teil in der Flüssigkeitssäule 49 ausgewaschen, aber auch von nach oben steigenden Luftbläschen 42 mitgerissen. Die sich an der Wandung des Siphons 20 im Schenkel 22 anlagernden Flusen sind mit 41 bezeichnet. Die Luftbläschen steigen nach oben und treten am Luftauslaß 24, der sich im Bereich des Wasserkreiszulaufes 23 befindet, aus. Mit 43 sind Spritzwasserstrahlen des Kondenswassers im Kondenswasserkreislauf 12 dargestellt, die im Bereich des Wasserzulaufs 23 an die Wandung des Siphons gespritzt werden, um die Flusen 41 abzuspülen. Es ist zu erkennen, daß die austretenden Luftbläschen 42 den Spritzwasserstrahlen 43 entgegengerichtet sind, so daß ein guter Wascheffekt der Luft erreicht wird. Ferner wird gewährleistet, daß die Flusen 40 und 41 über den Überlauf 26 in das Zwischengefäß 28 gelangen, wo sie in der ersten Stufe 29 aufgefangen werden. Die Fangvorrichtung ist in diesem Falle von der einfachen Zwischenwand 31 gebildet, da sich die Wasserbewegung in der Zwischenkammer soweit beruhigt hat, daß sich die Flusen auf dem Boden der Kammer 29 absetzen und von der Pumpe 33 mit dem Kondenswasser über die Leitung 34 in den Behälter 35 gepumpt werden können.The device according to the invention works as follows. The warm, steam-laden and fluff-enriched
Das von den Flusen gereinigte Wasser, welches sich in der Kammer 30 ansammelt, wird über die Pumpe 32 wieder zum Zulauf 23 gefördert.The water cleaned from the fluff, which accumulates in the
Das System ist so dimensioniert, daß die dem Wasserkreislauf zugeführte Kondenswassermenge der dem Wasserkreislauf entnommenen Kondenswassermenge entspricht. Die Zuführung erfolgt einerseits im Bereich der Flüssigkeitssäule 39 des Siphons 20, jedoch hauptsächlich über die Leitung 36 des Kondensators 17 in die Kammer 29. Die Abführung erfolgt mittels der schwimmerschaltergesteuerten Pumpe 33 aus der Kammer 29.The system is dimensioned so that the amount of condensed water supplied to the water cycle corresponds to the amount of condensed water removed from the water cycle. The supply takes place on the one hand in the area of the
Bei dem in der Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die den Siphon 20 umfassende Luftreinigungsvorrichtung zwischen der Trommel 14 und dem Kondensator 17 angeordnet, so daß die dem Kondensator 17 zugeleitete Luft gereinigt ist und sich an der Außenseite der Rohrwandungen so gut wie kaum noch Flusen anlagern können. Da es sich hier um einen Röhrenkondensator handelt, dessen von der Kühlluft durchströmten Röhren im wesentlichen in senkrechter Richtung angeordnet sind, kann das aus der warmen, dampfbeladenen Luft ausgefällte Kondenswasser in vertikaler Richtung an der Außenseite der Röhre entlangströmen und die wenigen noch vorhandenen Flusen abspülen, so daß diese über die Leitung 36 in den Zwischenbehälter 28 gelangen.In the embodiment shown in FIG. 2, the air cleaning device comprising the siphon 20 is arranged between the
Bei dem Ausführungsbeispiel gem. Fig. 3 ist der Kondensator 17' zwischen der Wäschetrommel 14 und der den Siphon 20 umfassenden Luftreinigungsvorrichtung angeordnet und dient seinerseits als Luftreinigungsvorrichtung. Das bedeutet, daß sich der wesentliche Anteil der Flusen an den Außenwandungen der Röhren des Röhrenkondensators absetzt und diese von dem Kondenswasser des Kondenswasserkreislaufes 12 abgespült werden und über den Kondenswasserablauf 36' in die Zwischenkammer 28 gelangen. Zu diesem Zweck besitzt die Leitung 44 des Kondenswasserkreislaufes 12 eine Abzweigung 45, die mit dem Kondensator 17' verbunden ist. Der Kondensator 17' ist über den Ablauf 36' mit dem Zwischengefäß 28 verbunden. In der Luft 13 noch enthaltene Flusen werden im Siphon 20 ausgefällt und über die Leitung 40 in das Zwischengefäß 28 ausgeschieden.In the embodiment according to 3, the condenser 17 'is arranged between the
In Fig. 4 ist ein Ausschnitt eines Umluft-Wäschetrockners mit einem Röhrenkondensator 4 mit Kondenswasserauffangvorrichtung 9 schematisch im Vertikalschnitt dargestellt. Hierbei wird Kaltluft 5 durch die Röhren des Röhrenkondensators 4 geleitet. Entgegen der Strömungsrichtung der Kaltluft 5 gelangt dampf- und flusenbeladene Luft 2 in den Röhrenkondensator 4. Die feuchte Luft kondensiert an der Außenseite der Röhren. Das Kondensat nimmt die Flusen 41 auf und gelangt über den Ablauf 8 in die Kondenswasserauffangvorrichtung 9.In Fig. 4 a section of a circulating air dryer with a tube condenser 4 with
Fig. 5 zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen Siphon 20, der vorzugsweise für einen Abluft-Wäschetrockner Verwendung findet. Wie der Darstellung zu entnehmen ist, gelangt hier die mit Flusen angereicherte, dampfbeladene Luft 13 von unten in den Siphon 20 und wird durch die hier stehende Wassersäule 25 geleitet. Hierbei werden die Flusen 41 an das Wasser übergeben. Die getrocknete und gereinigte Luft verläßt über den Luftauslaß 24, welcher sich an der Oberseite der Siphonanordnung befindet, den Siphon 20.
Claims (31)
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT91121922T ATE150812T1 (en) | 1991-12-20 | 1991-12-20 | METHOD AND DEVICE FOR CLEANING THE AIR EXHAUSTED FROM THE DRYER DRUM OF A DRYER |
DE59108640T DE59108640D1 (en) | 1991-12-20 | 1991-12-20 | Method and device for cleaning the air discharged from the laundry drum of a clothes dryer |
EP91121922A EP0548386B1 (en) | 1991-12-20 | 1991-12-20 | Method and device for cleaning the exhaust air of a drum laundry drier |
ES91121922T ES2099123T3 (en) | 1991-12-20 | 1991-12-20 | PROCEDURE AND DEVICE FOR CLEANING THE EVACUATED AIR FROM THE CLOTHES DRUM OF A CLOTHES DRYER. |
DE9117222U DE9117222U1 (en) | 1991-12-20 | 1991-12-20 | Device for cleaning the air discharged from the laundry drum of a tumble dryer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP91121922A EP0548386B1 (en) | 1991-12-20 | 1991-12-20 | Method and device for cleaning the exhaust air of a drum laundry drier |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0548386A1 true EP0548386A1 (en) | 1993-06-30 |
EP0548386B1 EP0548386B1 (en) | 1997-03-26 |
Family
ID=8207459
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP91121922A Expired - Lifetime EP0548386B1 (en) | 1991-12-20 | 1991-12-20 | Method and device for cleaning the exhaust air of a drum laundry drier |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0548386B1 (en) |
AT (1) | ATE150812T1 (en) |
DE (2) | DE9117222U1 (en) |
ES (1) | ES2099123T3 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2143892A1 (en) * | 1995-06-20 | 2000-05-16 | Bosch Siemens Hausgeraete | Air treatment in a condenser of an appliance |
EP1936022A1 (en) * | 2006-12-22 | 2008-06-25 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Clothes tumble dryer |
FR2914326A1 (en) * | 2007-03-27 | 2008-10-03 | Brandt Ind Sas | Front loading type cloth drying machine for domestic usage, has partition wall permitting flow of condensate water from condensate water reservoir towards another reservoir by overflowing water above partition wall |
DE102007052835A1 (en) * | 2007-11-06 | 2009-05-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device, and laundry or tumble dryer with such a device |
WO2012028458A1 (en) * | 2010-09-03 | 2012-03-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for cleaning an air path in a washer/dryer, and washer/dryer suitable for this purpose |
US8984767B2 (en) | 2009-03-13 | 2015-03-24 | BSH Hausgeräte GmbH | Laundry drying unit having a lint screen arranged within a process air circuit and a method for operating said laundry drying unit |
US9347171B2 (en) | 2007-10-12 | 2016-05-24 | BSH Haugeräte GmbH | Method and device for cleaning a component, particularly an evaporator of a condenser device, and washer/dryer or dryer having such a device |
US9512554B2 (en) | 2008-07-11 | 2016-12-06 | BSH Hausgeräte GmbH | Device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device |
EP3138952A1 (en) | 2015-09-04 | 2017-03-08 | Arçelik Anonim Sirketi | A laundry dryer |
US10145056B2 (en) | 2007-04-03 | 2018-12-04 | BSH Hausgeräte GmbH | Device for cleaning a component, particularly of a vaporizer of a condenser device and a washer or washer/dryer comprising such a device |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006006080B4 (en) | 2006-02-09 | 2018-03-29 | BSH Hausgeräte GmbH | Cleaning device for a component of a household laundry drier |
DE102007027866A1 (en) * | 2007-06-18 | 2008-12-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Condensation dryer with a heat pump and method for its operation |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2758461A (en) * | 1950-04-13 | 1956-08-14 | Avco Mfg Corp | Washing machine |
US2825148A (en) * | 1955-06-09 | 1958-03-04 | Einer C Olson | Lint trap for laundry drier |
US2843943A (en) * | 1953-11-02 | 1958-07-22 | Whirlpool Co | Combined washer and drier |
US2865620A (en) * | 1957-02-04 | 1958-12-23 | Edward F Woodland | Lint trap for clothes dryers |
US4115485A (en) * | 1977-06-27 | 1978-09-19 | Genessi Richard J | Lint interceptor |
-
1991
- 1991-12-20 AT AT91121922T patent/ATE150812T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-20 DE DE9117222U patent/DE9117222U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-20 DE DE59108640T patent/DE59108640D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-12-20 EP EP91121922A patent/EP0548386B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-20 ES ES91121922T patent/ES2099123T3/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2758461A (en) * | 1950-04-13 | 1956-08-14 | Avco Mfg Corp | Washing machine |
US2843943A (en) * | 1953-11-02 | 1958-07-22 | Whirlpool Co | Combined washer and drier |
US2825148A (en) * | 1955-06-09 | 1958-03-04 | Einer C Olson | Lint trap for laundry drier |
US2865620A (en) * | 1957-02-04 | 1958-12-23 | Edward F Woodland | Lint trap for clothes dryers |
US4115485A (en) * | 1977-06-27 | 1978-09-19 | Genessi Richard J | Lint interceptor |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2143892A1 (en) * | 1995-06-20 | 2000-05-16 | Bosch Siemens Hausgeraete | Air treatment in a condenser of an appliance |
EP1936022A1 (en) * | 2006-12-22 | 2008-06-25 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Clothes tumble dryer |
FR2914326A1 (en) * | 2007-03-27 | 2008-10-03 | Brandt Ind Sas | Front loading type cloth drying machine for domestic usage, has partition wall permitting flow of condensate water from condensate water reservoir towards another reservoir by overflowing water above partition wall |
US10145056B2 (en) | 2007-04-03 | 2018-12-04 | BSH Hausgeräte GmbH | Device for cleaning a component, particularly of a vaporizer of a condenser device and a washer or washer/dryer comprising such a device |
US9347171B2 (en) | 2007-10-12 | 2016-05-24 | BSH Haugeräte GmbH | Method and device for cleaning a component, particularly an evaporator of a condenser device, and washer/dryer or dryer having such a device |
DE102007052835A1 (en) * | 2007-11-06 | 2009-05-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device, and laundry or tumble dryer with such a device |
US9512554B2 (en) | 2008-07-11 | 2016-12-06 | BSH Hausgeräte GmbH | Device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device |
US8984767B2 (en) | 2009-03-13 | 2015-03-24 | BSH Hausgeräte GmbH | Laundry drying unit having a lint screen arranged within a process air circuit and a method for operating said laundry drying unit |
CN103237936B (en) * | 2010-09-03 | 2015-08-05 | Bsh家用电器有限公司 | For the air duct in clean scrubbing-and-drying unit method and be suitable for the scrubbing-and-drying unit of described method |
EA024645B1 (en) * | 2010-09-03 | 2016-10-31 | Бсх Хаусгерете Гмбх | Washer/dryer and method for cleaning an air path therein |
CN103237936A (en) * | 2010-09-03 | 2013-08-07 | Bsh博世和西门子家用电器有限公司 | Method for cleaning an air path in a washer/dryer, and washer/dryer suitable for this purpose |
WO2012028458A1 (en) * | 2010-09-03 | 2012-03-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for cleaning an air path in a washer/dryer, and washer/dryer suitable for this purpose |
EP3138952A1 (en) | 2015-09-04 | 2017-03-08 | Arçelik Anonim Sirketi | A laundry dryer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2099123T3 (en) | 1997-05-16 |
DE59108640D1 (en) | 1997-04-30 |
ATE150812T1 (en) | 1997-04-15 |
DE9117222U1 (en) | 1997-07-10 |
EP0548386B1 (en) | 1997-03-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1708607B1 (en) | Dishwasher with controllable heat regeneration | |
DE4203416C5 (en) | Process for cleaning the drying condenser in a tumble dryer | |
EP2422010B1 (en) | Household laundry dryer and filtering method | |
CH635150A5 (en) | DRUM DRYING MACHINE OR DRUM WASHING AND DRYING MACHINE. | |
EP0838190A2 (en) | Tunnel type dishwashing machine and method for cleaning dishes and/or trays | |
WO2008119611A1 (en) | Method and device for cleaning a component, particularly of a vaporizer of a condenser device and a washer or washer/dryer comprising such a device | |
WO2009050004A1 (en) | Method and device for cleaning a component, particularly an evaporator of a condenser device, and washer/dryer or dryer having such a device | |
EP0548386B1 (en) | Method and device for cleaning the exhaust air of a drum laundry drier | |
DE19511784A1 (en) | Washing machine with water container | |
EP2777474B1 (en) | Dishwasher | |
EP1055767A1 (en) | Method for cleaning the process air ducts in a laundry drier and a laundry drier using this method | |
DE4208665A1 (en) | Washing and drying plant for cleaning oil-contaminated machined parts - has distillation cycle in which used rinsing water is converted to steam and, after heating drying air, is condensed, heating fluid tanks and recirculated | |
EP2516720B1 (en) | Filter device, household appliance, and method for filtering | |
EP1236823A2 (en) | Method for wet treatment of laundry | |
DE8437357U1 (en) | HOUSEHOLD LAUNDRY DRYER WITH A FLUSH FILTER | |
EP3456873B1 (en) | Laundry care machine with a washing powder tray and a siphon | |
EP2157231A1 (en) | Domestic tumble drier and method for cleaning a component, in particular an evaporator of an evaporator device for such a drier | |
EP2627815B1 (en) | Cleaning device for a component exposed to lint, household appliance for the care of laundry items using such a cleaning device, and method for cleaning a component exposed to lint | |
DE4132431A1 (en) | LAUNDRY TREATMENT MACHINE LIKE DRYING DRYER OR WASHING DRYER | |
DE19806700C2 (en) | Arrangement for drying dishes in a dishwasher | |
CH667298A5 (en) | WASHING MACHINE. | |
DE7147026U (en) | Dryer, especially for laundry, with a container that holds the items to be dried and a closed circulating air circuit | |
EP3786343A1 (en) | Laundry treatment device | |
DE2002971B2 (en) | PROCESS FOR CONTINUOUS WASHING OF RAIL-SHAPED TEXTILES | |
DE102021103231B4 (en) | Commercial dishwashing machine and method of operating such |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19930823 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19950526 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19970326 Ref country code: DK Effective date: 19970326 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 150812 Country of ref document: AT Date of ref document: 19970415 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59108640 Country of ref document: DE Date of ref document: 19970430 |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: PROPRIA PROTEZIONE PROPR. IND. |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2099123 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19970627 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19971124 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19971127 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971220 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971220 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19971222 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 19971230 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971231 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971231 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19971231 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19980220 Year of fee payment: 7 |
|
26N | No opposition filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: ZANKER G.M.B.H. Effective date: 19971231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19981220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19981221 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES Effective date: 19981221 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19981220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19991001 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20010402 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051220 |