EP0399098A1 - Hospital night table - Google Patents

Hospital night table Download PDF

Info

Publication number
EP0399098A1
EP0399098A1 EP89119231A EP89119231A EP0399098A1 EP 0399098 A1 EP0399098 A1 EP 0399098A1 EP 89119231 A EP89119231 A EP 89119231A EP 89119231 A EP89119231 A EP 89119231A EP 0399098 A1 EP0399098 A1 EP 0399098A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
top plate
bedside table
table according
hospital
hospital bedside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89119231A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0399098B1 (en
Inventor
Klaus Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hill Rom GmbH
Original Assignee
L & C Arnold GmbH
Arnold L & C
L & C Arnold AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L & C Arnold GmbH, Arnold L & C, L & C Arnold AG filed Critical L & C Arnold GmbH
Priority to AT89119231T priority Critical patent/ATE89982T1/en
Publication of EP0399098A1 publication Critical patent/EP0399098A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0399098B1 publication Critical patent/EP0399098B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B23/00—Bed-tables; Trays; Reading-racks; Book-rests, i.e. items used in combination with something else
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B79/00—Bedside cabinets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2200/00—General construction of tables or desks
    • A47B2200/0035—Tables or desks with features relating to adjustability or folding
    • A47B2200/004—Top adjustment
    • A47B2200/0048—Concealable top fixed on a bedside table or similar

Definitions

  • the invention relates to a hospital bedside table with a top plate.
  • the invention has for its object to ensure in a hospital bedside table of the type required that the space immediately below the top plate, in particular the area occupied by a drawer below the bottom plate, reliable can be cleaned and disinfected with cleaning and disinfection liquid (spray water).
  • the top plate e.g. can be swung away horizontally or vertically, e.g. Transport the hospital bedside table to the disinfection center together with the patient's bed, not only opening the openings and doors that are considered for this, but also pivoting the top plate away so that the area below the top plate - e.g. after pulling out the drawer - can be reached and cleaned and disinfected from above and / or from the side of the splash water.
  • the top plate can be locked both in the position of use and in its open position.
  • the top plate is pivoted open at an acute angle relative to its position of use and kept in this position during transport through the disinfection system.
  • Claim 12 describes an alternative form.
  • the reference number 1 denotes a body of a hospital bedside table, which has a cupboard compartment 2 in the lower area, which is closed on both sides or on one side by a door. Only door 3 of these doors can be seen in FIG. 2. The doors 3 can be opened during the disinfection process, so that the spray liquid can enter the cabinet compartment 2 from both sides. In the cabinet compartment 2, shelves (not shown) for receiving laundry or the like can be present.
  • Reference number 4 denotes a handle through which the door 3 can be opened and closed.
  • a top plate 8 can be swiveled up and down in the vertical plane E - F by a limited angular dimension - in the present case approximately 45 ° - via a swivel axis 7.
  • the upward pivoting is supported by a double torsion spring 9, one leg 9a (FIG. 3) of which rests on the underside 10, while the other leg 9b is supported against an abutment 11 fixed to the body.
  • the double torsion spring 9 is mounted with an eye 12 on a rod 13, which is also fixed to the body and whose longitudinal axis runs parallel to the pivot axis 7.
  • a locking part 14 which is made of a locking plate and which is made of plastic.
  • the double torsion spring 9 holds the top plate 8 (FIGS. 1 and 3) at approximately 45 ° to the horizontal Use position (solid lines in Fig. 3 of the top plate), while in the locking position (Fig. 3), the locking part 14 engages with a locking lug 15 under a locking bar 16 on the bedside cabinet body 1, which runs parallel to the pivot axis 7, which is below the underside 10 of the table top 8 is arranged in the horizontal position of use.
  • the locking part 14 is connected at its free end section facing the table top 8 to a spring part 17 which is connected to the bedside table by a part bent at right angles, in such a way that in the locking position (FIG. 3) the locking lug 15 engages below the locking bar 16.
  • splash water can also enter the drawer from above, but also into the space underneath, especially if if the drawer is removed beforehand and placed on the hospital bed, for example. In the latter case in particular, there is free access to all the interiors of the bedside table, as splash water (disinfectant liquid) will then enter the inside of the bedside table and disinfect it intensively, not only from the side through the open cupboard compartments, but also from above and from the side and can clean.
  • the top plate 8 can also be turned by more than 45 °, e.g. Swivel open at least 90 ° or further up.
  • the locking part 14 is actuated by an eccentric 19 from the outside with a key.

Abstract

The invention relates to a hospital night table, the interior of which can be cleaned and disinfected easily and reliably even below the top plate, specifically also when passing through the central disinfection area together with the associated bed. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Krankenhaus-Nachttisch mit einer Oberplatte.The invention relates to a hospital bedside table with a top plate.

Heutzutage besteht die Forderung, daß Krankenhaus-Nacht­tische in der Regel zusammen mit dem zugeordneten Kran­kenbett durch Spritzwasser desinfiziert werden. Dabei be­steht das Problem darin, auch unzugängliche Räume und Ek­ken, insbesondere Schubladen und Schubladenfächer, aber auch das Innere im Nachttischcorpus zu erreichen. Beson­ders unter der waagerechten Oberplatte, die den Nacht­tischcorpus nach oben abschließt, und unter der in der Regel eine seitlich herausziehbare Schublade angeordnet ist, läßt sich nur schwer eine zuverlässige Reinigung und Desinfektion erzielen.Nowadays there is a requirement that hospital bedside tables are usually disinfected by spray water together with the associated hospital bed. The problem is to reach inaccessible rooms and corners, especially drawers and drawer compartments, but also the inside of the bedside cabinet. Reliable cleaning and disinfection are difficult to achieve, especially under the horizontal top plate, which closes the bedside cabinet at the top, and under which a drawer that can be pulled out to the side is usually arranged.

Vorbekannt ist es auch, der die Bettischplatte und die Hubhilfe aufweisenden Seitenwand des Nachttischcorpus eine Lochplatte zuzuordnen, um von hieraus beim Desinfi­zieren auch das Einsprühen von Desinfektionsflüssigkeit zu ermöglichen. Abgesehen davon, daß eine solche Loch­platte das ungewollte Hineinschauen in das Innere des Schrankfaches beim Gebrauch ermöglicht, so daß ein sol­cher Nachttisch nicht gerade formschön aussieht, ist auch das Eindringen der Desinfektionsflüssigkeit von dieser Seite aus nur unvollkommen gewährleistet.It is also previously known to assign a perforated plate to the side wall of the bedside table body that has the bed table top and the lifting aid, so that disinfectant liquid can also be sprayed in from this during disinfection to enable. Apart from the fact that such a perforated plate allows the unwanted peek into the interior of the cupboard compartment during use, so that such a bedside table does not look elegant, the penetration of the disinfectant liquid is only imperfectly guaranteed from this side.

Bei sämtlichen bisher zum Stande der Technik zählenden Bauarten besteht darüber hinaus der Nachteil, daß zwar bei geöffneter Tür, d.h. von der Stirnseite Desinfek­tionsflüssigkeit in das Innere des Schrankfaches hinein­gelangen kann, aber auch bei der Anordnung einer seitli­chen Lochplatte nicht gewährleistet ist, daß Ecken und Kanten im Innern des Schrankfaches zuverlässig gesäübert und desinfiziert werden. Besonders läßt sich hierbei der kritische Raum unterhalb der Oberplatte des Nachttisches mit Desinfektionsflüssigkeit (Spritzwasser) nicht errei­chen.In all of the designs which have hitherto belonged to the prior art, there is also the disadvantage that with the door open, i. disinfectant liquid can get into the interior of the cabinet compartment from the front, but even with the arrangement of a perforated side plate it is not guaranteed that corners and edges inside the cabinet compartment will be reliably cleaned and disinfected. In particular, the critical space below the top plate of the bedside table cannot be reached with disinfectant liquid (splash water).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kran­kenhaus-Nachttisch der vorausgesetzten Gattung zu gewähr­leisten, daß auch der Raum unmittelbar unterhalb der Oberplatte, insbesondere der durch eine Schublade unter­halb der Unterplatte eingenommene Bereich, zuverlässig mit Reinigungs- und Desinfektionsflüssigkeit (Spritzwas­ser) gesäübert und desinfiziert werden kann.The invention has for its object to ensure in a hospital bedside table of the type required that the space immediately below the top plate, in particular the area occupied by a drawer below the bottom plate, reliable can be cleaned and disinfected with cleaning and disinfection liquid (spray water).

Ausgehend von einem Krankenhaus-Nachttisch der vorausge­setzten Gattung wird diese Aufgabe duroh die in Pa­tentanspruch 1 wiedergegebenen Merkmale gelöst.Starting from a hospital bedside table of the required type, this object is achieved by the features set out in claim 1 .

Dadurch, daß bei der Erfindung die Oberplatte z.B. hori­zontal oder vertikal wegschwenkbar ist, läßt sich z.B. der Krankenhaus-Nachttisch gemeinsam mit dem Krankenbett in die Desinfektionszentrale transportieren, wobei nicht nur die dafür in Betracht kommenden Öffnungen und Türen geöffnet werden, sondern auch die Oberplatte wegge­schwenkt wird, so daß auch der Bereich unterhalb der Oberplatte - z.B. nach dem Herausziehen der Schublade - von oben und/oder seitlich vom Spritzwasser erreicht und gereinigt sowie desinfiziert werden kann.In that in the invention the top plate e.g. can be swung away horizontally or vertically, e.g. Transport the hospital bedside table to the disinfection center together with the patient's bed, not only opening the openings and doors that are considered for this, but also pivoting the top plate away so that the area below the top plate - e.g. after pulling out the drawer - can be reached and cleaned and disinfected from above and / or from the side of the splash water.

Bei Ausgestaltung gemäß Patentanspruch 2 ist die Oberplatte sowohl in der Gebrauchslage als auch in ihrer geöffneten Position arretierbar.In the embodiment according to claim 2 , the top plate can be locked both in the position of use and in its open position.

Gemäß Patentanspruch 3 wird die Oberplatte in einem gegen- über ihrer Gebrauchslage spitzen Winkel offengeschwenkt und in dieser Lage während des Transports durch die Des­infektionsanlage gehalten.According to claim 3 , the top plate is pivoted open at an acute angle relative to its position of use and kept in this position during transport through the disinfection system.

Bei Ausgestaltung gemäß der Patentansprüche 4 bis 10 erge­ben sich besonders einfache, robuste Konstruktionen.When configured according to claims 4 to 10 , particularly simple, robust constructions result.

In Patentanspruch 11 ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beschrieben.A preferred embodiment of the invention is described in claim 11 .

Patentanspruch 12 beschreibt eine Alternativform. Claim 12 describes an alternative form.

In der Zeichnung ist die Erfindung - teils schematisch - an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen:

  • Fig. 1 ein Krankenhaus-Nachttisch in schematischer Stirnansicht, und zwar mit in horizontaler, ar­retierter Gebrauchslage der Oberplatte des Krankenhaus-Nachttisches;
  • Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1;
  • Fig. 3 eine Einzelheit aus Fig. 2, in größerem Maßstab, teils im Schnitt, wobei die Oberplatte in strich­punktierten Linien in ihrer geöffneten Position und mit durchgezogenen Linien in ihrer arretierten horizontalen Gebrauchslage veranschaulicht ist;
  • Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A - B der Fig. 3, in größerem Maßstab, teils abgebrochen dargestellt, bei einer Alternativform, und
  • Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie C - D der Fig. 3, in größerem Maßstab, teils abgebrochen dargestellt;
  • Fig. 6 einen Ausschnitt zu einer mit einem Exzenter ar­beitenden Alternativform.
In the drawing, the invention is illustrated - partly schematically - using an exemplary embodiment. Show it:
  • Figure 1 is a hospital bedside table in a schematic front view, with the horizontal, locked position of use of the top plate of the hospital bedside table.
  • Fig. 2 is a side view of Fig. 1;
  • Fig. 3 shows a detail of Fig. 2, on a larger scale, partly in section, with the top plate in dash-dotted lines in its open position and is illustrated with solid lines in its locked horizontal position of use;
  • Fig. 4 shows a section along the line A - B of Fig. 3, shown on a larger scale, partly broken off, in an alternative form, and
  • 5 shows a section along the line C - D of FIG. 3, shown on a larger scale, partly broken away;
  • Fig. 6 shows a detail of an alternative form working with an eccentric.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist ein Corpus eines Krankenhaus-­Nachttisches bezeichnet, der im unteren Bereich ein Schrankfach 2 aufweist, das beidseitig oder einseitig durch je eine Tür verschlossen ist. Von diesen Türen ist in Fig. 2 lediglich die Tür 3 ersichtlich. Die Türen 3 können beim Desinfektionsvorgang geöffnet werden, so daß die Sprühflüssigkeit von beiden Seiten in den Raum des Schrankfaches 2 eintreten kann. In dem Schrankfach 2 kön­nen nicht dargestellte Einlegeböden zur Aufnahme von Wä­sche oder dgl. vorhanden sein.The reference number 1 denotes a body of a hospital bedside table, which has a cupboard compartment 2 in the lower area, which is closed on both sides or on one side by a door. Only door 3 of these doors can be seen in FIG. 2. The doors 3 can be opened during the disinfection process, so that the spray liquid can enter the cabinet compartment 2 from both sides. In the cabinet compartment 2, shelves (not shown) for receiving laundry or the like can be present.

Mit dem Bezugszeichen 4 ist ein Handgriff bezeichnet, durch den sich die Tür 3 offen- und zuschwenken läßt.Reference number 4 denotes a handle through which the door 3 can be opened and closed.

Über dem Schrankfach 2 befindet sich ein weiteres Fach 5, das durchgehend geöffnet sein kann. Darüber ist eine Schublade 6 angeordnet, die z.B. nach beiden Seiten he­rausziehbar ist. Am Nachttischcorpus 1 ist über eine Schwenkachse 7 eine Oberplatte 8 in vertikaler Ebene E - F um ein begrenztes Winkelmaß - vorliegend etwa um 45° - auf- und niederschwenkbar. Das Aufwärtsschwenken wird durch eine Doppel-Drehfeder 9 unterstützt, deren einer Schenkel 9a (Fig. 3) an der Unterseite 10 anliegt, wäh­rend der andere Schenkel 9b sich gegen ein corpusfestes Widerlager 11 abstützt. Die Doppel-Drehfeder 9 ist mit einem Auge 12 auf einer Stange 13 gelagert, die ebenfalls corpusfest angeordnet ist und deren Längsachse parallel zur Schwenkachse 7 verläuft.There is another compartment 5 above the cupboard compartment 2, which can be open continuously. A drawer 6 is arranged above it, which e.g. can be pulled out on both sides. On the bedside cabinet body 1, a top plate 8 can be swiveled up and down in the vertical plane E - F by a limited angular dimension - in the present case approximately 45 ° - via a swivel axis 7. The upward pivoting is supported by a double torsion spring 9, one leg 9a (FIG. 3) of which rests on the underside 10, while the other leg 9b is supported against an abutment 11 fixed to the body. The double torsion spring 9 is mounted with an eye 12 on a rod 13, which is also fixed to the body and whose longitudinal axis runs parallel to the pivot axis 7.

An dem der Schwenkachse 7 abgekehrten Ende ist bei der dargestellten Ausführungsform an der Unterseite 10 der Oberplatte 8 ein als Rastplatte ausgebildetes Verriege­lungsteil 14 angeordnet, das aus Kunststoff besteht. In Offenstellung hält die Doppel-Drehfeder 9 die Oberplatte 8 (Fig. 1 und 3) etwa unter 45° zur waagerechten Gebrauchslage (durchgezogene Linien in Fig. 3 der Ober­platte), während in Verriegelungsstellung (Fig. 3) das Verriegelungsteil 14 mit einer Rastnase 15 unter eine Rastleiste 16 am Nachttischcorpus 1 greift, die parallel zur Schwenkachse 7 verläuft, die unterhalb der Unterseite 10 der Bettischplatte 8 in deren horizontaler Gebrauchs­lage angeordnet ist. Wie man besonders deutlich aus Fig. 3 erkennt, ist das Verriegelungsteil 14 an seinem der Tischplatte 8 zugekehrten freien Endabschnitt mit einem Federteil 17 verbunden, das mit einem rechtwinkelig abgekröpften Teil mit dem Nachttisch verbunden ist, der­art, daß in Verriegelungsstellung (Fig. 3) die Rastnase 15 unterhalb der Rastleiste 16 greift.At the end remote from the pivot axis 7, in the embodiment shown, on the underside 10 of the top plate 8 there is arranged a locking part 14 which is made of a locking plate and which is made of plastic. In the open position, the double torsion spring 9 holds the top plate 8 (FIGS. 1 and 3) at approximately 45 ° to the horizontal Use position (solid lines in Fig. 3 of the top plate), while in the locking position (Fig. 3), the locking part 14 engages with a locking lug 15 under a locking bar 16 on the bedside cabinet body 1, which runs parallel to the pivot axis 7, which is below the underside 10 of the table top 8 is arranged in the horizontal position of use. As can be seen particularly clearly from FIG. 3, the locking part 14 is connected at its free end section facing the table top 8 to a spring part 17 which is connected to the bedside table by a part bent at right angles, in such a way that in the locking position (FIG. 3) the locking lug 15 engages below the locking bar 16.

Durch Aufbringen einer Kraft P₁ wird über das Verriege­lungsteil 14 das Federteil 17 verformt, derart, daß die Rastnase 15 von der Rastleiste 16 freikommt, woraufhin die Doppel-Drehfeder 9 die Oberplatte 8 nach oben in ihre unter etwa 45° gerichtete Stellung schwenkt. In dieser Lage kann auch von oben in die Schublade, aber auch in den darunter befindlichen Raum Spritzwasser (Desinfek­tionsflüssigkeit) ungehindert eintreten, besonders dann, wenn vorher noch die Schublade entfernt und beispiels­weise auf das Krankenbett gelegt wird. Besonders im letz­ten Falle ist ein freier Zutritt zu allen Innenräumen des Nachttisches gegeben, da dann nicht nur von der Seite her durch die geöffneten Schrankfächer, sondern nunmehr auch von oben und seitlich her Spritzwasser (Desinfektions­flüssigkeit) in das Innere des Nachttisches eintreten und diesen intensiv desinfizieren und reinigen kann.By applying a force P 1, the spring part 17 is deformed via the locking part 14 in such a way that the locking lug 15 is released from the locking bar 16, whereupon the double torsion spring 9 pivots the top plate 8 upward into its position at approximately 45 °. In this position, splash water (disinfectant liquid) can also enter the drawer from above, but also into the space underneath, especially if if the drawer is removed beforehand and placed on the hospital bed, for example. In the latter case in particular, there is free access to all the interiors of the bedside table, as splash water (disinfectant liquid) will then enter the inside of the bedside table and disinfect it intensively, not only from the side through the open cupboard compartments, but also from above and from the side and can clean.

Wird ein Anschlag 18 gelöst, so läßt sich die Oberplatte 8 auch um mehr als 45°, z.B. um mindestens 90° oder wei­ter nach oben offenschwenken.If a stop 18 is released, the top plate 8 can also be turned by more than 45 °, e.g. Swivel open at least 90 ° or further up.

Zum Schließen der Oberplatte wird mit der Kraft P₂ auf diese eingewirkt, woraufhin die Oberplatte 8 unter Über­windung der Rückstellkraft der Doppel-Drehfeder 9 nach unten geschwenkt wird bis das Verriegelungsteil 14 mit der Rastnase 18 einrastet.To close the top plate is acted on with the force P₂, whereupon the top plate 8 is pivoted downwards while overcoming the restoring force of the double torsion spring 9 until the locking part 14 engages with the latch 18.

Bei den aus den Fig. 4 und 6 ersichtlichen Ausführungs­formen wird das Verriegelungsteil 14 durch einen Exzenter 19 von außen mit einem Schlüssel betätigt.In the embodiments shown in FIGS. 4 and 6, the locking part 14 is actuated by an eccentric 19 from the outside with a key.

Die in der Zusammenfassung, in der Beschreibung und in den Patentansprüchen beschriebenen sowie aus der Zeich­nung ersichtlichen Merkmale können sowohl einzeln als in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Er­findung wesentlich sein.The features described in the summary, in the description and in the patent claims and apparent from the drawing can be essential for realizing the invention both individually and in any combination.

BezugszeichenlisteReference symbol list

  • 1 Corpus1 corpus
  • 2 Schrankfach2 cupboard compartment
  • 3 Tür3 door
  • 4 Handgriff4 handle
  • 5 Fach5 times
  • 6 Schublade6 drawer
  • 7 Schwenkachse7 swivel axis
  • 8 Oberplatte8 top plate
  • 9 Doppel-Drehfeder9 double torsion spring
  • 9a Schenkel9a leg
  • 9b Schenkel9b leg
  • 10 Unterseite10 bottom
  • 11 Widerlager11 abutments
  • 12 Auge12 eye
  • 13 Stange13 rod
  • 14 Verriegelungsteil, Rastplatte14 locking part, locking plate
  • 15 Rastnase15 latch
  • 16 Rastleiste16 locking bar
  • 17 Federteil17 spring part
  • 18 Anschlag18 stop
  • 19 Exzenter19 eccentrics
  • E SchwenkrichtungE Swivel direction
  • F SchwenkrichtungF swivel direction
  • P₁ KraftvektorP₁ force vector
  • P₂ KraftvektorP₂ force vector

Claims (12)

1. Krankenhaus-Nachttisch mit einer Oberplatte, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberplatte (B) aus einer waa­gerechten Gebrauchslage zum Zugänglichmachen des darunter befindlichen Raumes wegbewegbar ist.1. Hospital bedside table with a top plate, characterized in that the top plate (B) can be moved away from a horizontal position of use to make the space underneath accessible. 2. Krankenhaus-Nachttisch nach Anspruch 1, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Oberplatte (8) in der Ge­brauchslage und/oder in der wegbewegten Lage ar­retierbar ist.2. Hospital bedside table according to claim 1, characterized in that the top plate (8) can be locked in the position of use and / or in the position moved away. 3. Krankenhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberplatte (8) gegen­über der Gebrauchslage in vertikaler Ebene weg­schwenkbar und in dieser Lage auch arretierbar ist.3. Hospital bedside table according to claim 1 and / or 2, characterized in that the upper plate (8) can be pivoted away from the position of use in the vertical plane and can also be locked in this position. 4. Krankhaus-Nachttisch naoh Anspruch 1 und/oder 2, da­durch gekennzeichnet, daß die Oberplatte (8) auf einem Kreisbogen verstellbar angeordnet ist.4. Hospital bedside table naoh claim 1 and / or 2, characterized in that the upper plate (8) is arranged adjustable on a circular arc. 5. Krankhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 und/oder 2, da­durch gekennzeichnet, daß die Oberplatte (8) parallel zum Nachttischcorpus (1) höhenverstellbar und in der jeweils gewünschten Lage auch arretierbar ist.5. Hospital bedside table according to claim 1 and / or 2, characterized in that the top plate (8) parallel to the bedside cabinet body (1) is adjustable in height and can also be locked in the desired position. 6. Krankhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 und/oder 2, da­durch gekennzeichnet, daß die Oberplatte (8) gegenüber dem Nachttischcorpus (1) horizontal verstellbar an­geordnet ist.6. Hospital bedside table according to claim 1 and / or 2, characterized in that the upper plate (8) relative to the bedside cabinet body (1) is arranged horizontally adjustable. 7. Krankhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 und/oder 2, da­durch gekennzeichnet, daß die Oberplatte (8) um eine in einem Eckbereich angeordnete, diagonal verlau­fende Schwenkachse wegschwenkbar und in der ge­wünschten Neigungsstellung arretierbar ist.7. Hospital bedside table according to claim 1 and / or 2, characterized in that the top plate (8) can be pivoted away about a diagonal pivot axis arranged in a corner region and can be locked in the desired inclination position. 8. Krankhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 und/oder 2, da­durch gekennzeichnet, daß die Oberplatte (8) durch ein Verstellgestänge, beispielsweise durch an gegenüber­liegenden Seiten angeordnete Nürnberger Scheren oder sonstige Parallelführungen höhenverstellbar und der gewünschten Höhenlage auch arretierbar angeordnet sind.8. Hospital bedside table according to claim 1 and / or 2, characterized in that the top plate (8) is adjustable in height by an adjusting linkage, for example by Nuremberg scissors or other parallel guides arranged on opposite sides and the desired height is also arranged lockable. 9. Krankhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 und/oder 2, da­durch gekennzeichnet, daß die Oberplatte (8) unter ei­nem spitzen Winkel von z.B. 45° gegenüber der Ge­brauchslage in vertikaler Ebene wegschwenkbar und in dieser Lage auch arretierbar ist.9. Hospital bedside table according to claim 1 and / or 2, characterized in that the top plate (8) at an acute angle of, for example, 45 ° can be pivoted away from the position of use in the vertical plane and can also be locked in this position. 10. Krankenhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer eine Schwenkachse (7) bildenden Achse ein Verriege­lungsteil (14) angeordnet ist und daß im Bereich der Schwenkachse (7) ein lösbarer Anschlag (18) vorgese­hen ist, der nach dessen Auslösung ein Schwenken der Oberplatte (8) in vertikaler Ebene von 90° oder mehr ermöglicht.10. Hospital bedside table according to claim 1 or one of the following, characterized in that a locking part (14) is arranged on an axis forming a pivot axis (7) and that a releasable stop (18) is provided in the region of the pivot axis (7) which, after it has been triggered, enables the upper plate (8) to be pivoted in the vertical plane of 90 ° or more. 11. Krankenhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß am Nacht­tischcorpus eine Doppel-Drehfeder (9) vorgesehen ist, deren einer Schenkel an der Unterseite (10) der Oberplatte (8) und deren anderer Schenkel an einem corpusfesten Widerlager (11) anliegt, während die Doppel-Drehfeder (9) mit einem Auge (12) auf einer Stange (13) gelagert ist, die am Nachttischcorpus angeordnet ist, derart, daß ihre Längsachse parallel zur Schwenkachse (7) für die Oberplatte (8) verläuft und daß das Verriegelungsteil (14) ein plattenförmi­ges Element ist, das entweder auf einem Längenab­schnitt selbst federelastisch ausgebildet ist, oder aber über ein Federteil (17) mit der Unterseite der Oberplatte (8) verbunden ist, wobei das Verriege­lungsteil (14) eine Rastnase (15) aufweist, die un­ter eine corpusfeste Rastleiste (16) in Ver­riegelungsstellung einrastet.11. Hospital bedside table according to claim 1 or one of the following, characterized in that a double torsion spring (9) is provided on the bedside cabinet body, one leg on the underside (10) of the top plate (8) and the other leg on a fixed body Abutment (11) abuts, while the double torsion spring (9) with an eye (12) is mounted on a rod (13) which is arranged on the bedside cabinet, such that its longitudinal axis is parallel runs to the pivot axis (7) for the top plate (8) and that the locking part (14) is a plate-shaped element which is either spring-elastic on a length section itself, or via a spring part (17) with the underside of the top plate (8) is connected, the locking part (14) having a locking lug (15) which engages under a body-fixed locking bar (16) in the locking position. 12. Krankhaus-Nachttisch nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriege- lungsteil (14) durch einen Exzenter-Drehknopf (19) außerhalb des Nachttischcorpuses (1) in Entriege­lungstellung beweglich angeordnet ist.12. Hospital bedside table according to claim 1 or one of the following, characterized in that the locking part (14) by an eccentric rotary knob (19) outside the bedside cabinet body (1) is movably arranged in the unlocking position.
EP89119231A 1989-05-26 1989-10-17 Hospital night table Expired - Lifetime EP0399098B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89119231T ATE89982T1 (en) 1989-05-26 1989-10-17 HOSPITAL NIGHTSTAND.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3917094A DE3917094C1 (en) 1989-05-26 1989-05-26
DE3917094 1989-05-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0399098A1 true EP0399098A1 (en) 1990-11-28
EP0399098B1 EP0399098B1 (en) 1993-06-02

Family

ID=6381403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89119231A Expired - Lifetime EP0399098B1 (en) 1989-05-26 1989-10-17 Hospital night table

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0399098B1 (en)
AT (1) ATE89982T1 (en)
DD (1) DD294409A5 (en)
DE (1) DE3917094C1 (en)
ES (1) ES2044014T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0754421A1 (en) * 1995-07-17 1997-01-22 Hill-Rom, Inc. Bedside cabinet for storing appliances
US6823802B2 (en) * 2002-12-27 2004-11-30 Kenneth E. Butts, Jr. Portable expandable project table
US8100061B2 (en) 2008-06-13 2012-01-24 Hill-Rom Services, Inc. Item support apparatuses and systems for bedside

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4015185C1 (en) * 1990-05-11 1991-06-27 L. & C. Arnold Ag, 7060 Schorndorf, De Bedside table top in hospital - has hinged top and drawer arrester restraining drawer motion when top is raised
CN111870044B (en) * 2020-08-31 2022-04-01 江西志超科教设备有限公司 Student desk capable of being automatically cleaned

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR573241A (en) * 1923-08-10 1924-06-20 Nightstand
FR957666A (en) * 1950-02-23
US2666679A (en) * 1949-08-22 1954-01-19 Olofsson Nils Tage Table with adjustable cantilever shelf
US2893803A (en) * 1958-01-31 1959-07-07 Edwin L Zivi Collapsible overbed table
DE2207339A1 (en) * 1972-02-17 1973-09-06 Aesculap Werke Ag CONTAINER FOR STORING AND TRANSPORTING GOODS NEEDED IN HOSPITALS

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE735023C (en) * 1940-06-14 1943-05-05 Otto Blankmeister Bedside table
US3164431A (en) * 1960-10-06 1965-01-05 American Seating Co Cabinet
DE1939782U (en) * 1966-01-26 1966-06-02 Josef Eisenhart BED CHEST WITH NIGHT CHEST OR HOUSEBAR.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR957666A (en) * 1950-02-23
FR573241A (en) * 1923-08-10 1924-06-20 Nightstand
US2666679A (en) * 1949-08-22 1954-01-19 Olofsson Nils Tage Table with adjustable cantilever shelf
US2893803A (en) * 1958-01-31 1959-07-07 Edwin L Zivi Collapsible overbed table
DE2207339A1 (en) * 1972-02-17 1973-09-06 Aesculap Werke Ag CONTAINER FOR STORING AND TRANSPORTING GOODS NEEDED IN HOSPITALS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0754421A1 (en) * 1995-07-17 1997-01-22 Hill-Rom, Inc. Bedside cabinet for storing appliances
US5662396A (en) * 1995-07-17 1997-09-02 Hill-Rom, Inc. Bedside cabinet for storing appliances
US6823802B2 (en) * 2002-12-27 2004-11-30 Kenneth E. Butts, Jr. Portable expandable project table
US8100061B2 (en) 2008-06-13 2012-01-24 Hill-Rom Services, Inc. Item support apparatuses and systems for bedside

Also Published As

Publication number Publication date
DE3917094C1 (en) 1990-11-29
DD294409A5 (en) 1991-10-02
ATE89982T1 (en) 1993-06-15
ES2044014T3 (en) 1994-01-01
EP0399098B1 (en) 1993-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0808553B1 (en) Housing for data-processing equipment
DE2412114A1 (en) DEVICE FOR LOCKING CERTAIN OF SEVERAL PULL-OUT STORAGE UNITS IN A STORAGE DEVICE, E.G. A CABINET
EP0388504B1 (en) Plastics crate in two parts
DE19653897A1 (en) Shower or bath door guide
DE3800445C2 (en) Guide for a sliding door or the like, especially for shower or bathtub partitions
DE3139164A1 (en) LOCKING DEVICE FOR DOORS WITH INTERNAL UNLOCKING OF COMMERCIAL REFRIGERATORS, CELLS, ROOMS OR THE LIKE.
EP0399098B1 (en) Hospital night table
EP0807371A1 (en) Switch cabinet with rack and mounting plate
DE3401170A1 (en) Item of furniture with a lowerable table top
DE3121869A1 (en) HOLDING CONSOLE FOR DETACHABLE OBJECT ATTACHMENT TO A WALL RAIL
DE4015185C1 (en) Bedside table top in hospital - has hinged top and drawer arrester restraining drawer motion when top is raised
DE4391317C1 (en) Doorstop for cupboards arranged in row
EP0360987A1 (en) Tool case
DE865352C (en) Corner cupboard
DE709829C (en) Dishwasher built into a washbasin
AT401547B (en) HINGE
DE142667C (en)
DE10009358B4 (en) Table, especially worktable
DE2012790C (en) Foldaway bed
DE4114852C2 (en) Self-collecting door lock
DE2835204C2 (en)
DE3233521A1 (en) Device for guiding the pivoting of the front cover, flap, door or the like of a box, cupboard or the like
DE19508987A1 (en) Drink holder on hinging lid
DE2835205C2 (en)
DE1485058C (en) Locking device for the door of a drum of laundry treatment machines

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19891025

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB GR IT LI LU NL SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: L. & C. ARNOLD AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920217

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 89982

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930615

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3008037

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19931001

EPTA Lu: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2044014

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19941031

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 19941031

Year of fee payment: 6

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89119231.2

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: L. & C. ARNOLD GMBH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19951001

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19951009

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19951017

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19951018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951113

Year of fee payment: 7

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: L. & C. ARNOLD GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19960430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3008037

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19961017

Ref country code: GB

Effective date: 19961017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19961031

Ref country code: CH

Effective date: 19961031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19961017

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 89119231.2

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: HILL-ROM GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

BECN Be: change of holder's name

Effective date: 19980619

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19991007

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20011031

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021008

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021011

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20021219

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031031

BERE Be: lapsed

Owner name: *HILL-ROM G.M.B.H.

Effective date: 20031031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051017