EP0262519A2 - Method and apparatus for damping the pressure peak occurring at the end of the die filling phase in pressure die casting machines - Google Patents

Method and apparatus for damping the pressure peak occurring at the end of the die filling phase in pressure die casting machines Download PDF

Info

Publication number
EP0262519A2
EP0262519A2 EP87113613A EP87113613A EP0262519A2 EP 0262519 A2 EP0262519 A2 EP 0262519A2 EP 87113613 A EP87113613 A EP 87113613A EP 87113613 A EP87113613 A EP 87113613A EP 0262519 A2 EP0262519 A2 EP 0262519A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
damping
pressure
control
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87113613A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0262519A3 (en
EP0262519B1 (en
Inventor
Walter Klenk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Mueller Weingarten AG
Mueller Weingarten AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Mueller Weingarten AG
Mueller Weingarten AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19863632926 external-priority patent/DE3632926A1/en
Priority claimed from DE19863632925 external-priority patent/DE3632925A1/en
Application filed by Maschinenfabrik Mueller Weingarten AG, Mueller Weingarten AG filed Critical Maschinenfabrik Mueller Weingarten AG
Publication of EP0262519A2 publication Critical patent/EP0262519A2/en
Publication of EP0262519A3 publication Critical patent/EP0262519A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0262519B1 publication Critical patent/EP0262519B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00—Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20—Accessories: Details
    • B22D17/32—Controlling equipment

Definitions

  • the invention relates to a method for damping the pressure peak occurring at the end of the mold filling phase in die casting machines, a hydraulic damping device having a damping chamber being arranged between the piston rod of the drive piston and that of the casting piston, the inflow of which can be locked or released by a control piston with a control edge , wherein the inertia of the control piston which becomes effective when the casting piston is braked is used to open the inlet to the damping space of the damping device, and it also relates to devices for carrying out such a method.
  • a first working phase the actual plunger initiates the pressing process at a relatively slow speed, the air still in the press-in cylinder being able to escape therefrom.
  • the second working phase in which the plunger continues to move at increased speed, the liquid metal is pressed into the mold.
  • the metal is compressed in the mold by a so-called reprint.
  • the present invention is essentially concerned with conditions in the second phase of work, at the end of which the plunger with Piston rod is suddenly braked to a complete standstill. As a result, a pressure spike occurs in the metal, which can lead to the fact that the actual mold closing force is overcome and an (undesired) brief opening of the mold cannot be ruled out.
  • the pressure peak is measured with appropriate measuring devices, it can be determined that there are actually two pressure peaks.
  • the first pressure peak is formed immediately at the end of the rapid mold filling only by the sudden braking of the moving masses of the casting piston rod, coupling and plunger rod. After about one to two milliseconds, the hydraulic pressure peaks due to the braking of the moving oil column.
  • the intensity of the first pressure peak can only be measured in the form or by a comparable measuring device, while the second pressure peak can be measured as usual in the drive chamber of the press-in system.
  • the casting piston is braked to its standstill within 1 to 2 milliseconds, depending on the volume to be cast and the condition of the die.
  • the switching process for connecting a damping device must run as quickly as possible and may only be a fraction of a millisecond. The greater the switching delays that occur here, the greater the reduction in speed that has occurred in the meantime, and thus also the pressure peak height that is formed.
  • a damping device of this type is described in DE-A-28 18 061.
  • a liquid-filled damping chamber is controlled by a spring-loaded control piston, which is arranged in the direction of movement of the casting piston rod.
  • the control is designed so that the control valve works as a pressure valve and the mass of the control valve is deliberately kept small.
  • the opening forces of the control valve must be greater than the maximum transmission force of the piston rod in the mold filling phase, which is unfavorable.
  • the control valve is flowed through by the hydraulic fluid that fills the damping space, i. H.
  • the hydraulic medium present on the spring side of the control valve must be displaced, which has a lengthening and thus undesirable influence on the switching time of the control valve.
  • the storage space of the damping is smaller than the volume displaced during the damping, which makes it necessary for an additional storage space to be used via an external connection.
  • the control piston responsible for the duration of the switching time of the damping must also be accelerated in the case of damping in this known damping device against its direction of motion during the mold filling process and against the spring force coordinated in accordance with the maximum working pressure in the damping chamber and be moved over a relatively long distance.
  • the object of the invention is to improve the method known from this generic prior art in such a way that the switching time of the control valve is shortened even further, and the pressure peaks which occur when braking at the end of the mold filling phase are thereby further reduced.
  • this is achieved in a method of the type mentioned at the outset in that the end face of the control piston facing the casting piston is acted upon by a gas with (atmospheric) ambient pressure, but when the plunger returns, until the control edge of the control piston leads to the damping chamber has closed again, the pressure of the gas is increased and / or the pressure in the damping chamber is reduced.
  • a gas with (atmospheric) ambient pressure but when the plunger returns, until the control edge of the control piston leads to the damping chamber has closed again, the pressure of the gas is increased and / or the pressure in the damping chamber is reduced.
  • the control piston moves due to its inertia at a speed that corresponds to the mold filling speed, wherein here no biasing force opposing this movement has to be overcome by a spring.
  • a gaseous medium expediently air
  • the front face of the piston in the direction of movement of the piston, which is approximately at ambient pressure (which can be achieved, for example, by the fact that the chamber in the control piston is constantly vented to the outside), that even in the case of the piston movement caused by the inertia of the piston, the opposite force exerted by the gas present there via the front end face of the piston remains approximately the same and does not increase with continuous movement (such as with a spring preload) because the pressure of the gaseous medium is applied Even when moving the control piston forward, it should always be kept as close to ambient pressure as possible.
  • the pressure drop in the pressure in the damping chamber of the hydraulic damping fluid which is alternatively provided in the method according to the invention when the plunger returns, is preferably achieved by increasing the volume of the damping chamber for this purpose.
  • This increase in volume means that the hydraulic fluid can be sucked back into the damping space as long as the inlet to the damping space is open and the desired pressure reduction can be achieved on the corresponding side of the control piston.
  • a device for carrying out this method according to the invention is based on a damping device which has a housing which cooperates with the piston rod of the drive piston and into which a damping piston which cooperates with the piston rod of the casting piston protrudes, between which and the housing a damping space filled with liquid is formed, wherein an inner chamber is provided within the damping piston, in which a control piston is slidably received, which delimits a storage space on its end face facing the inserted end of the damping piston and has a control edge with which an inlet radially from the inner chamber in the damping piston connects the storage space can be closed or released with the damping space.
  • either the damping piston is biased by springs against the housing against its direction of insertion and the space in the damping piston opposite the storage space on the other side of the control piston is constantly connected to the environment via an (open) line
  • the springs being particularly preferred are arranged between the housing and a stop plate of the damping piston, or that the space in the damping piston opposite the storage space on the other side of the control piston is connected by means of a line to a control valve via which it can be vented to the outside and when the drive piston returns until the valve closes Inlet through the control edge of the control piston to a compressed gas line (preferably compressed air line) can be connected, in which case preferably the vent connection of the control valve to a gas accumulator preselectable pressure levels, which preferably corresponds to the ambient pressure ht, can be connected, for example by directly connecting to the environment is vented.
  • a compressed gas line preferably compressed air line
  • a line connecting the storage space to the damping space is preferably provided in the end wall of the damping piston, in which line a non-return valve is attached, which blocks in a flow direction towards the storage space.
  • the springs press the damping insert, i. H. the damping piston and the housing apart and the resulting negative pressure in the damping space and storage space sucks the control piston into its basic position as a starting position for a new use.
  • the control edge 11 formed by a damping piston 3 and a control piston 4 blocks the connection or the opening of the inlet 30 between the damping space 9, which is formed between the housing 6 and the damping piston 3, to the storage space 10 between the damping piston 3 and the control piston 4.
  • the the storage space 10 on the control piston 4 opposite space 25 is continuously connected via a vent line 26 to the environment (atmosphere), so that an ongoing pressure equalization between the environment and this space 25 can take place and it is ensured that the pressure in the space 25 is always about corresponds to the ambient pressure.
  • the inertia of the control piston 4 reinforces the locking effect of the control edge 11 at the high acceleration which occurs during the rapid mold filling movement, as a result of which the force of the piston rod 2 from Drive piston 15 can be transferred to the piston rod 1 of the casting piston 14 via the intermediate hydraulic medium in the storage space 9.
  • compression springs 31 are arranged in corresponding receptacles in the housing 6 in the radial, annular outer region of the housing 6, which encloses the receiving opening for the damping piston 3, in such a way that they can be seen in FIG 3 shown position of the damping device at the end of the damping process are compressed with a sufficiently strong force, which makes it possible for these springs 31 to push the housing 6 away from the stop plate 13 when the piston rod 2 of the drive piston 15 is relieved of pressure and the same is initiated when it is retracted.
  • FIGS. 4 and 5 corresponding parts are again designated with corresponding reference numerals as in FIGS. 2 and 3.
  • the structure of the embodiment according to FIGS. 4 and 5 differs from that according to FIGS. 2 and 3 only in that no springs are provided between the housing 6 and a support plate here, rather the connecting line 26, which starts from the space 25 , is connected to a control valve 27 which on the one hand has a vent connection 28 and on the other hand a connection to a compressed air line 29 which is connected to a pressure level (not shown) adjustable pressure level.
  • the valve 27 is connected to the environment at the connection 28, i. H. In the venting position of the valve 27, the space 25 is vented into the environment via the connecting line 26.

Abstract

1. Method of damping the pressure peak which occurs at the end of the die filling phase in pressure die casting machines in which arranged between the piston rod (2) of the pressure piston (15) and that of the injection piston (14) there is a hydraulic damping device (16) with a damping space (9) whose inlet (30) may be closed and opened by a control piston (4) with a control edge (11), whereby the momentum of the control piston (4) is used when the injection piston (14) is decelerated to open the inlet (30) to the damping space (9) of the damping device (16), characterised in that the end face of the control piston (4) directed towards the injection piston (14) is acted on by a gaseous medium at ambient pressure, whereby during the return of the pressure piston (15) the pressure of the gaseous medium is increased and/or the pressure in the damping space (9) is reduced until the control edge (11) of the control piston (4) has again closed the inlet (30) to the damping space (9).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Dämpfen der am Ende der Formfüllphase auftretenden Druckspitze bei Druckgießmaschinen, wobei zwischen der Kolbenstange des Antriebskolbens und der des Gieß­kolbens eine hydraulische Dämpfungseinrichtung mit einem Dämpfungs­raum angeordnet ist, dessen Zulauf durch einen Steuerkolben mit einer Steuerkante abschließbar bzw. freigebbar ist, wobei die beim Abbremsen des Gießkolbens wirksam werdende Trägheit des Steuerkolbens zur Öffnung des Zulaufes zum Dämpfungsraum der Dämpfungsvorrichtung eingesetzt wird, und sie bezieht sich ferner auf Vorrichtungen zur Durch­führung eines solchens Verfahrens.The invention relates to a method for damping the pressure peak occurring at the end of the mold filling phase in die casting machines, a hydraulic damping device having a damping chamber being arranged between the piston rod of the drive piston and that of the casting piston, the inflow of which can be locked or released by a control piston with a control edge , wherein the inertia of the control piston which becomes effective when the casting piston is braked is used to open the inlet to the damping space of the damping device, and it also relates to devices for carrying out such a method.

Beim Druckgießen unterscheidet man im wesentlichen drei Arbeitsphasen. Während einer ersten Arbeitsphase leitet der eigenliche Preßkolben mit verhältnismäßig langsamer Geschwindigkeit den Preßvorgang ein, wobei die noch im Einpreßzylinder befindliche Luft aus demselben entweichen kann. In der zweiten Arbeitsphase, in der sich der Preßkolben mit erhöhter Geschwindigkeit weiterbewegt, wird das flüssige Metall in die Form gedrückt. In einer sich hieran anschließenden dritten Arbeitsphase wird das Metall in der Form durch einen sogenannten Nachdruck verdichtet.There are three main phases in die casting. During a first working phase, the actual plunger initiates the pressing process at a relatively slow speed, the air still in the press-in cylinder being able to escape therefrom. In the second working phase, in which the plunger continues to move at increased speed, the liquid metal is pressed into the mold. In a subsequent third work phase, the metal is compressed in the mold by a so-called reprint.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich im wesentlichen mit Verhältnissen bei der zweiten Arbeitsphase, an deren Ende der Einpreßkolben mit der Kolbenstange schlagartig auf völligen Stillstand abgebremst wird. Hierdurch tritt im Metall eine Druckspitze auf, die dazu führen kann, daß die eigentliche Formschließkraft überwunden wird und ein (unerwünschtes) kurzzeitiges Öffnen der Form nicht ausgeschlossen werden kann.The present invention is essentially concerned with conditions in the second phase of work, at the end of which the plunger with Piston rod is suddenly braked to a complete standstill. As a result, a pressure spike occurs in the metal, which can lead to the fact that the actual mold closing force is overcome and an (undesired) brief opening of the mold cannot be ruled out.

Um dies zu verhindern, werden große Schließkräfte zum Schließen der Formhälften eingesetzt, die eigentlich nicht erforderlich wären, wenn sich die Druckspitze am Ende der zweiten Arbeitsphase vermeiden oder abbauen ließe.To prevent this, large closing forces are used to close the mold halves, which would not actually be necessary if the pressure peak could be avoided or reduced at the end of the second working phase.

Wird mit entsprechenden Meßgeräten die Druckspitze gemessen, so läßt sich feststellen, daß es tatsächlich zwei Druckspitzen gibt. Die erste Druckspitze bildet sich sofort am Ende der schnellen Formfüllung nur durch das schlagartige Abbremsen der bewegten Massen von Gieß­kolbenstange, Kupplung und Preßkolbenstange aus. Nach etwa ein bis zwei Millisekunden kommt es zur hydraulischen Druckspitze infolge des Abbremsens der bewegten Ölsäule. Die Intensität der ersten Druckspitze kann nur in der Form oder durch eine vergleichbare Meßeinrichtung gemessen werden, während sich die zweite Druckspitze wie üblich im Antriebsraum des Einpreßsystems messen läßt.If the pressure peak is measured with appropriate measuring devices, it can be determined that there are actually two pressure peaks. The first pressure peak is formed immediately at the end of the rapid mold filling only by the sudden braking of the moving masses of the casting piston rod, coupling and plunger rod. After about one to two milliseconds, the hydraulic pressure peaks due to the braking of the moving oil column. The intensity of the first pressure peak can only be measured in the form or by a comparable measuring device, while the second pressure peak can be measured as usual in the drive chamber of the press-in system.

Wird ohne Dämpfung gearbeitet, so wird der Gießkolben abhängig vom zu vergießenden Volumen und vom Zustand der Druckgießform innerhalb von 1 bis 2 Millisekunden von seiner Aufschlaggeschwindigkeit auf Stillstand abgebremst. Um einen möglichst weichen Übergang zu erhalten, muß der Schaltvorgang zum Zuschalten einer Dämpfungseinrichtung möglichst rasch ablaufen und darf nur einen Bruchteil einer Millisekunde betragen. Je größer die hier auftretenden Schaltverzögerungen sind, um so größer wird die in der Zwischenzeit erfolgte Reduzierung der Geschwindigkeit und somit auch die ausgebildete Druckspitzenhöhe.If you work without damping, the casting piston is braked to its standstill within 1 to 2 milliseconds, depending on the volume to be cast and the condition of the die. In order to obtain a transition that is as smooth as possible, the switching process for connecting a damping device must run as quickly as possible and may only be a fraction of a millisecond. The greater the switching delays that occur here, the greater the reduction in speed that has occurred in the meantime, and thus also the pressure peak height that is formed.

Ein weiter Faktor für die Höhe der sich ausbildenden Druckspitze liegt in dem im Dämpfungsraum eingespannten Druck. Bei einem System, bei dem der Druck im Dämpfungsraum das Steuerventil z.B. gegen eine Feder­ kraft öffnen muß, muß diese Federkraft stärker vorgespannt sein als der maximale Arbeits- und Beschleunigungsdruck, der in der Formfüllphase auftritt, um ein unerwünschtes Zuschalten der Dämpfung schon in dieser Phase zu vermeiden. Dies bedeutet, daß nach Ende der Formfüllung zuerst der Steuerdruck aufgebaut werden muß und erst dann, wenn die Federkraft entsprechend überschritten ist, das Steuerventil zugeschaltet wird, wobei wertvolle Zeit verloren geht. Hinzu kommt, daß dieser Steuerdruck auch noch zusätzlich zu der aus der kinetischen Energie auftretenden Druckspitze hinzuaddiert werden muß, weil die Bewegung des Steuerkolbens erst nach der genannten Schaltzeit beginnt.Another factor for the height of the pressure peak that forms is the pressure clamped in the damping space. In a system in which the pressure in the damping chamber the control valve, for example, against a spring force must open, this spring force must be biased more than the maximum working and acceleration pressure that occurs in the mold filling phase in order to avoid an undesired switching on of the damping in this phase. This means that after the end of the mold filling the control pressure must first be built up and only when the spring force is exceeded, the control valve is switched on, with valuable time being lost. In addition, this control pressure must also be added to the pressure peak arising from the kinetic energy, because the movement of the control piston only begins after the switching time mentioned.

Eine Dämpfungsvorrichtung dieser Art findet sich in der DE-A-28 18 061 beschrieben. Hierbei wird ein flüssigkeitsgefüllter Dämpfungsraum durch einen federbelasteten Steuerkolben, der in Bewegungsrichtung der Gieß­kolbenstange angeordnet ist, gesteuert. Die Steuerung ist so ausgelegt, daß das Steuerventil als Druckventil arbeitet und die Masse des Steuer­ventils bewußt klein gehalten wird. Dabei muß, wie bereits erwähnt, die Öffnungskrafte des Steuerventils größer als die maximal auftretenden Übertragungskräft der Kolbenstange in der Formfüllphase sein, was ungünstig ist. Darüberhinaus wird das Steuerventil von der Hydraulik­flüssigkeit, die den Dämpfungsraum füllt, durchströmt, d. h. das auf der Federseite des Steuerventiles vorhandene hydraulische Medium muß verdrängt werden, was einen verlängernden und damit unerwünschten Einfluß auf die Schaltzeit des Steuerventils hat. Schließlich ist der Speicherraum der Dämpfung bauartbedingt kleiner als das bei der Dämpfung verdrängte Volumen, was es erforderlich macht, daß ein zusätzlicher Speicherraum über einen Außenanschluß eingesetzt werden muß.A damping device of this type is described in DE-A-28 18 061. Here, a liquid-filled damping chamber is controlled by a spring-loaded control piston, which is arranged in the direction of movement of the casting piston rod. The control is designed so that the control valve works as a pressure valve and the mass of the control valve is deliberately kept small. As already mentioned, the opening forces of the control valve must be greater than the maximum transmission force of the piston rod in the mold filling phase, which is unfavorable. In addition, the control valve is flowed through by the hydraulic fluid that fills the damping space, i. H. The hydraulic medium present on the spring side of the control valve must be displaced, which has a lengthening and thus undesirable influence on the switching time of the control valve. Finally, due to its design, the storage space of the damping is smaller than the volume displaced during the damping, which makes it necessary for an additional storage space to be used via an external connection.

Aus der DE-C-28 33 063 ist es auch bekannt, den Gießkolben mit einer hydraulischen Dämpfung auszurüsten. Dabei ist die Gießkolbenstange in einem hohlen Gießkolben verschiebbar gelagert. In einem Kolbenvorraum ist Hydraulikmedium zur Dämpfung und Kühlung aufgenommen. Nachteilig ist hier jedoch, daß für jede Kolbenausbildung eine entsprechend angepaßte Dämpfung erforderlich wird. Da der Kolben ein Verschleißteil ist, ergeben sich beim Auswechseln eines mit einer solchen Dämpfung versehenen Kolbens zwangsläufig höhere Betriebskosten, da ein mit einer Dämpfung ausgebildeter Kolben erheblich teuerer als ein einfacher Gießkolben ist. Ferner treten Dichtprobleme auf, weil der Gieß­kolben sehr starken Temperaturdifferenzen ausgesetzt ist. Der für die Dauer der Schaltzeit der Dämpfung zuständige Steuerkolben muß im Dämpfungsfall bei dieser bekannten Dämpfungseinrichtung auch noch entgegen seiner beim Formfüllvorgang vorhandenen Bewegungsrichtung und entgegen der entsprechend dem maximalen Arbeitsdruck in der Dämpfungskammer abgestimmten Federkraft beschleunigt und über einen verhältnismäßig langen Weg bewegt werden.From DE-C-28 33 063 it is also known to equip the casting piston with hydraulic damping. The plunger rod is slidably mounted in a hollow plunger. Hydraulic medium for damping and cooling is received in a piston antechamber. The disadvantage here, however, is that a correspondingly adjusted damping is required for each piston design. Because the piston is one Is a wearing part, the replacement of a piston provided with such damping inevitably results in higher operating costs, since a piston designed with damping is considerably more expensive than a simple casting piston. Sealing problems also occur because the casting piston is exposed to very large temperature differences. The control piston responsible for the duration of the switching time of the damping must also be accelerated in the case of damping in this known damping device against its direction of motion during the mold filling process and against the spring force coordinated in accordance with the maximum working pressure in the damping chamber and be moved over a relatively long distance.

Durch die DE-A-34 33 121 ist eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, bei der ebenfalls ein federbelasteter Steuerkolben eingesetzt wird. Bei dieser bekannten Dämpfungseinrichtung wird die beim Abbremsen des Gießkolbens wirksam werdende Trägheit aufgrund der Masse des Steuerkolbens zur Öffnung des Dämpfungsraumes eingesetzt, wobei hier jedoch nachteilig ist, daß die infolge der Trägheit des Steuerkolbens aufgebrachte Kraft teilweise wieder von der Feder­vorspannung aufgebraucht wird, weshalb insbesondere bei kleineren Form­füllgeschwindigkeiten die Schaltzeiten entsprechend größer sind.From DE-A-34 33 121 a device of the type mentioned is known, in which a spring-loaded control piston is also used. In this known damping device, the inertia that becomes effective when the casting piston is braked is used to open the damping space due to the mass of the control piston, but here it is disadvantageous that the force applied as a result of the inertia of the control piston is partially used up again by the spring preload, which is why in particular in the case of lower mold filling speeds, the switching times are correspondingly longer.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das aus diesem gattungsgemäßen Stand der Technik bekannte Verfahren so zu ver­bessern, daß die Schaltzeit des Steuerventils noch weiter verkürzt und dadurch die beim Abbremsen am Ende der Formfüllphase auftretenden Druckspitzen noch weiter verringert werden.Proceeding from this, the object of the invention is to improve the method known from this generic prior art in such a way that the switching time of the control valve is shortened even further, and the pressure peaks which occur when braking at the end of the mold filling phase are thereby further reduced.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß die dem Gießkolben zugewandte Stirnfläche des Steuerkolbens von einem Gas mit (atmosphärischem) Umgebungsdruck beaufschlagt wird, wobei bei Rücklauf des Preßkolbens jedoch so lange, bis die Steuerkante des Steuerkolbens den Zulauf zum Dämpfungsraum wieder verschlossen hat, der Druck des Gases erhöht und/oder der Druck im Dämpfungsraum abgesenkt wird.According to the invention, this is achieved in a method of the type mentioned at the outset in that the end face of the control piston facing the casting piston is acted upon by a gas with (atmospheric) ambient pressure, but when the plunger returns, until the control edge of the control piston leads to the damping chamber has closed again, the pressure of the gas is increased and / or the pressure in the damping chamber is reduced.

Am Ende der Formfüllphase bewegt sich der Steuerkolben infolge seiner Trägheit mit einer Geschwindigkeit, die der Formfüllgeschwindigkeit entspricht, wobei hier keine dieser Bewegung entgegengerichtete Vorspannkraft durch eine Feder überwunden werden muß. Durch die Beaufschlagung der hier in Bewegungsrichtung des Kolbens vorne liegenden Stirnfläche desselben mit einem gasförmigen Medium, zweckmäßigerweise Luft, die ungefähr Umgebungsdruck hat (was z.B. dadurch bewerkstelligt werden kann, daß die dort liegende Kammer im Steuerkolben ständig nach außen entlüftet ist), wird erreicht, daß auch bei der durch die Trägheit des Kolbens bedingten Kolbenbewegung die dieser entgegengerichtete, über die vordere Stirnfläche des Kolbens vom dort vorhandenen Gas ausgeübte Kraft etwa gleich bleibt und nicht mit fortlaufender Bewegung (wie etwa bei einer Federvorspannung) anwächst, weil der Beaufschlagungsdruck des gasförmigen Mediums auch bei der Vorwärtsbewegung des Steuerkolbens stets so gut wir möglich auf etwa Umgebungsdruck gehalten werden soll. Dies kann dadurch sichergestellt werden, daß das bei der Bewegung des Kolbens verdrängte Gas gut in die Umgebung entweichen kann und daß nicht, wie bei einem hermetisch eingeschlossenen Gasvolumen, eine zunehmende Verschiebung des Kolbens eine Verkleinerung des Gasvolumens bei gleichbleibender Gasmasse mit entsprechend ansteigendem Gasdruck bewirkt. Erst bei Rücklauf des Preß­kolbens, der dann einsetzt, wenn die Nachdruck-Verdichtung (dritte Arbeitsphase) beendet ist und der Antriebskolben zurückgezogen wird, erst dann wird eine gezielte Veränderung des Druckes dämpfungsseitig am Steuerkolben (durch Druckabsenkung) oder auf der anderen Seite des Steuerkolbens (durch gezielte Druckanhebung des Gases) oder auch eine gemeinsame Anwendung beider Maßnahmen vorgesehen, wodurch der infolge seiner Trägheit innerhalb des Dämpfungskolbens bis nahezu zu dessen anderem Ende bewegte Steuerkolben wieder in seine Ausgangs­stellung zurückgeschoben wird. Dabei wird die Hydraulikflüssigkeit der Dämpfungseinrichtung über den offenen Zulauf in den Dämpfungsraum zurückgeführt und am Ende der Bewegung des Steuerkolbens durch die Steuerkante der Zulauf verschlossen, so daß die Dämpfungseinrichtung wieder ihre Ausgangsstellung einnimmt. Infolge des auf der (in Bewegungs­ richtung vorne liegenden) Stirnseite des Steuerkolbens nur wirksamen Umgebungsdruckes im Gas kann die durch die Trägheit des Steuerkolbens bei der plötzlichen Abbremsung bewirkte Bewegung desselben ganz besonders rasch, insbesondere sehr viel rascher als bei einer entgegen­gerichteten Vorspannfeder (wie bei der gattungsgemäßen Vorrichtung) erfolgen, wodurch auch eine besonders rasches Freigeben des Zulaufs durch die Steuerkante des Steuerkolbens möglich und dadurch eine außer­ordentlich kurze Schaltzeit erreichbar ist, insbesondere auch unter Berücksichtigung der Tatsache, daß die Überdeckung der Steuerkante relativ zum Zulauf minimal ist und der Schalthub für die Freischaltung der Dämpfung nur etwa einen Millimeter beträgt. Hieraus und aufgrund der nur geringen Gegenkraft am Steuerkolben ergibt sich eine Schaltzeit bei den auftretenden Gießkolbengeschwindigkeiten, die nur den Bruchteil einer Millisekunde ausmacht, wodurch sich eine außerordentlich rasche Zuschaltung der Dämpfungseinrichtung erzielen läßt. Hinzu kommt der weitere Vorteil, daß der Druckanstieg in der Dämpfungskammer auch nicht zu der auftretenden Druckspitze beim Aufschlag hinzu addiert werden muß, um das Schaltventil zu öffnen, weil der Schaltvorgang sofort bei Formfüllende eingeleitet wird. Nach Ausführung des Dämpfungsvorgangs wird sodann mit der Funktion "Preßkolben zurück" die entsprechende erfindungsgemäße Druckeinstellung auf einer oder beiden Seiten des Steuerkolbens vorgenommen, bis die Steuerkante wieder geschlossen ist.At the end of the mold filling phase, the control piston moves due to its inertia at a speed that corresponds to the mold filling speed, wherein here no biasing force opposing this movement has to be overcome by a spring. By applying a gaseous medium, expediently air, to the front face of the piston in the direction of movement of the piston, which is approximately at ambient pressure (which can be achieved, for example, by the fact that the chamber in the control piston is constantly vented to the outside), that even in the case of the piston movement caused by the inertia of the piston, the opposite force exerted by the gas present there via the front end face of the piston remains approximately the same and does not increase with continuous movement (such as with a spring preload) because the pressure of the gaseous medium is applied Even when moving the control piston forward, it should always be kept as close to ambient pressure as possible. This can be ensured that the gas displaced during the movement of the piston can escape well into the environment and that, as in the case of a hermetically enclosed gas volume, an increasing displacement of the piston does not result in a reduction in the gas volume with a constant gas mass with a correspondingly increasing gas pressure. Only when the plunger returns, which starts when the pressure compression (third working phase) has ended and the drive piston is withdrawn, only then is there a targeted change in the pressure on the damping side of the control piston (by reducing the pressure) or on the other side of the control piston ( through targeted pressure increase of the gas) or a joint application of both measures is provided, whereby the control piston, which is moved as a result of its inertia within the damping piston to almost its other end, is pushed back into its starting position. The hydraulic fluid of the damping device is returned to the damping chamber via the open inlet and is closed by the control edge of the inlet at the end of the movement of the control piston, so that the damping device returns to its starting position. As a result of the on the (in motion towards the front) of the control piston, only effective ambient pressure in the gas, the movement of the control piston caused by the inertia of the control piston during the sudden braking can take place very quickly, in particular much more quickly than with an opposing biasing spring (as in the generic device), which also means a particularly quick release of the inlet through the control edge of the control piston is possible and an extremely short switching time can be achieved, in particular also taking into account the fact that the coverage of the control edge relative to the inlet is minimal and the switching stroke for activating the damping is only about a millimeter is. This and due to the low counterforce on the control piston results in a switching time at the casting piston speeds that occurs which is only a fraction of a millisecond, as a result of which the damping device can be activated extremely quickly. In addition, there is the further advantage that the pressure increase in the damping chamber does not have to be added to the pressure peak which occurs during the impact in order to open the switching valve, because the switching process is initiated immediately when the mold is full. After the damping process has been carried out, the corresponding pressure adjustment according to the invention is then carried out on one or both sides of the control piston with the "plunger back" function until the control edge is closed again.

Die beim erfindungsgemäßen Verfahren bei Rücklauf des Preßkolbens alternativ vorgesehene Druckasbsenkung des Druckes im Dämpfungsraum der hydraulischen Dämpfungsflüssigkeit wird bevorzugt dadurch erreicht, daß das Volumen des Dämpfungsraumes hierfür vergrößert wird. Diese Volumenvergrößerung führt dazu, daß das hydraulische Fluid so lange, wie der Zulauf zum Dämpfungsraum geöffnet ist, wieder in den Dämpfungs­raum zurückgesaugt und dabei die gewünschte Druckerniedrigung auf der entsprechenden Seite des Steuerkolbens erzielt werden kann.The pressure drop in the pressure in the damping chamber of the hydraulic damping fluid, which is alternatively provided in the method according to the invention when the plunger returns, is preferably achieved by increasing the volume of the damping chamber for this purpose. This increase in volume means that the hydraulic fluid can be sucked back into the damping space as long as the inlet to the damping space is open and the desired pressure reduction can be achieved on the corresponding side of the control piston.

Im Falle, daß keine Druckerniedrigung auf der Hydraulikseite des Steuer­kolbens, sondern eine Gasdruckerhöhung auf dessen anderer Seite für die Rückführung des Steuerkolbens in seine Ausgangsposition eingesetzt werden sollte, wird besonders bevorzugt nach Verschließen des Zulaufs zum Dämpfungsraum durch die Steuerkante des Steuerkolbens (am Ende dessen Rückführbewegung) der erhöhte Druck des gasförmigen Mediums sogleich wieder durch Entlüften auf Umgebungsdruck abgesenkt, d. h. die Entlüfungsleitung wird wieder geöffnet (und danach offengehalten).In the event that no pressure drop on the hydraulic side of the control piston, but a gas pressure increase on the other side for the Return of the control piston to its starting position should be used, particularly preferably after closing the inlet to the damping chamber by the control edge of the control piston (at the end of its return movement), the increased pressure of the gaseous medium is immediately reduced to ambient pressure by venting, i.e. the vent line is opened again (and then kept open).

Eine Vorrichtung zur Durchführung dieses erfindungsgemäßen Verfahrens geht aus von einer Dämpfungseinrichtung, die ein mit der Kolbenstange des Antriebskolbens zusammenwirkendes Gehäuse aufweist, in das ein mit der Kolbenstange des Gießkolbens zusammenwirkender Dämpfungskolben verschiebbar hineinragt, zwischen dem und dem Gehäuse ein mit Flüssigkeit gefüllter Dämpfungsraum ausgebildet wird, wobei innerhalb des Dämpfungskolbens eine Innenkammer vorgesehen ist, in der ein Steuerkolben verschiebbar aufgenommen ist, der an seiner dem eingeschobenen Ende des Dämpfungskolbens zugewandten Stirnseite einen Speicherraum begrenzt und eine Steuerkante aufweist, mit der ein radial von der Innenkammer ausgehender Zulauf im Dämpfungskolben zur Verbindung des Speicherraumes mit dem Dämpfungsraum verschließbar bzw. freigebbar ist. Erfindungsgemäß wird hierbei vorgesehen, daß ent­weder der Dämpfungskolben mittels Federn gegenüber dem Gehäuse entgegen seiner Einschieberichtung vorgespannt und der im Dämpfungs­kolben dem Speicherraum auf der anderen Seite des Steuerkolbens gegenüberliegende Raum über eine (offene) Leitung ständig mit der Umgebung verbunden ist, wobei die Federn besonders vorzugsweise zwischen dem Gehäuse und einer Anschlagplatte des Dämpfungskolbens angeordnet sind, oder daß der im Dämpfungskolben dem Speicherraum auf der anderen Seite des Steuerkolbens gegenüberliegende Raum mittels einer Leitung mit einem Steuerventil verbunden ist, über das er nach außen entlüftbar und bei Rücklauf des Antriebskolbens bis zum Verschließen des Zulaufs durch die Steuerkante des Steuerkolbens an eine Druckgasleitung (vorzugsweise Druckluftleitung) anschließbar ist, wobei hier bevorzugt der Entlüfungsanschluß des Steuerventils an einen Gas­speicher vorwählbaren Druckniveaus, das vorzugsweise dem Umgebungs­druck entspricht, anschließbar ist, etwa indem direkt an die Umgebung entlüftet wird.A device for carrying out this method according to the invention is based on a damping device which has a housing which cooperates with the piston rod of the drive piston and into which a damping piston which cooperates with the piston rod of the casting piston protrudes, between which and the housing a damping space filled with liquid is formed, wherein an inner chamber is provided within the damping piston, in which a control piston is slidably received, which delimits a storage space on its end face facing the inserted end of the damping piston and has a control edge with which an inlet radially from the inner chamber in the damping piston connects the storage space can be closed or released with the damping space. According to the invention it is provided that either the damping piston is biased by springs against the housing against its direction of insertion and the space in the damping piston opposite the storage space on the other side of the control piston is constantly connected to the environment via an (open) line, the springs being particularly preferred are arranged between the housing and a stop plate of the damping piston, or that the space in the damping piston opposite the storage space on the other side of the control piston is connected by means of a line to a control valve via which it can be vented to the outside and when the drive piston returns until the valve closes Inlet through the control edge of the control piston to a compressed gas line (preferably compressed air line) can be connected, in which case preferably the vent connection of the control valve to a gas accumulator preselectable pressure levels, which preferably corresponds to the ambient pressure ht, can be connected, for example by directly connecting to the environment is vented.

Bei den erfindungsgemäßen Vorrichtungen wird bevorzugt in der Stirn­wand des Dämpfungkolbens eine den Speicherraum mit dem Dämpfungs­raum verbindende Leitung vorgesehen, in der ein Rückschlagventil angebracht ist, das in einer Strömungsrichtung zum Speicherraum hin sperrt.In the devices according to the invention, a line connecting the storage space to the damping space is preferably provided in the end wall of the damping piston, in which line a non-return valve is attached, which blocks in a flow direction towards the storage space.

Bei der erstgenannten erfindungsgemäßen Vorrichtung drücken die Federn den Dämpfungseinsatz, d. h. den Dämpfungskolben und das Gehäuse auseinander und der dabei entstehende Unterdruck in Dämpfungsraum und Speicherraum saugt den Steuerkolben in seine Grundstellung als Ausgangs­stellung für einen neuerlichen Einsatz.In the first-mentioned device according to the invention, the springs press the damping insert, i. H. the damping piston and the housing apart and the resulting negative pressure in the damping space and storage space sucks the control piston into its basic position as a starting position for a new use.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren beispielshalber noch näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen schematisch dargestellten Teil einer Druckgießmaschine mit einer erfindungsgemäßen Dämpfungs­einrichtung zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens;
  • Fig. 2 eine vergrößerte Längsschnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Dämpfungsvorrichtung in einer Stellung während der Formfüllphase;
  • Fig. 3 eine gleiche Schnittdarstellung wie Fig. 2, jedoch nach Eintreten des Dämpfungsfalls am Ende der Formfüllphase bzw. zu Beginn der Nachverdichtungsphase;
  • Fig. 4 eine vergrößerte Längsschnittdarstellung einer anderen erfindungsgemäßen Dämpfungseinrichtung während der Formfüllphase, sowie
  • Fig. 5 eine gleiche Schnittdarstellung wie Fig. 4, jedoch zum selben Zeitpunkt wie die Darstellung nach Fig. 3.
The invention is explained in more detail below by way of example with reference to the figures. Show it:
  • 1 shows a longitudinal section through a schematically illustrated part of a die casting machine with a damping device according to the invention for carrying out the method according to the invention.
  • Figure 2 is an enlarged longitudinal sectional view through a damping device according to the invention in one position during the mold filling phase.
  • 3 shows the same sectional view as FIG. 2, but after the occurrence of the damping case at the end of the mold filling phase or at the beginning of the post-compression phase;
  • Fig. 4 is an enlarged longitudinal sectional view of another damping device according to the invention during the mold filling phase, and
  • 5 shows the same sectional illustration as FIG. 4, but at the same time as the illustration according to FIG. 3.

Die schematische Darstellung nach Fig. 1 zeigt von der Druckgieß­maschine nur deren feste Aufspannplatte 18 mit einer festen Formhälfte 19, die bewegliche Aufspannplatte 21 mit der beweglichen Formhälfte 20, den Druckgießzylinder 22 mit einer Einfüllöffnung 23, den Gießkolben 14 mit seiner Kolbenstange 1, die Antriebsvorrichtung 17 mit dem Antriebs­zylinder 24, den Preß- bzw. Antriebskolben 15 mit dessen Kolbenstange 2 sowie die zwischen den beiden Kolbenstangen 1 und 2 angeordnete Dämpfungseinrichtung 16.1 shows only the fixed platen 18 with a fixed mold half 19 of the die casting machine, the movable platen 21 with the movable mold half 20, the die casting cylinder 22 with a filling opening 23, the plunger 14 with its piston rod 1, the drive device 17 with the drive cylinder 24, the press or drive piston 15 with its piston rod 2 and the damping device 16 arranged between the two piston rods 1 and 2.

In den Fig. 2 und 3 bzw. 4 und 5 sind zwei verschiedene Ausführungsformen für die Dämfpungsvorrichtung 16 gezeigt:2 and 3 or 4 and 5 show two different embodiments for the damping device 16:

In Fig. 2 ist die Dämpfungseinrichtung in ihrer Ausgangsstellung bzw. einer Stellung während der Formfüllbewegung, dargestellt. Die von einem Dämpfungskolben 3 und einem Steuerkolben 4 gebildete Steuerkante 11 sperrt die Verbindung bzw. die Öffnung des Zulaufs 30 zwischen dem Dämpfungsraum 9, der zwischen dem Gehäuse 6 und dem Dämpfungs­kolben 3 ausgebildet wird, zum Speicherraum 10 zwischen Dämpfungs­kolben 3 und Steuerkolben 4. Der dem Speicherraum 10 am Steuerkolben 4 gegenüberliegende Raum 25 ist über eine Entlüftungsleitung 26 mit der Umgebung (Atmosphäre) dauernd verbunden, so daß auch ein laufender Druckausgleich zwischen der Umgebung und diesem Raum 25 stattfinden kann und gewährleistet wird, daß der Druck im Raum 25 stets etwa dem Umgebungsdruck entspricht.2 shows the damping device in its initial position or a position during the mold filling movement. The control edge 11 formed by a damping piston 3 and a control piston 4 blocks the connection or the opening of the inlet 30 between the damping space 9, which is formed between the housing 6 and the damping piston 3, to the storage space 10 between the damping piston 3 and the control piston 4. The the storage space 10 on the control piston 4 opposite space 25 is continuously connected via a vent line 26 to the environment (atmosphere), so that an ongoing pressure equalization between the environment and this space 25 can take place and it is ensured that the pressure in the space 25 is always about corresponds to the ambient pressure.

In der Stirnwand des Dämpfungskolbens 3 ist ferner eine den Speicherraum 10 mit dem Dämpfungsraum 9 verbindende Leitung vorgesehen, in der ein Rückschlagventil 5 angebracht ist, das in Strömungsrichtung zum Speicherraum 10 hin sperrt. Bei der Darstellung nach Fig. 2 ist dieses Ventil 5 geschlossen.In the end wall of the damping piston 3 there is also a line connecting the storage space 10 to the damping space 9, in which a check valve 5 is attached, which blocks in the direction of flow towards the storage space 10. 2, this valve 5 is closed.

Die Trägheit des Steuerkolbens 4 verstärkt den Sperreffekt der Steuerkante 11 bei der hohen Beschleunigung, die bei der schnellen Formfüllbewegung auftritt, wodurch die Kraft der Kolbenstange 2 vom Antriebskolben 15 auf die Kolbenstange 1 des Gießkolbens 14 über das zwischengeschaltete Hydraulikmedium im Speicherraum 9 übertragen werden kann.The inertia of the control piston 4 reinforces the locking effect of the control edge 11 at the high acceleration which occurs during the rapid mold filling movement, as a result of which the force of the piston rod 2 from Drive piston 15 can be transferred to the piston rod 1 of the casting piston 14 via the intermediate hydraulic medium in the storage space 9.

Am Ende der Formfüllphase werden die Kolbenstange 1 des Gießkolbens 14 und der Dämpfungskolben 3 stark verzögert, während sich der Steuerkolben 4 infolge seiner Trägheit mit der Geschwindigkeit, die er zu diesem Zeitpunkt hat, weiterbewegt, wodurch die Steuerkante 11 öffnet und den Durchlaß 30 vom Dämpfungsraum 9 in den Speicherraum 10 freigibt (während das Rückschlagventil 5 in dieser Richtung sperrt). Mit der Öffnung des Verbindungskanals 30 durch die Steuerkante 11 wird der Dämpfungsweg eröffnet.At the end of the mold filling phase, the piston rod 1 of the casting piston 14 and the damping piston 3 are greatly decelerated, while the control piston 4 continues to move due to its inertia at the speed it has at this time, whereby the control edge 11 opens and the passage 30 from the damping chamber 9 releases into the storage space 10 (while the check valve 5 locks in this direction). With the opening of the connecting channel 30 through the control edge 11, the damping path is opened.

Zwischen das Gehäuse 6 und einer Anschlagplatte 13 des Dämpfungskolbens 3 sind in dem radialen ringförmigen äußeren Bereich des Gehäuses 6, der die Aufnahmeöffnung für den Dämpfungskolben 3 umschließt, Druckfedern 31 in entsprechenden Aufnahmen im Gehäuse 6 angeordnet und zwar derart, daß sie bei der in Fig. 3 gezeigten Stellung der Dämpfungseinrichtung am Ende des Dämpfungsvorgangs mit einer ausreichend starken Kraft zusammengedrückt sind, die es ermöglicht, daß bei der Druckentlastung der Kolbenstange 2 des Antriebskolbens 15 und bei Einleitung des Rückziehens desselben diese Federn 31 das Gehäuse 6 von der Anschlagplatte 13 wegdrücken. Denn beim Rückzug der Kolbenstange 2 des Antriebskolbens 15 wird die Kraft auf die Kolbenstange 1 des Gießkolbens 14 abgebaut und die Federn 31 drücken dann das Gehäuse 6 und die mit dem Dämpfungskolben 3 verbundene Anschlagplatte 13 auseinander, wodurch der vorher auf ein Minimum verkleinerte Dämpfungsraum 9 zwischen Dämpfungskolben 3 und Gehäuse 6 wieder vergrößert wird. Das im Speicherraum 10 befindliche hydraulische Öl wird nun über das Rückschlagventil 5 vom Speicherraum 10 in den Dämpfungsraum 9 gesaugt, wobei ein Druckabfall auf dieser Seite des Steuerkolbens 4 auftritt, der durch den auf seiner anderen Seite wirksamen Umgebungsdruck wieder in Richtung auf seine Ausgangs­stellung (d. h. in den Fi.g 2 und 3: nach rechts) verschoben wird. Die Verschiebebewegung findet solange statt, bis der Steuerkolben 4 am Dämpfungskolben 3 anliegt und die Steuerkante 11 die Öffnung des Verbindungskanales 30 zum Dämpfungsraum 9 verschlossen hat. Die Dämpfungseinrichtung befindet sich dann wieder in ihrer Grundstellung, wie diese in Fig. 2 gezeigt ist.Between the housing 6 and a stop plate 13 of the damping piston 3, compression springs 31 are arranged in corresponding receptacles in the housing 6 in the radial, annular outer region of the housing 6, which encloses the receiving opening for the damping piston 3, in such a way that they can be seen in FIG 3 shown position of the damping device at the end of the damping process are compressed with a sufficiently strong force, which makes it possible for these springs 31 to push the housing 6 away from the stop plate 13 when the piston rod 2 of the drive piston 15 is relieved of pressure and the same is initiated when it is retracted. Because when the piston rod 2 of the drive piston 15 is withdrawn, the force on the piston rod 1 of the casting piston 14 is reduced and the springs 31 then push the housing 6 and the stop plate 13 connected to the damping piston 3 apart, as a result of which the damping space 9, which was previously reduced to a minimum, between Damping piston 3 and housing 6 is enlarged again. The hydraulic oil located in the storage space 10 is now sucked via the check valve 5 from the storage space 10 into the damping space 9, a pressure drop occurring on this side of the control piston 4, which due to the ambient pressure effective on its other side again towards its starting position (ie in Figures 2 and 3: to the right). The displacement movement takes place until the control piston 4 on Damping piston 3 abuts and the control edge 11 has closed the opening of the connecting channel 30 to the damping chamber 9. The damping device is then in its basic position again, as shown in FIG. 2.

Bei der in den Fig. 4 und 5 gezeigten Ausführungsform für die Dämpfeinrichtung werden entsprechende Teile wieder mit entsprechenden Bezugszeichen wie in den Fig. 2 und 3 bezeichnet. Der Aufbau der Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5 unterscheidet sich von der nach den Fig. 2 und 3 nur dadurch, daß hier keine Federn zwischen dem Gehäuse 6 und einer Stützplatte vorgesehen sind, hier vielmehr die Verbindungsleitung 26, die vom Raum 25 ausgeht, mit einem Steuerventil 27 verbunden ist, das zum einen einen Entlüftungsanschluß 28 aufweist und zum anderen einen Anschluß an eine Druckluftleitung 29, die an einem (nicht gezeigten) Druckluftreservoir einstellbaren Druckniveaus angeschlossen ist. Bei der gezeigten Ausführungsform ist das Ventil 27 am Anschluß 28 mit der Umgebung verbunden, d. h. in der Entlüftungs­stellung des Ventiles 27 wird der Raum 25 über die Verbindungsleitung 26 in die Umgebung entlüftet. Bei der Darstellung nach Fig. 5, die (wie in Fig. 3) die Dämpfungseinrichtung nach dem Zurücklegen des Dämpfungs­weges zeigt, befindet sich das aus dem Dämpfungsraum 9 verdrängte hydraulische Öl wieder im Speicherraum 10. Bei Rückzug der Antriebs­kolbenstange 2 wird durch Ansteuerung des Steuerventils 27 der Raum 25 über die Verbindungsleitung 26 mit der Druckleitung 29 verbunden und mit Druckgas, etwa Luft oder Stickstoff, beaufschlagt, wodurch sich der Steuerkolben 4 wieder in Richtung auf seine andere Endstellung bewegt. Das im Speicherraum 10 befindliche hydraulische Öl wird dabei über das Rückschlagventil 5 in den Dämpfungsraum 9 gedrückt. Die Bewegung des Steuerkolbens 4 wird so lange fortgesetzt, bis dieser am Dämpfungs­kolben 3 anliegt und die Steuerkante 11 den Zulauf 30 zum Speicherraum 9 verschließt. Ist diese Stellung erreicht, wird das Steuerventil 27 wieder in seine Grundstellung umgeschaltet, damit der Raum 25 erneut mit der Umgebung verbunden und der im Raum 25 herrschende Überdruck in die Umgegend entlüftet, so daß im Raum 25 wieder Umgebungsdruck herrscht.In the embodiment for the damping device shown in FIGS. 4 and 5, corresponding parts are again designated with corresponding reference numerals as in FIGS. 2 and 3. The structure of the embodiment according to FIGS. 4 and 5 differs from that according to FIGS. 2 and 3 only in that no springs are provided between the housing 6 and a support plate here, rather the connecting line 26, which starts from the space 25 , is connected to a control valve 27 which on the one hand has a vent connection 28 and on the other hand a connection to a compressed air line 29 which is connected to a pressure level (not shown) adjustable pressure level. In the embodiment shown, the valve 27 is connected to the environment at the connection 28, i. H. In the venting position of the valve 27, the space 25 is vented into the environment via the connecting line 26. 5, which (as in FIG. 3) shows the damping device after the damping path has been covered, the hydraulic oil displaced from the damping chamber 9 is again in the storage chamber 10. When the drive piston rod 2 is retracted, the control valve is actuated 27 the space 25 is connected to the pressure line 29 via the connecting line 26 and pressurized with compressed gas, such as air or nitrogen, whereby the control piston 4 moves again towards its other end position. The hydraulic oil located in the storage space 10 is pressed into the damping space 9 via the check valve 5. The movement of the control piston 4 is continued until it rests on the damping piston 3 and the control edge 11 closes the inlet 30 to the storage space 9. When this position is reached, the control valve 27 is switched back to its basic position, so that the space 25 is reconnected to the environment and the excess pressure prevailing in the space 25 is vented to the surrounding area, so that the ambient pressure prevails in the space 25 again.

Claims (9)

1. Verfahren zum Dämpfen der am Ende der Formfüllphase auftretenden Druckspitze bei Druckgießmaschinen, wobei zwischen der Kolbenstange (2) des Preßkolbens (15) und der des Gießkolbens (14) einer Steuerkante Dämpfungseinrichtung (16) mit einem Dämpfungsraum (9) angeordnet ist, dessen Zulauf (30) durch einen Steuerkolben (4) mit eine hydraulische (11) abschließbar bzw. freigebbar ist, wobei die beim Abbremsen des Gieß­kolbens (14) wirksam werdende Trägheit des Steuerkolbens (4) zur Öffnung des Zulaufes (30) zum Dämpfungsraum (9) der Dämpfungseinrichtung (16) eingesetzt wird, dadurch gekennzeichnet,
daß die dem Gießkolben (14) zugewandte Stirnfläche des Steuerkolbens (4) von einem gasförmigen Medium mit Umgebungsdruck beaufschlagt wird, wobei bei Rücklauf des Preßkolbens (15) jedoch so lange, bis die Steuer­kante (11) des Steuerkolbens (4) den Zulauf (30) zum Dämpfungsraum (9) wieder verschlossen hat, der Druck des gasförmigen Mediums erhöht und /oder der Druck im Dämpfungsraum (9) abgesenkt wird.1. A method for damping the pressure peak occurring at the end of the mold filling phase in die casting machines, wherein between the piston rod (2) of the plunger (15) and that of the casting piston (14) a control edge damping device (16) with a damping space (9) is arranged, the Inlet (30) can be locked or released by a control piston (4) with a hydraulic one (11), the inertia of the control piston (4), which becomes effective when the casting piston (14) is braked, for opening the inlet (30) to the damping chamber (9 ) of the damping device (16) is used, characterized in that
that the end face of the control piston (4) facing the casting piston (14) is acted upon by a gaseous medium with ambient pressure, however, when the pressure piston (15) returns, until the control edge (11) of the control piston (4) closes the inlet (30 ) to the damping chamber (9) again closed, the pressure of the gaseous medium increased and / or the pressure in the damping chamber (9) is reduced. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Rücklauf des Preßkolbens (15) der Druck im Dämpfungsraum (9) durch Vergrößern des Volumens des Dämpfungsraumes (9) abgesenkt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that at return of the plunger (15) the pressure in the damping chamber (9) is reduced by increasing the volume of the damping chamber (9). 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei erhöhtem Druck des gasförmigen Mediums nach Verschließen des Zulaufs (30) zum Dämpfungsraum (9) durch die Steuerkante (11) des Steuerkolbens (4) der Druck des gasförmigen Mediums durch Entlüften wieder auf Umgebungs­druck abgesenkt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that at increased pressure of the gaseous medium after closing the inlet (30) to the damping chamber (9) through the control edge (11) of the control piston (4), the pressure of the gaseous medium by venting back to ambient pressure is lowered. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als auf die dem Gießkolben (1) zugewandte Stirnfläche des Steuer­kolbens (4) wirkendes gasförmiges Medium Luft eingesetzt wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that air is used as on the casting piston (1) facing end face of the control piston (4) acting gaseous medium. 5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, bei der die Dämpfungseinrichtung (16) ein mit der Kolbenstange (2) des Antriebs­kolbens (15) zusammenwirkendes Gehäuse (6) aufweist, in das ein mit der Kolbenstange (1) des Gießkolbens (14) zusammenwirkender Dämpfungs­kolben (3) verschiebbar hineinragt, zwischen dem und dem Gehäuse (6) ein mit Flüssigkeit gefüllter Dämpfungsraum (9) ausgebildet wird, wobei innerhalb des Dämpfungskolbens (3) eine Innenkammer vorgesehen ist, in der ein Steuerkolben (4) verschiebbar aufgenommen ist, der an seiner dem eingeschobenen Ende des Dämpfungskolbens (3) zugewandten Stirn­seite einen Speicherraum (10) begrenzt und eine Steuerkante (11) aufweist, mit der ein radial von der Innenkammer ausgehender Zulauf (30) im Dämpfungskolben (3) zur Verbindung des Speicherraumes (10) mit dem Dämpfungsraum (9) verschließbar bzw. freigebbar ist, dadurch gekennzeichnet,
daß der Dämpfungskolben (3) mittels Federn (31) gegenüber dem Gehäuse (6) entgegen seiner Einschieberichtung in dieses vorgespannt und der im Dämpfungskolben (3) dem Speicherraum (10) auf der anderen Seite des Steuerkolbens (4) gegenüberliegende Raum (25) über eine Leitung (26) mit der Umgebung verbunden ist.5. The device for carrying out the method according to claim 1, wherein the damping device (16) has a housing (6) which cooperates with the piston rod (2) of the drive piston (15) and into which a housing with the piston rod (1) of the casting piston (14 ) cooperating damping piston (3) slidably protrudes, between which and the housing (6) a damping chamber (9) filled with liquid is formed, an inner chamber being provided within the damping piston (3), in which a control piston (4) is slidably received which delimits a storage space (10) on its end facing the inserted end of the damping piston (3) and has a control edge (11) with which an inlet (30) in the damping piston (3) extending radially from the inner chamber for connecting the storage space ( 10) can be closed or released with the damping space (9), characterized in that
that the damping piston (3) by means of springs (31) against the housing (6) biased against its direction of insertion into this and the opposite in the damping piston (3) the storage space (10) on the other side of the control piston (4) space (25) a line (26) is connected to the environment. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Federn (31) zwischen dem Gehäuse (6) und einer Anschlagplatte (13) des Dämpfungskolbens (3) angeordnet sind.6. The device according to claim 5, characterized in that the springs (31) between the housing (6) and a stop plate (13) of the Damping piston (3) are arranged. 7. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, bei der die Dämpfungseinrichtung (16) ein mit der Kolbenstange (2) des Antriebs­kolbens (15) zusammenwirkendes Gehäuse (6) aufweist, in das ein mit der Kolbenstange (1) des Gießkolbens (14) zusammenwirkender Dämpfungskolben (3) verschiebbar hineinragt, zwischen dem und dem Gehäuse (6) ein mit Flüssigkeit gefüllter Dämpfungsraum (9) ausgebildet wird, wobei innerhalb des Dämpfungskolbens (3) eine Innenkammer vorgesehen ist, in der ein Steuerkolben (4) verschiebbar aufgenommen ist, der an seiner dem eingeschobenen Ende des Dämpfungskolbens (3) zugewandten Stirnseite einen Speicherraum (10) begrenzt und eine Steuerkante (11) aufweist, mit der ein radial von der Innenkammer ausgehender Zulauf (30) im Dämpfungskolben (3) zur Verbindung des Speicherraumes (10) mit dem Dämpfungsraum (9) verschließbar bzw. freigebbar ist dadurch gekennzeichnet, daß der im Dämpfungskolben (3) dem Speicherraum (10) auf der anderen Seite des Steuerkolbens (4) gegen­überliegende Raum (25) mittels einer Leitung (26) mit einem Steuerventil (27) verbunden ist, über das er nach außen entlüftbar und bei Rücklauf des Antriebskolbens (15) bis zum Verschließen des Zulaufs (30) durch die Steuerkante (11) des Steuerkolbens (4) an eine Druckgasleitung (29) anschließbar ist.7. The device for carrying out the method according to claim 1, wherein the damping device (16) has a housing (6) cooperating with the piston rod (2) of the drive piston (15), into which a housing with the piston rod (1) of the casting piston (14 ) cooperating damping piston (3) slidably protrudes, between which and the housing (6) a damping chamber (9) filled with liquid is formed, an inner chamber being provided within the damping piston (3), in which a control piston (4) is slidably received which delimits a storage space (10) on its end facing the inserted end of the damping piston (3) and has a control edge (11) with which an inlet (30) in the damping piston (3) extending radially from the inner chamber for connecting the storage space ( 10) can be closed or released with the damping chamber (9), characterized in that in the damping piston (3) the storage chamber (10) on the other side of the control piston ens (4) opposite space (25) is connected by a line (26) to a control valve (27) via which it can be vented to the outside and when the drive piston (15) returns until the inlet (30) is closed by the control edge ( 11) of the control piston (4) can be connected to a compressed gas line (29). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in der Stirnwand des Dämpfungskolbens (3) eine den Speicherraum (10) mit dem Dämpfungsraum (9) verbindende Leitung vorgesehen ist, in der ein in Strömungsrichtung zum Speicherraum (10) hin sperrendes Rückschlagventil (5) angebracht ist.8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that in the end wall of the damping piston (3) is provided a line connecting the storage space (10) with the damping space (9), in which a flow direction to the storage space (10) non-return valve (5) is attached. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Ent­lüftungsanschluß (28) des Steuerventiles (27) an einen Gasspeicher einstell­baren Druckniveaus, vorzugsweise mit Umgebungsdruck, anschließbar ist.9. The device according to claim 7, characterized in that the vent connection (28) of the control valve (27) to a gas storage adjustable pressure levels, preferably with ambient pressure, can be connected.
EP87113613A 1986-09-27 1987-09-17 Method and apparatus for damping the pressure peak occurring at the end of the die filling phase in pressure die casting machines Expired - Lifetime EP0262519B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863632926 DE3632926A1 (en) 1986-09-27 1986-09-27 Method and apparatus for damping the pressure peak which occurs at the end of the die-filling phase in die-casting machines
DE19863632925 DE3632925A1 (en) 1986-09-27 1986-09-27 METHOD AND DEVICE FOR DAMPING THE PRESSURE TIP AT THE END OF THE FORM FILLING PHASE IN DIE CASTING MACHINES
DE3632925 1986-09-27
DE3632926 1986-09-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0262519A2 true EP0262519A2 (en) 1988-04-06
EP0262519A3 EP0262519A3 (en) 1989-02-01
EP0262519B1 EP0262519B1 (en) 1990-07-18

Family

ID=25847920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87113613A Expired - Lifetime EP0262519B1 (en) 1986-09-27 1987-09-17 Method and apparatus for damping the pressure peak occurring at the end of the die filling phase in pressure die casting machines

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0262519B1 (en)
DE (1) DE3763790D1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU632711B2 (en) * 1990-10-15 1993-01-07 Nippondenso Co. Ltd. Method of discriminating quality of die-cast article and die-casting process using same
WO2007034002A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-29 Urpemak, S.L. Mechanism for injecting material into a mould for an injection machine
CN111644593A (en) * 2020-06-30 2020-09-11 辽宁天海津城装备制造有限公司 Reduce and press and penetrate buffer of penetrating impact
DE102021124780A1 (en) 2021-09-24 2023-03-30 Entec-Stracon Gmbh Device and method for filling a mold of a die-casting machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2818061A1 (en) * 1978-04-25 1979-11-08 Lucas Industries Ltd Yieldable hydraulic coupling for plunger of diecasting machine - which absorbs high pressures and limits forces applied to plunger
DE3433121C1 (en) * 1984-09-08 1985-12-05 Maschinenfabrik Müller-Weingarten AG, 7987 Weingarten Method and device for damping the pressure peak which occurs at the end of the die filling phase in die-casting machines
EP0186002A1 (en) * 1984-12-21 1986-07-02 Mahle Gmbh Apparatus for preventing pressure peaks in a pressure device of a die-casting machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2818061A1 (en) * 1978-04-25 1979-11-08 Lucas Industries Ltd Yieldable hydraulic coupling for plunger of diecasting machine - which absorbs high pressures and limits forces applied to plunger
DE3433121C1 (en) * 1984-09-08 1985-12-05 Maschinenfabrik Müller-Weingarten AG, 7987 Weingarten Method and device for damping the pressure peak which occurs at the end of the die filling phase in die-casting machines
EP0186002A1 (en) * 1984-12-21 1986-07-02 Mahle Gmbh Apparatus for preventing pressure peaks in a pressure device of a die-casting machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU632711B2 (en) * 1990-10-15 1993-01-07 Nippondenso Co. Ltd. Method of discriminating quality of die-cast article and die-casting process using same
US5363899A (en) * 1990-10-15 1994-11-15 Nippondenso Co., Ltd. Method of discriminating quality of die-cast article and die-casting process using same
WO2007034002A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-29 Urpemak, S.L. Mechanism for injecting material into a mould for an injection machine
CN111644593A (en) * 2020-06-30 2020-09-11 辽宁天海津城装备制造有限公司 Reduce and press and penetrate buffer of penetrating impact
DE102021124780A1 (en) 2021-09-24 2023-03-30 Entec-Stracon Gmbh Device and method for filling a mold of a die-casting machine
WO2023046891A1 (en) 2021-09-24 2023-03-30 Entec-Stracon Gmbh Device and method for filling a casting mould of a diecasting machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0262519A3 (en) 1989-02-01
DE3763790D1 (en) 1990-08-23
EP0262519B1 (en) 1990-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH635255A5 (en) DIE CASTING MACHINE.
DE102005043367B4 (en) Control device and control method for a piston-cylinder arrangement
DE102009031904B4 (en) Hydraulic drive
DE4034518A1 (en) PRESS ARRANGEMENT AND OPERATING PROCEDURE
DE2600948B2 (en) Unit of force as a working organ, e.g. for presses for shaping, compacting, etc.
EP0262519B1 (en) Method and apparatus for damping the pressure peak occurring at the end of the die filling phase in pressure die casting machines
DE4128623A1 (en) Piston and cylinder assembly
DE3433121C1 (en) Method and device for damping the pressure peak which occurs at the end of the die filling phase in die-casting machines
DE3406466C2 (en)
DE2325882C3 (en) Device for end position braking in pneumatic working cylinders
DE19709593C2 (en) Device for decelerating a moving mass
DE3019630C2 (en) Deceleration-sensitive, load-dependent brake pressure control device for vehicles
DE2165929B2 (en) DEVICE FOR ACCELERATED SETUP AND REGULATION OF THE POST PRESSURE ON DIE CASTING MACHINES, IN PARTICULAR COLD CHAMBER DIE CASTING MACHINES
DE3226468C2 (en)
DE3602236C2 (en)
EP0152573B1 (en) Apparatus for compacting foundry-moulding material using pressure gas
DE3632925A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DAMPING THE PRESSURE TIP AT THE END OF THE FORM FILLING PHASE IN DIE CASTING MACHINES
EP1705398A2 (en) Shock absorber
DE3632926A1 (en) Method and apparatus for damping the pressure peak which occurs at the end of the die-filling phase in die-casting machines
EP0203322A1 (en) Apparatus for compacting a foundry moulding material by means of compressed gas
DE3320643C1 (en) Method of influencing the mould filling phase of a pressure die-casting machine
DD156623A1 (en) HYDRAULIC BUFFER
WO2023046891A1 (en) Device and method for filling a casting mould of a diecasting machine
DE2911751A1 (en) AUTOPNEUMATIC HIGH VOLTAGE CIRCUIT BREAKER
EP1457283A1 (en) Pressure diecasting machine with acceleremoter connected to the plunger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19890314

17Q First examination report despatched

Effective date: 19891129

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900718

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3763790

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900823

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970730

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970901

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19970908

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970910

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19980917

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050917