EP0189817A2 - Folding card, especially for use as a greeting or felicitation card - Google Patents
Folding card, especially for use as a greeting or felicitation card Download PDFInfo
- Publication number
- EP0189817A2 EP0189817A2 EP86100701A EP86100701A EP0189817A2 EP 0189817 A2 EP0189817 A2 EP 0189817A2 EP 86100701 A EP86100701 A EP 86100701A EP 86100701 A EP86100701 A EP 86100701A EP 0189817 A2 EP0189817 A2 EP 0189817A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- folding
- card
- adhesive
- recess
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
- B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
- B42D15/00—Printed matter of special format or style not otherwise provided for
- B42D15/02—Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets
- B42D15/027—Postcards; Greeting, menu, business or like cards; Letter cards or letter-sheets combined with permanently fastened other articles, e.g. photographs
Definitions
- the invention relates to a folding card which can be used in particular as a greeting or greeting card and which comprises at least two folding parts which are delimited from one another by a fold line and which can be folded around one another, of which a first folding part has at least one recess which, when the card is folded, part of the inner surface of the other, makes the second folding part visible from the outside, the second folding part being provided on its inner surface opposite the recess with adhesives or adhesives and the adhesive or adhesive being arranged on the inner surface in such a way that when the card is folded up, the edges thereof are continuously connected to one another.
- folding cards are known in the most varied of variants as pre-printed greeting or greeting cards in traffic (see, for example, DE-GM 17 53 077 and 83 35 237). They are usually available in shops as cards that have to be sent in an envelope. Due to the recess in one of the two foldable folding parts, only part of the printing on the inside of the other folding part can be seen when opening the envelope and removing the card. The way in which the recess is arranged and the printing is used to increase the incentive to open the card, and as a rule the total printing on the inside of the folding card forms a humorous addition to the part initially visible through the recess.
- Such greeting or congratulation cards have the most imaginative pictures or other prints and can also be personalized Labels of the sender are provided, however, they are usually only to be sent as a letter, ie in an envelope, and apart from additional labeling, the sender has few options for customizing the card. In addition, such cards are generally only intended for special occasions such as birthdays, anniversaries, recovery wishes etc., are sold ready for dispatch and are relatively expensive.
- FR-PS 2 158 689 folded letters in the manner of airmail letters
- a window is arranged on one side to make part of the contents of the letter visible.
- the actual message is hidden inside the letter and can only be accessed by tearing off the edges along the perforation lines provided for this purpose.
- Another known object (GB-PS 1 535 455) is similar, which can be used either as a letter or by tearing off a part carrying an adhesive surface as a simple postcard, ie not serving as a folding card is. To read the text when used as a letter, it must be cut along a fold line of the two halves of the letter.
- the invention is based on the object to provide a folding card of the type described above, which is suitable for postcard shipping and corresponds to the relevant postal regulations for cards, in particular a diverse design of the recess shape should be made possible without the risk of damage to the recess edges.
- the adhesive covers the entire inner surface of both folding parts. This makes it possible to place one between the two folding parts of the folding card To address intended flat, thin object, such as a self-made, individual picture, especially a photograph, and to fix the two folding parts with the help of the adhesive or adhesive so that they against each other on all edges, so especially those of the recess the picture, final, compact arrangement with an intimate and inseparable bond of all parts and thus result in a postcard that can be sent as a closed whole.
- the folding card according to the invention is inexpensive to produce, since the adhesive layer is provided over the entire surface, and thus prepared "semifinished product" in the form of large sheets, webs or rolls can be used for printing and punching. This simplifies the production engineering effort.
- folding cards can be produced in large quantities, which means that their manufacturing costs can be significantly reduced, in contrast to the limited editions of conventional printed greeting cards and the technically complex, known folding cards, which are only partially provided with adhesive, while in any case only for shipping the postcard postage cheaper than letters is needed.
- the folding card according to the invention enables the positive to be sent postcard-like, i.e. also the sending of instant photos, which are often produced by professional photographers or other traders in holiday locations, at public events or in public places and be driven out.
- the folding card according to the invention offers an extremely suitable sales object for immediate postcard dispatch of the picture.
- Suitable as an adhesive is an automatically adhesive adhesive material covered by a peelable film which, on the one hand, has been stored in the stack for a sufficiently long time without the risk of sticking to the adhesive allows each card below or above it and secondly ensures that the sender can quickly and easily supply the card for its intended use.
- the full-surface adhesive or adhesive coating that completely covers the inner surface, even the most complicated recess shapes, in particular with tips, undercuts, noses or the like, can be used.
- manufactured and used in a manner suitable for sending postcards and secured against damage since a very intimate, firm and uniform bond between the two folding parts is guaranteed in all areas.
- the recess can be designed as an oval, circular or rectangle, although, as described above, also any other shapes that are somehow suitable for the visualization of the image to be recorded, i.e. aesthetically appealing shapes, such as e.g. Hearts, shamrocks, etc. are possible, and in the case of a single recess, their width and height can each correspond to at least half the width or height of the first folding part in order to create a sufficiently large visible area. If several recesses are provided for attaching several images, the dimensions of the recesses are selected in accordance with the available partial folding surface.
- the folding card is made of paper, thin cardboard or similar material capable of being sent by post, whereby on the one hand the requirements for the lowest possible weight are met, but on the other hand the various design options are left with a sufficiently large scope.
- the folding card is made of paper, thin cardboard or similar material capable of being sent by post, whereby on the one hand the requirements for the lowest possible weight are met, but on the other hand the various design options are left with a sufficiently large scope.
- material combinations are also conceivable.
- a fold-web be arranged, which enables a setting up of the image similar to a small image frame, but without being somehow bulky in postal delivery.
- the object of the invention is further achieved, in particular with regard to a particularly suitable postcard-like dispatch capability, in that the folding card or the like is formed with a flat or leaf-shaped object such as image, photography, fabric pattern or the like arranged between its folding parts in such a way that the object in essentially occupies the area of a folding part.
- the opposing folding partial surfaces are also connected to one another indirectly from the outer or edge regions of the card via the flat or sheet-shaped object. This results in the inseparable combination of folding parts and the flat surface between them a card that is kink-resistant when shipped, i.e.
- a folding card 1 designed according to the invention is - preferably symmetrically - divided into a first folding part 2 and a second folding part 3, this division being effected by a fold line 4.
- the fold line can be an embossing line, crease line or similar. be, but possibly only consist of a printed line; it is crucial that the user of the folding card 1 can fold the two folding parts along this line and fold them together.
- the first folding part 2 is provided with a recess 7, which here has the shape of an oval. Of course, any other shapes can also be chosen for this recess, this choice depending on the application or other design considerations.
- the embodiment of FIG. 3 shows the arrangement of two rectangular recesses 7a. It can already be seen from this that variations in the arrangement of the recess can be made in any way.
- An adhesive or adhesive 9 (see FIG. 4) is applied to the inner surface 5 of the folding parts 2, 3 and is covered by a cover film 10, which is shown slightly raised on the lower right edge, in order to adhere or stick the card to avoid when storing in a stack if the adhesive 9 is a self-adhesive adhesive.
- the cover film 10 can be easily removed when using the folding card. Since the inner surface 5 of the entire folding card 1, that is to say the inner surface of the first folding card part 2 and the inner surface of the second folding card part 3, is formed with adhesive, a photograph 11 (see FIG. 14) can essentially and thus completely cover the surface of the folding card part 3 .
- the folding card part 2 can be provided with a particularly large recess 7, in particular with a large oval (see FIG. 4). In particular, the invention makes it possible, in the case of large-format photography, to limit a recess by the fold line 4 of the folding card parts 2, 3 and / or by the edge of the first folding card part 2 opposite the folding line.
- the adhesive can be applied in the spot; on the other hand it is possible to produce the entire card from an adhesive carrier material coated on one side with a cover film, plastic film also being considered as carrier material, that is to say as the base material for the card, in addition to paper or thin cardboard.
- carrier material that is to say as the base material for the card, in addition to paper or thin cardboard.
- the selection of this material depends entirely on the intended use and the - tolerable - manufacturing costs.
- the contours of the recesses 7 can be made mirror-image visible by means of dash-dotted lines 70 in order to make it easier for the user of the card to use it and to show him where it is folded Card the recess 7 comes to lie.
- an imprint 13 which, as can be seen in FIGS. 1 and 5, serves for the postal dispatch of the folding card 1 as a postcard.
- the card is made ready for delivery by, according to its purpose as an individual greeting or congratulation card, on the inner surface 5 of the second folding part 3 in the region of the mirror image contour 70 after the cover film 10 has been removed from the adhesive 9, a photograph 11 or another image transmits a very personal message or other information to the recipient, whereupon the first folding part 2 with the second folding part 3 by joining and connecting the adhesive or adhesive surfaces 9 of the folding card parts 2, 3, in particular in the area or along areas left free by photography Areas 8, and by gluing the adhesive surface 9 of the first folding card part 2 with the photograph 11 is inextricably and intimately connected.
- the folding takes place in the direction of the arrows Z (Fig. 5), so that one ultimately receives a postcard ready for dispatch, between between the two folding parts 2 and 3 an image 11 is attached, which can be seen from the back of the postcard.
- the outer surface 6 of the first folding part 2 can be provided with prints in the edge area outside the recess and / or can be used for inscriptions by the shipper.
- a transparent film 12 containing the adhesive 9 can be applied to the inner surface of the first folding card part 2 or the entire inner surface 5 of the folding card 1 via the recess 7 be that, after the card has been folded up, lies closely and adhesively against the image 11 and is connected to the inner surface 5 with a flat adhesive.
- any other suitable adhesive or adhesive can be selected, e.g. an adhesive rubber coating, the adhesive effect of which is caused by moistening.
- a pre-grooved, fold-out web 14 can be arranged on the second folding part 3 in one of its edge areas, which serves to set up the finished folding card 1 similar to a 35 mm frame by the receiver.
- the web will have a folded or folded edge and will be provided with punched lines along its other contours so that it can be easily bent out of the second folding part 3 can do that without being a hindrance while the card is being sent.
- the overall advantages that can be achieved with the invention consist primarily in the fact that a folding card suitable for individual greetings or congratulations, which can be sent by post as a postcard, is created which, as a closed whole, results in a compact arrangement with an intimate and inseparable connection of all parts, the design of the recess shape without the risk of damage to the recess edges is particularly diverse.
- the folding cards according to the invention can be manufactured in large numbers and easily kept at souvenir stands or in other business premises at reasonable prices, in order to give a sender the opportunity to use a photograph to give the recipient a very personal greeting message using a photograph or a to provide the recipient with a custom-made image that can be achieved.
- the intimate and inseparable bond between all parts of the card it can be used as a regular postcard, which enables the use of postcard postage that is cheaper than sending letters, possibly even postage for printed matter.
Landscapes
- Credit Cards Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine insbesondere als Gruß- oder Glückwunschkarte verwendbare Klappkarte, die mindestens zwei durch eine Falzlinie gegeneinander abgegrenzte und um diese gegeneinander faltbare Klappteile umfaßt, von denen ein erster Klappteil mindestens eine Ausnehmung trägt, die bei zusammengeklappter Karte einen Teil der Innenfläche des anderen, zweiten Klappteils nach außen sichtbar macht, wobei der zweite Klappteil an seiner der Ausnehmung gegenüberliegenden Innenfläche mit Haft- oder Klebemitteln versehen ist und das Haft- oder Klebemittel an der Innenfläche derart angeordnet ist, daß bei zusammengefalteter Karte die Ränder derselben durchgehend miteinander verbunden sind.The invention relates to a folding card which can be used in particular as a greeting or greeting card and which comprises at least two folding parts which are delimited from one another by a fold line and which can be folded around one another, of which a first folding part has at least one recess which, when the card is folded, part of the inner surface of the other, makes the second folding part visible from the outside, the second folding part being provided on its inner surface opposite the recess with adhesives or adhesives and the adhesive or adhesive being arranged on the inner surface in such a way that when the card is folded up, the edges thereof are continuously connected to one another.
Allgemein sind Klappkarten heute in den verschiedensten Varianten als vorgedruckte Gruß- oder Glückwunschkarten im Verkehr bekannt(s. z.B. DE-GM 17 53 077 und 83 35 237). Üblicherweise erhält man sie im Handel als Karten, die im Briefumschlag zu versenden sind. Durch die Ausnehmung im einen der beiden faltbaren Klappteile ist beim Öffnen des Umschlages und Herausnehmen der Karte zunächst nur ein Teil der Bedruckung der Innenseite des anderen Klappteils erkennbar. Durch Art und Weise der Anordnung der Ausnehmung sowie der Bedruckung soll dadurch der Anreiz zum Öffnen der Karte gesteigert werden, und in der Regel bildet dann die Gesamtbedruckung der Innenseite der Klappkarte eine humorvolle Ergänzung des zunächst durch die Ausnehmung sichtbaren Teils. Solche Gruß- oder Glückwunschkarten weisen zwar die phantasievollsten Bilder oder sonstigen Bedruckungen auf und können auch zusätzlich mit persönlichen Beschriftungen des Versenders versehen werden, jedoch sind sie in der Regel nur als Brief, d.h. im Umschlag zu versenden, und außer einer zusätzlichen Beschriftung hat der Versender wenig Möglichkeiten zur individuellen Ausgestaltung der Karte. Zudem sind solche Karten allgemein nur für besondere Anlässe wie Geburtstage, Jubiläen, Genesungswünsche etc. bestimmt, werden versandfertig verkauft und sind relativ kostenaufwendig.In general, folding cards are known in the most varied of variants as pre-printed greeting or greeting cards in traffic (see, for example, DE-GM 17 53 077 and 83 35 237). They are usually available in shops as cards that have to be sent in an envelope. Due to the recess in one of the two foldable folding parts, only part of the printing on the inside of the other folding part can be seen when opening the envelope and removing the card. The way in which the recess is arranged and the printing is used to increase the incentive to open the card, and as a rule the total printing on the inside of the folding card forms a humorous addition to the part initially visible through the recess. Such greeting or congratulation cards have the most imaginative pictures or other prints and can also be personalized Labels of the sender are provided, however, they are usually only to be sent as a letter, ie in an envelope, and apart from additional labeling, the sender has few options for customizing the card. In addition, such cards are generally only intended for special occasions such as birthdays, anniversaries, recovery wishes etc., are sold ready for dispatch and are relatively expensive.
Weiterhin ist es seit langem bekannt, Fotografien als Erinnerungen an spezielle Ereignisse wie Urlaub, Feste od.dgl. als Postkarten versandfertig herzustellen, wobei das Foto normalerweise den größten Teil der Rückseite der Karte einnimmt und die Vorderseite mit einer Bedruckung zum postalischen Versand versehen ist. Auf der freibleibenden Hälfte der Vorderseite ist dann noch Platz für eine Grußbotschaft. Solche Karten werden speziell an Urlaubsorten oder bei festlichen Veranstaltungen von Berufsfotografen vom Negativ gefertigt und verkauft. Es entstehen dadurch beträchtliche Herstellungs- und damit Verkaufskosten. Eine Variante hierzu ist eine bekannte Karte mit rückseitiger Klebeanordnung (DE-GM 82 23 470), auf der ein oder zwei Fotografien unter Abdeckung durch ein Passepartout angebracht werden können. Es handelt sich nicht um Klappkarten.Furthermore, it has long been known to use photographs as memories of special events such as holidays, celebrations or the like. To be made ready for dispatch as postcards, with the photo usually taking up most of the back of the card and the front being printed with for postal dispatch. There is still space for a greeting on the remaining half of the front. Such cards are specially made and sold by professional photographers at holiday locations or at festive events. This results in considerable manufacturing and thus sales costs. A variant of this is a known card with adhesive arrangement on the back (DE-GM 82 23 470), on which one or two photographs can be attached under cover by a passe-partout. These are not folding cards.
Auch kennt man Faltbriefe nach Art von Luftpostbriefen (FR-PS 2 158 689), in denen einseitig ein Fenster zur Sichtbarmachung eines Teils des Briefinhaltes angeordnet ist. Die eigentliche Nachricht ist im Briefinneren verdeckt und kann erst durch Abreißen der Ränder entlang dafür vorgesehener Perforationslinien zugänglich gemacht werden. Ähnlich ist ein anderer bekannter Gegenstand (GB-PS 1 535 455), der entweder als Brief oder durch Abreißen eines eine Klebefläche tragenden Teils als einfache, also nicht als Klappkarte dienenden Postkarte verwendbar ist. Zum Lesen des Textes bei Verwendung als Brief muß ein Auftrennen entlang einer Faltlinie der beiden Briefhälften erfolgen.Also known are folded letters in the manner of airmail letters (FR-
Endlich ist eine Klappkarte mit den eingangs beschriebenen Merkmalen bekannt (DE-GM 82 02 891). Diese Karte sieht zwar die Abdeckung eines zwischen den beiden Klappteilen mit Hilfe des auf einem derselben angeordneten Klebemittels befestigten Bildes vor, und die beiden Klappteile können auch entlang ihrer Ränder durch dieses einseitige Klebemittel miteinander verbunden werden. Dennoch ist diese Karte zum postalischen Versand als Postkarte weder geeignet noch den allgemein nach den Postordnungen der meisten Staaten bestehenden Vorschriften zulässig, weil im Bereich der Ausnehmungsränder bei darunter aneordnetem Bild Aufwölbungen zwischen beiden Klappteilen und damit Angriffskanten entstehen, so daß es, abgesehen von einer bereichsweise maßgeblich erhöhten Kartenstärke zum Hintergreifen oder Verhaken anderer Poststücke an solchen Kanten während des Postversandes und zu Beschädigungen kommen kann. Dies führt zu einem unansehnlichen Erscheinungsbild der an sich als äußerlich ansprechend gedachten Karte beim Empfänger.Finally a folding card with the features described above is known (DE-GM 82 02 891). Although this card provides the covering of an image fastened between the two folding parts with the aid of the image attached to an adhesive arranged on the same, the two folding parts can also be connected to one another along their edges by this one-sided adhesive. Nevertheless, this card is not suitable for sending by post as a postcard, nor is it permissible to comply with the regulations generally applicable according to the postal regulations of most states, because in the area of the recessed edges with an image arranged underneath, bulges arise between the two folding parts and thus attacking edges, so that it, apart from one area significantly increased card strength for reaching behind or snagging other mail pieces on such edges during mailing and damage can occur. This leads to an unsightly appearance of the card, which is per se intended to be externally appealing to the recipient.
Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Klappkarte der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die zum postkartenmäßigen Versand geeignet ist sowie den einschlägigen Postvorschriften für Karten entspricht, wobei besonders eine vielfältige Gestaltung der Ausnehmungsform ohne die Gefahr einer Beschädigung der Ausnehmungsränder ermöglicht werden soll.The invention is based on the object to provide a folding card of the type described above, which is suitable for postcard shipping and corresponds to the relevant postal regulations for cards, in particular a diverse design of the recess shape should be made possible without the risk of damage to the recess edges.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Haft- oder Klebemittel die gesamte Innenfläche beider Klappteile bedeckt. Damit ist es möglich, zwischen den beiden Klappteilen der Klappkarte einen vom Versender einem Adressaten zugedachten flachen, dünnen Gegenstand, z.B. ein selbst angefertigtes, individuelles Bild, speziell eine Fotografie, anzuordnen und die beiden Klappteile mit Hilfe des Haft- oder Klebemittels so miteinander zu befestigen, daß sie eine an sämtlichen Rändern, also insbesondere auch denen der Ausnehmung gegen das Bild, festabschließende kompakte Anordnung mit innigem und unlösbarem Verbund aller Teile und damit als geschlossenes Ganzes versendbare Postkarte ergeben. Die erfindungsgemäße Klappkarte ist preiswert herstellbar, da die Klebeschicht ganzflächig vorgesehen ist und somit vorbereitetes "Halbzeug" in Großbogen-, Bahnen- oder Rollenform zum Drucken und Stanzen verwendet werden kann. So vereinfacht sich der produktionstechnische Aufwand. Mit anderen Worten können solche Klappkarten in großer Auflage gefertigt werden, wodurch sich ihre Herstellungskosten im Gegensatz zu den begrenzten Auflagen herkömmlicher gedruckter Glückwunschkarten und den technisch aufwendigen, nur teilweise mit Klebemittel versehenen bekannten Klappkarten maßgeblich reduzieren lassen, während andererseits für den Versand auf jeden Fall nur das gegenüber Briefen günstigere Postkartenporto benötigt wird. Im Gegensatz zu den vom Negativ einer fotografischen Aufnahme zu fertigenden bekannten Bildpostkarten ist mit der erfindungsgemäßen Klappkarte der postkartenmäßige Versand des Positivs möglich, also auch der Versand von Sofortbildern, die vielfach von Berufsfotografen oder anderen Gewerbetreibenden in Urlaubsorten, bei öffentlichen Veranstaltungen oder an öffentlichen Plätzen gefertigt und vertrieben werden. In solchen Fällen bietet die erfindungsgemäße Klappkarte ein äußerst geeignetes Verkaufsobjekt zum sofortigen Postkartenversand des Bildes.This object is achieved in that the adhesive covers the entire inner surface of both folding parts. This makes it possible to place one between the two folding parts of the folding card To address intended flat, thin object, such as a self-made, individual picture, especially a photograph, and to fix the two folding parts with the help of the adhesive or adhesive so that they against each other on all edges, so especially those of the recess the picture, final, compact arrangement with an intimate and inseparable bond of all parts and thus result in a postcard that can be sent as a closed whole. The folding card according to the invention is inexpensive to produce, since the adhesive layer is provided over the entire surface, and thus prepared "semifinished product" in the form of large sheets, webs or rolls can be used for printing and punching. This simplifies the production engineering effort. In other words, such folding cards can be produced in large quantities, which means that their manufacturing costs can be significantly reduced, in contrast to the limited editions of conventional printed greeting cards and the technically complex, known folding cards, which are only partially provided with adhesive, while in any case only for shipping the postcard postage cheaper than letters is needed. In contrast to the known picture postcards to be produced from the negative of a photograph, the folding card according to the invention enables the positive to be sent postcard-like, i.e. also the sending of instant photos, which are often produced by professional photographers or other traders in holiday locations, at public events or in public places and be driven out. In such cases, the folding card according to the invention offers an extremely suitable sales object for immediate postcard dispatch of the picture.
Als Klebemittel eignet sich ein selbsttätig klebendes, durch eine im ganzen abziehbare Folie abgedecktes Klebematerial, das einerseits eine zeitlich ausreichend lange Lagerung im Stapel ohne die Gefahr des Anhaftens an der jeweils darunter oder darüber befindlichen Karte ermöglicht und zum anderen sicherstellt, daß vom Versender die Karte schnell und einfach ihrem bestimmungsmäßigen Gebrauch zugeführt werden kann. Infolge der ganzflächigen, die Innenfläche völlig bedeckenden Haft- oder Klebebeschichtung können selbst komplizierteste Ausnehmungsformen, insbesondere mit Spitzen, Hinterschneidungen, Nasen od.dgl. versehen, in für den Postkartenversand geeigneter Weise und gegen Beschädigungen gesichert hergestellt und verwendet werden, da ein sehr inniger, fester und gleichmäßiger Verbund zwischen den beiden Klappteilen in allen Bereichen gewährleistet ist.Suitable as an adhesive is an automatically adhesive adhesive material covered by a peelable film which, on the one hand, has been stored in the stack for a sufficiently long time without the risk of sticking to the adhesive allows each card below or above it and secondly ensures that the sender can quickly and easily supply the card for its intended use. As a result of the full-surface adhesive or adhesive coating that completely covers the inner surface, even the most complicated recess shapes, in particular with tips, undercuts, noses or the like, can be used. provided, manufactured and used in a manner suitable for sending postcards and secured against damage, since a very intimate, firm and uniform bond between the two folding parts is guaranteed in all areas.
Die Ausnehmung kann als Oval, Kreisrund oder Rechteck ausgebildet sein, obwohl, wie oben beschrieben, auch jegliche anderen, irgendwie für die Sichtbarmachung des aufzunehmenden Bildes geeigneten Formen, also ästhetisch ansprechende Formen, wie z.B. Herzen, Kleeblätter etc. möglich sind, wobei im Fall einer einzigen Ausnehmung deren Breite und Höhe jeweils mindestens der Hälfte der Breite bzw. Höhe des ersten Klappteils entsprechen kann, um eine genügend große Sichtfläche zu schaffen. Sind mehrere Ausnehmungen zur Anbringung mehrerer Bilder vorgesehen, so werden die Abmessungen der Ausnehmungen entsprechend der zur Verfügung stehenden Klappteilfläche gewählt.The recess can be designed as an oval, circular or rectangle, although, as described above, also any other shapes that are somehow suitable for the visualization of the image to be recorded, i.e. aesthetically appealing shapes, such as e.g. Hearts, shamrocks, etc. are possible, and in the case of a single recess, their width and height can each correspond to at least half the width or height of the first folding part in order to create a sufficiently large visible area. If several recesses are provided for attaching several images, the dimensions of the recesses are selected in accordance with the available partial folding surface.
Aus Gründen der Herstellungskosten ist es zweckmäßig, wenn die Klappkarte aus Papier, dünner Pappe oder ähnlichem postalisch versendungsfähigem Material besteht, wodurch einerseits die Anforderungen an ein möglichst geringes Gewicht erfüllt werden, andererseits jedoch den verschiedensten Gestaltungsmöglichkeiten ein genügend großer Spielraum gelassen wird. Selbstverständlich sind insofern auch die verschiedensten Materialkombinationen denkbar.For reasons of manufacturing costs, it is expedient if the folding card is made of paper, thin cardboard or similar material capable of being sent by post, whereby on the one hand the requirements for the lowest possible weight are met, but on the other hand the various design options are left with a sufficiently large scope. Of course, a wide variety of material combinations are also conceivable.
Soll das versandte Bild dem Empfänger als Erinnerungsbild dienen, so kann im Randbereich mindestens eines der beiden Klappteile, vorteilhaft des zweiten Klappteils, ein ausfaltbarer Steg angeordnet sein, der ein Aufstellen des Bildes ähnlich einem Kleinbildrahmen ermöglicht, ohne jedoch beim postalischen Versand irgendwie sperrig zu wirken.Should the picture sent to the recipient as a souvenir picture serve, as in the edge region of at least one of the two K can appteile l, advantageously of the second flap portion, a fold-web be arranged, which enables a setting up of the image similar to a small image frame, but without being somehow bulky in postal delivery.
Natürlich ist es auch möglich und für bestimmte Anlässe der Versendung zweckmäßig, wenn die Außenfläche des zweiten Klappteils eine Bedruckung trägt, durch die ggf. besonders auf einen solchen Anlaß hingewiesen wird.Of course, it is also possible and expedient for certain occasions when the shipment is carried out if the outer surface of the second folding part bears a print which may indicate such an occasion.
Die Aufgabe der Erfindung wird insbesondere im Hinblick auf eine besonders geeignete postkartenmäßige Versandfähigkeit weiter dadurch gelöst, daß die Klappkarte mit einem zwischen ihren Klappteilen angeordneten flach- oder blattförmigen Gegenstand wie Bild, Fotografie, Gewebemuster od. dgl. derart ausgebildet wird, daß der Gegenstand im wesentlichen die Fläche eines Klappteils einnimmt. Die einander gegenüberliegenden Klappteilflächen entlang auch von Außen-oder Randbereichen der Karte mittelbar über den flach- oder blattförmigen Gegenstand miteinander verbunden. Damit ist im unlösbaren Verbund von Klappteilen und den flächig dazwischen angeordneten Flächengegenstand eine Karte erreicht, die beim Versand knickfest ist, bei der also ein Abknicken von Außen- oder Randbereichen der Karten entlang einer Kante des Flächengegenstandes - wie dies bei einem den Abmaßen der Karte nicht entsprechenden Flächengegenstand nicht vollkommen auszuschließen ist - sicher vermieden ist. Zudem ist es bei dieser Gestaltung möglich, besonders großformatige Bilder zu verwenden und/oder eine besonders großflächige Ausnehmung vorzusehen.The object of the invention is further achieved, in particular with regard to a particularly suitable postcard-like dispatch capability, in that the folding card or the like is formed with a flat or leaf-shaped object such as image, photography, fabric pattern or the like arranged between its folding parts in such a way that the object in essentially occupies the area of a folding part. The opposing folding partial surfaces are also connected to one another indirectly from the outer or edge regions of the card via the flat or sheet-shaped object. This results in the inseparable combination of folding parts and the flat surface between them a card that is kink-resistant when shipped, i.e. where the outer or edge areas of the cards are bent along an edge of the flat object - as is not the case with the dimensions of the card the corresponding surface object cannot be completely excluded - is certainly avoided. In addition, with this design it is possible to use particularly large-format images and / or to provide a particularly large-area recess.
Weitere Vorteile und Ausführungsformen der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung der in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele hervor.Further advantages and embodiments of the invention emerge from the following description of the exemplary embodiments shown in the schematic drawing.
Es zeigt
- Fig. 1 eine nach der Erfindung ausgebildete Klappkarte, von ihrer Außenfläche her gesehen,
- Fig. 2 die gleiche Klappkarte, von der Innenfläche her gesehen,
- Fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform einer Klappkarte in Darstellung gemäß Fig. 2,
- Fig. 4 eine Klappkarte in teilweise eingeklapptem Zustand nach Anbringung eines Bildes, von der Innenfläche her betrachtet, in axonometrischer Darstellung,
- Fig. 5 die Klappkarte beim Zusammenklappen, ebenfalls in axonometrischer Darstellung, und
- Fig. 6 die fertige Klappkarte in aufgestelltem Zustand.
- F ig. 1 shows a folding card designed according to the invention, seen from its outer surface,
- 2 the same folding card, seen from the inner surface,
- 3 shows a modified embodiment of a folding card shown in FIG. 2,
- 4 shows a folding card in the partially folded state after attaching an image, viewed from the inner surface, in an axonometric view,
- Fig. 5 the folding card when folded, also in an axonometric view, and
- Fig. 6 shows the finished folding card in the installed state.
Eine nach der Erfindung ausgebildete Klappkarte 1 ist - vorzugsweise symmetrisch - in einen ersten Klappteil 2 und einen zweiten Klappteil 3 aufgeteilt, wobei diese Teilung durch eine Falzlinie 4 erfolgt. Die Falzlinie kann eine Prägelinie, Rillinie o.ä. sein, aber ggf. auch nur aus einer aufgedruckten Linie bestehen; entscheidend ist, daß der Benutzer der Klappkarte 1 entlang dieser Linie die beiden Klappteile falten und gegeneinander zusammenklappen kann.A folding card 1 designed according to the invention is - preferably symmetrically - divided into a
Während in Fig. 1 die Klappkarte in einer Draufsicht von ihrer Außenfläche 6 her gezeigt ist, erkennt man sie in Fig. 2 in Draufsicht von ihrer Innenfläche 5 her. Der erste Klappteil 2 ist mit einer Ausnehmung 7 versehen, die hier die Form eines Ovals hat. Selbstverständlich können auch beliebige andere Formen für diese Ausnehmung gewählt werden, wobei sich diese Wahl je nach den Einsatzzwecken oder sonstigen gestalterischen Überlegungen richten kann. Die Ausführungsform der Fig. 3 zeigt die Anordnung von zwei rechteckigen Ausnehmungen 7a. Man erkennt daraus schon, daß Variationen der Anordnung der Ausnehmung in beliebiger Weise vorgenommen werden können.While the folding card is shown in plan view from its
Auf die Innenfläche 5 der Klappteile 2, 3 ist ein Haft-oder Klebemittel 9 (siehe Fig. 4) aufgetragen, das durch eine Abdeckfolie 10, die am rechten unteren Rand geringfügig hochgehoben dargestellt ist, abgedeckt wird, um ein Haften oder Verkleben der Karte bei Lagerung im Stapel zu vermeiden, wenn es sich bei dem Kleber 9 um einen selbsttätig klebenden Klebstoff handelt. Die Abdeckfolie 10 läßt sich bei Benutzung der Klappkarte leicht abziehen. Da die Innenfläche 5 der ganzen Klappkarte 1, also die Innenfläche des ersten Klappkartenteils 2 sowie die Innenfläche des zweiten Klappkartenteils 3 mit Klebemittel ausgebildet ist, kann eine Fotografie 11 (siehe Fig. 14) im wesentlichen und damit auch vollständig die Fläche des Klappkartenteils 3 abdecken. Dabei kann der Klappkartenteil 2 mit einer besonders großflächigen Ausnehmung 7, insbesondere mit einem großen Oval (siehe Fig. 4) versehen sein. Insbesondere ermöglicht es die Erfindung, bei großformatiger Fotografie eine Ausnehmung durch die Falzlinie 4 der Klappkartenteile 2, 3 und/oder durch die der Falzlinie gegenüberliegende Kante des ersten Klappkartenteils 2 zu begrenzen.An adhesive or adhesive 9 (see FIG. 4) is applied to the inner surface 5 of the
Die flächenmäßige Anordnung des Klebemittels wie auch seine qualitative Auswahl richten sich ganz nach den Herstellungsgegebenheiten und -möglichkeiten, Benutzungserfordernissen etc.. So kann beispielsweise das Klebemittel im Spot aufgebracht werden; andererseits ist es möglich, die gesamte Karte aus einem mit einer Abdeckfolie einseitig beschichteten Klebstoff-Trägermaterial herzustellen, wobei als Trägermaterial, also als Grundmaterial für die Karte neben Papier oder dünner Pappe auch Kunststoffolie in Betracht kommt. Die Auswahl dieses Materials richtet sich ganz nach dem Verwendungszweck und den - tolerierbaren - Herstellungskosten.The areal arrangement of the adhesive as well as its qualitative selection depend entirely on the manufacturing conditions and possibilities, usage requirements etc. For example, the adhesive can be applied in the spot; on the other hand it is possible to produce the entire card from an adhesive carrier material coated on one side with a cover film, plastic film also being considered as carrier material, that is to say as the base material for the card, in addition to paper or thin cardboard. The selection of this material depends entirely on the intended use and the - tolerable - manufacturing costs.
Wie in Fig. 2 und 3 gezeigt, können auf der Innenfläche 5 des zweiten Klappteils 3 die Konturen der Ausnehmungen 7 spiegelbildlich durch strichpunktiert gezeigte Linien 70 sichtbar gemacht sein, um dem Benutzer der Karte deren Verwendung zu erleichtern und ihm zu zeigen, wo bei zusammengeklappter Karte die Ausnehmung 7 zu liegen kommt.As shown in FIGS. 2 and 3, on the inner surface 5 of the
Auf der Außenfläche 6 des zweiten Klappteils 3 ist ein Aufdruck 13 angebracht, der, wie aus Fig. 1 und 5 erkennbar, dem postalischen Versand der Klappkarte 1 als Postkarte dient.On the
Versandfertig gemacht wird die Karte, indem man, ihrem Zweck als individuelle Gruß- oder Glückwunschkarte entsprechend, auf die Innenfläche 5 des zweiten Klappteils 3 im Bereich der Spiegelbildkontur 70 nach Abziehen der Abdeckfolie 10 von dem Kleber 9 eine Fotografie 11 oder ein sonstiges Bild, das dem Empfänger eine ganz persönliche Botschaft oder sonstige Information übermittelt, aufklebt, woraufhin dann der erste Klappteil 2 mit dem zweiten Klappteil 3 durch Aneinanderfügen und Verbinden der Klebemittel bzw. Klebeflächen 9 der Klappkartenteile 2, 3, insbesondere im Bereich oder entlang von durch die Fotografie freigelassenen Bereichen 8, und durch Verklebung der Klebefläche 9 des ersten Klappkartenteils 2 mit der Fotgrafie 11 unlösbar und innig verbunden wird. Das Zusammenklappen erfolgt in Richtung der Pfeile Z (Fig. 5), so daß man letztendlich eine versandfertige Postkarte erhält, zwischen deren beiden Klappteilen 2 und 3 ein Bild 11 befestigt ist, das von der Rückseite der Postkarte her erkennbar ist.The card is made ready for delivery by, according to its purpose as an individual greeting or congratulation card, on the inner surface 5 of the
Natürlich kann ggf. die Außenfläche 6 des ersten Klappteils 2 in dem Randbereich außerhalb der Ausnehmung mit Bedruckungen versehen sein und/oder zu Beschriftungen durch den Versender verwendet werden. Das gleiche gilt für den linken Teil der Außenfläche 6 des zweiten Klappteils 3 (Fig. 1), d.h. den Bereich außerhalb des für postalische Zwecke bestimmten Aufdrucks. Auch insofern sind beliebige Variationen denkbar und möglich.Of course, the
Um das eingeklebte Bild oder Foto 11 beim Versand oder beim Beschriften der Karte vor Verschmutzungen oder anderweitigen Beschädigungen zu schützen, kann über die Ausnehmung 7 eine das Klebemittel 9 aufweisende Klarsichtfolie 12 auf die Innenfläche des ersten Klappkartenteils 2 oder die gesamte Innenfläche 5 der Klappkarte 1 aufgebracht sein, die nach Zusammenklappen der Karte eng und klebend an dem Bild 11 anliegt und flächig klebend mit der Innenfläche 5 verbunden ist.In order to protect the glued-in picture or
Statt der erwähnten Anordnung eines selbst-adhäsiven Klebstoffs mit einer Abdeckfolie 10 kann jedes andere geeignete Haft- oder Klebemittel gewählt werden, z.B. eine Klebstoff-Gummierung, deren Klebeffekt durch Anfeuchten hervorgerufen wird.Instead of the aforementioned arrangement of a self-adhesive adhesive with a
Wie in Fig. 5 und 6 gezeigt, kann an dem zweiten Klappteil 3 in einem seiner Randbereiche ein vorgerillter, ausklappbarer Steg 14 angeordnet sein, der dem Aufstellen der fertigen Klappkarte 1 ähnlich einem Kleinbild-Rahmen durch den Empfänger dient. Der Steg wird zu diesem Zweck eine Falz- oder Faltkante aufweisen und entlang seiner übrigen Konturen mit Stanzlinien versehen sein, so daß er leicht aus dem zweiten Klappteil 3 herausgebogen werden kann, ohne während des Versands der Karte irgendwie hinderlich zu sein.As shown in FIGS. 5 and 6, a pre-grooved, fold-out
Die insgesamt mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen vor allem darin, daß eine für individuelle Grüße oder Glückwünsche geeignete, postalisch als Postkarte versendbare Klappkarte geschaffen wird, dieals geschlossenes Ganzes eine kompakte Anordnung mit innigem und unlösbarem Verbund aller Teile ergit, wobei die Gestaltbarkeit der Ausnehmungsform ohne die Gefahr einer Beschädigung der Ausnehmungsränder besonders vielfältig ist. Die erfindungsgemäßen Klappkarten lassen sich in großer Zahl fertigen und leicht an Souvenir-Ständen oder in sonstigen Geschäftsstätten zu günstigen Preisen bereithalten, um einem Versender die Möglichkeit zu geben, dem Empfänger unter Verwendung einer Fotografie eine ganz persönliche Grußbotschaft unter Ausnutzung der durch eine Fotografie oder ein speziell gefertigtes Bild erzielbaren individuellen Wirkung beim Empfänger zukommen zu lassen. Infolge des innigen und unlösbaren Verbunds aller Teile der Karte ist die Verwendung als vorschriftsmäßige Postkarte ermöglicht, die die Ausnutzung des gegenüber Briefversendung günstigeren Postkartenportos, ggf. sogar Drucksachenportos bietet.The overall advantages that can be achieved with the invention consist primarily in the fact that a folding card suitable for individual greetings or congratulations, which can be sent by post as a postcard, is created which, as a closed whole, results in a compact arrangement with an intimate and inseparable connection of all parts, the design of the recess shape without the risk of damage to the recess edges is particularly diverse. The folding cards according to the invention can be manufactured in large numbers and easily kept at souvenir stands or in other business premises at reasonable prices, in order to give a sender the opportunity to use a photograph to give the recipient a very personal greeting message using a photograph or a to provide the recipient with a custom-made image that can be achieved. As a result of the intimate and inseparable bond between all parts of the card, it can be used as a regular postcard, which enables the use of postcard postage that is cheaper than sending letters, possibly even postage for printed matter.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3502310 | 1985-01-21 | ||
DE3502310 | 1985-01-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0189817A2 true EP0189817A2 (en) | 1986-08-06 |
EP0189817A3 EP0189817A3 (en) | 1987-04-22 |
Family
ID=6260651
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP86100701A Withdrawn EP0189817A3 (en) | 1985-01-21 | 1986-01-20 | Folding card, especially for use as a greeting or felicitation card |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0189817A3 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0389682A2 (en) * | 1989-03-29 | 1990-10-03 | Shobundo Insatsu Kabushiki Kaisha | Three-dimensional cards |
GB2235412A (en) * | 1989-07-25 | 1991-03-06 | Formdesign Plc | Identity card |
US5102171A (en) * | 1990-02-14 | 1992-04-07 | Saetre Robert S | Static cling greeting card |
US5257823A (en) * | 1992-08-31 | 1993-11-02 | Papercrafters, Inc. | Personalizable paper product and method |
US5435603A (en) * | 1992-03-12 | 1995-07-25 | Barreca; Robert | Method of making greeting cards |
GB2300381A (en) * | 1995-04-27 | 1996-11-06 | Simpson Jones Patrick | Picture postcard with a stand |
US5951057A (en) * | 1995-12-26 | 1999-09-14 | Spector; Donald | Greeting card having removable decal section |
AT408534B (en) * | 1998-02-25 | 2001-12-27 | Rammerstorfer Adolf Mag Dr | Post card |
AU2005276790B2 (en) * | 2004-08-24 | 2009-03-26 | Vantia Limited | Vasopressin V1A antagonists |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR748386A (en) * | 1932-09-27 | 1933-07-03 | Device for fixing engravings, photographs and the like | |
US2373874A (en) * | 1942-04-02 | 1945-04-17 | Carroll N Cross | Mount |
DE803695C (en) * | 1949-04-12 | 1951-04-09 | Friedrich Koester | Foldable picture frame |
DE7624111U1 (en) * | 1976-07-31 | 1977-02-17 | Lachs, Otto, Playa Del Ingles, Gran-Canaria (Spanien) | Postcard with slides |
AT362224B (en) * | 1979-07-25 | 1981-04-27 | Dorfinger Beate | PASSE-PARTOUT |
-
1986
- 1986-01-20 EP EP86100701A patent/EP0189817A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR748386A (en) * | 1932-09-27 | 1933-07-03 | Device for fixing engravings, photographs and the like | |
US2373874A (en) * | 1942-04-02 | 1945-04-17 | Carroll N Cross | Mount |
DE803695C (en) * | 1949-04-12 | 1951-04-09 | Friedrich Koester | Foldable picture frame |
DE7624111U1 (en) * | 1976-07-31 | 1977-02-17 | Lachs, Otto, Playa Del Ingles, Gran-Canaria (Spanien) | Postcard with slides |
AT362224B (en) * | 1979-07-25 | 1981-04-27 | Dorfinger Beate | PASSE-PARTOUT |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0389682A2 (en) * | 1989-03-29 | 1990-10-03 | Shobundo Insatsu Kabushiki Kaisha | Three-dimensional cards |
EP0389682A3 (en) * | 1989-03-29 | 1991-02-06 | Shobundo Insatsu Kabushiki Kaisha | Three-dimensional cards |
GB2235412A (en) * | 1989-07-25 | 1991-03-06 | Formdesign Plc | Identity card |
US5102171A (en) * | 1990-02-14 | 1992-04-07 | Saetre Robert S | Static cling greeting card |
US5435603A (en) * | 1992-03-12 | 1995-07-25 | Barreca; Robert | Method of making greeting cards |
US5257823A (en) * | 1992-08-31 | 1993-11-02 | Papercrafters, Inc. | Personalizable paper product and method |
GB2300381A (en) * | 1995-04-27 | 1996-11-06 | Simpson Jones Patrick | Picture postcard with a stand |
US5855396A (en) * | 1995-04-27 | 1999-01-05 | Patrick Simpson-Jones | Postcard |
US5951057A (en) * | 1995-12-26 | 1999-09-14 | Spector; Donald | Greeting card having removable decal section |
AT408534B (en) * | 1998-02-25 | 2001-12-27 | Rammerstorfer Adolf Mag Dr | Post card |
AU2005276790B2 (en) * | 2004-08-24 | 2009-03-26 | Vantia Limited | Vasopressin V1A antagonists |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0189817A3 (en) | 1987-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6701654B2 (en) | Personalized picture postcard for holding inserted photograph | |
US5918394A (en) | Picture frame suitable for binding with printed matter | |
DE2122229A1 (en) | Puzzle Postcard | |
DE3105728A1 (en) | "POST CARD AND RELATED ENVELOPE" | |
EP0189817A2 (en) | Folding card, especially for use as a greeting or felicitation card | |
US3807771A (en) | Advertising insert | |
US4487431A (en) | Publication convertible to poster and removable insert and method of making same | |
DE60318119T2 (en) | AS A POSTCARD OF APPLICABLE IMPRINTING ARTICLES | |
US6216378B1 (en) | Photo-frame postcard structure and product | |
DE60204590T2 (en) | LABEL WITH MULTI-DATA AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE | |
DE8501814U1 (en) | Folded card that can be used in particular as a greeting or greeting card | |
CH683411A5 (en) | Display pouch or display pocket for book - is made of paper and has plastics window in front or back cover nad has series of holes along one edge for attachment into file | |
DE4200342C2 (en) | Use an envelope | |
WO1980000818A1 (en) | Post card | |
DE3130996A1 (en) | Mailing envelope | |
DE4117698C2 (en) | ||
JP3055010U (en) | 3D card | |
EP2074912A2 (en) | Picture calendar with replaceable picture and calendar section and usage | |
CH693945A5 (en) | Template for producing envelopes of paper, thin cardboard and foil consists of a plane plastic plate shaped so that the required envelope format is produced together with partly overlapping sides and a flap | |
CH456875A (en) | Protection device for sending pictures | |
DE7837645U1 (en) | ||
DE102011053367B4 (en) | Aufstellkarte | |
JP3245547B2 (en) | Postcard | |
JP3024619U (en) | Calendar with message card | |
DE7439382U (en) | Calendar album |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: ROEPER, GUENTER Inventor name: CILWIK, ANDREAS |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: FOTOFIT LIMITED |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19871021 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19881206 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19890417 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: ROEPER, GUENTER Inventor name: CILWIK, ANDREAS |