EP0140384A2 - Plate for the plate holder of a printing machine of the transfer-pad type - Google Patents

Plate for the plate holder of a printing machine of the transfer-pad type Download PDF

Info

Publication number
EP0140384A2
EP0140384A2 EP84113129A EP84113129A EP0140384A2 EP 0140384 A2 EP0140384 A2 EP 0140384A2 EP 84113129 A EP84113129 A EP 84113129A EP 84113129 A EP84113129 A EP 84113129A EP 0140384 A2 EP0140384 A2 EP 0140384A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
cliché
image carrier
print
images
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP84113129A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0140384A3 (en
Inventor
Bernd Berberich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tampoflex GmbH
Original Assignee
Tampoflex GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tampoflex GmbH filed Critical Tampoflex GmbH
Publication of EP0140384A2 publication Critical patent/EP0140384A2/en
Publication of EP0140384A3 publication Critical patent/EP0140384A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/04—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching printing elements to flat type-beds

Definitions

  • the invention relates to a plate-shaped plate with a printed image arranged on the top for use in a plate holder of a pad printing machine.
  • This object is achieved according to the invention in that a plurality of non-overlapping printed images are arranged on sectors of a printed image carrier disk which is rotatably mounted in a recess of the cliché which is round in cross section.
  • the desired print image can be brought into the printing position.
  • the tampon directed in size according to the size of the printed image. Since the print images do not overlap, the cliché can be used for all print images and when changing the print image, only the print image carrier disc needs to be brought into the correct position with respect to the tampon. This also makes working on the pad printing machine easier, since there is no set-up time for changing the cliché.
  • the position of the tampon can always be maintained if the embodiment is designed such that the print images are arranged on a circular path around the axis of rotation of the print image carrier disk. All print images can then be easily placed under the tampon.
  • the application of the printing ink is facilitated in that the upper side of the printed image carrier disc is inserted flush into the recess of the upper side of the plate.
  • An embodiment that proves to be expedient especially for the tampon printing machine provides that the print images are arranged on round areas of the circular path of the print image carrier disc.
  • An optimum in the operation of the tampon printing machine is achieved according to one embodiment in that the printed images occupy areas of the print carrier disk of the same size, since in this case the tampon does not have to be replaced either.
  • the cliché is suitable for differently sized printed images, but the tampon may have to be replaced and adapted to the size of the desired printed image.
  • An embodiment for determining the print positions of the print image carrier disk provides that the freely rotatably mounted print image carrier disk carries centering receptacles for the centering tip of a clamping screw distributed on the circumferential side corresponding to the distribution of the printed pictures, and that the clamping screw is screwed into a thread receptacle of the plate, which starts from one side of the plate and flows into the deepening of the cliché.
  • the cliché 10 which is square in cross section, has a sufficient thickness so that an indentation 11 with a round cross section can be made in its upper side, as shown in FIG. 1.
  • This depression 11 is arranged centrally and receives the print image carrier disk 13.
  • the print image carrier disc 13 is rotatably mounted in the recess 11 about the axis of rotation 14.
  • Various constructive solutions can be used for this.
  • the print image carrier disk 13 can thereby carry centering receptacles 19 distributed on the circumference in accordance with the distribution of the print images 15.0, 15.1, 15.4, 15.5. In these centering receptacles 19, the centering tip 20 of the clamping screw 18 is inserted, which fixes the print image carrier disk 13 in the printing positions.
  • the printed images 15.0, 15.1 ... 15.4, 15.5 are of the same size, i.e. they occupy round areas of the same size on the top of the printed image carrier 13. These areas are arranged on the circular path 16 about the axis of rotation 14 so that they do not overlap. If the tampon is matched to the size of these areas, then all print images with data A, B, C, D and 121, 122, 123, 124, 125, 126 can be set to the printing position below the tampon.
  • the centering receptacles 19 are arranged on the circumference of the print image carrier disk 13 such that all print images can be aligned with the position of the tampon and can be fixed in these positions.
  • the clamping screw 18 is screwed into the threaded receptacle 17, which is introduced into one side of the plate 10 and opens into the side wall of the recess 11.

Abstract

The plate with a printing image arranged on the top side is suitable for several small printing images due to the fact that several non-overlapping printing images are arranged on sectors of a printing image carrier disc which is mounted rotatably in a cross-sectionally round indentation in the plate. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein plattenförmiges Klischee mit auf der Oberseite angeordnetem Druckbild für den Einsatz in einem Klischeehalter einer Tampondruckmaschine.The invention relates to a plate-shaped plate with a printed image arranged on the top for use in a plate holder of a pad printing machine.

Die Schwierigkeiten des indirekten Tiefdruckes - genannt Tampondruck - bei immer wechselnden Druckbildern liegen in den hohen Klischeekosten. Sind die Druckbilder klein, dann muß dennoch stets ein neues Klischee erstellt werden.The difficulties of indirect gravure printing - called pad printing - with constantly changing print images lie in the high cliché costs. If the printed images are small, a new cliché must always be created.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Klischee der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das für mehrere kleine Druckbilder verwendet werden kann.It is an object of the invention to provide a cliché of the type mentioned at the outset which can be used for a number of small printed images.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß mehrere sich nicht-überlappende Druckbilder auf Sektoren einer Druckbildträgerscheibe angeordnet sind, die in einer im Querschnitt runden Vertiefung des Klischees drehbar gelagert ist.This object is achieved according to the invention in that a plurality of non-overlapping printed images are arranged on sectors of a printed image carrier disk which is rotatably mounted in a recess of the cliché which is round in cross section.

Durch Verdrehen der Druckbildträgerscheibe in der Vertiefung des Klischees kann jeweils das gewünschte Druckbild in die Druckposition gebracht werden. Dabei richtet sich dann 'der Tampon in seiner Größe nach der Größe des Druckbildes. Da sich die Druckbilder nicht überlappen, ist das Klischee für alle Druckbilder verwendbar und es braucht bei einem Wechsel des Druckbildes nur die Druckbildträgerscheibe in die richtige Position zum Tampon gebracht zu werden. Dies erleichtert auch das Arbeiten an der Tampondruckmaschine, da die Rüstzeiten für das Wechseln des Klischees entfallen.By turning the print image carrier disc in the recess of the cliché, the desired print image can be brought into the printing position. Here, then 'the tampon directed in size according to the size of the printed image. Since the print images do not overlap, the cliché can be used for all print images and when changing the print image, only the print image carrier disc needs to be brought into the correct position with respect to the tampon. This also makes working on the pad printing machine easier, since there is no set-up time for changing the cliché.

Die Position des Tampons kann nach einer Ausgestaltung stets beibehalten werden, wenn die Ausgestaltung so ausgeführt ist, daß die Druckbilder auf einer Kreisbahn um die Drehachse der Druckbildträgerscheibe angeordnet sind. Alle Druckbilder können dann leicht unter den Tampon eingestellt werden.According to one embodiment, the position of the tampon can always be maintained if the embodiment is designed such that the print images are arranged on a circular path around the axis of rotation of the print image carrier disk. All print images can then be easily placed under the tampon.

Das Aufbringen der Druckfarbe wird nach einer Ausgestaltung dadurch erleichtert, daß die Oberseite der Druckbildträgerscheibe bündig in die Vertiefung der Oberseite des Klischees eingesetzt ist.According to one embodiment, the application of the printing ink is facilitated in that the upper side of the printed image carrier disc is inserted flush into the recess of the upper side of the plate.

Eine Ausgestaltung, die sich gerade für die Tampondruckmaschine als zweckmäßig erweist, sieht vor, daß die Druckbilder auf runden Bereichen der Kreisbahn der Druckbildträgerscheibe angeordnet sind.An embodiment that proves to be expedient especially for the tampon printing machine provides that the print images are arranged on round areas of the circular path of the print image carrier disc.

Ein Optimum in der Bedienung der Tampondruckmaschine wird nach einer Ausgestaltung dadurch erreicht, daß die Druckbilder gleich große Bereiche der Druckträgerscheibe einnehmen, da in diesem Fall auch der Tampon nicht ausgewechselt werden muß.An optimum in the operation of the tampon printing machine is achieved according to one embodiment in that the printed images occupy areas of the print carrier disk of the same size, since in this case the tampon does not have to be replaced either.

Ist dagegen vorgesehen, daß auf der Kreisbahn die Druckbilder unterschiedlich große Bereiche der Druckbildträgerscheibe einnehmen, dann ist das Klischee für unterschiedlich große Druckbilder geeignet, es muß jedoch gegebenenfalls der Tampon ausgewechselt und an die Größe des gewünschten Druckbildes angepaßt werden.If, on the other hand, it is provided that the printed images take up areas of the printed image carrier disk of different sizes on the circular path, the cliché is suitable for differently sized printed images, but the tampon may have to be replaced and adapted to the size of the desired printed image.

Eine Ausgestaltung zur Festlegung der Druckpositionen der Druckbildträgerscheibe sieht vor, daß die frei drehbar gelagerte Druckbildträgerscheibe umfangsseitig entsprechend der Verteilung der Druckbilder verteilte Zentrieraufnahmen für die Zentrierspitze einer Spannschraube tragen und daß die Spannschraube in eine Gewindeaufnatme des Klischees eingeschraubt ist, die von einer Seite des Klischees ausgeht und in die Vertiefung des Klischees einmündet.An embodiment for determining the print positions of the print image carrier disk provides that the freely rotatably mounted print image carrier disk carries centering receptacles for the centering tip of a clamping screw distributed on the circumferential side corresponding to the distribution of the printed pictures, and that the clamping screw is screwed into a thread receptacle of the plate, which starts from one side of the plate and flows into the deepening of the cliché.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:

  • Fig. 1 das Klischee im Querschnitt und
  • Fig. 2 das Klischee in Draufsicht.
The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows:
  • Fig. 1 shows the cliché in cross section and
  • Fig. 2 shows the cliché in top view.

Das im Querschnitt quadratische Klischee 10 hat eine ausreichende Dicke, so daß in seine Oberseite eine im Querschnitt runde Vertiefung 11 eingebracht werden kann, wie Fig. 1 zeigt. Diese Vertiefung 11 ist zentrisch angeordnet und nimmt die Druckbildträgerscheibe 13 auf. Die Druckbildträgerscheibe 13 ist in der Vertiefung 11 um die Drehachse 14 drehbar gelagert. Dazu sind verschiedene konstruktive Lösungen anwendbar. Die Druckbildträgerscheibe 13 kann'dabei umfangsseitig entsprechend der Verteilung der Druckbilder 15.0,15.1,15.4,15.5 auf der Oberseite verteilt angeordnete Zentrieraufnahmen 19 tragen. In diese Zentrieraufnahmen 19 wird die Zentrierspitze 20 der Spannschraube 18 eingeführt, die die Druckbildträgerscheibe 13 in den Druckpositionen festlegt.The cliché 10, which is square in cross section, has a sufficient thickness so that an indentation 11 with a round cross section can be made in its upper side, as shown in FIG. 1. This depression 11 is arranged centrally and receives the print image carrier disk 13. The print image carrier disc 13 is rotatably mounted in the recess 11 about the axis of rotation 14. Various constructive solutions can be used for this. The print image carrier disk 13 can thereby carry centering receptacles 19 distributed on the circumference in accordance with the distribution of the print images 15.0, 15.1, 15.4, 15.5. In these centering receptacles 19, the centering tip 20 of the clamping screw 18 is inserted, which fixes the print image carrier disk 13 in the printing positions.

Bei dem Ausführungsbeispiel sind, wie Fig. 2 zeigt, die Druckbilder 15.0,15.1 ... 15.4,15.5 gleich groß, d.h. sie belegen gleich große runde Bereiche auf der Oberseite des Druckbildträgers 13.Diese Bereiche sind auf der Kreisbahn 16. um die Drehachse 14 so angeordnet, daß sie sich nicht überlappen. Ist der Tampon auf die Größe dieser Bereiche abgestimmt, dann lassen sich alle Druckbilder mit den Daten A,B,C,D und 121, 122,123,124,125,126 in die Druckposition unterhalb des Tampons einstellen. Die Zentrieraufnahmen 19 sind am Umfang der Druckbildträgerscheibe 13 so angeordnet, daß alle Druckbilder auf die Position des Tampons ausgerichtet und in diesen Positionen festgelegt werden können.In the exemplary embodiment, as shown in FIG. 2, the printed images 15.0, 15.1 ... 15.4, 15.5 are of the same size, i.e. they occupy round areas of the same size on the top of the printed image carrier 13. These areas are arranged on the circular path 16 about the axis of rotation 14 so that they do not overlap. If the tampon is matched to the size of these areas, then all print images with data A, B, C, D and 121, 122, 123, 124, 125, 126 can be set to the printing position below the tampon. The centering receptacles 19 are arranged on the circumference of the print image carrier disk 13 such that all print images can be aligned with the position of the tampon and can be fixed in these positions.

Die Spannschraube 18 ist in die Gewindeaufnahme 17 eingeschraubt, die in eine Seite des Klischees 10 eingebracht ist und in der Seitenwand der Vertiefung 11 mündet.The clamping screw 18 is screwed into the threaded receptacle 17, which is introduced into one side of the plate 10 and opens into the side wall of the recess 11.

Es ist leicht einzusehen, daß die Verteilung der Druckbilder auch anders sein kann. So können auf der Kreisbahn 16 auch unterschiedlich große Druckbilder angeordnet sein. Es ist nur darauf zu achten, daß sich diese Druckbilder nicht überlappen. Die Größe des Tampons, der jetzt auswechselbar sein muß, wird dann an die Größe des gewünschten Druckbildes, das sich in der Druckposition befindet, angepaßt.It is easy to see that the distribution of the printed images can also be different. In this way, printed images of different sizes can also be arranged on the circular path 16. It is only important to ensure that these print images do not overlap. The size of the tampon, which must now be exchangeable, is then adapted to the size of the desired print image that is in the printing position.

Claims (7)

1. Plattenförmiges Klischee mit auf der Oberseite angeordnetem Druckbild für den Einsatz in einem Klischeehalter einer Tampondruckmaschine,
dadurch gekennzeichnet,

daß mehrere sich nicht überlappende Druckbilder (15.0,15.1,15.4, 15.5) auf Sektoren einer Druckbildträgerscheibe (13) angeordnet sind, die in einer im Querschnitt runden Vertiefung (11) des Klischees (10) drehbar gelagert ist.1. plate-shaped cliché with a printed image arranged on the top for use in a cliché holder of a pad printing machine,
characterized,

that several non-overlapping printed images (15.0, 15.1, 15.4, 15.5) are arranged on sectors of a printed image carrier disc (13) which is rotatably mounted in a recess (11) of round cross section (11) in the cliché (10). 2. Klischee nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet,

daß die Druckbilder (15.0,15.1,15.4,15.5) auf einer Kreisbahn (16) um die Drehachse (14) der Druckbildträgerscheibe (13) angeordnet sind.2. cliché according to claim 1,

characterized,

that the printed images (15.0,15.1,15.4,15.5) are arranged on a circular path (16) around the axis of rotation (14) of the printed image carrier disc (13). 3. Klischee nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Oberseite der Druckbildträgerscheibe (13) bündig in die Vertiefung der Oberseite des Klischees (10) eingesetzt ist.3. cliché according to claim 1 or 2,
characterized,
that the top of the print image carrier disc (13) is inserted flush into the recess of the top of the plate (10). 4. Klischee nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Druckbilder (15.0,15.1,15.4,15.5) auf runden Bereichen der Kreisbahn (16) der Druckbildträgerscheibe (13) angeordnet sind.4. cliché according to one of claims 1 to 3,
characterized,
that the printed images (15.0,15.1,15.4,15.5) are arranged on round areas of the circular path (16) of the printed image carrier disc (13). 5. Klischee nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Druckbilder (15.0,15.1,15.4,15.5) gleich große Bereiche der Druckträgerscheibe (13) einnehmen.5. cliché according to one of claims 1 to 4,
characterized,
that the print images (15.0, 15.1, 15.4, 15.5) occupy areas of the print carrier disk (13) of equal size. 6. Klischee nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurh gekennzeichnet,
daß auf der Kreisbahn (16) die Druckbilder unterschiedlich große Bereiche der Druckbildträgerscheibe (13) einnehmen.6. cliché according to one of claims 1 to 4,
marked dadurh,
that on the circular path (16) the printed images occupy different sized areas of the printed image carrier disc (13). 7. Klischee nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die frei drehbar gelagerte Druckbildträgerscheibe (13) umfangsseitig entsprechend der Verteilung der Druckbilder (15.0,15.1,15.4, 15.5) verteilte Zentrieraufnahmen (19) für die Zentrierspitze (20) einer Spannschraube (18) trägen, und daß die Spannschraube (18) in eine Gewindeaufnahme (17) des Klischees (10) eingeschraubt ist, die von einer Seite des Klischees (10) ausgeht und in die Vertiefung (11) des Klischees (10) einmündet.7. cliché according to one of claims 1 to 6,
characterized,
that the freely rotatably mounted print image carrier disc (13) on the circumference corresponding to the distribution of the print images (15.0, 15.1, 15.4, 15.5) distributed centering receptacles (19) for the centering tip (20) of a clamping screw (18), and that the clamping screw (18) in a threaded receptacle (17) of the plate (10) is screwed in, which starts from one side of the plate (10) and opens into the recess (11) of the plate (10).
EP84113129A 1983-11-03 1984-10-31 Plate for the plate holder of a printing machine of the transfer-pad type Withdrawn EP0140384A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8331500U 1983-11-03
DE19838331500 DE8331500U1 (en) 1983-11-03 1983-11-03 Cliché for a cliché holder of a tampon printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0140384A2 true EP0140384A2 (en) 1985-05-08
EP0140384A3 EP0140384A3 (en) 1987-09-02

Family

ID=6758538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84113129A Withdrawn EP0140384A3 (en) 1983-11-03 1984-10-31 Plate for the plate holder of a printing machine of the transfer-pad type

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0140384A3 (en)
JP (1) JPS60115448A (en)
DE (1) DE8331500U1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4738198A (en) * 1985-03-19 1988-04-19 Georg Sillner Printing mechanism
US4928587A (en) * 1988-02-26 1990-05-29 Motorola Inc. Programmable pad printer
US6786563B1 (en) * 2001-04-18 2004-09-07 Elesys, Inc. Interleaving apparatus and methods for radial printing
US7284804B2 (en) 2001-04-18 2007-10-23 Elesys, Inc. Interleaving apparatus and methods for radial printing
CN102152609A (en) * 2010-12-02 2011-08-17 杭州奥普特光学有限公司 Modularized pad printing board and manufacturing method thereof
KR101120720B1 (en) * 2010-02-04 2012-03-22 이상진 Ocarina

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3432909A1 (en) * 1984-09-07 1986-03-20 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Printing on surfaces

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE852548C (en) * 1950-10-13 1952-10-16 Gottfried Hain Device for printing status changes on goods or their packaging
US2897751A (en) * 1956-08-01 1959-08-04 William F Lidke Dating device
DE2409334A1 (en) * 1974-02-27 1975-08-28 Wilfried Philipp Roller coding printer with type rollers - has smooth cylinder surface on rollers with type sunk into it
US4384702A (en) * 1982-03-09 1983-05-24 Boris Boskovic Mold insert

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE852548C (en) * 1950-10-13 1952-10-16 Gottfried Hain Device for printing status changes on goods or their packaging
US2897751A (en) * 1956-08-01 1959-08-04 William F Lidke Dating device
DE2409334A1 (en) * 1974-02-27 1975-08-28 Wilfried Philipp Roller coding printer with type rollers - has smooth cylinder surface on rollers with type sunk into it
US4384702A (en) * 1982-03-09 1983-05-24 Boris Boskovic Mold insert

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4738198A (en) * 1985-03-19 1988-04-19 Georg Sillner Printing mechanism
US4928587A (en) * 1988-02-26 1990-05-29 Motorola Inc. Programmable pad printer
US6786563B1 (en) * 2001-04-18 2004-09-07 Elesys, Inc. Interleaving apparatus and methods for radial printing
US7284804B2 (en) 2001-04-18 2007-10-23 Elesys, Inc. Interleaving apparatus and methods for radial printing
KR101120720B1 (en) * 2010-02-04 2012-03-22 이상진 Ocarina
CN102152609A (en) * 2010-12-02 2011-08-17 杭州奥普特光学有限公司 Modularized pad printing board and manufacturing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP0140384A3 (en) 1987-09-02
JPS60115448A (en) 1985-06-21
DE8331500U1 (en) 1984-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0270485A1 (en) Apparatus for a screen printing machine with flat, flexible screens
EP0140384A2 (en) Plate for the plate holder of a printing machine of the transfer-pad type
EP0242649B1 (en) Printing unit for a rotary printing machine
DE3436082A1 (en) Compact machine for pressing and applying fluids to webs of material
DE1144300B (en) Detachable type carrier attachment
DE2628931A1 (en) DEVICE FOR PLAYING A GAME
DE903279C (en) Additional device for record player
EP0140383A2 (en) Plate for the plate holder of a printing machine of the transfer-pad type
DE3102077C2 (en) Carbon copy
EP1342571B1 (en) Pad printing machine
DE2728256C3 (en) Tool for the electrochemical marking of a metallic surface
DE745849C (en) Film reel and film reel axis
DE3620590C1 (en) Fastening device for fastening a push-button male in a prosthetic metal frame
DE382746C (en) Copy device with writing surface for several copies on loose sheets
DE463824C (en) Device for the photographic transfer and reproduction of images on a printing form
DE1496744C (en) Method and apparatus for the continuous electroforming production of a sieve-shaped metal sheet
DE442397C (en) Device for spraying paint, in particular on postcards
DE1511484A1 (en) Drawing board
DE2324516A1 (en) SCREEN PRINTING METHOD AND DEVICE
DE454947C (en) Rubber printing machine
DE174283C (en)
DE2943279A1 (en) FALSE SWIRL DEVICE
DE3538418C2 (en)
DE2020958C3 (en) Device for tensioning silk-screen silk
DE1815436B2 (en) LIGHT SET MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

RTI1 Title (correction)
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19861103

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BERBERICH, BERND