EP0118883A2 - Shower separator in the form of a trapdoor - Google Patents

Shower separator in the form of a trapdoor Download PDF

Info

Publication number
EP0118883A2
EP0118883A2 EP84102487A EP84102487A EP0118883A2 EP 0118883 A2 EP0118883 A2 EP 0118883A2 EP 84102487 A EP84102487 A EP 84102487A EP 84102487 A EP84102487 A EP 84102487A EP 0118883 A2 EP0118883 A2 EP 0118883A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
shower
hinge
door
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84102487A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0118883A3 (en
EP0118883B1 (en
Inventor
Holger Wenzel
Klaus Eilers
Jobst Stammeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hueppe GmbH
Original Assignee
Hueppe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6193023&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0118883(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hueppe GmbH filed Critical Hueppe GmbH
Priority to AT84102487T priority Critical patent/ATE28720T1/en
Publication of EP0118883A2 publication Critical patent/EP0118883A2/en
Publication of EP0118883A3 publication Critical patent/EP0118883A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0118883B1 publication Critical patent/EP0118883B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/30Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K3/36Articulated screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/08Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
    • E05D7/081Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated near one edge of the wing, especially at the top and bottom, e.g. trunnions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/30Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K2003/305Sealings between screen and bath- or showertub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/30Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K2003/307Adjustable connections to the wall
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/30Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K3/36Articulated screens
    • A47K2003/367Hinges urging the articulated screen in one or more stable positions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0246Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to glass panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/67Materials; Strength alteration thereof
    • E05Y2800/672Glass
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/114Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for showers

Definitions

  • the invention relates to a shower partition in the form of a folding door, in particular consisting of silicate safety glass, which can be pivotally attached to a wall with the aid of hinges, each consisting of a wall-side and a door-side element.
  • shower partitions or shower doors of this type with which shower niches can be locked to shower cubicles in the simplest technical way, have long been known.
  • the invention is therefore primarily based on the task of designing the articulation of the folding door in such a way that the respective adaptation to structural conditions is possible without foregoing the shielding function of the folding door.
  • each wall-side hinge element consists of two mutually displaceable parts for changing the distance of the pivot axis from the wall plane, of which the first part receives the pivot pin and the second part has means for stationary attachment; that the second parts of the wall-side hinge elements are attached to a common wall strip; and that the first hinge parts have receiving means for a cover profile overlapping the wall strip.
  • the lower edge of the folding door can be easily aligned with the respective cover component.
  • the cover profile is carried along by the first hinge parts, so that its relative position relative to the folding door remains independent of the setting of the hinges. A closed in the K lappt ein narrow, the passage of splashing preventive gap between the folding door and the cover profile is thus obtained.
  • the overlap of the cover profile with the wall hinge common to the two hinges, which does not change their relative position to the second parts of the hinge, ensures that even when the cover profile is moved relative to the wall rail during the hinge adjustment, there is no gap between the wall and the hinges that allows splashing water.
  • an elastic lip profile is preferably additionally attached to the cover profile along its other longitudinal edge with its free longitudinal edge on the folding door.
  • the free edge of the folding door can engage in a fold provided by the customer or be bluntly opposed to a counter wall.
  • a special stop bar is provided for the free edge of the folding door, then in a further development of the invention, which is not limited to this, it is part of a stop profile corresponding to the cover profile, which overlaps a wall bar and is adjustably attachable to it.
  • the stop profile preferably has a section which engages in the wall strip and in which expansion bodies are guided which can be widened from the outside in positive engagement with toothed surfaces of the wall strip.
  • expansion bodies can be provided over the height of the wall strip of the stop profile, the accessibility of which from the outside is facilitated by releasable clamping of the stop strip in the stop profile.
  • a shower cubicle which is closed off by an inward opening door, is difficult to enter and leave.
  • a water drainage channel is fastened on the inside to the lower edge of the hinged door, which is closed at the free edge of the hinged door and is open to the shower at the hinged edge. Water running off on the inside of the folding door does not drip, but gets into the water drainage channel and is discharged into the shower near the swivel axis.
  • the water drainage channel is connected to at least one downward-extending, elastic splash-water deflection strip, which allows the lower edge of the hinged door to be spaced from the reference component (for example, an upper edge of the shower tray) for safe door function, without splash water being able to escape to the outside.
  • This or one of the splash-water deflecting strips advantageously interacts with a rail which can be fastened on an edge of the shower base or the like and which bears sealingly on the shower base or the like with an integrally formed soft lip.
  • the - essentially rigid - rail which can be attached to the reference component, for example by gluing, offers a precise reference edge to the lower edge of the folding door, the soft lip covering and protecting the fastening of the rail to the underlying component.
  • the elongated hole 18 provided for the screw 17 in the first part 16 allows the parts 11, 16 to be adjusted relative to one another after the screw has been loosened, so that the distance between the pivot axis 19 and the wall plane 14 can be changed.
  • a pivot pin 20 which is concentric with the pivot axis 19 is fastened by means of its screw section 21 in the first part 16 of the hinge element 2 and engages at 22 in a bearing part 24 fastened to the door leaf 23.
  • a corresponding to the cross section of the cover profile 5 (Fig. 3 and 4) shaped groove 25 in the lower surface of the first part 16 of the hinge element 2 forms a means for receiving and holding the cover profile 5, so that the cover profile with a relative adjustment of the hinge parts 11, 16 5 is taken with the second hinge part 16 and its position relative to the pivot axis 19 and thus to the articulated edge 26 of the folding door 1 does not change.
  • the design of the lower wall-side hinge element 3 is largely corresponding, and similar parts are designated by the same reference numerals. The only difference is essentially the screw 17a, which is inserted from above through the second part 11 and the elongated hole 18 of the first part 16 and is screwed to a nut 27. Furthermore, the hinge pin 20a is a simple pin which is pressed into the first part 16 of the hinge element 3 and is inserted into the bearing part 24a on the door leaf 23 of the folding door 1.
  • a groove 25 in the corresponding - here, of course, upward - surface of the first hinge part 16 for receiving and holding the cover profile 5, so that it maintains its overall position relative to the folding door 1 when the hinge elements 2, 3 through Relative adjustment of their parts 11, 16 to be adapted to the local installation conditions.
  • An elastic lip profile 29 is fastened on the inside along its longitudinal edge 30 to the cover profile 5, namely inserted into a groove 31. With its free longitudinal edge 32, it bears sealingly on the door leaf 23 of the folding door 1, but due to its elasticity and slight pretension easily follows its pivoting movements.
  • Fig. 3 also illustrates how the stop bar 8 is part of the stop profile 7, namely inserted into this clamping.
  • An U-shaped section 40 of the stop profile 7 integrally formed on the inside engages between lateral jaws 41 of the wall strip 6, which have longitudinal grooves 42.
  • Distributed over the height of the stop profile 7 in the U-shaped extension 40 (short) expansion body 43 which can be widened with the aid of the screw connection 44 and the wedge 45 in such a way that lateral extensions 46 are pressed into the longitudinal grooves 42 and form-fitting
  • a section 52, 53 of a plastic profile 51 encompasses the lower edge 50 and is glued to the door leaf 23.
  • a further section 54 of the profile 51 forms a water drainage channel 55, which - in a manner not shown - is closed at its end adjacent to the free edge 33 of the folding door 1, while - also not shown - that adjacent to the hinged edge 26 of the folding door 1 Drained towards the shower interior.
  • elastic splash-proof strips 56, 57 are formed on the profile 51. These interact with a rail 58, the relatively rigid section 59 of which is attached to a base (for example the upper edge of a shower tray) with the aid of an adhesive strip 60.
  • a molded soft lip 61 provides the seal to the interior of the shower (on the right in FIG. 5) and at the same time covers the permanently elastic putty which is arranged in the cavity 62 between the section 59 and the lip 61 of the rail 58 can.
  • the profile 51 also continues in a lip 62, which prevents the impingement of splash water and large amounts of splash water on the edge seal formed by the deflecting strips 56, 57 with the rail 58 from the outset.
  • the cross-hatching of certain sections of the profile 51 indicates that these are sections made of softer plastic than the other profile sections.
  • the modification of the hinge design shown in FIGS. 6-9 relates to the lower wall-side hinge element 3, and specifically to the interaction of its first part 16 with the pivot pin 20a and the bearing part 24a fastened to the door leaf 23 (FIG. 2).
  • the modified design of the lower hinge element 3 provides that the door leaf 23 (which is not shown in Figures 6-9) is raised when the door is opened, remains in the open state (approximately 90 ° opening angle) and when the door is closed during the last part of the closing path (approximately from a remaining opening angle of 45 ° to 30 °) automatically completes the closing process and exerts a closing force on the stop bar 8.
  • the upper hinge element 2 with its first part 16 must be at a distance from the door leaf 23; this is already provided in the embodiment shown in FIG. 2, so that when the door leaf 23 is lifted, the pivot pin 20 penetrates deeper into the bearing part 24.
  • Hinge elements which raise the door leaf when opening and release a closing force when closing are known per se.
  • their constructive training has proven disadvantageous for a number of reasons.
  • the distribution of the closing force over the opening angle is unfavorable for optimal function (especially in the case of a shower partition), and the known hinge lifting devices also wear out too quickly.
  • the hinge design described below avoids these disadvantages.
  • the pivot pin 20a is fastened in part 16 of the lower hinge element 3 (FIG. 2).
  • the pivot pin 20a is axial, i.e. vertically movable.
  • the surface section 70 of the upper side of the hinge part 16 facing the bearing part 24a is beveled, as can be seen in particular from FIGS. 6-8.
  • a disk 71 is arranged between the surface section 70 and the underside of the bearing part 24a facing it. This engages around the pivot pin 20a with an essentially U-shaped cutout 72, the edge of the cutout 72 having the configuration which can best be seen in FIG. 6 for adaptation. Furthermore, in extension of the central axis of the U-shaped Cutout 72, a spherical socket 73 formed on the upper side in the disk 71, into which a spherical cap 74 engages, which forms the end of a pin 75 which projects vertically downward from the bearing part 24a and is fastened in the latter. Compared to the pivot axis determined by the pivot pin 20a, the central axis of the pin 75 is offset eccentrically by the dimension x (towards the free vertical edge 33 of the door leaf 23).
  • the weight of the door leaf 23 is supported by the bearing part 24a, the pin 75 and the washer 71 on the surface section 70 of the hinge part 16.
  • the force resulting from the weight does not produce any torque about the pivot axis of the hinge pin 20a. Only the reduction in the opening angle when the door closes gives rise to such a torque, because then the horizontal force component generated by the slope of the surface section 70 no longer passes through the pivot axis, but passes it; the vertical distance of this component from the swivel axis represents the lever arm of the torque. Because this lever arm - starting from zero at an opening angle of 90 ° - is initially very small, only a small amount of torque is initially created.
  • the spherical cap 74 of the pin 75 slides in the ball socket 73 of the disk 71, and its cutout 72 ensures, on the one hand, the general arrangement of the disk 71 on the surface section 70 and, on the other hand, allows the disk 71 to move relative to the swivel pin for geometric reasons 20a.
  • Neither the movement of the spherical cap 74 in the ball socket 73 nor that of the disk 71 on the inclined surface section 70 is susceptible to wear, and the increase in the closing force after closing the door when the door is closed ensures that the shower partition is handled comfortably.
  • FIGS. 8 and 9 illustrate the relative position of the washer 71, which differs considerably from the open state, with respect to the inclined surface section 70 and the hinge pin 20a.
  • FIG. 8 shows the expediency of the edge contour of the U-shaped cutout 72 in the disk 71.

Abstract

1. A shower screen in the form of a hinged door (1) consisting in particular of silicate safety-glass, which may be fastened pivotally to a wall by means of hinges which consist respectively of one member next the wall and one member next the door (2, 3 ; 24, 24a), where each hinge member (2, 3) next the wall consists in turn of two parts (11, 16) adjustable with respect to one another for alteration of the clearance of the pivot (19) from the plane (14) of the wall, the first (16) of these parts receiving the pivot pin (20, 20a) and the second part (11) exhibiting means (4, 10) of permanent fixing, characterized in that the second parts (11) of the hinge members (2, 3) next the wall are fastened to one common wall-fillet (4), and that the first hinge parts (16) have receiver means (25) for a coversection (5) overlapping the wall-fillet (4).

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung in Form einer - insbesondere aus Silikat-Sicherheitsglas bestehenden - Klapptür, welche schwenkbar an einer Wand mit Hilfe von Scharnieren befestigbar ist, die jeweils aus einem wandseitigen und einem türseitigen Element bestehen.The invention relates to a shower partition in the form of a folding door, in particular consisting of silicate safety glass, which can be pivotally attached to a wall with the aid of hinges, each consisting of a wall-side and a door-side element.

Duschabtrennungen oder Duschtüren dieser Art, mit denen sich Duschnischen in technisch einfachster Weise zu Duschkabinen abschließen lassen, sind seit langem bekannt. Ein Problem besteht häufig, gerade auch im Falle gehärteter und daher nicht mehr bearbeitbarer Silikatglastüren darin, daß Abweichungen vom rechten Winkel zwischen dem meist als Ausrichtkante für den Unterrand der Tür verwendeten Oberrand der Duschtasse einerseits und der Wand andererseits nur mit Schwierigkeiten - wenn überhaupt - ausgeglichen werden können. Selbst wenn man die Anlagefläche eines der beiden Scharniere an der Wand so weit unterfüttert, daß der Klapptür-Unterrand mit dem notwendigen geringen Abstand parallel zum Duschtassen-Oberrand verläuft, bleibt ein der Unterfütterung entsprechend keilförmiger Abstand zwischen dem angelenkten Seitenrand der Klapptür und der Wand offen, durch den Spritzwasser nach außen gelangen kann.Shower partitions or shower doors of this type, with which shower niches can be locked to shower cubicles in the simplest technical way, have long been known. A problem often, especially in the case of hardened and therefore no longer workable silicate glass doors, is that deviations from the right angle between the upper edge of the shower base, which is mostly used as an alignment edge for the lower edge of the door, on the one hand, and the wall, on the other hand, can only be compensated for with difficulty, if at all can be. Even if one supports the contact surface of one of the two hinges on the wall so far that the lower edge of the folding door runs parallel to the upper edge of the shower tray with the necessary small distance, a wedge-shaped distance corresponding to the relining remains open between the hinged side edge of the folding door and the wall through which water can escape.

Der Erfindung liegt daher in erster Linie die Aufgabe zugrunde, die Anlenkung der Klapptür so auszubilden, daß die jeweilige Anpassung an bauliche Gegebenheiten ohne Verzicht auf die Abschirmfunktion der Klapptür möglich ist.The invention is therefore primarily based on the task of designing the articulation of the folding door in such a way that the respective adaptation to structural conditions is possible without foregoing the shielding function of the folding door.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jedes wandseitige Scharnierelement aus zwei zur Veränderung des Abstandes der Schwenkachse von der Wandebene gegeneinander versetzbaren Teilen besteht, von denen das erste Teil den Schwenkzapfen aufnimmt und das zweite Teil Mittel zur ortsfesten Anbringung aufweist; daß die zweiten Teile der wandseitigen Scharnierelemente an einer gemeinsamen Wandleiste befestigt sind; und daß die ersten Schamierteile Aufnahmemittel für ein die Wandleiste überlappendes Abdeckprofil haben.This object is achieved in that each wall-side hinge element consists of two mutually displaceable parts for changing the distance of the pivot axis from the wall plane, of which the first part receives the pivot pin and the second part has means for stationary attachment; that the second parts of the wall-side hinge elements are attached to a common wall strip; and that the first hinge parts have receiving means for a cover profile overlapping the wall strip.

Mit Hilfe der verstellbaren Scharniere läßt sich die Klapptür mit ihrem Unterrand unschwer gegenüber dem jeweiligen Bezugsbauteil ausrichten. Bei dieser Ausrichtung wird das Abdeckprofil von den ersten Scharnierteilen mitgenommen, so daß dessen Relativstellung gegenüber der Klapptür unabhängig von der Einstellung der Scharniere bestehen bleibt. Ein in der geschlossenen Klapptürstellung enger, den Durchtritt von Spritzwasser verhindernder Spalt zwischen der Klapptür und dem Abdeckprofil bleibt also erhalten. Die Überlappung des Abdeckprofils mit der beiden Scharnieren gemeinsamen Wandleiste, welche ihre Relativstellung zu den zweiten Teilen der Scharniere nicht ändert, sorgt dafür, daß auch beim Verschieben des Abdeckprofils gegenüber der Wandleiste während der Scharnierverstellung kein Spritzwasser durchlassender Spalt zwischen der Wand und den Scharnieren entsteht.With the help of the adjustable hinges, the lower edge of the folding door can be easily aligned with the respective cover component. With this orientation, the cover profile is carried along by the first hinge parts, so that its relative position relative to the folding door remains independent of the setting of the hinges. A closed in the K lapptürstellung narrow, the passage of splashing preventive gap between the folding door and the cover profile is thus obtained. The overlap of the cover profile with the wall hinge common to the two hinges, which does not change their relative position to the second parts of the hinge, ensures that even when the cover profile is moved relative to the wall rail during the hinge adjustment, there is no gap between the wall and the hinges that allows splashing water.

Obwohl - wie gesagt - der Abstand zwischen dem angelenkten Seitenrand der Klapptür und dem Abdeckprofil sehr klein gehalten werden kann und sich beim Verstellen der Scharniere nicht ändert, ist vorzugsweise zusätzlich am Abdeckprofil ein elastisches, mit seinem freien Längsrand an der Klapptür anliegendes Lippenprofil entlang seinem anderen Längsrand befestigt.Although - as I said - the distance between the hinged side edge of the folding door and the cover profile is very small can be held and does not change when the hinges are adjusted, an elastic lip profile is preferably additionally attached to the cover profile along its other longitudinal edge with its free longitudinal edge on the folding door.

Der freie Rand der Klapptür kann im Schließzustand in einen bauseitig vorgesehenen Falz greifen oder einer Gegenwand stumpf gegenüberstehen. Sofern jedoch eine besondere Anschlagleiste für den freien Rand der Klapptür vorgesehen ist, so ist diese in - nicht hierauf beschränkter - Weiterbildung der Erfindung Teileinesdem Abdeckprofil entsprechenden Anschlagprofils, welches eine Wandleiste überlappt und an dieser verstellbar befestigbar ist. Dabei hat das Anschlagprofil vorzugsweise einen in die Wandleiste eingreifenden Abschnitt, in welchem Spreizkörper geführt sind, die von außen her in formschlüssigen Eingriff mit gezahnten Flächen der Wandleiste aufweitbar sind. Es können dabei mehrere solcher Spreizkörper über die Höhe der Wandleiste des Anschlagprofils vorgesehen sein, deren Zugänglichkeit von außen durch lösbare Klemmbefestigung der Anschlagleiste im Anschlagprofil erleichtert wird.In the closed state, the free edge of the folding door can engage in a fold provided by the customer or be bluntly opposed to a counter wall. If, however, a special stop bar is provided for the free edge of the folding door, then in a further development of the invention, which is not limited to this, it is part of a stop profile corresponding to the cover profile, which overlaps a wall bar and is adjustably attachable to it. In this case, the stop profile preferably has a section which engages in the wall strip and in which expansion bodies are guided which can be widened from the outside in positive engagement with toothed surfaces of the wall strip. Several such expansion bodies can be provided over the height of the wall strip of the stop profile, the accessibility of which from the outside is facilitated by releasable clamping of the stop strip in the stop profile.

Schwierigkeiten ergeben sich bei Duschabtrennungen mit ; Klapptüren immer dann, wenn diese nach außen - also von der Dusche weg - aufgeschlagen werden müssen, weil dann an der Tür herablaufendes Wasser auf den Boden im Raum außerhalb der Dusche tropft. Andererseits läßt sich eine Duschkabine, die von einer nach innen aufschlagenden Tür abgeschlossen wird, schwierig betreten und verlassen. Um der vorerwähnten Schwierigkeit bei einer nach außen aufschlagenden Klapptür zu begegnen, ist gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung, welche jedoch nicht auf die oben beschriebene Ausbildung der Klapptür-Anlenkung beschränkt ist, vorgesehen, daß innenseitig am Unterrand der Klapptür eine Wasserablaufrinne befestigt ist, die am freien Rand der Klapptür verschlossen und am angelenkten Rand zur Dusche hin offen ist. Auf der Innenseite der Klapptür ablaufendes Wasser tropft somit nicht ab, sondern gelangt in die Wasserablaufrinne und wird in der Nähe der Schwenkachse in die Dusche abgegeben.Difficulties arise with shower enclosures ; Folding doors whenever they have to be opened to the outside - i.e. away from the shower - because then water running down the door drips onto the floor in the room outside the shower. On the other hand, a shower cubicle, which is closed off by an inward opening door, is difficult to enter and leave. In order to counter the above-mentioned difficulty with a folding door that opens outwards, according to another development of the invention, which is not is limited to the design of the hinged door linkage described above, it is provided that a water drainage channel is fastened on the inside to the lower edge of the hinged door, which is closed at the free edge of the hinged door and is open to the shower at the hinged edge. Water running off on the inside of the folding door does not drip, but gets into the water drainage channel and is discharged into the shower near the swivel axis.

Vorzugsweise ist mit der Wasserablaufrinne mindestens ein sich nach unten erstreckender, elastischer Spritzwasser-Abweisstreifen verbunden, der einen zur sicheren Türfunktion notwendigen Abstand des Klapptür-Unterrandes gegenüber dem Bezugsbauteil (etwa einem Duschtassen-Oberrand) erlaubt, ohne daß Spritzwasser nach außen gelangen kann. Dieser oder einer der Spritzwasser-Abweisstreifen wirkt vorteilhaft mit einer auf einem Duschtassenrand o. dgl. befestigbaren Schiene zusammen, die mit einer angeformten weichen Lippe dichtend an der Duschtasse o. dgl. anliegt. Die - im wesentlichen starre - Schiene, welche etwa durch Kleben an dem Bezugsbauteil befestigt werden kann, bietet eine genaue Bezugskante zum Klapptür-Unterrand, wobei die weiche Lippe die Befestigung der Schiene an dem darunterliegenden Bauteil abdeckt und schützt.Preferably, the water drainage channel is connected to at least one downward-extending, elastic splash-water deflection strip, which allows the lower edge of the hinged door to be spaced from the reference component (for example, an upper edge of the shower tray) for safe door function, without splash water being able to escape to the outside. This or one of the splash-water deflecting strips advantageously interacts with a rail which can be fastened on an edge of the shower base or the like and which bears sealingly on the shower base or the like with an integrally formed soft lip. The - essentially rigid - rail, which can be attached to the reference component, for example by gluing, offers a precise reference edge to the lower edge of the folding door, the soft lip covering and protecting the fastening of the rail to the underlying component.

Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel, und zwar zeigt:

  • Fig. 1 eine Frontalansicht einer erfindungsgemäßen Duschabtrennung;
  • Fig. 2 eine teilweise geschnittene, teilweise aufgebrochene Darstellung der Scharnierausbildung der Klapptür gemäß Fig. 1 in vergrößertem Maßstab;
  • Fig. 3 teils eine Draufsicht, teils einen Querschnitt gemäß der Linie III-III in Fig. 1;
  • Fig. 4 einen teilweisen Querschnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 1;
  • Fig. 5 einen teilweisen Vertikalschnitt gemäß der Linie V-V in Fig. 1;
  • Fig. 6 eine teilweise geschnittene Ansicht einer abgewandelten Scharnierausbildung, und zwar im geöffneten Zustand;
  • Fig. 7 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles X in Fig. 6;
  • Fig. 8 eine der Fig. 6 entsprechende (nicht geschnittene) Ansicht des Scharniers in geschlossenem Zustand; und
  • Fig. 9 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles Y in Fig. 8.
The drawings illustrate the invention using an exemplary embodiment, which shows:
  • 1 shows a front view of a shower partition according to the invention;
  • FIG. 2 shows a partially sectioned, partially broken open representation of the hinge design of the folding door according to FIG. 1 on an enlarged scale;
  • Fig. 3 partly a plan view, partly a cross section along the line III-III in Fig. 1;
  • Fig. 4 is a partial cross section along the line IV-IV in Fig. 1;
  • Fig. 5 is a partial vertical section along the line VV in Fig. 1;
  • 6 is a partially sectioned view of a modified hinge design, in the open state;
  • Fig. 7 is a view in the direction of arrow X in Fig. 6;
  • FIG. 8 shows a view (not sectioned) of the hinge corresponding to FIG. 6 in the closed state; and
  • 9 is a view in the direction of arrow Y in FIG. 8.

Die durch Unterbrechung stark verkleinert dargestellte Duschabtrennung gemäß Fig. 1 besteht aus der Klapptür 1, den oberen und unteren Scharnieren, von denen nur die Teile 16 und 24 bzw. 24a sichtbar sind, der scharnierseitigen Wandleiste 4 mit dem Abdeckprofil 5 und der gegenüberliegenden Wandleiste 6 mit dem Anschlagprofil 7 sowie der Anschlagleiste 8. Näheres über die Ausbildung der Scharniere sowie der verschiedenen Leisten und Profile läßt sich den Fig. 2 bis 4 entnehmen.1 consists of the folding door 1, the upper and lower hinges, of which only the parts 16 and 24 or 24a are visible, the hinge-side wall bar 4 with the cover profile 5 and the opposite wall bar 6 with the stop profile 7 and the stop bar 8. More details on the formation of the hinges and the various bars and profiles can be found in FIGS. 2 to 4.

An der Wandleiste 4, welche beispielsweise durch Schrauben (Befestigungslöcher 10) an einer Wand befestigt werden kann, ist das zweite Teil 11 des oberen wandseitigen Scharnierelements 2 mit Hilfe von Schrauben 12 befestigt. Es hat im Vertikalschnitt der Fig. 2 Winkelform und ist auf seiner nach oben weisenden Fläche 13 mit einer parallel zur Wandebene 14 ( = wandseitige Oberfläche der Wandschiene 4) parallelen Riffelverzahnung versehen. Eine entsprechende Riffelverzahnung 15 ist auf der zugeordneten Unterfläche des ersten Teils 16 des Scharnierelements 2 vorgesehen, welche sich nach Art eines Kragarmes von der Wandebene 14 weg erstreckt und mit Hilfe einer Schraube 17 am zweiten Teil 11 des Scharnierelements befestigt ist. Das im ersten Teil 16 vorgesehene Langloch 18 für die Schraube 17 erlaubt nach Lösen der Schraube eine Relativverstellung der Teile 11, 16 zueinander, so daß der Abstand der Schwenkachse 19 gegenüber der Wandebene 14 verändert werden kann. Ein zur Schwenkachse 19 konzentrischer Schwenkzapfen 20 ist mit Hilfe seines Schraubabschnitts 21 im ersten Teil 16 des Scharnierelements 2 befestigt und greift bei 22 in ein am Türblatt 23 befestigtes Lagerteil 24 ein.The second part 11 of the upper wall-side hinge element 2 is fastened to the wall bar 4, which can be fastened to a wall for example by screws (fastening holes 10), using screws 12. It has an angular shape in the vertical section of FIG. 2 and is provided on its upward-facing surface 13 with a serration parallel to the wall plane 14 (= wall-side surface of the wall rail 4). A corresponding serration 15 is provided on the associated lower surface of the first part 16 of the hinge element 2, which extends like a cantilever from the wall plane 14 and is fastened to the second part 11 of the hinge element with the aid of a screw 17. The elongated hole 18 provided for the screw 17 in the first part 16 allows the parts 11, 16 to be adjusted relative to one another after the screw has been loosened, so that the distance between the pivot axis 19 and the wall plane 14 can be changed. A pivot pin 20 which is concentric with the pivot axis 19 is fastened by means of its screw section 21 in the first part 16 of the hinge element 2 and engages at 22 in a bearing part 24 fastened to the door leaf 23.

Eine dem Querschnitt des Abdeckprofils 5 (Fig. 3 und 4) entsprechend geformte Nut 25 in der Unterfläche des ersten Teils 16 des Scharnierelements 2 bildet ein Mittel zur Aufnahme und Halterung des Abdeckprofils 5, so daß bei einer Relativverstellung der Scharnierteile 11, 16 das Abdeckprofil 5 mit dem zweiten Scharnierteil-16 mitgenommen wird und seine Relativlage zur Schwenkachse 19 und damit zum angelenkten Rand 26 der Klapptür 1 nicht verändert.A corresponding to the cross section of the cover profile 5 (Fig. 3 and 4) shaped groove 25 in the lower surface of the first part 16 of the hinge element 2 forms a means for receiving and holding the cover profile 5, so that the cover profile with a relative adjustment of the hinge parts 11, 16 5 is taken with the second hinge part 16 and its position relative to the pivot axis 19 and thus to the articulated edge 26 of the folding door 1 does not change.

Die Ausbildung des unteren wandseitigen Scharnierelements 3 ist weitgehend entsprechend, und gleichartige Teile sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet. Unterschiedlich ist im wesentlichen nur die Schraube 17a, welche von oben durch das zweite Teil 11 und das Langloch 18 des ersten Teils 16 gesteckt und mit einer Mutter 27 verschraubt ist. Ferner ist der Gelenkzapfen 20a ein einfacher Stift, welcher in das erste Teil 16 des Scharnierelements 3 gepreßt und in das Lagerteil 24a am Türblatt 23 der Klapptür 1 eingeführt ist. Auch hier sorgt aber eine Nut 25 in der entsprechenden - hier natürlich nach oben weisenden - Fläche des ersten Scharnierteils 16 für die Aufnahme und Halterung des Abdeckprofils 5, so daß es im ganzen seine Relativstellung zur Klapptür 1 beibehält, wenn die Schamierelemente 2, 3 durch Relativverstellung ihrer Teile 11, 16 den örtlichen Einbaugegebenheiten angepaßt werden.The design of the lower wall-side hinge element 3 is largely corresponding, and similar parts are designated by the same reference numerals. The only difference is essentially the screw 17a, which is inserted from above through the second part 11 and the elongated hole 18 of the first part 16 and is screwed to a nut 27. Furthermore, the hinge pin 20a is a simple pin which is pressed into the first part 16 of the hinge element 3 and is inserted into the bearing part 24a on the door leaf 23 of the folding door 1. But here, too, a groove 25 in the corresponding - here, of course, upward - surface of the first hinge part 16 for receiving and holding the cover profile 5, so that it maintains its overall position relative to the folding door 1 when the hinge elements 2, 3 through Relative adjustment of their parts 11, 16 to be adapted to the local installation conditions.

Die Fig. 3 und 4 machen deutlich, wie das Abdeckprofil 5 die Schenkel 28 der Wandleiste 4 überlappt, so daß bei unterschiedlicher Verstellung der Scharnierelemente 2,3zwar eine unterschiedlich breite Schattennut zwischen der Wand und den ihr zugewandten Kanten des Abdeckprofils 5 resultiert, nicht aber ein Spritzwasser hindurchlassender Spalt. Der wichtige Abstand zwischen dem Abdeckprofil 5 und der angelenkten Kante 26 der Klapptür 1 bleibt von einer Scharnierverstellung unberührt.3 and 4 make it clear how the cover profile 5 overlaps the legs 28 of the wall strip 4, so that different adjustment of the hinge elements 2, 3 results in a shadow groove of different width between the wall and the edges of the cover profile 5 facing it, but not a gap permitting splash water. The important distance between the cover profile 5 and the articulated edge 26 of the folding door 1 remains unaffected by a hinge adjustment.

Innenseitig ist ein elastisches Lippenprofil 29 entlang seinem Längsrand 30 am Abdeckprofil 5 befestigt, nämlich in eine Nut 31 eingeschoben. Mit seinem freien Längsrand 32 liegt es am Türblatt 23 der Klapptür 1 dichtend an, macht dessen Schwenkbewegungen aber aufgrund seiner Elastizität und leichten Vorspannung ohne weiteres mit.An elastic lip profile 29 is fastened on the inside along its longitudinal edge 30 to the cover profile 5, namely inserted into a groove 31. With its free longitudinal edge 32, it bears sealingly on the door leaf 23 of the folding door 1, but due to its elasticity and slight pretension easily follows its pivoting movements.

Fig. 3 veranschaulicht auch, wie die Anschlagleiste 8 Teil des Anschlagprofils 7 ist, nämlich in dieses klemmend eingeschoben. Ein innenseitig angeformter U-förmiger Abschnitt 40 des Anschlagprofils 7 greift zwischen seitliche Backen 41 der Wandleiste 6, welche Längsriefen 42 aufweisen. Über die Höhe des Anschlagprofils 7 verteilt sind in den U-förmigen Ansatz 40 (kurze) Spreizkörper 43 eingesetzt, welche mit Hilfe der Verschraubung 44 und dem Keil 45 so aufgeweitet werden können, daß seitliche Ansätze 46 in die Längsriefen 42 gedrückt werden und eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Anschlagprofil 7 und der Wandleiste 6 herstellen, und zwar derart,daß die Anschlagleiste 8 über ihre ganze Höhe dieselbe Relativstellung zum Türblatt 23 der Klapptür 1 besitzt.Fig. 3 also illustrates how the stop bar 8 is part of the stop profile 7, namely inserted into this clamping. An U-shaped section 40 of the stop profile 7 integrally formed on the inside engages between lateral jaws 41 of the wall strip 6, which have longitudinal grooves 42. Distributed over the height of the stop profile 7 in the U-shaped extension 40 (short) expansion body 43, which can be widened with the aid of the screw connection 44 and the wedge 45 in such a way that lateral extensions 46 are pressed into the longitudinal grooves 42 and form-fitting Establish connection between the stop profile 7 and the wall bar 6, in such a way that the stop bar 8 has the same relative position to the door leaf 23 of the folding door 1 over its entire height.

Fig. 5 veranschaulicht die oben beschriebene Weiterbildung im Bereich des Unterrandes 50 der Klapptür 23. Ein Kunststoffprofil 51 umgreift mit seinen Abschnitten 52, 53 den Unterrand 50 und ist mit dem Türblatt 23 verklebt. Durch einen weiteren Abschnitt 54 des Profils 51 ist eine Wasserablaufrinne 55 ausgebildet, die - in nicht dargestellter Weise - an ihrem der freien Kante 33 der Klapptür 1 benachbarten Ende verschlossen ist, während - ebenfalls nicht dargestellt - das der angelenkten Kante 26 der Klapptür 1 benachbarte Ende zum Duschinnenraum hin entwässert. Unterseitig sind am Profil 51 sich nach unten erstreckende, elastische Spritzwasser-Abweisstreifen 56, 57 angeformt. Diese wirken mit einer Schiene 58 zusammen, deren relativ starrer Abschnitt 59 mit Hilfe eines Klebstreifens 60 auf einer Unterlage (etwa dem Oberrand einer Duschtasse) befestigt werden kann, während eine angeformte weiche Lippe 61 die Abdichtung zum (in Fig. 5 rechts befindlichen) Innenraum der Dusche bewirkt und gleichzeitig den dauerelastischen Kitt abdeckt, welcher in der Höhlung 62 zwischen dem Abschnitt 59 und der Lippe 61 der Schiene 58 angeordnet werden kann.5 illustrates the further development described above in the area of the lower edge 50 of the folding door 23. A section 52, 53 of a plastic profile 51 encompasses the lower edge 50 and is glued to the door leaf 23. A further section 54 of the profile 51 forms a water drainage channel 55, which - in a manner not shown - is closed at its end adjacent to the free edge 33 of the folding door 1, while - also not shown - that adjacent to the hinged edge 26 of the folding door 1 Drained towards the shower interior. On the underside, elastic splash-proof strips 56, 57 extending downward are formed on the profile 51. These interact with a rail 58, the relatively rigid section 59 of which is attached to a base (for example the upper edge of a shower tray) with the aid of an adhesive strip 60. can be attached while a molded soft lip 61 provides the seal to the interior of the shower (on the right in FIG. 5) and at the same time covers the permanently elastic putty which is arranged in the cavity 62 between the section 59 and the lip 61 of the rail 58 can.

Zum Innenraum der Duschtasse hin setzt sich das Profil 51 außerdem in einer Lippe 62 fort, welche das Auftreffen von Schwallwasser sowie größeren Mengen von Spritzwasser auf die von den Abweisstreifen 56, 57 mit der Schiene 58 gebildete Randdichtung von vornherein verhindert. Die Kreuzschraffur bestimmter Abschnitte des Profils 51 deutet an, daß es sich hier um Abschnitte aus weicher eingestelltem Kunststoff als die übrigen Profilabschnitte handelt.To the interior of the shower base, the profile 51 also continues in a lip 62, which prevents the impingement of splash water and large amounts of splash water on the edge seal formed by the deflecting strips 56, 57 with the rail 58 from the outset. The cross-hatching of certain sections of the profile 51 indicates that these are sections made of softer plastic than the other profile sections.

Die in den Figuren 6 - 9 dargestellte Abwandlung der Scharnierausbildung bezieht sich auf das untere wandseitige Scharnierelement 3, und speziell auf das Zusammenwirken dessen ersten Teils 16 mit dem Gelenkzapfen 20a und das am Türblatt 23 befestigte Lagerteil 24a (Fig. 2). Die geänderte Ausbildung des unteren Scharnierelements 3 sieht vor, daß das Türblatt 23 (welches in den Figuren 6 - 9 nicht dargestellt ist) beim Öffnen der Tür angehoben wird, im geöffneten Zustand (etwa 90° Öffnungswinkel) stehenbleibt und beim Schließen der Tür während des lezten Teils des Schließweges (etwa ab einem restlichen öffnungswinkel von 45° bis 30°) selbsttätig den Schließvorgang vollendet und auf die Anschlagleiste 8 eine Schließkraft ausübt. Um das Anheben des Türblatts 23 nicht zu behindern, muß das obere Scharnierelement 2 mit seinem ersten Teil 16 Abstand vom Türblatt 23 haben; dies ist in der in Figur 2 dargestellten Ausbildung bereits vorgesehen, so daß beim Anheben des Türblatts 23 der Schwenkzapfen 20 tiefer in das Lagerteil 24 eindringt.The modification of the hinge design shown in FIGS. 6-9 relates to the lower wall-side hinge element 3, and specifically to the interaction of its first part 16 with the pivot pin 20a and the bearing part 24a fastened to the door leaf 23 (FIG. 2). The modified design of the lower hinge element 3 provides that the door leaf 23 (which is not shown in Figures 6-9) is raised when the door is opened, remains in the open state (approximately 90 ° opening angle) and when the door is closed during the last part of the closing path (approximately from a remaining opening angle of 45 ° to 30 °) automatically completes the closing process and exerts a closing force on the stop bar 8. In order not to hinder the lifting of the door leaf 23, the upper hinge element 2 with its first part 16 must be at a distance from the door leaf 23; this is already provided in the embodiment shown in FIG. 2, so that when the door leaf 23 is lifted, the pivot pin 20 penetrates deeper into the bearing part 24.

Scharnierelemente, welche das Türblatt beim öffnen anheben und beim Schließvorgang eine Schließkraft freisetzen, sind an sich bekannt. Ihre konstruktive Ausbildung hat sich jedoch aus einer Reihe von Gründen als nachteilig erwiesen. So ist die Schließkraftverteilung über den öffnungswinkel für eine optimale Funktion (insbesondere bei einer Duschabtrennung) ungünstig, und ferner verschleißen die bekannten Scharnier-Hebeeinrichtungen zu rasch. Diese Nachteile vermeidet die nachstehend beschriebene Scharnierausbildung.Hinge elements which raise the door leaf when opening and release a closing force when closing are known per se. However, their constructive training has proven disadvantageous for a number of reasons. For example, the distribution of the closing force over the opening angle is unfavorable for optimal function (especially in the case of a shower partition), and the known hinge lifting devices also wear out too quickly. The hinge design described below avoids these disadvantages.

Im Teil 16 des unteren Scharnierelements 3 (Fig. 2) ist der Schwenkzapfen 20a befestigt. Im Lagerteil 24a, welches seinerseits am (nicht dargestellten) Türblatt 23 befestigt ist, ist der Schwenkzapfen 20a axial, d.h. vertikal verschieblich. Der dem Lagerteil 24a zugewandte Flächenabschnitt 70 der Oberseite des Scharnierteils 16 ist, wie insbesondere aus den Figuren 6 - 8 hervorgeht, abgeschrägt.The pivot pin 20a is fastened in part 16 of the lower hinge element 3 (FIG. 2). In the bearing part 24a, which in turn is attached to the door leaf 23 (not shown), the pivot pin 20a is axial, i.e. vertically movable. The surface section 70 of the upper side of the hinge part 16 facing the bearing part 24a is beveled, as can be seen in particular from FIGS. 6-8.

Zwischen dem Flächenabschnitt 70 und der diesem zugekehrten Unterseite des Lagerteils 24a ist eine Scheibe 71 angeordnet. Diese umgreift mit einem im wesentlichen U-förmigen Ausschnitt 72 den Schwenkzapfen 20a, wobei zur Anpassung die Berandung des Ausschnitts 72 die am besten der Figur 6 entnehmbare Konfiguration hat. Ferner ist, in Verlängerung der Mittelachse des U-förmigen Ausschnitts 72, in der Scheibe 71 oberseitig eine Kugelpfanne 73 ausgebildet, in die eine Kugelkalotte 74 eingreift, welche das Ende eines senkrecht nach unten aus dem Lagerteil 24a hervorstehenden und in diesem befestigten Stiftes 75 bildet. Gegenüber der vom Schwenkzapfen 20a bestimmten Schwenkachse ist die Mittelachse des Stiftes 75 um das Maß x exzentrisch (zum freien Vertikalrand 33 des Türblatts 23 hin) versetzt.A disk 71 is arranged between the surface section 70 and the underside of the bearing part 24a facing it. This engages around the pivot pin 20a with an essentially U-shaped cutout 72, the edge of the cutout 72 having the configuration which can best be seen in FIG. 6 for adaptation. Furthermore, in extension of the central axis of the U-shaped Cutout 72, a spherical socket 73 formed on the upper side in the disk 71, into which a spherical cap 74 engages, which forms the end of a pin 75 which projects vertically downward from the bearing part 24a and is fastened in the latter. Compared to the pivot axis determined by the pivot pin 20a, the central axis of the pin 75 is offset eccentrically by the dimension x (towards the free vertical edge 33 of the door leaf 23).

Das Gewicht des Türblatts 23 stützt sich über das Lagerteil 24a, den Stift 75 und die Scheibe 71 auf dem Flächenabschnitt 70 des Scharnierteils 16 ab. In dem in den Figuren 6 und 7 dargestellten öffnungszustand (öffnungswinkel 90°) bewirkt die vom Gewicht herrührende Kraft kein Drehmoment um die Schwenkachse des Scharnierzapfens 20a. Erst die Verkleinerung des öffnungswinkels beim Schließen der Tür läßt ein solches Drehmoment entstehen, weil dann die von der Schräge des Flächenabschnitts 70 erzeugte horizontale Kraftkomponente nicht mehr durch die Schwenkachse hindurch, sondern an dieser vorbei geht; der senkrechte Abstand dieser Komponente zur Schwenkachse stellt den Hebelarm des Drehmoments dar. Weil dieser Hebelarm - ausgehend von Null beim Öffnungswinkel 90° - zunächst sehr klein ist, entsteht zunächst auch ein nur geringes Drehmoment. Dies nimmt nach einer Sinusfunktion mit kleiner werdendem öffnungswinkel und entsprechend größer werdendem Hebelarm zu, so daß bei Erreichen eines restlichen Öffnungswinkels von etwa 45 bis 30° das Dreh- ,moment ausreichend groß ist, das restliche Schließen selbsttätig auszuführen und das Türblatt 23 an die Anschlagleiste 8 zu drücken.The weight of the door leaf 23 is supported by the bearing part 24a, the pin 75 and the washer 71 on the surface section 70 of the hinge part 16. In the opening state shown in FIGS. 6 and 7 (opening angle 90 °), the force resulting from the weight does not produce any torque about the pivot axis of the hinge pin 20a. Only the reduction in the opening angle when the door closes gives rise to such a torque, because then the horizontal force component generated by the slope of the surface section 70 no longer passes through the pivot axis, but passes it; the vertical distance of this component from the swivel axis represents the lever arm of the torque. Because this lever arm - starting from zero at an opening angle of 90 ° - is initially very small, only a small amount of torque is initially created. This increases after a sine function with a smaller opening angle and a correspondingly larger lever arm, so that when a remaining opening angle of approximately 45 to 30 ° is reached, the torque is sufficient to carry out the remaining closing automatically and the door leaf 23 to the stop bar 8 to press.

Bei diesem Schwenkvorgang gleitet die Kugelkalotte 74 des Stiftes 75 in der Kugelpfanne 73 der SCheibe 71, und deren Ausschnitt 72 sichert einerseits die generelle Anordnung der Scheibe 71 auf dem Flächenabschnitt 70, andererseits erlaubt er die aus geometrischen Gründen notwendige Bewegung der Scheibe 71 gegenüber dem Schwenkzapfen 20a. Weder die Bewegung der Kugelkalotte 74 in der Kugelpfanne 73, noch die der Scheibe 71 auf dem schrägen Flächenabschnitt 70 ist verschleißanfällig, und die nach einer Sinusfunktion erfolgende Zunahme der Schließkraft beim Schließen der Tür gewährleistet eine angenehme Handhabung der Duschabtrennung.During this swiveling process, the spherical cap 74 of the pin 75 slides in the ball socket 73 of the disk 71, and its cutout 72 ensures, on the one hand, the general arrangement of the disk 71 on the surface section 70 and, on the other hand, allows the disk 71 to move relative to the swivel pin for geometric reasons 20a. Neither the movement of the spherical cap 74 in the ball socket 73 nor that of the disk 71 on the inclined surface section 70 is susceptible to wear, and the increase in the closing force after closing the door when the door is closed ensures that the shower partition is handled comfortably.

Die Figuren 8 und 9 veranschaulichen die gegenüber dem öffnungszustand erheblich unterschiedliche Relativlage der Scheibe 71 in bezug auf den schrägen Flächenabschnitt 70 und den Scharnierzapfen 20a. Insbesondere Figur 8 macht die Zweckmäßigkeit der Randkontur des U-förmigen Ausschnitts 72 in der Scheibe 71 deutlich.FIGS. 8 and 9 illustrate the relative position of the washer 71, which differs considerably from the open state, with respect to the inclined surface section 70 and the hinge pin 20a. In particular, FIG. 8 shows the expediency of the edge contour of the U-shaped cutout 72 in the disk 71.

Claims (10)

1. Duschabtrennung in Form einer - insbesondere aus Silikat-Sicherheitsglas bestehenden - Klapptür, welche schwenkbar an einer Wand mit Hilfe von Scharnieren befestigbar ist, die jeweils aus einem wandseitigen und einem türseitigen Element bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß jedes wandseitige Scharnierelement aus zwei zur Veränderung des Abstands der Schwenkachse (19) von der Wandebene (14) gegeneinander versetzbaren Teilen (11, 16) besteht, von denen das erste Teil (16) den Schwenkzapfen (20, 20a) aufnimmt und das zweite Teil (11) Mittel (4, 10) zur ortsfesten Anbringung aufweist; daß die zweiten Teile (11) der wandseitigen Scharnierelemente an einer gemeinsamen Wandleiste (4) befestigt sind; und daß die ersten Scharnierteile (16) Aufnahmemittel (25) für ein die Wandleiste (4) überlappendes Abdeckprofil (5) haben.1. Shower partition in the form of a - in particular made of silicate safety glass - folding door, which can be pivotally attached to a wall with the help of hinges, each consisting of a wall-side and a door-side element, characterized in that each wall-side hinge element consists of two for change the distance of the pivot axis (19) from the wall plane (14) consists of mutually displaceable parts (11, 16), of which the first part (16) receives the pivot pin (20, 20a) and the second part (11) means (4, 10) for fixed attachment; that the second parts (11) of the wall-side hinge elements are fastened to a common wall strip (4); and that the first hinge parts (16) Have receiving means (25) for a cover profile (5) overlapping the wall strip (4). 2. Duschabtrennung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Abdeckprofil (5) ein elastisches, mit seinem freien Längsrand (32) an der Klapptür (1) anliegendes Lippenprofil (29) entlang seinem anderen Längsrand (30) befestigt ist.2. Shower partition according to claim 1, characterized in that on the cover profile (5) an elastic, with its free longitudinal edge (32) on the folding door (1) adjacent lip profile (29) is attached along its other longitudinal edge (30). 3. Duschabtrennung insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche mit einer Anschlagleiste für den freien Rand der Tür, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagleiste (8) Teil eines dem Abdeckprofil (5) entsprechenden Anschlagprofils (7) ist, welches eine Wandleiste (6) überlappt und an dieser verstellbar befestigt ist.3. Shower partition in particular according to one of the preceding claims with a stop bar for the free edge of the door, characterized in that the stop bar (8) is part of a cover profile (5) corresponding stop profile (7) which overlaps a wall bar (6) and is adjustably attached to this. 4. Duschabtrennung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagprofil (7) einen in die Wandleiste (6) eingreifenden Abschnitt (40) hat, in welchem Spreizkörper (43) geführt sind, die von außen her in formschlüssigen Eingriff mit gezahnten Flächen (Längsriefen 42) der Wandleiste (6) aufweitbar sind.4. Shower partition according to claim 3, characterized in that the stop profile (7) has a section (40) engaging in the wall strip (6), in which expansion bodies (43) are guided, which from the outside in positive engagement with toothed surfaces ( Longitudinal grooves 42) of the wall bar (6) are expandable. 5. Duschabtrennung insbesondere nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, wobei die Klapptür von der Dusche weg (nach außen) schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß innenseitig am Unterrand (50) der Klapptür (23) eine Wasserablaufrinne (55) befestigt ist, die am freien Rand (33) der Klapptür (23) verschlossen und am angelenkten Rand (26) zur Dusche hin offen ist.5. Shower partition in particular according to claim 1 or one of the following claims, wherein the folding door can be pivoted away from the shower (outwards), characterized in that a water drainage channel (55) is fastened to the inside on the lower edge (50) of the folding door (23), which is closed on the free edge (33) of the folding door (23) and is open on the hinged edge (26) towards the shower. 6. Duschabtrennung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Wasserablaufrinne (55) mindestens ein sich nach unten erstreckender, elastischer Spritzwasser-Abweisstreifen (56,57;) verbunden ist.6. Shower partition according to claim 5, characterized in that with the water drainage channel (55) at least one downwardly extending, elastic splash-water deflector strip (56, 57;) is connected. 7. Duschabtrennung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Spritzwasser-Abweisstreifen (56, 57) mit einer auf einem Duschtassenrand o. dgl. befestigbaren Schiene (59) zusammenwirkt, die mit einer angeformten weichen Lippe (61) dichtend an der Duschtasse o. dgl. anliegt.7. Shower partition according to claim 6, characterized in that the splash-proof strip (56, 57) interacts with a rail (59) which can be fastened on a shower base edge or the like and which seals with a molded soft lip (61) on the shower base . Like. 8. Duschabtrennung insbesondere nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Scharnierteil (16) des unteren Scharnierelements (3) einen senkrecht zur Hauptebene des geschlossenen Türblatts (23) geneigten oberen Flächenabschnitt (70) hat, auf dem eine Druckscheibe (71) gleitbar gehalten ist, in die ein mit radialem Abstand (x) vom axial relativverschieblichen Scharnierzapfen U0a)parallel zu diesem nach unten ragender Stift (75) eingreift.8. Shower partition in particular according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the first hinge part (16) of the lower hinge element (3) has a perpendicular to the main plane of the closed door leaf (23) inclined upper surface portion (70) on which one Thrust washer (71) is held in a slidable manner, into which a pin (75), which projects downward parallel to the hinge pin U0a) and extends radially relative to it (axially relatively displaceable). 9. Duschabtrennung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine am freien Ende des Stifts (75) ausgebildete Kugelkalotte (74) in eine in der Scheibe (71) ausgebildete Kugelpfanne (73) eingreift.9. Shower partition according to claim 8, characterized in that a spherical cap (74) formed at the free end of the pin (75) engages in a ball socket (73) formed in the disc (71). 10. Duschabtrennung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (71) mit einem Ausschnitt (72) den Scharnierzapfen (20a) lose umfaßt.10. Shower partition according to claim 8 or 9, characterized in that the disc (71) with a cutout (72) comprises the hinge pin (20a) loosely.
EP84102487A 1983-03-10 1984-03-08 Shower separator in the form of a trapdoor Expired EP0118883B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84102487T ATE28720T1 (en) 1983-03-10 1984-03-08 SHOWER ENCLOSURE IN THE FORM OF A FOLDING DOOR.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3308452A DE3308452C2 (en) 1983-03-10 1983-03-10 Shower partition in the form of a flap door
DE3308452 1983-03-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0118883A2 true EP0118883A2 (en) 1984-09-19
EP0118883A3 EP0118883A3 (en) 1985-05-08
EP0118883B1 EP0118883B1 (en) 1987-08-05

Family

ID=6193023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84102487A Expired EP0118883B1 (en) 1983-03-10 1984-03-08 Shower separator in the form of a trapdoor

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0118883B1 (en)
AT (1) ATE28720T1 (en)
DE (2) DE3308452C2 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720121A1 (en) * 1986-06-16 1987-12-17 Kermi Gmbh Door which consists of glass, tempered crystal glass or polished plate glass or a similar material and is fitted pivotably on a hinge pin, preferably for a shower cubicle
EP0279337A1 (en) * 1987-02-20 1988-08-24 Altura Leiden Holding B.V. Shower partition with a pivoting door
WO1996032873A1 (en) * 1995-04-19 1996-10-24 Sterling Plumbing Group, Inc. Breakthrough shower door
US5867846A (en) * 1995-04-19 1999-02-09 Kohler Co. Shower door assembly
EP0990409A1 (en) * 1998-09-28 2000-04-05 Vismaravetro S.r.l. Shower cubicle installation system
EP2446101A1 (en) * 2009-06-22 2012-05-02 GSAB Glassmästeribranschens Service AB Improvements in and relating to a hinge profile fixable in a supporting profile
AT13040U1 (en) * 2009-12-23 2013-05-15 Palme Group Gmbh WALL MOUNTING FOR A SHOWER WALL
EP2742837A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-18 Foshan Ideal Co., Ltd. Shower mounting structure for pivot door
GB2515132B (en) * 2013-06-04 2017-06-14 Kass Bathroom Products Ltd Shower door assembly and method

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3744729A1 (en) * 1987-02-20 1988-11-17 Heinz Georg Baus Stop profile for a shower wall
DE3707795A1 (en) * 1987-03-11 1988-09-22 Heinz Georg Baus SHOWER SEPARATION
DE3840324A1 (en) * 1988-11-30 1990-05-31 Altura Leiden Holding SHOWER SEPARATION
DE9302872U1 (en) * 1993-03-02 1994-01-13 Breuer Horst Shower partition
DE10006259C2 (en) * 2000-02-12 2003-03-27 Kaldewei Franz Gmbh & Co Wall connection strip for a shower partition
DE10207024A1 (en) * 2002-02-20 2003-08-28 Artweger Gmbh & Co Seal for a glass door, at a shower cabin, has a sealing bar fitted to the shower tray edge or shower floor, with a sealing lip against the inner side of the door

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2284074A (en) * 1939-07-01 1942-05-26 John M Stahl Adjustable jamb for shower stall doors
US3390486A (en) * 1966-01-24 1968-07-02 Herbert J. Walters Pivoting shower door
US3648327A (en) * 1970-09-25 1972-03-14 Nat Mfg Co Hinge set
US4109346A (en) * 1977-05-31 1978-08-29 Lawrence Brothers, Inc. Pivot and support mounting assembly
DE2722758A1 (en) * 1977-05-20 1978-11-30 Heinze Fa R Furniture hinge assembly - has bearing element with spreading arms block component held in longitudinally grooved intermediate support
DE2902667A1 (en) * 1979-01-24 1980-07-31 Josef Rothaug Outwardly opening swivel door for shower cubicles - has downwardly inclined drainage channel on inner bottom edge avoiding drips

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2284074A (en) * 1939-07-01 1942-05-26 John M Stahl Adjustable jamb for shower stall doors
US3390486A (en) * 1966-01-24 1968-07-02 Herbert J. Walters Pivoting shower door
US3648327A (en) * 1970-09-25 1972-03-14 Nat Mfg Co Hinge set
DE2722758A1 (en) * 1977-05-20 1978-11-30 Heinze Fa R Furniture hinge assembly - has bearing element with spreading arms block component held in longitudinally grooved intermediate support
US4109346A (en) * 1977-05-31 1978-08-29 Lawrence Brothers, Inc. Pivot and support mounting assembly
DE2902667A1 (en) * 1979-01-24 1980-07-31 Josef Rothaug Outwardly opening swivel door for shower cubicles - has downwardly inclined drainage channel on inner bottom edge avoiding drips

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720121A1 (en) * 1986-06-16 1987-12-17 Kermi Gmbh Door which consists of glass, tempered crystal glass or polished plate glass or a similar material and is fitted pivotably on a hinge pin, preferably for a shower cubicle
DE3720121C3 (en) * 1986-06-16 1998-03-26 Kermi Gmbh Single or double-leaf door for a shower cubicle
US4897889A (en) * 1987-02-20 1990-02-06 Altura Leiden Holding B.V. Shower-partition with pivoted door
DE3705433A1 (en) * 1987-02-20 1988-09-08 Heinz Georg Baus SHOWER SEPARATION WITH A SWING LEAF
EP0279337A1 (en) * 1987-02-20 1988-08-24 Altura Leiden Holding B.V. Shower partition with a pivoting door
WO1996032873A1 (en) * 1995-04-19 1996-10-24 Sterling Plumbing Group, Inc. Breakthrough shower door
US5634219A (en) * 1995-04-19 1997-06-03 Sterling Plumbing Group, Inc. Shower door assembly
US5867846A (en) * 1995-04-19 1999-02-09 Kohler Co. Shower door assembly
EP0990409A1 (en) * 1998-09-28 2000-04-05 Vismaravetro S.r.l. Shower cubicle installation system
EP2446101A1 (en) * 2009-06-22 2012-05-02 GSAB Glassmästeribranschens Service AB Improvements in and relating to a hinge profile fixable in a supporting profile
EP2446101A4 (en) * 2009-06-22 2014-03-26 Gsab Glassmaesteribranschens Service Ab Improvements in and relating to a hinge profile fixable in a supporting profile
AT13040U1 (en) * 2009-12-23 2013-05-15 Palme Group Gmbh WALL MOUNTING FOR A SHOWER WALL
EP2742837A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-18 Foshan Ideal Co., Ltd. Shower mounting structure for pivot door
GB2515132B (en) * 2013-06-04 2017-06-14 Kass Bathroom Products Ltd Shower door assembly and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE3308452C2 (en) 1986-11-06
DE3308452A1 (en) 1984-09-13
ATE28720T1 (en) 1987-08-15
EP0118883A3 (en) 1985-05-08
DE3465163D1 (en) 1987-09-10
EP0118883B1 (en) 1987-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0295513B1 (en) Partition, specially for corner or round showers
EP0279337B1 (en) Shower partition with a pivoting door
EP0118883B1 (en) Shower separator in the form of a trapdoor
EP2618706B1 (en) Shower wall having a sliding door
EP1617748A1 (en) Partition
EP0174583B1 (en) Shower screen
DE102012002092A1 (en) Surface element for separating sanitary room area, has hinge equipment for rotatable bearing around vertical rotary axis, where hinge equipment is fixed in vertical plane and positioning device is provided for displacing sealing into plane
DE3800445C2 (en) Guide for a sliding door or the like, especially for shower or bathtub partitions
DE3720121C3 (en) Single or double-leaf door for a shower cubicle
DE2911728A1 (en) Folding side for bath or shower cubicle - consists of sections hinged together with seals in between consisting of strips and rivets
EP0270739A1 (en) Shower partition
EP0807146A1 (en) Granular leuco vat-dye preparations
DE3807207A1 (en) Shower partition
DE102014016899B3 (en) Lifting-lowering hinge and door with lifting-lowering hinge
DE3204053C2 (en) Shower cubicle
DE202007009636U1 (en) wing assembly
EP1245177B1 (en) Pivotally mounting of a door
EP2554082B1 (en) Shower separator
DE202012003206U1 (en) Insect protection swing door locking system
DE10306921B3 (en) Shower door fitting has frame and door-leaf band parts, holder for a band-pin, holder, thrust bearing, fixture section, screw for threaded hole and securing pin and hole
DE4322964C1 (en) Shower partition with door
EP0751732A1 (en) Door for shower cabinets or shower partitions
EP3967839A1 (en) Device for separating a shower area
EP0733334A1 (en) Shower partition
DE102005003394A1 (en) Guidance system for shower-tray and bathtub partitions, has guiding unit arranged at door units and locking unit engaging into contours of guide rail in locking position, where orientation of guiding unit is constant relative to door units

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19850523

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860417

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 28720

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3465163

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870910

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: DUSCHOLUX GMBH

Effective date: 19880503

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: DUSCHOLUX GMBH

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HUEPPE GMBH & CO.

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: HUEPPE GMBH & CO. TE BAD ZWISCHENAHN, BONDSREPUBLI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: HUEPPE GMBH & CO.

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: HUEPPE FORM SONNENSCHUTZ- UND RAUMTRENNSYSTEME GMB

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: HUEPPE GMBH & CO. TE BAD ZWISCHENAHN, BONDSREPUBLI

ITTA It: last paid annual fee
PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19910606

NLR2 Nl: decision of opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020611

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20020611

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020612

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020627

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20020627

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020628

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20020628

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030308

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

BERE Be: lapsed

Owner name: *HUPPE G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20030331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030308

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031127

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20031001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO