DE8305713U1 - Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney" - Google Patents

Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney"

Info

Publication number
DE8305713U1
DE8305713U1 DE8305713U DE8305713U DE8305713U1 DE 8305713 U1 DE8305713 U1 DE 8305713U1 DE 8305713 U DE8305713 U DE 8305713U DE 8305713 U DE8305713 U DE 8305713U DE 8305713 U1 DE8305713 U1 DE 8305713U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
shut
mixing container
outlet
concentrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8305713U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sartorius AG
Original Assignee
Sartorius AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sartorius AG filed Critical Sartorius AG
Priority to DE8305713U priority Critical patent/DE8305713U1/en
Publication of DE8305713U1 publication Critical patent/DE8305713U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1658—Degasification
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1668—Details of containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1672—Apparatus for preparing dialysates using membrane filters, e.g. for sterilising the dialysate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/168—Sterilisation or cleaning before or after use
    • A61M1/169—Sterilisation or cleaning before or after use using chemical substances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33—Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3379—Masses, volumes, levels of fluids in reservoirs, flow rates
    • A61M2205/3393—Masses, volumes, levels of fluids in reservoirs, flow rates by weighing the reservoir

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Aufbereitung medizinischer Infusionslösungen. Neben der Haemodialyse hat sich in den letzten Jahren die Haemofiltration als Behandlungsmethode bei akutem und chronischem Nierenversagen immer mehr durchgesetzt. Dabei werden dem Patienten durch Filtration die sich im Blut angehäuften Schadstoffe und ein erhebliches Maß Blutflüssigkeit entzogen.The invention relates to a device for processing medical devices Infusion solutions. In addition to hemodialysis, hemofiltration has emerged as a treatment method in recent years in acute and chronic kidney failure more and more prevalent. Doing this will be to the patient the pollutants accumulated in the blood and a considerable amount of blood fluid are withdrawn by filtration.

Die Schadstoffe und Flüssigkeit werden verworfen. Zumindest ein Teil der Flüssigkeit muß dem Patienten in Form von Infusionslösungen wieder zugeführt werden. Diese Infusionslösungen werden zum direkten Verbrauch in handelsüblichen Gebinden, steril verpackt und sterilisiert geliefert und direkt über die Dialysemaschinen oder Haemofiltrationsmaschinen dem Patienten während der Behandlung zugeführt. Wegen der erheblichen Mengen, die jeder Patient benötigt, ist diese Handelsform der Infusionslösung unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten unbefriedigend. Hinzu kommt, daß durch längere Lagerung die Gefahr einerThe pollutants and liquid are discarded. At least some of the fluid must be in the patient The form of infusion solutions can be reintroduced. These infusion solutions are commercially available for direct consumption Delivered in bundles, sterile packaged and sterilized and directly via the dialysis machines or hemofiltration machines supplied to the patient during treatment. Because of the significant amounts that each patient required, this commercial form of the infusion solution is unsatisfactory from an economic point of view. In addition comes that by prolonged storage the risk of a

Verkeimung der Lösung besteht und damit der Patient einem höheren Risiko ausgesetzt ist. Hinzu kommt, daß in Kliniken und Dialysezentren eine größere Anzahl solcher "künstlicher Nieren" vorhanden sind und daher der Bedarf an Infusionslösung sehr groß ist. Auch bei der medizinischen Behandlung nierenerkrankter Patienten nach dem Prinzip der Dialyse, besonders aber bei der Peritonealdialyse, werden ebenfalls keimfreie, unter Medizinischen Gesichtspunkten besonders zusammengesetzte Infusionslösungen bzw. Behandlungslösungen benötigt.Contamination of the solution and thus the patient one exposed to higher risk. In addition, there is a large number of such in clinics and dialysis centers "Artificial kidneys" are present and therefore the need for infusion solution is very great. Even with the medical one Treatment of patients with kidney disease according to the principle of dialysis, but especially with peritoneal dialysis, are also sterile infusion solutions that are particularly composed from a medical point of view or treatment solutions are required.

SM 8301SM 8301

\ Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Ge-Therefore, \ The invention has for its object, an overall

I rät zu schaffen, welches in der Bedienung einfach auf-I advise creating something that is easy to operate.

I gebaut ist und die Möglichkeit zuläßt, Infusionslösungen I is built and allows the possibility of infusion solutions

\ zur unmittelbaren Verwendung am Patienten in gewünschter \ for immediate use on the patient in the desired

% 5 Konzentration und Zusammensetzung herzustellen. % 5 concentration and composition.

I Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenenI This task is given by the claim 1

I Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind inI solved features. Advantageous further training are in

1 den Unteransprüchen angegeben. Hierbei wurde geräteseitig1 indicated the subclaims. This was done on the device side

I 10 berücksichtigt, daß in allen Kliniken und Dialysestati-'* onen bereits großtechnische Anlagen vorhanden sind, mit I 10 takes into account that in all clinics and dialysis stations there are already large-scale technical facilities

denen Reinstwasser auf einer zentralen, nach dem Prinzipwhich ultrapure water on a central, according to the principle

4 der Umkehrosmose arbeitenden Wasserversorgungsanlage herstellbar und somit das für die Herstellung der Infusions-15 lösung notwendige Reinstwasser in großer Menge vorrätig4 of the reverse osmosis water supply system can be produced and thus the ultrapure water required for the production of the infusion solution is available in large quantities

ist. Der bisher in den handelsüblichen Gebinden von fer- ; tiger Infusionslösung vorhandene Anteil an Reinstwasseris. The so far in the usual commercial containers of fer-; tiger infusion solution present share of ultrapure water

braucht also nicht mehr gelagert und transportiert zu ; werden.no longer needs to be stored and transported; will.

2020th

Das erfindungsgemäße Gerät kann daher portabel ausgebildet sein und die Lagerhaltung beschränkt sich nur noch F auf die relativ kleinen Mengen an ElektrolytkonzentratThe device according to the invention can therefore be designed to be portable and storage is only limited F to the relatively small amounts of electrolyte concentrate

._ zur Herstellung der Infusionslösung. Die auf dem Gerät._ for preparing the infusion solution. The one on the device

ν 25 hergestellte Infusionslösung kann daher praktisch kurz t nach ihrer Herstellung In-Line dem Patienten über die Dia- ν 25 infusion solution prepared is therefore essentially short t after their production in-line to the patient on the slide

{ lysemaschine oder die Haemofiltrationsmaschine zugeführt { supplied to the lysis machine or the haemofiltration machine

werden. Die sugeführte Lösung ist pyrogenfrei und keimfrei. will. The suggested solution is pyrogen-free and germ-free.

SM 8301SM 8301

Ein Ausführungsbeispiel des Gerätes ist in der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:An embodiment of the device is shown in the enclosed Drawing explained in more detail. It shows:

Fig. 1 das portable Gerätegestell mit den darin angeordneten einzelnen Geräteelementen in vereinFig. 1 shows the portable device frame with the arranged therein individual device elements in unity

fachter Darstellung undtechnical representation and

Fig. 2 eine auf der Gerätefrontseite angeordnete Schaltplanfolie. 2 shows a circuit diagram sheet arranged on the front of the device.

Die noch näher zu beschreibenden Einzelgeräteteile sind auf ein mit Transportrollen ausgerüstetes Gerätegestell 40 montiert. Das Gestell 40 ist zumindest stellenweise durch eine Verkleidung 40' geschlossen.The individual device parts to be described in more detail are on a device frame 40 equipped with transport rollers assembled. The frame 40 is closed at least in places by a cladding 40 '.

Das Gerät besteht im wesentlichen aus den Absperrventilen Vl bis V8, die einlaßseitig und auslaßseitig mit selbstsperrenden Anschlüssen zur Aufnahme von Schläuchen ausgestattet sind, den Pumpen Pl und P2, einem Leitfähigkeitsmesser 17, einem Druckmesser 19, einem Ultrafilter 20, mindestens drei Sterilfiltern 13,39,18, einem Mischbehälter 15, einer Waage 26 und einem Steuer- und Regelgerät 27·The device essentially consists of the shut-off valves Vl to V8, the inlet side and the outlet side with self-locking connections to accommodate hoses are equipped, the pumps Pl and P2, a conductivity meter 17, a pressure meter 19, an ultrafilter 20, at least three sterile filters 13,39,18, a mixing container 15, a balance 26 and a control and regulating device 27

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Mischbehalter 15 über zwei Kreuzgelenke 24 und ein Joch 25 freihängend und pendelnd und die oberschalige Waage 26 belastend, aufgehängt. Bei Anordnung der Waage 26 am Gestellboden kann der Mischbehälter 15 natürlich auch auf der Waage 26 stenen. Anstelle der Waage 26 können auch andere herkömmliche Kraftaufnehmer als gravirnetrischer Meßwertgeber dienen.In the illustrated embodiment, the mixing container is 15 hanging freely via two universal joints 24 and a yoke 25 and pendular and the upper-pan scales 26 burdening, suspended. When arranging the balance 26 on the frame floor the mixing container 15 can of course also be placed on the scales 26. Instead of the scales 26, others can also be used conventional force transducers as gravimetric transducers to serve.

SM 8301SM 8301

Alle übrigen Geräteteile sind am Gestell 40 durch Verschraubungen oder dergleichen festgelegt.All other device parts are fixed on the frame 40 by screw connections or the like.

Der Konzentratvorratsbehälter 9 für das Elektrolytkonzentrat hängt z.B. an einem Galgen des Gestells 40 und der Behälterauslaß mündet im Anschluß 1 des Absperrven- | tils Vl. Eine elektromotorisch angetriebene Pumpe Pl ist zwischen dem Konzentratvorratsbehälter 9 und Ventil 1 angeordnet und fördert Konzentrat in den Einlaß 11 des | Mischbehälters 15· An den Einlaß 3 des Absperrventils V3 ist über einen Schlauch die Verbindung mit einem nicht dargestellten Reinstwasserreservoir vorgesehen. Der Ausgang des Ventils V3 geht in einen kreuzförmigen Stromteiler 12 über, dessen zwei Auslässe in den beiden Ab-Sperrventilen V2 bzw. dessen Flüssigkeitsanschluß 2 und im Absperrventil V4 bzw. Flüssigkeitsanschluß 4 münden. j Der dritte Auslaß des Stromteilers 12 mündet auf der Einlaßseite 13' eines ersten Sterilfilters 13 von 0,2 μπι Porengröße, der im Reinstwasser vorhandene Keime zurück- | hält und der Auslaß 13" des Sterilfilters 13 mundet in einem weiteren Einlaß 14 des Mischbehälters 15, der zur besseren Durchmischung auf dem Behälterboden kreis- oder spiralförmig mit einer Düse endet. Zwischen dem Absperrventil V2 und dem Stromteiler 12 ist ein zweiter Sterilfilter 39 mit 0,2 μπι Porengröße angeordnet.The concentrate reservoir 9 for the electrolyte concentrate hangs e.g. on a gallows of the frame 40 and the container outlet opens into connection 1 of the shut-off valve | tils Vl. An electric motor-driven pump P1 is arranged between the concentrate storage container 9 and valve 1 and conveys concentrate into the inlet 11 of the | Mixing container 15 · To inlet 3 of shut-off valve V3 the connection to an ultrapure water reservoir (not shown) is provided via a hose. The exit of the valve V3 merges into a cross-shaped flow divider 12, the two outlets of which are in the two shut-off valves V2 or its liquid connection 2 and open in the shut-off valve V4 or liquid connection 4. j The third outlet of the flow divider 12 opens on the inlet side 13 'of a first sterile filter 13 of 0.2 μm Pore size that returns the germs present in ultrapure water | holds and the outlet 13 "of the sterile filter 13 opens into another inlet 14 of the mixing container 15, which is circular or for better mixing on the container bottom ends in a spiral with a nozzle. A second sterile filter is located between the shut-off valve V2 and the flow divider 12 39 arranged with 0.2 μπι pore size.

Ein Auslaß 16 des Mischbehälters 15 mündet in einem elektrischen Leitfähigkeitsmesser 17, der die elektrische Leitfähigkeit der Flüssigkeit im Mischbehälter 15 mißt, die abhängig von der aktuellen Konzentration der Flüssigkeit ist. Der Ausgang des Konzentrationsraessers 17 mündet in einem T-förmigen Stromteiler 7, der mit dem Flüssig-An outlet 16 of the mixing container 15 opens into an electrical conductivity meter 17, the electrical The conductivity of the liquid in the mixing container 15 is measured as a function of the current concentration of the liquid is. The output of the concentration cutter 17 opens into a T-shaped flow divider 7, which is connected to the liquid

SM 8301SM 8301

■· · I rlti lill■ · · I rlti lill

• (II I• (II I

■ ■ · >■ lilt ·«··!·■ ■ ·> ■ lilt · «··! ·

ι · β · is t ι β is t ta *ta *

'·■ 111 ■ * ·'· ■ 111 ■ * ·

a·a

keitsanschluß 6 und dem Absperrventil V6 einen Bypass bildet. Weiterhin ist der Stromteiler 7 mit einem weiteren Absperrventil V7 und dem Einlaß 21 eines Ultrafilters 20 mit einer Pyrogene zurückhaltenden Membran mit einem Cut off von ^- 20000 Daltons verbunden. Zwischen dem Einlaß 21 und des Ultrafilters 20 und dem Auslaß 16 des Miscnbehälters 15 sind weiterhin der bereits erwähnte Leitfähigkeitsmesser 17, eine Förderpumpe P2, der Stromteiler 7, das Absperrventil V7 und ein Flüssigkeitsdruckmesser 19 angeordnet. Je nach Ausführungsform werden diese Bauteile mittelbar oder unmittelbar von der Flüssigkeit durchströmt.keitsanschluss 6 and the shut-off valve V6 a bypass forms. Furthermore, the flow divider 7 is provided with a further shut-off valve V7 and the inlet 21 of an ultrafilter 20 with a membrane that retains pyrogens associated with a cut off of ^ - 20,000 Daltons. Between the inlet 21 and the ultrafilter 20 and the outlet 16 of the mixing container 15 are still the already mentioned conductivity meter 17, a feed pump P2, the flow divider 7, the shut-off valve V7 and a liquid pressure meter 19 arranged. Depending on the embodiment, these components are directly or indirectly from the Liquid flows through.

Der trübseitige Auslaß 22 des Ultrafilters 20 mündet unter Zwischenschaltung eines weiteren Absperrventiles V8 in einem weiteren Einlaß 8 des Mischbehälter 15 gleichfalls in einer Kreisform am Behälterboden. Der reinseitige Auslaß 23 des Ultrafilters 20 mündet in dem Absperrventil V5 und dem Flüssigkeitsanschluß 5. Dieser Anschluß dient zur direkten Weiterleitung der aufbereiteten Infusionslösung zur Abfüllung in einen Behälter zur Zwischenlageruner oder direkt an den oder die Verbraucher, das sind unter Zwischenschaltung der Dialysemaschinen oder Haemofiltrationsmaschinen die nierenerkrankten Patienten. The outlet 22 of the ultrafilter 20 on the cloudy side opens with the interposition of a further shut-off valve V8 in a further inlet 8 of the mixing container 15 likewise in a circular shape on the container bottom. The pure-sided The outlet 23 of the ultrafilter 20 opens into the shut-off valve V5 and the liquid connection 5. This connection serves for the direct forwarding of the prepared infusion solution for filling into a container to the interim storage unit or directly to the consumer or consumers, that is, with the interposition of the dialysis machines or hemofiltration machines for patients with kidney disease.

Das elektrische Steuer- und Regelgerät 27 weist mehrere alpha-numerische Anzeigen 28 in digitaler Form sowie eine Eingabetastatur 29, Kontrollampen 30 und eine Schaltplanfolie 31 auf, die in Fig. 2 näher erläutert ist. Die elektrischen Geräteteile der Waage 26, des Steuer- und Regelgerätes 27, der beiden Pumpen Pl und P2, der Absperrventile Vl bis V8, des Leitfähigkeitsmessers 17 undThe electrical control and regulating device 27 has several alphanumeric displays 28 in digital form and one Input keyboard 29, control lamps 30 and a circuit diagram film 31, which is explained in more detail in FIG. the electrical device parts of the balance 26, the control and regulating device 27, the two pumps P1 and P2, the shut-off valves Vl to V8, the conductivity meter 17 and

SM 8301SM 8301

III IlIII Il

- 10 -- 10 -

des Druckmessers 19 kontaktleren untereinander mit Hilfe elektrischer Leitungen 32,33 und 34 und sind über einen Netzanschlußstecker 36 an das Stromnetz angeschlossen bzw. anschließbar. Das Steuer- und Regeigerät 27 weist weiterhin mehrere Funktionsschalter 35 auf. Die dargestellte handelsübliche Waage 26 ist mit- einem Mikroprozessor ausgestattet und ist Über einen Datenausgang 37 mit dem Steuer- und Regelgerät 27 kommunizierend verbunden. of the pressure gauge 19 contact one another with the help electrical lines 32,33 and 34 and are via a Mains connector 36 connected to the mains or connectable. The control and regulation device 27 also has a plurality of function switches 35. The shown Commercially available scales 26 are equipped with a microprocessor and via a data output 37 communicating with the control and regulating device 27.

Das Gerät kann permanent mit V3 an einen Reinstwassereingang angeschlossen werden.The device can be permanently connected to an ultrapure water inlet with V3.

Vor Inbetriebnahme des Gerätes zur Mischung der Infusionslösung muß dieses sterilisiert und vom Sterilisierungsmittel freigespült werden. Hierbei kann eine chemische Sterilisation mit Pornalin oder eine Heißsterilisation erfolgen. Zu diesem Zweck wird das chenische Sterilisationsmittel in konzentrierter Form in den Flüssigkeitsanschluß 1 eingeleitet, wobei alle anderen Ventile geschlossen sind. Das konzentrierte Sterilisationsmittel wird gemäß dem eingegebenen Mischungsverhältnis mit Reinstwasser im Mischbehälter verdünnt.Before using the device for mixing the infusion solution, it must be sterilized and removed from the sterilizing agent be flushed free. Chemical sterilization with Pornalin or hot sterilization can be used here take place. For this purpose, the chemical sterilization agent is concentrated in the liquid connection 1 initiated with all other valves closed. The concentrated sterilant is according to diluted with ultrapure water in the mixing tank according to the mixing ratio entered.

Vl wind mit V2 und V4 wird mit V5 mittels eines kurzen Schlauchverbindangsstückes verbunden. So ist das gesamte Leitungssystem in sich geschlossen und sämtliche flüssigkeitführenden Baugruppen können durch entsprechende Schaltung der Ventile und Pumpen chemisch desinfiziert werden. Eine im Gerät eingebaute Uhr zeigt die Dauer der Desinfektion an.Vl wind with V2 and V4 is connected to V5 by means of a short Hose connector connected. The entire pipeline system is self-contained and all fluid-carrying ones Assemblies can be chemically disinfected by switching the valves and pumps accordingly. A clock built into the device shows the duration of the disinfection.

SM 8301SM 8301

Nach vollendeter Desinfektion wird das Desinfektionsmittel über den Bypass 7 verworfen. Das gesamte Leitungssystem wird mit Reinstwasser von Desinfektionsmittel- | resten durch entsprechende Schaltung der Ventile frei- ξ gespült. Die Anzahl der Spülzyklen wird angezeigt.After disinfection is complete, the disinfectant is discarded via the bypass 7. The entire pipe system is filled with ultrapure disinfectant | ξ rinsed free by switching the valves accordingly. The number of rinsing cycles is displayed.

Der «Mischbehälter 15 faßt etwa 50 1 Flüssigkeit. Zur Herstellung von einer bestimmten Menge Infusionslösung wird
1. das gewünschte volumetrische Mischungsverhältnis (Kon-IQ zentrat/Reinstwasser), 2. das spez. Gewicht des Konzentrats (das spez. Gewicht des Reinstwasser wird vom Rechner automatisch mit 1 gr/ml angesetzt) und 3. die Gesamtmenge der herzustellenden Lösung in das Gerät eingegeben.The «mixing container 15 holds about 50 liters of liquid. It is used to prepare a certain amount of infusion solution
1. the desired volumetric mixing ratio (Kon-IQ concentrate / ultrapure water), 2. the spec. Weight of the concentrate (the specific weight of the ultrapure water is automatically set by the computer at 1 gr / ml) and 3. the total amount of the solution to be prepared is entered into the device.

Daraufhin wird evtl. in Gerät befindliche Flüssigkeit über
den Bypass 7 entleert.Any liquid in the device will then spill over
the bypass 7 is emptied.

Da das Mischungsverhältnis, wie in der Dialyse üblich, J-:Since the mixing ratio, as usual in dialysis, J-:

volumetrisch eingegeben wurde, wird vom Rechner mit Hilfe fwas entered volumetrically, the computer will use f

des spez. Gewichtes des Konzentrates automatisch das gra- Iof the spec. Weight of the concentrate automatically calculates the I

vimetrische Mischungsverhältnis berechnet. Die berechnete |vimetric mixing ratio calculated. The calculated |

Konzentratmenge wird von der Pumpe Pl in den leeren Misch- \ Amount of concentrate from the pump Pl to the empty mixing \

behälter 15 dosiert. Bei Erreichen des Sollgewichtes Icontainer 15 dosed. When the target weight I is reached

stoppt Pl. Im Ruhezustand wird das Konzentratgewicht durch !stops Pl. In the idle state, the concentrate weight is through!

eine Wägung exakt bestimmt. Bestehen Differenzen zwischena weighing exactly determined. Are there any differences between

Soll- und Istgewicht des Konzentrates, so wird die zu for- |Target and actual weight of the concentrate, the for- |

dernde Reinstwassermenge entsprechend dem Ist-Konzentrat- |changing amount of ultrapure water according to the actual concentrate |

gewicht neu berechnet. Auf diese Art ist eine exakte Ein- | stellung des Mischungsverhältnisses gewährleistet. Dannweight recalculated. In this way there is an exact in | setting of the mixing ratio guaranteed. then

öffnet V3 und das Reinstwasser strömt via V3, Sterilfilter 13 durch ein Tauchrohr IW in den Mischbehälter 15.
Das Tauchrohr 14' ist so ausgebildet, daß im Mischgefäß 15 eine kreisförmige Verwirbelung und damit eine |V3 opens and the ultrapure water flows via V3, sterile filter 13 through a dip tube IW into the mixing container 15.
The dip tube 14 'is designed so that a circular swirl and thus a |

SM 8301 ISM 8301 I.

• ■ ■ is• ■ ■ is

β ·*—» ·™ · » t β · * - »· ™ ·» t

• · ι• · ι

■ t ι■ t ι

• · Il• · Il

homogene Vermischung der Lösung erfolgt. Ist die berechnete Menge in das Mischgefäß 15 geflossen, schließt V3. Dann startet die Pumpe P2 und V8 wird geöffnet (alle anderen Ventile sind geschlossen). Hierdurch wird eine zusätzliche Vermischung der Infusionslösung erreicht, die Trübseite des Ultrafilters 20 wird von Luft befreit, und die Oberfläche des Ultrafilters 20 wird gereinigt. Damit ist das Mischprogramn beendet.homogeneous mixing of the solution takes place. When the calculated amount has flowed into the mixing vessel 15, it closes V3. Then the pump P2 starts and V8 is opened (all other valves are closed). This creates a additional mixing of the infusion solution is achieved, the cloudy side of the ultrafilter 20 is freed from air, and the surface of the ultrafilter 20 is cleaned. This ends the mixing program.

Jetzt kann über die Eingabetastatur 29 die Infusionslösungsmenge eingegeben werden, die z.B, in einen Kontrollbeutel abgefüllt werden soll. Diese Menge wird aus dem Mischbehälter 15 durch die Pumpe P2 abgefördert, mit einem Leitfähigkeitsmesser 27 auf exakte Konzentration überprüft und durch das Pyrogenfliter entsprechend und durch V5 in ein Behältnis abgefüllt. Bei Abweichung der Leitfähigkeit vom Sollwert schließt V5 und die Lösung wird über den Bypass verworfen. Die verworfene Menge wird zur abgefüllten Menge nicht hinzugezählt.The amount of infusion solution can now be entered using the keyboard 29 which is to be filled into a control bag, for example. That crowd will be out conveyed away from the mixing container 15 by the pump P2, with a conductivity meter 27 for exact concentration checked and through the pyrogenic fliter accordingly and filled into a container by V5. If the Conductivity from the setpoint closes V5 and the solution is discarded via the bypass. The discarded amount will not added to the filled quantity.

Zun Schutz vT Verkeimung während einer längeren Stillstandszeit besitzt das Gerät ein weiteres spezielles Programm. Zu diesem Zweck wird V4 mit V5 mittels einer Schlauchverbindung verbunden. Pumpe P2 hält einen Fluss Igkeitsstrom, der vom Mischbehälter 15 über Pumpe P2, Pyrogenfilter 20, V5, V4, Sterilfilter 13 zurück in den Mischbehälter 15 rezirkuliert, aufrecht.To protect against contamination during long periods of downtime the device has another special program. For this purpose, V4 is combined with V5 by means of a Hose connection connected. Pump P2 maintains a flow of fluid, from the mixing container 15 via pump P2, pyrogen filter 20, V5, V4, sterile filter 13 back into the mixing container 15 recirculated, upright.

Zur sterilen Belüftung und Entlüftung des Mischbehälters 15 ist außerdem ein Belüftungsfilter IS vorgesehen, der auf einen weiteren Auslaß 10 des Mischbehälters 15A ventilation filter IS is also provided for sterile ventilation and venting of the mixing container 15, to a further outlet 10 of the mixing container 15

aufgesetzt ist. !is put on. !

SM 8301SM 8301

- 13"- - 13 "-

Die Bedienun&s- und Anzeigeelemente des Steuer- und Regelgerätes 27 sind in die Verkleidung integriert ebenso die Schaltplanfolie 31, die durch elektrische Lampen den aktuellen Schaltzustand des Gerätes in den einzelnen Schaltphasen optisch anzeigt und in Fig. 2 näher dargestellt ist. Der Schaltplan ist auf einer Folie aufgedruckt bzw. direkt auf der Geräteverkleidung aufgezeichnet. Unmittelbar neben den Symbolen für die vom Steuer- und Regelgerät 27 beeinflußbaren elektrischen Geräteteilen, das sind die beiden Pumpen Pl und P2 und die Absperrventile Vl bis V8 sind Gehäusedurchbrechungen angeordnet, in denen kleine Signallampen befestigt sind, die das Steuer- und Regelgerät 27 kontaktieren und den jeweiligen Schaltzustand durch ihren ein- bzw. ausgeschalteten Zustand anzeigen. In Fig. 2 sind diese Signallampen einheitlich mit 38,30 bezeichnet.The operating and display elements of the control and regulating device 27 are integrated in the cladding as well as the circuit diagram film 31, which is powered by electric lamps the current switching status of the device in the individual switching phases and shown in more detail in Fig. 2 is. The circuit diagram is printed on a film or recorded directly on the device casing. Immediately next to the symbols for the electrical device parts that can be influenced by the control and regulating device 27, These are the two pumps Pl and P2 and the shut-off valves Vl to V8 are housing openings, in which small signal lamps are attached that contact the control and regulating device 27 and the show the respective switching status by their on or off status. In Fig. 2 these are signal lamps uniformly designated with 38.30.

SM 8301SM 8301

Claims (8)

2k Okt. 1985 Sartorius GmbH Akte SM 8301 Weender Landstraße 9-'*-108 Ko/kl D-3400 Gottingen Gerät zur· Aufbereitung medizinischer Infusionslosungen für die "Künstliche Niere" Ansprüche:Oct. 2, 1985 Sartorius GmbH File SM 8301 Weender Landstrasse 9 - '* - 108 Ko / kl D-3400 Gottingen Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney" Claims: 1. Gerät zur Aufbereitung medizinischer Infusionslösungen,1. Device for the preparation of medical infusion solutions, insbesondere für die Verv._-ndung derselben zur Behand-1 lung der Urämle mit der Hämofiltration oder der Perlit 10 tonealdialyse, gekennzeichnet durch die Kombination I folgender Baueinheiten in einem gemeinsamen Geräte-[ gestell (40),in particular for the use of the same for the treatment of the uramus with hemofiltration or perlite toneal dialysis, characterized by the combination of the following structural units in a common device frame (40), I a) ein Gestell (40) festlegbarer Konzentratvorrats-I behälter (9) für das Infusionskonzentrat mündet mitI a) a frame (40) fixable concentrate supply I container (9) for the infusion concentrate opens with f 15 seinem Auslaß in einen Mischbehälter (15),f 15 its outlet into a mixing container (15), • » 4• »4 b) zwischen Mischbehälter (15) und Konzentratvorratsbehälter (9) ist eine elektromotorisch antreibbare Konzentratpumpe (Pl) angeordnet und am Gestell (40) festgelegt, mit welcher Konzentrat in den Mischbehälter (15) forderbar ist,b) between the mixing container (15) and the concentrate storage container (9) is an electric motor-driven one Concentrate pump (Pl) arranged and set on the frame (40) with which concentrate in the mixing container (15) is claimable, c) am Gestell (40) sind mehrere Flüssigkeitsanschlüsse (1 bis 6) in Kombination mit Absperrventilen (Vl bis V6) befestigt=, die elektrisch bewegliche Absperrorgane aufweisen,c) on the frame (40) there are several fluid connections (1 to 6) in combination with shut-off valves (Vl to V6) attached = that have electrically movable shut-off devices, d) ein Flüssigkeitsanschluß (3) davon ist ein Reinstwassereingang für ein durch Umkehrosmose oder durch andere Verfahren hergestelltes Reinstwasser aus einem Reinstwasserreservoir, wobei der Flüssigkeitsanschluß (3) in den Eingang (13') eines Keime zurückhaltenden Sterilfilters (13) mit 0,2 μπι Porengroße und der Ausgang (13") des Sterilfilters (13) im Mischbehälter (15) mündet,d) a liquid connection (3) of which is an ultrapure water inlet for a through reverse osmosis or through Another method produced ultrapure water from an ultrapure water reservoir, with the liquid connection (3) in the input (13 ') of a germ-retaining sterile filter (13) with 0.2 μπι pore size and the outlet (13 ") of the sterile filter (13) opens into the mixing container (15), e) ein Auslaß (16) des Mischbehälters (15) mündet im Einlaß (21) eines Pyrogene zurückhaltenden Ultrafilters mit einem Cut off von = 20000 Daltons und der trübseitige Auslaß (22) des Ultrafilters (20) mündet im Mlschbehalter (15),e) an outlet (16) of the mixing container (15) opens into the inlet (21) of a pyrogen-retaining ultrafilter a cut off of = 20,000 Daltons and the cloudy side The outlet (22) of the ultrafilter (20) opens into the Mlschbehalter (15), f) zwischen dem trübseltigen Auslaß (22) des Ultrafilters (20) und dem Mischbehälter (15) ist ein elektrischer Flüssigkeitsdruckmesser (19), eine elektromotorisch antreibbare Förderpumpe (P2) und ein elektrischer Leitfähigkeitsmesser (17) für die Messung der aktuellen Konzentration der Infusionslosung angeordnet und am Gestell (40) gehaltert,f) between the cloudy outlet (22) of the ultrafilter (20) and the mixing container (15) is an electrical one Liquid pressure meter (19), a feed pump (P2) that can be driven by an electric motor and an electric one Conductivity meter (17) arranged for measuring the current concentration of the infusion solution and held on the frame (40), g) der reinseitige Auslaß (23) des Ultrafilters (20) mündet in einem am Gestell (40) festgelegten Zapf- und Absperrventil (V5),g) the clean-side outlet (23) of the ultrafilter (20) opens into a tap and tap fixed on the frame (40) Shut-off valve (V5), SM 8301SM 8301 h) der Mischbehälter (15) belastet stehend oder hängend einen am Gestell (4θ) festgelegten Kraftmesser oder eine Waage (26),h) the mixing container (15) is loaded standing or hanging a dynamometer or a scale (26) attached to the frame (4θ), i) ein elektrisches Steuer- und Regelgerät (27) für die Bilanzierung des Mischungsverhältnisses von Konzentrat und Reinstwasser s kontaktierbar mit den elektrischen Bauteilen de3 Kraftmessers oder Waage (26), der beiden Pumpen (Pl,P2), der Absperr- und Zapfventile (Vl bis V8), des Druckmessers (19) und des Konzentrationsmessers (17)> ist mit einer manuellen Eingabetastatur (29) und mehreren Punktionsschaltern (35) und Kontrollampen (30) und alpha-numerisehen Anzeigen (28) ausgestattet und am Gestell (40) befestigt.i) an electrical control and regulation device (27) for accounting for the mixing ratio of concentrate and ultrapure s contactable with the electrical components de3 dynamometer or scale (26), the two pumps (Pl, P2), the shut-off and dispensing valve (Vl to V8), the pressure meter (19) and the concentration meter (17)> is equipped with a manual input keyboard (29) and several puncture switches (35) and control lamps (30) and alphanumeric displays (28) and on the frame (40) attached. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet« daß zwischen dem Ultrafilter (20) und dem Mischbehälter (15) zusätzliche, am Gestell"(40) festgelegte Absperrventile (V6, V7,V8) angeordnet sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized « that between the ultrafilter (20) and the mixing container (15) additional shut-off valves (V6, V7, V8) fixed on the frame" (40) are arranged. 3· Gerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Ultrafilter (20), der Förderpumpe (P2) und dem Mischbehälter (15) ein Bypass (7) mit einem am Gestell (40) festgelegten Absperrventil (V5) angeordnet ist.3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that a bypass (7) with a shut-off valve (V5) fixed on the frame (40) is arranged between the ultrafilter (20), the feed pump (P2) and the mixing container (15) . 4. Gerät nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Sterilfilter (13) und dem Absperrventil (V3) für den Anschluß (3) des Reinstwassers ein kreuzförmiger Stromteiler (12) angeordnet ist, dessen Auslässe in weiteren am Gestell gehalterten Absperrventilen und in mindestens einem weiteren Sterilfilter (39) von 0,2 μΐπ Porengroße münden. 4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that a cross-shaped flow divider (12) is arranged between the sterile filter (13) and the shut-off valve (V3) for the connection (3) of the ultrapure water, the outlets of which in further shut-off valves held on the frame and open into at least one further sterile filter (39) of 0.2 μΐπ pore size. SM 8301 jSM 8301 j 5. Gerät nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Absperrventile (Vl bis V8) elektromagnetisch steuerbare Membranventile sind.5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the shut-off valves (Vl to V8) are electromagnetically controllable diaphragm valves. 6. Gerät nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Mischbehälter (15) in einem weiteren Auslaß (10) einen Filter (18) zur sterilen Be- und Entlüftung trägt.6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the mixing container (15) carries a filter (18) for sterile ventilation in a further outlet (10). 7« Gerät nach Anspruch 1 bis S1 dadurch gekennzeichnet, daß die Gestellverkleidung (40') Durchbrechungen in Größe von zur Gehäuseaußenseite weisenden Lampenfassungen für Signallampen aufweist und in den Durchbrechungen Signallampen (38, 30) angeordnet sind.Device according to Claims 1 to S 1, characterized in that the frame cladding (40 ') has openings the size of lamp sockets for signal lamps facing the outside of the housing and signal lamps (38, 30) are arranged in the openings. 8. Gerät nach Anspruch 1 bis 7> dadurch gekennzeichnet, daß der Einlaß (14) des Mischbehälters (15) für das Reinstwasser als Tauchrohr (14') mit einem am Behälterboden endenden, die Durchmischung fordernden gebogenen Rohrende ausgebildet ist.8. Apparatus according to claim 1 to 7> characterized in that the inlet (14) of the mixing container (15) for the ultrapure water is designed as a dip tube (14 ') with a bent tube end ending at the bottom of the container and demanding thorough mixing. SM 8301SM 8301
DE8305713U 1983-03-01 1983-03-01 Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney" Expired DE8305713U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8305713U DE8305713U1 (en) 1983-03-01 1983-03-01 Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney"

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8305713U DE8305713U1 (en) 1983-03-01 1983-03-01 Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8305713U1 true DE8305713U1 (en) 1985-12-12

Family

ID=6750532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8305713U Expired DE8305713U1 (en) 1983-03-01 1983-03-01 Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney"

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8305713U1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0571303A1 (en) * 1992-05-19 1993-11-24 Hospal Ag Hydraulic circuit for an artificial kidney with a filtration device for the dialysis liquid
EP0763367A1 (en) * 1995-09-16 1997-03-19 Fresenius AG Method for testing at least one filter mounted in a dialyse circuit
EP0846470A1 (en) * 1996-12-09 1998-06-10 Aksys, Ltd. Batch dialysate conductivity adjustment in a batch dialysate preparation system
EP1007849A1 (en) * 1997-05-07 2000-06-14 Scilog, Inc. Automated, quantitative filtration of liquids
WO2003103533A2 (en) 2002-06-06 2003-12-18 Nxstage Medical, Inc. Last-chance quality check and/or air/pyrogen filter for infusion systems
US7544300B2 (en) 2003-01-07 2009-06-09 Nxstage Medical, Inc. Batch filtration system for preparation of sterile fluid for renal replacement therapy
US8469331B2 (en) 2006-04-07 2013-06-25 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US9700663B2 (en) 2005-01-07 2017-07-11 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US10130746B2 (en) 2003-01-07 2018-11-20 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US10189728B2 (en) 2011-12-13 2019-01-29 Nxstage Medical, Inc. Fluid purification methods, devices, and systems
EP3238755B1 (en) 2014-12-25 2019-02-20 Asahi Kasei Medical Co., Ltd. Solution producing device and blood purification system

Cited By (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2691364A1 (en) * 1992-05-19 1993-11-26 Hospal Ind Artificial kidney with dialysis fluid filtration device.
EP0571303A1 (en) * 1992-05-19 1993-11-24 Hospal Ag Hydraulic circuit for an artificial kidney with a filtration device for the dialysis liquid
US5932110A (en) * 1995-02-13 1999-08-03 Aksys, Ltd. Dialysate conductivity adjustment in a batch dialysate preparation system
EP0763367A1 (en) * 1995-09-16 1997-03-19 Fresenius AG Method for testing at least one filter mounted in a dialyse circuit
US5808181A (en) * 1995-09-16 1998-09-15 Fresenius Ag Method for testing a filter in a dialysis system
US6280634B1 (en) 1996-12-09 2001-08-28 Aksys Ltd. Method of determining system volume of a dialysis machine
EP0846470A1 (en) * 1996-12-09 1998-06-10 Aksys, Ltd. Batch dialysate conductivity adjustment in a batch dialysate preparation system
US6136201A (en) * 1996-12-09 2000-10-24 Aksys, Ltd. Method of preparation of batch of physiologic solution
EP1007849A1 (en) * 1997-05-07 2000-06-14 Scilog, Inc. Automated, quantitative filtration of liquids
EP1007849A4 (en) * 1997-05-07 2002-06-05 Scilog Inc Automated, quantitative filtration of liquids
WO2003103533A2 (en) 2002-06-06 2003-12-18 Nxstage Medical, Inc. Last-chance quality check and/or air/pyrogen filter for infusion systems
EP1531894A2 (en) * 2002-06-06 2005-05-25 NxStage Medical, Inc. Last-chance quality check and/or air/pyrogen filter for infusion systems
EP1531894A4 (en) * 2002-06-06 2008-08-27 Nxstage Medical Inc Last-chance quality check and/or air/pyrogen filter for infusion systems
US8192387B2 (en) 2002-06-06 2012-06-05 Nxstage Medical, Inc. Last-chance quality check and/or air/pathogen filter for infusion systems
US8460558B2 (en) 2003-01-07 2013-06-11 Nxstage Medical, Inc. Batch filtration system for preparation of sterile fluid for renal replacement therapy
US10130746B2 (en) 2003-01-07 2018-11-20 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US7749393B2 (en) 2003-01-07 2010-07-06 Nxstage Medical, Inc. Batch filtration system for preparation of sterile fluid for renal replacement therapy
US8202420B2 (en) 2003-01-07 2012-06-19 Nxstage Medical, Inc. Batch filtration system for preparation of sterile fluid for renal replacement therapy
US7544300B2 (en) 2003-01-07 2009-06-09 Nxstage Medical, Inc. Batch filtration system for preparation of sterile fluid for renal replacement therapy
US11446417B2 (en) 2003-01-07 2022-09-20 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US8545428B2 (en) 2003-01-07 2013-10-01 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US8679348B2 (en) 2003-01-07 2014-03-25 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US9388059B2 (en) 2003-01-07 2016-07-12 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US10420871B2 (en) 2003-01-07 2019-09-24 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US7976711B2 (en) 2003-01-07 2011-07-12 Nxstage Medical, Inc. Batch filtration system for preparation of sterile fluid for renal replacement therapy
US9700663B2 (en) 2005-01-07 2017-07-11 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US10973969B2 (en) 2005-01-07 2021-04-13 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US11896750B2 (en) 2005-01-07 2024-02-13 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US9636444B2 (en) 2006-04-07 2017-05-02 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US10926016B2 (en) 2006-04-07 2021-02-23 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US8469331B2 (en) 2006-04-07 2013-06-25 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US11633527B2 (en) 2006-04-07 2023-04-25 Nxstage Medical, Inc. Filtration system for preparation of fluids for medical applications
US10189728B2 (en) 2011-12-13 2019-01-29 Nxstage Medical, Inc. Fluid purification methods, devices, and systems
US10189727B2 (en) 2011-12-13 2019-01-29 Nxstage Medical, Inc. Fluid purification methods, devices, and systems
US10947135B2 (en) 2011-12-13 2021-03-16 Nxstage Medical, Inc. Fluid purification methods, devices, and systems
EP3238755B1 (en) 2014-12-25 2019-02-20 Asahi Kasei Medical Co., Ltd. Solution producing device and blood purification system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0121085B1 (en) Apparatus for the preparation of medical infusion solutions
DE3307112A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING MEDICAL INFUSION SOLUTIONS FOR THE "ARTIFICIAL KIDNEY"
DE3204317C1 (en) Cardioplegic control and regulating device
DE69938035T2 (en) SAFETY DEVICE FOR DIALYSIS MACHINES AND METHOD FOR ACTIVATING THE SAFETY DEVICE
DE69530904T3 (en) Method and device for the central production of a salt concentrate, method for disinfecting the device and use of a container in the device
EP0212127B1 (en) Hemodiafiltration device
EP0867195B1 (en) Device for the ultrafiltration in a hemodialysis operation
DE2754894C2 (en) Device for balancing a fluid withdrawn from a patient with a replacement fluid
DE69629908T2 (en) DEVICE FOR SAMPLING CONSUMED DIALYSIS
DE2740062C3 (en) Hemodialysis machine
EP1615680A1 (en) Haemodialysis device
EP0711569A1 (en) Means and method for determining the level of removed ureminatoxins during a dialysis treatment
DE2055281A1 (en) Disposable dialyzer
DE2027087A1 (en) Device for pentonaal dialysis
DE102007009269A1 (en) Dialysis fluid filling and/or discharging device for use in dialysis machine i.e. batch-type dialysis machine, has preparation unit arranged and designed such that fluid from fluid container is mixed with concentrate from retainer
DE8305713U1 (en) Device for the preparation of medical infusion solutions for the "artificial kidney"
DE2734561A1 (en) DEVICE FOR ULTRAFILTRATION CONTROL IN HAEMODIALYSIS
DE3115665A1 (en) HAEMODIALYSIS DEVICE AND WORKING METHOD FOR ULTRAFILTRATION CONTROL WITH THIS DEVICE
DE102013102914A1 (en) Mixing device for producing a dialysis solution
DE3312024A1 (en) DIALYSIS DEVICE WITH REGENERATION SYSTEM FOR PERITONEALDIALYSIS
EP1110564A2 (en) Apparatus for the peritoneal dialysis
DE3736716C2 (en)
DE3132790A1 (en) Artificial kidney
DE19534502A1 (en) Medical facility
DE2629717C2 (en) Device for controlling the fluid balance of a patient during hemodiafiltration