Waschmaschine ,Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine,
die eine Waschtrommel hat, insbesondere mit einem Boden als @Schwinginembran, die
durch einen elektromotorischen Antrieb in rasche Schwingungen versetzt wird. Die
Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Waschmaschine in einfacher Weise so
auszubilden, daß die Waschtrommel nicht nur zum Waschen, sondern auch in vorteilhafter
Weise zum Trockenschleudern der Wäsche verwendbar ist.Washing machine, The invention relates to a washing machine,
which has a washing drum, in particular with a bottom as @Schwinginembran, the
is set in rapid vibrations by an electric motor drive. the
Invention has the task of making a washing machine in a simple manner
train that the washing drum not only for washing, but also in more advantageous
Way to spin dry the laundry can be used.
Gemäß der Erfindung ist zu diesem Zweck die Waschmaschine in der Weise
ausgebildet, daß die Waschtrommel um ihre senkrechte Achse drehbar gelagert und
durch einen elektromotorischen Antrieb zum Trockenschleudern der Wäsche in schnelle
Drehung versetzbar ist. Zu diesem Zweck ist vorteilhaft die Einrichtung so getroffen,
daß die Waschtrommel auf dem oberen Fnde einer drehbar gelagerten, elektromotorisch
angetriebenen Hohlwelle gelagert ist, in der die zum Schwingantrieb des Trommelbodens
dienende, ebenfalls elektromotorisch angetriebene Welle längs verschiebbar gelagert
ist. Der elektromotorische Antrieb für die Hohlwelle und die Schwingwelle ist dabei
vorteilhaft ebenfalls an dem die Hohlwelle tragenden Lagerkörper angeordnet. Eine
besonders günstige Ausbildungsform des elektromotorischen Antriebes wird dann erreicht,
wenn der Antrieb aus zwei Elektromotoren besteht, deren einer beim Waschvorgang
die den Boden der Waschtrommel in rasche Schwingbewegung versetzende Welle über
einen Kurbeltrieb, Exzenter o. dgl. antreibt und deren anderer beim Trockenschleudern
der Wäsche die die Trommelwelle tragende Hohlwelle in schnelle Drehbewegung versetzt.
Mit einer in solcher Weise ;.tis-ebildeten Waschmaschine ist es ohne weiteres
möglich,
in derselben Trommel und ohne Änderung der Trommellage das Waschen und Trockenschleudern
der Wäsche durchzuführen.According to the invention, the washing machine is in such a way for this purpose
designed that the washing drum is rotatably mounted about its vertical axis and
by means of an electric motor drive to spin dry the laundry at high speed
Rotation is displaceable. For this purpose, it is advantageous to set up the device in such a way that
that the washing drum on the upper end of a rotatably mounted, electromotive
driven hollow shaft is mounted, in which the vibratory drive of the drum base
serving, also driven by an electric motor shaft mounted longitudinally displaceable
is. The electric motor drive for the hollow shaft and the oscillating shaft is included
advantageously also arranged on the bearing body carrying the hollow shaft. One
A particularly favorable embodiment of the electric motor drive is then achieved
if the drive consists of two electric motors, one of which is used during the washing process
the wave that sets the bottom of the washing drum in rapid oscillating motion
a crank drive, eccentric or the like. Drives and the other during spin dry
of the laundry set the hollow shaft carrying the drum shaft in rapid rotation.
With a washing machine formed in such a way; .tis-e it is easy
possible,
washing and spin-drying in the same drum and without changing the drum position
to carry out the laundry.
In der Abbildung ist nun ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
im Aufriß dargestellt. i ist das Gehäuse einer Waschmaschine, in der die Waschtrommel
2 einen als Schwingmembran ausgebildeten Boden 3 hat. Die Waschtrommel 2 ist auf
dem oberen Ende einer Hohlwelle 4 befestigt, die in dem Lagerkörper 5 drehbar gelagert
ist. In der Hohlwelle 4 ist ferner eine Welle 6 gelagert, deren oberes Ende mit
dem als Schwingmembran ausgebildeten Boden 3 verbunden ist und deren unteres Ende
über eine Kurbel 7 von dem Elektromotor 8, der an dem Träger 5 befestigt ist, -in
rasche hin und her gehende Schwingungen versetzt wird. Die Hohlwelle 4 wird von
einem Elektromotor 9, der ebenfalls an einem Seitenvorsprung des Trägers 5 angebracht
ist, über einen Riementrieb io in schnelle Drehbewegung versetzt.The figure now shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown in elevation. i is the housing of a washing machine in which the washing drum
2 has a bottom 3 designed as a vibrating membrane. The washing drum 2 is open
attached to the upper end of a hollow shaft 4, which is rotatably mounted in the bearing body 5
is. In the hollow shaft 4, a shaft 6 is also mounted, the upper end of which with
the bottom 3, designed as a vibrating membrane, is connected and its lower end
Via a crank 7 from the electric motor 8, which is attached to the carrier 5, -in
rapid oscillations going back and forth are displaced. The hollow shaft 4 is of
an electric motor 9, which is also attached to a side projection of the carrier 5
is set in rapid rotary motion via a belt drive io.
Die Wirkungsweise der so ausgebildeten Maschine ist folgende: Wenn
die Wäsche gewaschen werden soll, so wird sie in die mit Waschflüssigkeit gefüllte
Trommel 2 hineingelegt und der Elektromotor 8 eingeschaltet. Hierdurch wird der
als Membran ausgebildete Bodenteil 3 in schnelle auf-und abwärts gehende Schwingungen
versetzt, die sich auf die Waschflüssigkeit übertragen und so eine gute Waschwirkung
erzielen. Ist nun der Waschvorgang beendet, so wird, zweckmäßig nach Abstellen des
Motors 8, der Elektromotor 9 eingeschaltet und dadurch die Trommel 2 in schnelle
Drehung um ihre senkrechte Achse versetzt. Infolgedessen wird die in der Wäsche
befindliche Flüssigkeit durch die in der Waschtrommel befindlichen horizontalen
Schlitze ausgeschleudert. Sie fließt dann in an sich bekannter Weise auf der Innenwand
des Gehäuses i herunter, sammelt sich zunächst auf dem Zwischenboden i i und wird
schließlich durch den Stutzen 12, der am Gehäuse i sitzt, aus der Maschine herausgeleitet.The mode of operation of the machine designed in this way is as follows: If
the laundry is to be washed, it is filled with washing liquid
Drum 2 is placed in it and the electric motor 8 is switched on. This will make the
bottom part 3 designed as a membrane in rapid upward and downward oscillations
added, which are transferred to the washing liquid and so a good washing effect
achieve. If the washing process is now finished, then, expediently after turning off the
Motor 8, the electric motor 9 switched on and thereby the drum 2 in fast
Rotation about its vertical axis offset. As a result, it gets in the wash
located liquid through the horizontal ones in the washing drum
Slits ejected. It then flows in a manner known per se on the inner wall
of the housing i, initially collects on the intermediate floor i i and becomes
finally passed out of the machine through the connecting piece 12, which is seated on the housing i.
Der Lagerkörper 5 ist vorteilhaft auf dem Zwischenboden 12 lediglich
mittels mehrerer Schraubenfedern 13 gelagert, und zwar vorzugsweise in an sich bekannter
Ausführung iin der Nähe des Schwerpunktes des aus Trommel, Trommelwelle, Lagerkörper
und Antriebsmotoren bestehenden Systems. Die Waschtrommel 2 kann ferner in an sich
bekannter Weise doppelkegelig ausgebildet sein und, wie die Abbildung zeigt, an
der Stelle ihres größten Durchmessers am Gesamtumfang der Trommel Schlitze 14 besitzen,
durch welche die ausgeschleuderte Flüssigkeit austreten kann.The bearing body 5 is advantageously only on the intermediate floor 12
mounted by means of a plurality of coil springs 13, preferably in a manner known per se
Execution near the center of gravity of the drum, drum shaft, bearing body
and drive motors existing system. The washing drum 2 can also in itself
known way be double-conical and, as the figure shows, on
have slots 14 at the point of their largest diameter on the entire circumference of the drum,
through which the ejected liquid can escape.