DE811682C

DE811682C - Rifle scope

Info

Publication number: DE811682C
Application number: DEN316A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Nickel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-12-24
Filing date: 1949-12-24
Publication date: 1951-08-23

Description

Zielfernrohr Die Erfindung bezieht sich_auf Zielfernrohre mit waagerecht und senkrecht verstellbarer Zielmarke und betrifft eine neue Ausbildung der Verstelleinrichtung, die eine niedrige Anordnung des Zielfernrohres auf dein Gewehrlauf zuläßt, dabei zu einer spiel- und schwingungsfreien Halterung der Zielmarke in dem Rohr führt und damit eine genaueste und bleibende 1?instellung gewährleistet.Telescopic sight The invention relates to telescopic sights with horizontal and vertically adjustable target mark and relates to a new design of the adjustment device, which allows a low arrangement of the telescopic sight on the barrel of the rifle leads to a backlash and vibration-free mounting of the target in the tube and thus the most precise and permanent adjustment is guaranteed.

l-.rlincfun gsgeill#;iß ist bei einem Zielfernrohr mit in der Rohrhülse in zwei senkrecht zueinander stehenden Richtungen verstellbarem Zieltnarkenring der Ring zwischen ihn beiderseits einfassenden Anlageff:ichen geführt und über zwei einett rechten Winkel einschließenden Umfangsnuten an zwei in der Rohrhülse senkrecht zu den zugeordneten Nuten verstellbaren Gleitstücken gehalten. Hierzu sind die Gleitstücke von in Lagerböckchen der Rohrhülse durch Griffknöpfe vierdrehbaren Einstellspindeln gehalten. Somit kann der Zielmarkenring in den beiden Verstellrichtungen durch Verdrehen der Griffknöpfe verschoben werden, wobei jeweils die eine Gleitführung beim Verdrehen des anderen Griftknopfes die Verschiebung parallel der ersten Einstellrichtung verbürgt. Da der Ring zwischen den beiden Anlageflächen geführt ist, ist in jedem Falle seine Verstellung in einer senkrecht zur Rohraclise liegenden Ebene gewährleistet. Da die Lagerböckchen für die Griffknöpfe auf der Oberseite des Rohres bzw. an einer Seite angeordnet sind, kann das Zielfernrohr mit einer äußerst niedrigen Halterung auf den Gewehrlauf aufgesetzt werden, wodurch die Zielgenauigkeit verbessert und die Gefahr des verkanteten Anschlags herabgemindert wird.l-.rlincfun gsgeill #; iß is in the barrel of a riflescope Target ring adjustable in two mutually perpendicular directions the ring is led between the two sides of the attachment lines and over two one circumferential grooves enclosing right angles on two perpendicularly in the tubular sleeve held adjustable sliders to the associated grooves. The sliding pieces are for this purpose of adjusting spindles that can be rotated four-way in the bearing blocks of the tubular sleeve by means of knobs held. Thus, the target ring can be rotated in both directions of adjustment the handle knobs are moved, with each one sliding guide when turning of the other knob guarantees the shift parallel to the first adjustment direction. Since the ring is guided between the two contact surfaces, his is in any case Adjustment in a plane perpendicular to the Rohraclise guaranteed. There the bearing blocks for the handle knobs on the top of the tube or on a Side arranged, the rifle scope can be with an extremely low bracket be placed on the rifle barrel, which improves accuracy and the risk of a canted stop is reduced.

Die neue Ausbildung ist nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch den die Zielmarke aufnehmenden Teil eines Zielfernrohres und Fig.2 einen Querschnitt nach Linie II-II der Fig. 1.The new training is explained in more detail below with reference to the drawing. FIG. 1 shows a longitudinal section through the part of a target that receives the target mark Telescopic sight and FIG. 2 shows a cross section along line II-II of FIG. 1.

In die Rohrhülse i ist Rohrstück 2 eingesetzt, das einen Innenbund 3 aufweist und einen Gewindering 4 aufnimmt. Der Bund 3 und der Gewindering 4 bilden Anlageflächen, zwischen denen der die Zielmarken 6, 7 aufnehmende Ring 5 in einer senkrecht zur Rohrachse stehenden Ebene ohne Spiel geführt ist.Pipe section 2 is inserted into the pipe sleeve i, the has an inner collar 3 and a threaded ring 4 receives. The Bund 3 and the Threaded ring 4 form contact surfaces between which the one receiving the target marks 6, 7 Ring 5 is guided in a plane perpendicular to the pipe axis without play.

Der Ring 5 hat am Umfang zwei parallel den beiden Richtmarken 6, 7 verlaufende T-Nuten 8, 9, in denen je ein Gleitstück io, i i geführt ist. Eine leichte Blattfeder i2 zwischen dem Rohrstück 2 und dem Ring 5 hält diesen in einer Andrückstellung an den Gleitstücken i o, i i, um mit Sicherheit jedes Spiel auszuschließen.The ring 5 has two parallel to the two alignment marks 6, 7 on the circumference running T-slots 8, 9, in each of which a slider io, i i is guided. An easy one Leaf spring i2 between the pipe section 2 and the ring 5 holds it in a pressing position on the sliders i o, i i, in order to rule out any play with certainty.

Auf der Rohrhülse i sind zwei Lagerböckchen 13, 14 mittels Schrauben 15 gehalten, die gleichzeitig das Rohrstück 2 sichern. In jedem Lagerböckchen ist eine Stellscheibe 16 untergebracht, die mit einer Vierkantbohrung den entsprechenden Kopf 17 einer Schraubspindel 18 aufnimmt. Die Scheibe 16 und die Spindel 18 sind durch eine in den Vierkantkopf 17 eingreifende Kuppelschraube i9 zusammengehalten, und die Spindelschraube 18 unterfaßt mit einem Bund 20 eine entsprechende Eindrehung des Böckchens. Die Stellscheibe 16 trägt noch einen Deckring 21, der durch einen Schraubkopf 22 gehalten ist und gegebenenfalls eine Marke trägt, der auf dem Böckchen eine Einteilung zugeordnet ist. Von der Seitenfläche des Böckchens kann in Richtung der Achslinie 23 noch eine Sicherungschraube eingeführt sein, um die Stellscheibe 16 in der jeweiligen Einstellung zu sichern.On the tubular sleeve i are two bearing blocks 13, 14 by means of screws 15 held, which secure the pipe section 2 at the same time. There is in every bearing block an adjusting disk 16 housed, the corresponding with a square hole Head 17 of a screw spindle 18 receives. The disk 16 and the spindle 18 are held together by a coupling screw i9 engaging in the square head 17, and the spindle screw 18 engages with a collar 20 under a corresponding recess of the goat. The adjusting disk 16 still carries a cover ring 21, which is through a Screw head 22 is held and possibly carries a mark on the lugs a classification is assigned. From the side of the lug can be in the direction the axis line 23 still be inserted a locking screw to the adjusting disc 16 in the respective setting.

Die Spindelschraube i8 greift in eine Gewindebohrung 24 des zugeordneten Gleitstückes io bzw. i i ein.The spindle screw i8 engages in a threaded hole 24 of the associated Slider io or i i a.

Zufolge dieser Ausbildung kann der Ring 5 zwischen den Anlageflächen 3, 4 durch Verdrehen der einen oder anderen Stellscheibe 16 jeweils in Richtung der zugehörigen Zielmarke verschoben werden, wobei der Ring an dem andern Gleitstück verschoben und dabei parallel der diesem Gleitstück zugeordneten Zielmarke geführt wird. Die neue Ausführung mit senkrechter und waagerechter Zielmarkenverstellung führt zu einer besonders niedrigen Montage, da bei dieser Ausführung der Support zur Waagerechtverstellung, der bei Zielfernrohren mit nur Senkrechtverstellung an den Montagefüßen nötig ist, bei der oben beschriebenen Ausführung wegfällt.As a result of this training, the ring 5 between the contact surfaces 3, 4 by turning one or the other adjusting disk 16 in each case in the direction the associated target mark are moved, with the ring on the other slide moved and guided parallel to the target associated with this slider will. The new version with vertical and horizontal reticle adjustment leads to a particularly low assembly, as the support in this version for horizontal adjustment, which is the case with riflescopes with only vertical adjustment the mounting feet is necessary, is omitted in the design described above.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Telescopic sight with target ring adjustable in two mutually perpendicular directions in the tubular sleeve, characterized in that the ring (5) is guided between two contact surfaces enclosing it on both sides and via two circumferential grooves (8, 9) enclosing a right angle to two in the tubular sleeve ( i) is held perpendicular to the associated grooves adjustable sliding pieces (io, ii).

2. Rifle scope according to claim i, characterized in that that the sliders (io, i i) of in bearing blocks (13, 14) of the tubular sleeve (i) through Handle knobs rotatable adjusting spindles (18, i9) are held.

3. Rifle scope according to claims i and 2, characterized in that the adjusting spindles (18, 18) with a collar (2o) on the underside of the lugs (13, 14) out and through a Square head (17, 17) are coupled to the adjusting disks (16, 16) placed thereon.

4. Rifle scope according to claim i, characterized in that the contact surfaces for the target ring (5) through a fixed inner collar (3) one in the tube sleeve (i) used pipe section (2) and a screw ring (4) of this pipe section (2) formed are.

5. Rifle scope according to claim i to 4, characterized in that the target ring (5) by a spring (12) in a pressing position of the grooves on the sliders is held.