DE7909593U1 - Steckelement fuer eine schlauch-steckkupplung - Google Patents
Steckelement fuer eine schlauch-steckkupplungInfo
- Publication number
- DE7909593U1 DE7909593U1 DE19797909593U DE7909593U DE7909593U1 DE 7909593 U1 DE7909593 U1 DE 7909593U1 DE 19797909593 U DE19797909593 U DE 19797909593U DE 7909593 U DE7909593 U DE 7909593U DE 7909593 U1 DE7909593 U1 DE 7909593U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plug
- balls
- plug element
- ribs
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 37
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 37
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 37
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 2
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 2
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000001367 artery Anatomy 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000000385 dialysis solution Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/22—Valves or arrangement of valves
- A61M39/26—Valves closing automatically on disconnecting the line and opening on reconnection thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M39/1011—Locking means for securing connection; Additional tamper safeties
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/22—Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained by means of balls, rollers or helical springs under radial pressure between the parts
- F16L37/23—Couplings of the quick-acting type in which the connection is maintained by means of balls, rollers or helical springs under radial pressure between the parts by means of balls
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M39/00—Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
- A61M39/10—Tube connectors; Tube couplings
- A61M2039/1027—Quick-acting type connectors
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S403/00—Joints and connections
- Y10S403/06—Reciprocable ball detent
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T24/00—Buckles, buttons, clasps, etc.
- Y10T24/45—Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock]
- Y10T24/45225—Separable-fastener or required component thereof [e.g., projection and cavity to complete interlock] including member having distinct formations and mating member selectively interlocking therewith
- Y10T24/45602—Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity
- Y10T24/45623—Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor
- Y10T24/45628—Receiving member includes either movable connection between interlocking components or variable configuration cavity and operator therefor for plural, oppositely shifting, similar interlocking components or segments
- Y10T24/45634—Operator includes camming or wedging element
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/59—Manually releaseable latch type
- Y10T403/599—Spring biased manipulator
Description
··· «tit·« ■ ■■»
e» · · a t t ι
Baxter Travenol Laboratories, Inc.
Deerfield, 111., V.St.A. 3· April 1979
Die Erfindung betrifft eine Schlauch-Steckkupplung, bestehend aus einem äußeren Muffeneiement und
einem inneren Steckelement, von denen letzteres mit einer umlaufenden Außennut versehen und unter Herstellung
einer Abdichtung teleskopartig in eine Bohrung des äußeren Muffenelements einsteckbar ist, das seinerseits
Arretiermittel aufweist, die zurückziehbar in die umlaufende Außennut einzutreten und die beiden
Kupplungselemente in ihrem teleskopartig zusammengesetzten Abdichtzustand festzuhalten vermögen.
Steckkupplungen für Flüssigkeitsleitungen und dgl. sind an sich bekannt; ein bekanntes Beispiel für solche
Kupplungen ist der sog. "Hansen-Connector". Beispiele für derartige Kupplungen finden sich auch in den US-PSen
2 518 542, 2 761 469, 3 245 423 und 3 351 362.
Eine typische Ausführungsform einer solchen Steck- |
kupplung umfaßt ein inneres Steckelement und ein äußeres Muffenelement, von denen ersteres zur Herstellung der
gewünschten Leitungsverbindung unter Abdichtung teleskopartig in eine Bohrung des äußeren Muffenelements
einsteckbar ist. Die Verbindung wird dabei durch eine „ Anzahl von auf Abstände verteilten Metallkugeln aufrecht-
erhalten, welche durch die Wand der Bohrung des Muffenelements hindurchragen und in eine außenseitige, umlaufende
Nut des inneren Steckelements einrasten. Die Kugeln werden dabei in ihrer nach innen vorstehenden
Stellung durch eine äußere Hülse oder Manschette festgehalten, die am Muffenelement angeordnet ist und die
Kugeln nach innen drängt. Zum Verbinden und Trennen der Kupplung wird die Außenhülse axial verschoben, so daß
sie die Kugeln freigibt und diese sich in Auswärtsrichtung zurückziehen können; in dieser Stellung der Kugeln
kann dann das Innenelement in das Außenelement eingeschoben oder aus ihm herausgezogen werden.
Steckkupplungen dieser Art eignen sich für viele Anwendungsgebiete, einschließlich medizinischer, einmal
benutzbarer Vorrichtungen, wie Dialysatoren oder Oxygenatoren für Blut. Während derartige Steckkupplungen
bisher aus Metall, wie Messing, rostfreier Stahl o.dgl., hergestellt wurden, erweist es sich im Fall von einmal
benutzbaren Vorrichtungen der erwähnten Art als wünschenswert, eine Steckkupplung vorzusahen, bei welcher
mindestens eines der Kupplungselemente, typischerweise das innere Steckelement, aus einem kostensparenden
Kunststoff geformt ist, damit das Steckelement nach Benutzung der wegwerfbaren Vorrichtung nicht ausgebaut
und erneut gebrauchsbereit gemacht zu werden braucht.
Es hat sich jedoch gezeigt, daß sich beim Formen eines solchen Steckelements einige Schwierigkeiten ergeben.
Beispielsweise ist es häufig schwierig, das innere Steckelement maßhaltig zu formen, weil der vergleichsweise
dicke Kunststoffabschnitt t/wischen seiner umlaufenden Außennut und seinem Vorderende, der genau
eingehaltene Abmessungen besitzen sollte, beim Abkühlen des Materials einem Werfen, Verziehen und
ι Schrumpfen unterliegt. Infolgedessen ergeben sich bei
der Fertigung zahlreiche Teile, die infolge einer möglichen Undichtigkeit den Fertigungsanforderungen nicht
\. genügen.
Wenn man nun Kunststoff vom Außenbereich des dicken
j§ Abschnitts entfernt, kann eine zweite umlaufende Nut
ausgebildet werden, die eine ähnliche Funktion besitzt
;l wie die erste umlaufende Nut zur Aufnahme der Arretier
kugeln des äußeren Muffenelements. Wenn die Kugeln
;i in diese zweite Nut eintreten, kann die Kupplung schein-
{ff bar verriegelt sein, ohne jedoch tatsächlich die nötige
Abdichtung herzustellen, so daß Undichtigkeit auftritt.
Die Erfindung sieht die Schaffung eines Innen-Steckelements
für eine Steckkupplung vor, bei welchem
.j- der dicke Kunststoffabschnitt im Bereich des Vorder-
> endes dünner ausgebildet sein kann, so daß Kunststoff
eingespart wird und die nachteiligen Maßabweichungen, die häufig bei dicken geformten Kunststoffteilen auftreten,
vermieden werden, während gleichzeitig die Mög-
• lichkeit für einen fehlerhaft verriegelten Kupplungszu
stand, in welchem keine Abdichtung hergestellt ist,
·■. weil die Halte- oder Arretierkugeln in den falschen Be-
■;, reich des Innenelements vorstehen, vermieden wird.
Aufgabe der Erfindung ist damit die Schaffung eines verbesserten, wegwerfbaren Schlauch-Teleskop- oder
-Steckkupplungselement, das vorteilhaft betriebssicher und so kostengünstig ist, daß es nach einmaliger Benutzung
ohne weiteres weggeworfen werden kann.
Diese Aufgabe wird bei einer Steckkupplung der u
angegebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß |
das innere Steckelement zwischen der umlaufenden
Außennut und seinem dem äußeren Muffenelement zugewandten Vorderende einen vertieften bzw. ausgesparten Abschnitt sowie in diesem vorgesehene Rippen in einer i; solchen Lage aufweist, daß sie einen Eintritt der I Arretiermittel in den ausgesparten Abschnitt zu ver- I hindern vermögen. p
Außennut und seinem dem äußeren Muffenelement zugewandten Vorderende einen vertieften bzw. ausgesparten Abschnitt sowie in diesem vorgesehene Rippen in einer i; solchen Lage aufweist, daß sie einen Eintritt der I Arretiermittel in den ausgesparten Abschnitt zu ver- I hindern vermögen. p
Der gewünschte ausgesparte (recessed) Bereich kann |;
somit am inneren Steckelement vorgesehen werden, wo- ψ
durch bei diesem Gewicht und Material eingespart und zu- ;
dem die vorher geschilderten Probleme beim Formen ver- \
mieden werden, so daß das Steckkupplungskonzept auf kostensparende Kunststoff-Formteile übertragbar ist, ohne daß
damit die Gefahr eines fehlerhaft verriegelten und zu |
Undichtigkeit führenden Kupplungszustands verbunden I
wäre. I
f Vorzugsweise bestehen die Arretiermittel aus ?
mehreren radial angeordneten, in einer entsprechenden
Anzahl von Bohrungen im Außenelement angeordneten Kugeln,
die mittels einer vom Muffenelement getragenen Schiebehülse oder -manschette nach innen in Sperreingriff mit
der umlaufenden Außannut des Innen-Steckelements gedrückt werden können. Die Schiebehülse ist in die Kugelsperrstellung durch Feder vorbelastet, kann jedoch in
Axialrichtung von den Kugeln weggezogen werden, so daß
sich diese nach außen verlagern können und das Einstecken
des Steckelements in das Muffenelement bzw. das Herausziehen aus letzterem zulassen.
Anzahl von Bohrungen im Außenelement angeordneten Kugeln,
die mittels einer vom Muffenelement getragenen Schiebehülse oder -manschette nach innen in Sperreingriff mit
der umlaufenden Außannut des Innen-Steckelements gedrückt werden können. Die Schiebehülse ist in die Kugelsperrstellung durch Feder vorbelastet, kann jedoch in
Axialrichtung von den Kugeln weggezogen werden, so daß
sich diese nach außen verlagern können und das Einstecken
des Steckelements in das Muffenelement bzw. das Herausziehen aus letzterem zulassen.
• » · * » · ρ λ η
mi αϊ
Die vorzugsweise in Längsrichtung über das Steckelement verlaufenden Rippen sind insbesondere in einer
der Zahl der Kugeln nicht entsprechenden Zahl vorhanden, damit die Steckkupplung typischerweise nicht geschlossen
werden kann, wenn auch nur eine Kugel durch eine Rippe aus ihrer Einraststellung herausgedrängt
ist. Vorzugsweise sind die Rippen so angeordnet, daß in jeder Winkellage zwischen Außen- und Innenelement
mindestens zwei Kugeln radial nach außen verlagert sind. In diesem Zustand kann sich die äußere Sperr- oder
Schiebehülse für die Kugeln nicht in die Schließstellung verschieben, wodurch dem Benutzer eine deutliche Anzeige
dafür geboten wird, daß die Steckkupplung nicht geschlossen bzw. eingerastet ist.
Im folgenden ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher
erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Steckkupplung in ihrem geschlossenen
und eingerasteten Zustand,
Fig. 2 eine Fig. 1 ähnelnde Darstellung, in welcher Außen- und Innen-Steckelement
zwar teleskopartig zusammengesteckt, aber nicht verriegelt sind,
Fig. 3 einen in etwas vergrößertem Maßstab gehaltenen Längsschnitt durch die
Steckkupplung im Zustand gemäß Fig. 1,
V Il KII U I
ί!ϋ ··■·■■
■ · t ι. a
ι β ι ι · ι ■ ι ι ι
Fig. 4 eine teilweise im Schnitt gehaltene
Seitenansicht der voneinander getrennten Kupplungselemente kurz vor dem Zusammenstecken,
Fig. 5 eine Fig. 4 ähnelnde Darstellung der
Kupplungselernente im Zustand gemäß Fig.
2 und
ι Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie 6-6 in Fig.
Die in der Zeichnung dargestellte Steckkupplung
[ umfaßt ein Außensteck- bzw. Muffenelement 10 und ein
Innen-Steckelement 12, die jeweils mit einer Bohrung
•14, 16 versehen sind, welche von einem Strömungsmittel
durchströmbar ist, wenn die Kupplungselemente im Zustand nach Fig. 1 zusammengesteckt und unter Herstellung
einer Abdichtung arretiert sind.
Die Enden 20, 18 der beiden Elemente 10 bzw. 12 sind mit passenden Schläuchen oder einer Vorrichtung,
etwa einem Dialysator oder Oxygenator, verbindbar. Beispielsweise kann das Muffenelement 10 mit einer Leitung
zur Lieferung von Dialyselösung von einem passenden Vorrat verbunden sein, während das Steckelement
an seinem Ende 18 mit einer flexiblen Schlauchleitung in Verbindung steht, die z.B. zu einem Dialysator geeigneter
bekannter Bauart führt. Wahlweise können die Elemente 10, 12 an Leitungen angeschlossen sein, die einmal
zu einem Blutoxygenator oder einer künstlichen Niere und zum anderen zu einer Arterie oder Vene eines Patienten
führen. In weiterer Abwandlung können ein oder beide Kupplungselemente 10, 12 an der Außenwand einer Vorrich-
r rt « η«
tung, etw^ eines Dialysators oder Oxygenators, angeformt
sein.
Das innere Steckelement 12 besteht vorzugsweise aus einem Kunststoff-Formteil mit einer umlaufenden
Äußennut 20, die in Längsrichtung abgewinkelte Seitenflanken 22, 24 aufweist. Zwischen der Nut 20 und dem
Vorderende 26 des Steckelements 12 ist ein vertiefter bzw. ausgesiparter Abschnitt 28 vorgesehen, der von
Rippen 30 überspannt wird, die eine im wesentlichen den in Radialrichtungen äußersten Abschnitten der
Nutflanke 24 entsprechende Höhe besitzen.
Die parallel zueinander verlaufenden Rippen 30 erstrecken sich in Längsrichtung über den ausgesparten
Abschnitt 28, wobei sie bei der dargestellten Ausführungsform gemäß Fig. 6 in Winkelabständen von 90° um
das Steckelement 12 herum verteilt sind, so daß vier Rippen 30 vorhanden sind. Andere Zahlen und Formen
der Rippen, etwa kreisförmige, um das Steckelement umlaufende Rippen, liegen jedoch ebenfalls innerhalb
des Rahmens der Erfindung.
In der Nähe des Vorderendes 26 des inneren Steckelements 12 ist eine abgewinkelte, kreisförmige Dichtfläche
32 vorgesehen.
Gemäß Fig. 3 ist das Steckelement 12 teleskopartig in die Bohrung 34 des Außen- bzw. Muffenelements 10
einsteckbar. Im Abdichtzustand gemäß Fig. 3 liegt die Dichtfläche 32 an einem in die Bohrung 34 eingesetzten
O-Ring 36 an, wenn der Dichtzustand hergestellt ist.
Das Muffenelement 10 enthält eine Reihe von Kugeln 38, die in Taschen 40 sitzen, welche nach außen hin offen
und so dimensioniert sind, daß die Kugeln 38 bei einwandfrei eingesetztem Steckelement 12 teilweise in die Bohrung
34 hinein verlagerbar sind, um unter Verriegelung des Steckelements in die umlaufende Außennut 20 einzugreifen.
Die Kugeln 38 werden in ihrer Arretierstellung durch eine Schiebehülse 44 festgehalten, die durch eine Feder
41 in eine Stellung vorbelastet ist,in welcher ihre Innenfläche 42 an den Außenabschnitten der Kugeln 38
angreift und diese in ihrer radial nach innen verschobenen Stellung hält, in welcher sie zur Aufrechterhaltung des
dichtenden Arretierzustands in die Außennut 20 hineinragen.
Wenn das innere Steckelement 12 in das äußere Muffenelement
10 eingesteckt <gder aus ihm herausgezogen werden
soll, wird die Schiebehülse 44 lediglich gegen die Kraft der Schraubenfeder 41 axial verschoben, bis die Kugeln
38 von der Schiebehülse 44 freigegeben werden. Beim Herausziehen des Steckelements 12 werden die Kugeln 38 somit
durch die Schrägflanke 24 oder beim Einstecken des Steckelements 12 in das Muffenelement 10 durch die Flanke 32
nach außen verdrängt, worauf die Schiebehülse 44 freigegeben werden kann, so daß sie durch die Feder 41 in ihre
Ausgangsstellung zurückgeführt wird, wobei die Kugeln 38 durch eine schräge Ringfläche 46 nach innen verdrängt
werden. Wenn das Steckelement 12 einwandfrei in das Muffenelement 1O eingesetzt ist, greifen die Kugeln wieder
in die umlaufende Nut 20 ein, so daß die beiden Kupplungselemente in ihrem abgedichteten Arretierzustand
festgehalten werden.
■Ml Il tt Il Ittl ti · I I |
*· Il Il ■ I I I I t ■
• · · I I I t » · I It» ■
• ··■ » ■ ..t
Ein Sicherungsring 48 dient zur Halterung der Schiebehülse 46 auf dem Muffenelement 10.
Aufgrund des Vorhandenseins der in ihrer bevorzugten Anordnung dargestellten Rippen 30 können nicht alle
Kugeln 38 gleichzeitig in den ausgesparten Abschnitt 28 eintreten, wenn versucht wird, die Steckkupplung bei
über diesem Abschnitt liegenden Kugeln 28 zu arretieren. Infolgedessen kann auch die Schiebehülse 44 in diesem
Fall nicht durch die Feder 41 in ihre Schließstellung über den Kugeln 38 verschoben werden. Aus diesem Grund
wird auch die Möglichkeit für einen fehlerhaft arretierten Zustand ausgeschaltet, da die teilweise zurückgezogene
Schiebehülse 44 gemäß Fig. 2 eine Sichtanzeige für einen nicht arretierten Zustand der Steckkupplung bietet.
Wenn dann die Schiebehülse 44 weiter zurückgezogen wird und die beiden Kupplungselemente 10, 12 weiter zusammengedrückt
werden, wird im Normalfall der einwandfrei abgedichtete Arretierzustand gemäß Fig. 1 und 3 erreicht.
Die Fig. 5 und 6 veranschaulichen die erfindungsgemäße
Steckkupplung in ihrem zusammengesteckten, aber |;
unverriegelten Zustand, in welchem die Rippen 38 die Schiebehülse 44 daran hindern, die Arretierstellung
einzunehmen. In diesem speziellen Fall werden einige Kugeln 38 durch die Rippen 30 an einer Einwärtsverlagerung
gehindert, während sich einige Kugeln 38 nach innen bewegen können. Die nicht nach innen verschobenen Kugeln
verhindern jedoch einwandfrei eine Verschiebung der Schiebehülse 44 in ihre Arretierstellung über den
Kugeln 38.
Als Ergebnis der beschriebenen Erfindung wird es möglich, für die Kupplungselemente, insbesondere aber
für das innere Steckelement 12, das an einmal benutzbare Bauteile einer medizinischen Vorrichtung der
vorher genannten Art angeschlossen sein kann, kostensparende Kunststoff-Formteile zu benutzen. Beispielsweise
kann das Steckelement 12 an eine künstliche Niere, an einer Oxygenator oder einen Kardiotomiebehälter o.dgl. angeschlossen
sein, wobei große Kosteneinsparungen für die Steckkupplung ohne Beeinträchtigung der Betriebszuverlässigkeit
der erfindungsgemäßen Dichtungs-Steckkupplung erzielt werden.
Claims (7)
1. ^Steckelement für eine Schlauch-Steckkupplung^mit einem
äußeren, eine Aufnahmebohrung umfassenden Muffenelement, in die das Steckelement unter Herstellung eines nach
außen fluiddichten Durchgangs teleskopartig einsteckbar ist, wobei im Abstand vom freien Ende des Steckelements
eine zur verriegelndenAufnähme von im äußeren Muffenelement
radial bewegbar gelagerten Arretierungsmitteln dienende Umfangsnut angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß
der Abschnitt des Steckelements (12) zwischen dem vorderen freien Ende (26) und der Umfangsnut (20) eine sich über
den Umfang erstreckende Ausnehmung (28) aufweist, in der Rippen (30) angeordnet sind, derart, daß in jeder Winkellage
zwischen dem inneren Steckelement (12) und dem äußeren Muffenelement (10) im nicht vollständig ineinander gesteckten
Zustand mindestens eines der Arretierungsmittel (38) durch mindestens eine der Rippen (30) in seiner radial
äußeren Nicht-Arretierlage gedrängt ist.
2. Steckelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Ausnehmung (28) mehrere sich in Längsrichtung
des Steckelements (12) erstreckende und
in Umfangsrichtung voneinander beabstandete Rippen (30)
angeordnet sind.
3. Steckelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Ausnehmung (28) vier Rippen (30) über den
Umfang des Steckelements (12) gleichmäßig verteilt angeordnet sind.
4. Steckelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierungsmittel (38)
Kugeln sind, die in mehreren über den Umfang des äußeren Muffenelements (10) verteilt angeordneten
Aufnahmen (Taschen 40) radial verschiebbar gelagert und im vollständig eingesteckten Zustand des inneren
Steckelements (12) in der in die Umfangsnut (20) des inneren Steckelements (12) hineinbewegten Lage
durch eine am äußeren Umfang des Muffenelements (10) axial bewegbar gelagerte Schiebehülse (44) gehalten
sind.
5. Steckelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebehülse (44) an der den Arretierungskugeln
(38) zugewandten Seite eine sich über den Umfang erstreckende, die Arretierungskugeln (38) radial nach
innen drängende Schrägfläche (46) aufweist.
6. Steckelement nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die Schiebehülse (44) entgegen der Wirkung einer Feder (41) in die die Arretierungskugeln (38)
freigebende Stellung verschiebbar ist.
7. Steckelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch
gekennzeichnet, daß die Zahl der Arretierungsmittel (Kugeln 38) verschieden ist von der Zahl der in der
Ausnehmung (28) angeordneten Rippen (30).
t ■ B
C · ·
C · ·
Steckelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (30) in der Ausnehmung
(28) so angeordnet sind, daß in jeder Winkellage zwischen dem inneren Steckelement (12) und dem äußeren Muffenelement
(10) im nicht vollständig ineinandergesteckten Zustand mindestens zwei Arretierungsmittel (Kugeln 38)
in ihrer radial äußeren Nicht-Arretierlage gedrängt und gehalten sind.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US05/907,520 US4198080A (en) | 1978-05-19 | 1978-05-19 | Telescoping-type connector |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7909593U1 true DE7909593U1 (de) | 1983-03-17 |
Family
ID=25424244
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792913302 Granted DE2913302A1 (de) | 1978-05-19 | 1979-04-03 | Schlauch-steckkupplung |
DE19797909593U Expired DE7909593U1 (de) | 1978-05-19 | 1979-04-03 | Steckelement fuer eine schlauch-steckkupplung |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792913302 Granted DE2913302A1 (de) | 1978-05-19 | 1979-04-03 | Schlauch-steckkupplung |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4198080A (de) |
JP (1) | JPS54152221A (de) |
CA (1) | CA1103721A (de) |
DE (2) | DE2913302A1 (de) |
FR (1) | FR2426203A1 (de) |
GB (1) | GB2021223B (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2130565A1 (de) | 2008-06-03 | 2009-12-09 | Karl Storz GmbH & Co. KG | Kupplung für ein medizinisches Instrument |
Families Citing this family (92)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9524976D0 (en) * | 1995-12-06 | 1996-02-07 | Kvaerner Fssl Ltd | Subsea clamp |
DE2951576A1 (de) * | 1979-12-21 | 1981-07-02 | Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH + Co, 5272 Wipperfürth | Anschlussvorrichtung mit einkugelarretierung |
US4402626A (en) * | 1981-02-09 | 1983-09-06 | Recker Florian B | Torque transmitting coupling |
DE3120367C1 (de) * | 1981-05-22 | 1982-11-04 | Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar | Schnellverschluss zur Verbindung zweier Wellen |
US4453449A (en) * | 1981-09-10 | 1984-06-12 | Westinghouse Electric Corp. | Holding apparatus |
IL67733A0 (en) * | 1983-01-23 | 1983-05-15 | Mekler Dan | Tamper-proof fastener and snap on wrench for use therewith |
US4448564A (en) * | 1983-04-13 | 1984-05-15 | Easco Corporation | Retaining means for impact drive socket |
FR2545188B1 (fr) * | 1983-04-27 | 1985-07-05 | Commissariat Energie Atomique | Dispositif de raccordement teledemontable |
US4617161A (en) * | 1983-09-06 | 1986-10-14 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Method of manufacture for a dialyzer having improved side ports |
US4645372A (en) * | 1984-10-01 | 1987-02-24 | Matsui-Walterschield Ltd. | Power transmitting coupling |
JPH0712593B2 (ja) * | 1985-02-23 | 1995-02-15 | ダン・メクラ− | 固定装置 |
FR2580368B1 (fr) * | 1985-04-16 | 1988-08-26 | Staubli Sa Ets | Perfectionnements aux raccords rapides pour la jonction amovible des canalisations |
US4663796A (en) * | 1985-07-01 | 1987-05-12 | Helling Loren L | Tool assembly |
US4697832A (en) * | 1986-02-18 | 1987-10-06 | Ford Motor Company | Snap lock connector |
US4662771A (en) * | 1986-04-21 | 1987-05-05 | The Wooster Brush Company | Quick release lock mechanism for telescoping members |
JPH01148248A (ja) * | 1987-12-04 | 1989-06-09 | Olympus Optical Co Ltd | 体腔内超音波診断装置 |
JPH0755855Y2 (ja) * | 1988-02-04 | 1995-12-25 | ケーエス・サノヤス株式会社 | 回転接手部の連結構造 |
US4908916A (en) * | 1989-02-07 | 1990-03-20 | Berte Albert A | Connector pin with safety lock |
US5197314A (en) * | 1989-03-22 | 1993-03-30 | Star Lock Systems, Inc. | Door latch with lock and release for vending machines and the like |
US5467619A (en) * | 1989-03-22 | 1995-11-21 | Star Lock Systems, Inc. | Post latching systems |
US5141355A (en) * | 1989-03-22 | 1992-08-25 | Star Lock Systems, Inc. | Lock and release apparatus |
US5272894A (en) * | 1989-03-22 | 1993-12-28 | Star Lock Systems, Inc. | Fractional-rotation latching system with retrofit capability |
US4955577A (en) * | 1989-06-09 | 1990-09-11 | Ching Daw Long | Removable mounting assembly for fog lights and flag poles |
US5058929A (en) * | 1989-11-09 | 1991-10-22 | The United States Of America As Represeted By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | Mechanized fluid connector and assembly tool system with ball detents |
SE466813B (sv) * | 1990-02-15 | 1992-04-06 | Gambro Dialysatoren | Anvaendning av en nippel, som aer avsedd att bilda en del av en s k hansen-koppling |
US5039138A (en) * | 1990-02-26 | 1991-08-13 | Ford Motor Company | Cable joining assembly and method for joining cables |
IT219700Z2 (it) * | 1990-05-29 | 1993-04-26 | Cge Spa | Dispositivo di fissaggio ad innesto con bloccaggio a scatto per unita'di comando e/o segnalazione |
US5221111A (en) * | 1991-03-06 | 1993-06-22 | Younger Roger L | Skateboard accessory to assist in airborne maneuvers |
US5103771A (en) * | 1991-05-06 | 1992-04-14 | Lee Paul F | Quick release animal leash |
US5312125A (en) * | 1992-03-11 | 1994-05-17 | Shu Tsao | Collapsable compact bicycle |
US5228587A (en) * | 1992-11-23 | 1993-07-20 | Worthington James N | Flange cap for high vacuum system |
US5594974A (en) * | 1993-02-03 | 1997-01-21 | James P. Wattron | Releasable caster |
US5356166A (en) * | 1993-07-12 | 1994-10-18 | Automatic Equipment Mfg. Co. | Arrestably lockable telescoping tow-bar assembly |
DE4332485C1 (de) * | 1993-09-24 | 1995-04-06 | Supervis Ets | Vorrichtung zum Verbinden eines kerbverzahnten, der Übertragung von Drehmomenten dienenden Wellenzapfens |
US5586794A (en) * | 1994-12-21 | 1996-12-24 | Stillwagon; Woodrow C. | Resealable fastening device |
US5591344A (en) * | 1995-02-13 | 1997-01-07 | Aksys, Ltd. | Hot water disinfection of dialysis machines, including the extracorporeal circuit thereof |
US5524935A (en) * | 1995-03-16 | 1996-06-11 | Everts; Michael | Telescoping fluid coupling |
US5553899A (en) * | 1995-05-19 | 1996-09-10 | Pilot Industries, Inc. | Molded quick connect coupling |
US5779385A (en) * | 1996-01-03 | 1998-07-14 | Weasler Engineering, Inc. | Automatic uncocking shaft sensing coupler |
US5632568A (en) * | 1996-01-03 | 1997-05-27 | Weasler Engineering, Inc. | Automatic uncocking shaft sensing coupler |
US5957477A (en) * | 1996-02-13 | 1999-09-28 | Dethmers Manufacturing Company | Self-locking telescoping towing arm |
US5775744A (en) * | 1996-06-14 | 1998-07-07 | National Coupling Inc. | Sleeve for quick disconnect coupling |
US5799834A (en) * | 1996-10-21 | 1998-09-01 | Marley Pump | Telescoping column pipe assembly for fuel dispensing pumping systems |
US6290606B1 (en) * | 1997-09-19 | 2001-09-18 | The Charles Machines Works, Inc. | Polygonal ball drive system for earth auger |
US5896889A (en) * | 1997-10-24 | 1999-04-27 | Menard; Orville R. | Quick-set hydraulic coupler |
US5926868A (en) * | 1997-12-17 | 1999-07-27 | Bjerke; Thomas E. | Quick connect water flow system |
FR2786848B1 (fr) * | 1998-12-02 | 2001-02-09 | Legris Sa | Coupleur a billes |
US6152645A (en) * | 1998-12-15 | 2000-11-28 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Ball lock mechanism |
US6450545B1 (en) | 2001-02-21 | 2002-09-17 | Parker Hennifin Corporation | Fluid coupling plug |
US6874387B2 (en) * | 2002-05-01 | 2005-04-05 | Michael J. Vaughn | Quick release bicycle pedal mounting connector |
US6752433B2 (en) | 2002-08-27 | 2004-06-22 | Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company | Swivel coupling |
US20040075033A1 (en) * | 2002-10-21 | 2004-04-22 | Sumiko Fujitaka | Dryer holder |
JP4286073B2 (ja) * | 2003-06-18 | 2009-06-24 | ニプロ株式会社 | 透析器接続用カプラ |
DE10352859B3 (de) * | 2003-11-10 | 2005-06-02 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Konnektor für Dialysatorport |
US7178515B2 (en) * | 2004-01-16 | 2007-02-20 | Dale Carpenter | Quick release fixed position paintball hopper coupler |
US20050198755A1 (en) * | 2004-03-09 | 2005-09-15 | Panasci Thomas A. | Shower enclosure and bathtub cleaning system |
US7284928B2 (en) * | 2004-04-22 | 2007-10-23 | Ricardo Perez | Quick disconnect coupling device |
MX2007002145A (es) * | 2004-07-21 | 2007-09-14 | Parker Hannifin Corp | Adaptador y metodo para convertir un ajuste/puerto de tubo estandar en un ajuste/puerto de tubo de tipo presione-para- conectar. |
US8240719B2 (en) * | 2004-07-21 | 2012-08-14 | Parker-Hannifin Corporation | Adaptor and method for converting standard tube fitting/port to push-to-connect tube fitting/port |
US8484884B2 (en) * | 2004-07-26 | 2013-07-16 | Andrew Zuk | Fishing lure and kit |
US7887104B1 (en) | 2004-08-16 | 2011-02-15 | Hollis Wilson | Quick connect and disconnect coupler |
DK176145B1 (da) * | 2004-09-23 | 2006-10-02 | Guldmann V As | Kobling |
US20060277811A1 (en) * | 2005-06-10 | 2006-12-14 | Michaels Of Oregon Co. | Gun barrel cleaning device with quick-detachable cleaning implement |
US20070023024A1 (en) * | 2005-08-01 | 2007-02-01 | Hsin-Cheng Yeh | Loader switch structure for a paint ball gun |
US7654027B1 (en) | 2007-01-11 | 2010-02-02 | Grovtec U S, Inc. | Twist-lock sling swivel |
DE102007057288A1 (de) * | 2007-11-28 | 2009-06-10 | Siemens Ag | Verriegelungsmechanismus und Verriegelungsvorrichtung |
US20090276989A1 (en) * | 2008-05-06 | 2009-11-12 | Halia Accessories Inc. | Strand Locking Mechanism Assembly |
US8641314B2 (en) * | 2010-02-01 | 2014-02-04 | Hyclone Laboratories, Inc. | Quick coupling for drive shaft |
US8505955B2 (en) * | 2010-02-11 | 2013-08-13 | Remark Technologies, Inc. | Coupling device and method |
EP2675334A4 (de) | 2011-02-16 | 2014-07-23 | Techtronic Floor Care Tech Ltd | Dampfreiniger mit einer schnelltrennkupplung für ein reinigungswerkzeug |
EP2545956A1 (de) * | 2011-07-15 | 2013-01-16 | Becton Dickinson France | Arzneiabgabevorrichtung und Adapter |
WO2013043881A1 (en) | 2011-09-21 | 2013-03-28 | Medrad. Inc. | Continuous multi-fluid pump device, drive and actuating system and method |
CN103957688B (zh) * | 2011-09-29 | 2015-12-09 | 胡斯华纳有限公司 | 快速更换刀片系统 |
US20130136532A1 (en) * | 2011-11-28 | 2013-05-30 | Tsun-Chi Liao | Cymbal quick-release structure |
EP2844822B1 (de) * | 2012-06-11 | 2018-07-04 | Halliburton Energy Services, Inc. | Verriegelungsanordnung für überbrückungsrohr und verfahren |
US9107464B2 (en) * | 2012-10-02 | 2015-08-18 | No Limit Safety, LLC | Quick release device for safety helmet |
EP2779313B1 (de) * | 2013-03-14 | 2019-07-31 | Siemens Aktiengesellschaft | Elektrische Stecker- und Anschlussanordnung |
ITPD20130154A1 (it) * | 2013-05-31 | 2014-12-01 | Gitzo Sa | Supporto per apparecchiature fotografiche |
FR3016526A1 (fr) * | 2014-01-22 | 2015-07-24 | Norbert Rieth | Systeme de connexion de dispositif a usage medical a une prise de reseau de distribution de fluides |
US9455076B2 (en) | 2014-02-21 | 2016-09-27 | Magnet-Schultz Of America, Inc. | Coupling with solenoid release locking mechanism |
US9431162B2 (en) | 2014-02-21 | 2016-08-30 | Magnet-Schultz Of America, Inc. | Coupling with solenoid and spring release mechanism |
US9416805B2 (en) | 2014-02-21 | 2016-08-16 | Magnet-Schultz Of America, Inc. | Solenoid coupling with electrical pulse release |
NL2013311B1 (nl) * | 2014-08-07 | 2016-07-25 | Prolyte Group B V | Vrouwelijk koppeldeel en koppeling, truss voorzien daarvan, en bijbehorende werkwijze en gebruik. |
US9284181B1 (en) * | 2014-11-12 | 2016-03-15 | Tim Nieslanik | Quick release coupling for horse control gear |
US10507319B2 (en) | 2015-01-09 | 2019-12-17 | Bayer Healthcare Llc | Multiple fluid delivery system with multi-use disposable set and features thereof |
DE202016107318U1 (de) * | 2016-12-23 | 2017-01-24 | Resbig Technology Gmbh | Manuell betätigbare Verriegelungseinrichtung |
US10646771B1 (en) * | 2018-03-13 | 2020-05-12 | Jordan Jacobsma | Skateboard |
US10913144B1 (en) | 2018-08-22 | 2021-02-09 | Michael A. Whicker | Mutli-tool with length adjustable handle |
GB2586134B (en) * | 2019-08-05 | 2023-04-26 | Armorgard Holdings Ltd | Locking Joint |
EP3789648B1 (de) * | 2019-09-06 | 2024-01-03 | ODU GmbH & Co. KG | Kugeleinrastverbinder |
CN112228640B (zh) * | 2020-11-03 | 2022-06-03 | 广州海胜机械设备有限公司 | 一种液压管用便于安装的密封接头 |
FR3138494A3 (fr) | 2022-07-26 | 2024-02-02 | Gazolink Solutions | Dispositif et système d’avitaillement et de vidange de conteneur à éléments gazeux |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2518542A (en) * | 1948-07-21 | 1950-08-15 | Fred E Hansen | Steam hose coupling |
US2761469A (en) * | 1950-12-06 | 1956-09-04 | Hansen Mfg Co | Valved coupling |
US3070393A (en) * | 1956-08-08 | 1962-12-25 | Deere & Co | Coupling for power take off shaft |
US3188123A (en) * | 1961-05-05 | 1965-06-08 | Hansen Mfg Co | Tube coupling |
US3260541A (en) * | 1962-03-23 | 1966-07-12 | Hypro Inc | Coupler for power take-off |
US3245423A (en) * | 1962-06-15 | 1966-04-12 | Hansen Mfg Co | Valved coupling with fusible safety cut-off means |
US3334860A (en) * | 1964-07-13 | 1967-08-08 | Jr Cecil G Bolton | Fluid coupling |
US3351362A (en) * | 1965-04-19 | 1967-11-07 | Hansen Mfg Co | Quick-disconnective coupling |
US3551013A (en) * | 1969-02-17 | 1970-12-29 | Hayes Dana Ltd | Safety shield connecting device |
US3770004A (en) * | 1972-03-12 | 1973-11-06 | Sajar Plastics Inc | Mixing valve assembly |
US4014467A (en) * | 1975-11-03 | 1977-03-29 | Duff-Norton Company, Inc. | Dishwasher and coupling |
US4050721A (en) * | 1976-06-09 | 1977-09-27 | Phone-Ducs, Inc. | Reinforced plastic pipe |
-
1978
- 1978-05-19 US US05/907,520 patent/US4198080A/en not_active Expired - Lifetime
-
1979
- 1979-03-23 CA CA324,181A patent/CA1103721A/en not_active Expired
- 1979-04-03 DE DE19792913302 patent/DE2913302A1/de active Granted
- 1979-04-03 JP JP4026079A patent/JPS54152221A/ja active Granted
- 1979-04-03 DE DE19797909593U patent/DE7909593U1/de not_active Expired
- 1979-05-11 GB GB7916444A patent/GB2021223B/en not_active Expired
- 1979-05-18 FR FR7912774A patent/FR2426203A1/fr active Granted
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2130565A1 (de) | 2008-06-03 | 2009-12-09 | Karl Storz GmbH & Co. KG | Kupplung für ein medizinisches Instrument |
DE102008027676A1 (de) | 2008-06-03 | 2009-12-10 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Kupplung für ein medizinisches Instrument |
US9511213B2 (en) | 2008-06-03 | 2016-12-06 | Karl Storz Gmbh & Co. Kg | Coupling for a medical instrument |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS6110713B2 (de) | 1986-03-31 |
DE2913302A1 (de) | 1979-11-22 |
DE2913302C2 (de) | 1989-05-24 |
FR2426203B1 (de) | 1983-08-12 |
JPS54152221A (en) | 1979-11-30 |
FR2426203A1 (fr) | 1979-12-14 |
GB2021223B (en) | 1982-07-07 |
CA1103721A (en) | 1981-06-23 |
US4198080A (en) | 1980-04-15 |
GB2021223A (en) | 1979-11-28 |
US4198080B1 (de) | 1984-05-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE7909593U1 (de) | Steckelement fuer eine schlauch-steckkupplung | |
DE60126272T2 (de) | Feststellkatheter | |
DE2745899C3 (de) | Verbindungsstück zwischen einer Blut-führenden Röhre und einem Verbindungsabschnitt einer externen arteriovenösen Zweigleitung oder einer Fistel | |
DE2705393C2 (de) | Doppellumenkatheter | |
DE69533202T2 (de) | Einführvorrichtung mit ventil für einen katheter | |
DE60026237T2 (de) | Schutzvorrichtung für Injektions- oder Aspirationsnadel | |
DE69925645T2 (de) | Katheter und punktionsnadel mit nadelschutz | |
DE69835967T2 (de) | Verbindungsanordnungen, Fluidsysteme | |
EP0198407B1 (de) | Konnektor für Peritonealdialyse | |
US4191185A (en) | Catheter assembly | |
DE69932918T2 (de) | Kupplung für medizinische Kanülen | |
EP3065809B1 (de) | Konnektor mit dichtelement und angepassten konnektorteilen | |
DE2947574C2 (de) | Schlauchkupplung für keimfrei zu haltende Leitungsverbinder | |
EP3202455B1 (de) | Medizinische kupplung und medizinisches system mit einer medizinischen kupplung | |
EP0633039B1 (de) | Bajonett-Schlauchverbinder | |
DE3210148C2 (de) | Konnektor | |
EP0991444B1 (de) | Kanülenanordnung | |
DE8227560U1 (de) | Katheter-anschlussstueck | |
DE2331333A1 (de) | Infusionsbesteck | |
DE2356093A1 (de) | Festschraubbare schlauchkupplung | |
EP1684847B1 (de) | Konnektor für dialyseport | |
DE1775302B2 (de) | Schlauchkupplung | |
DE102012005187A1 (de) | Medizinische Vorrichtung mit einer Buchsen-Einheit zum Anschluss einer Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten sowie Vorrichtung zur Bereitstellung von medizinischen Flüssigkeiten mit einer Stecker-Einheit zum Anschluss an eine medizinische Vorrichtung | |
EP3318293A1 (de) | System zum sichern einer lösbaren verbindung zwischen zwei elementen | |
DE8235862U1 (de) | Zuspritzvorrichtung fuer ein infusions- oder transfusionssystem |