DE7126050U - Flussigkeitsdichter spannungsfreier Verbinder - Google Patents

Flussigkeitsdichter spannungsfreier Verbinder

Info

Publication number
DE7126050U
DE7126050U DE7126050U DE7126050U DE7126050U DE 7126050 U DE7126050 U DE 7126050U DE 7126050 U DE7126050 U DE 7126050U DE 7126050 U DE7126050 U DE 7126050U DE 7126050 U DE7126050 U DE 7126050U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
segments
tight
conductor
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7126050U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Installation Products Inc
Original Assignee
Thomas and Betts Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomas and Betts Corp filed Critical Thomas and Betts Corp
Publication of DE7126050U publication Critical patent/DE7126050U/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/065—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means biting into the conductor-insulation, e.g. teeth-like elements or gripping fingers
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0658—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means constricting the conductor-insulation
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0675—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors

Description

Dr. Ing. E. BERKENFELD · Diρl.-lng. H. BERKENFELD, Patentanwälte, Köln
«ir Eingabe vom 19. Juli 1971 VA. Name d. Anm. THOMAS & BETTS
CORPORATION
Flüssigkeitsdichte Kabelverschraubung
Die Erfindung findet hauptsächlich Anwendung auf dem Gebiet der Verbindung elektrischer Leiter mit elektrischen Verkleidungen, wie zum Beispiel Kästen oder dergleichen. Dieselbe kann auch verwendet werden, um eine spannungsfreie flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen zwei oder mehr Leitern zu erhalten, falls entsprechende zusätzliche Anpassungsstücke Verwendung finden.
Die bekannten Verbinder weisen im allgemeinen eines der zwei Merkmale der vorliegenden Erfindung auf, aber nicht beide» Im allgemeinen bewirken dieselben eine Feuchtigkeitsdichtung mittels eines verformbaren Endringes oder einer Buchse innerhalb des Gehäuses, wobei die Buchse, die so verformt wird, daß sie nicht entfernt werden kann, auch den Leiter verformt, so daß weder der Leiter noch der Verbinder wieder verwendet werden können. Wenn jedoch gewünscht wird, Spannungsfreiheit zu erzielen, wird mit dem Verbinder ein Ring oder eine Einrichtung verwendet, welche jedoch infolge ihrer gewöhnlich geteilten Ausbildung keine Feuchtigkeitsschranke bildet, um das Eindringen von Feuchtigkeit in die elektrische Verkleidung zu-verhindern. In änigen Fällen war es mittels zweier getrennter Elemente möglich, Feuchtigkeitsabdichtung durch Verwendung eines verformbaren Ringes oder einer Buchse innerhalb des Verbinders und Spannungsfreiheit durch Anordnung einer spannungsfreien Einrichtung vollständig außerhalb des Verbinders zu erzielen. Die Verwendung einer solchen Anordnung erfordert jedoch viel Platz und stellte keine zufriedenstellende Verbindung zwischen dem elektrischen Leiter und der elektrischen Verkleidung her.
T 39/62 - 1 -
Die Erfindung Überwindet die oben hinsichtlich der bekannten Verbinder angegebenen Schwierigkeiten, indem ein Verbinder zum Verbinden eines elektrischen Leiters mit einer elektrischen Verkleidung vorgesehen wird, der sowohl Feuchtigkeitsabdichtung als auch Spannungsfreiheit für den Leiter bewirkt. Dies wird mittels eines neuartigen vierteiligen Verbinders erzielt, der nach des Zusammensetzen innerhalb des Verbinders selbst Feuchtigkeitsabdichtung und Spannungsfreiheit bewirkt. Das erste Element des Verbinders ist das Gehäuse, das einen ersten mit Außengewinde versehenen Teil aufweist, der durch die Ausnehmung einer elektrischen Verkleidung gesteckt wird und mit einem Befestigungsmittel, wie zum Beispiel einer Mutter, in Eingriff kommt, um den Verbinder auf der elektrischen Verkleidung zu befestigen. Am entgegengesetzten Ende befindet sich ein zweiter mit Außengewinde versehener Teil, der mit dem mit Innengewinde versehenen Teil einer Kappenmutter in Eingriff kommt. Zwischen den beiden mit Außengewinde versehenen Teilen befindet sich eine Reihe von SchraubenschlUsselabflachungen, um die Befestigung des Gehäuses auf der elektrischen Verkleidung zu ermöglichen. Die Längsbohrung des Gehäuses weiäc einen nach außen abgeschrägten Einlaß auf, um den komplementär abgeschrägten Teil einer verformbaren Buchse aufzunehmen. Beim Zusammensetzen des Verbinders wird der abgeschrägte Teil der Buchse in den abgeschrägten Einlaß des Gehäuses gedrückt, wodurch eine Feuchtigkeitsabdichtung innerhalb des Verbinders sichergestellt wird. Die Kappenmutter weist eine geriffelte Außenfläche auf, um die Anbringung des mit Innengewinde versehenen Teils auf dem mit Außengewinde versehenen Teil des Gehäuses zu ermöglichen. Die Längsbohrung der Kappenmutter ist an dem von dem mit Innengewinde versehenen Teil abgekehrten Ende nach innen abgeschrägt und nimmt die komplementär abgeschrägten Segmente einer Leiterklemmeinrichtung auf, die innerhalb der Kappenmutter angeordnet ist. Beim Zusammensetzen kommt die hintere Fläche der Buchse mit einer Fläche der Segmente der Leiterklemmeinrichtung in Eingriff und drückt dieselben gegen den nach innen abgeschrägten Teil der Kappenmutter, damit sie mit dem durch den Verbinder hinduchgehenden Leiter in Eingriff kommen. Eine Aufgabe der Erfindung besteht daher in der Ausbil-
T 39/62 - 2 -
7126Θ50-7.10.71
dung eines verbesserten Verbinders zum Kuppeln eines elektrischen Leiters mit einer elektrischen Verkleidung.
Eine andere Aufgabe der Erfindung besteht in der Ausbildung eines verbesserten elektrischen Verbinders, der für einen hindurchgehenden Leiter sowohl Spannungsfreiheit als auch eine Feuchtigkeitsabdichtuiig bewirkt·
Eine andere Aufgabe der Erfindung besteht in der Ausbildung eines verbesserten elektrischen Leiters, der für die Spannungsfreiheit eine Leiterklemmeinrichtung aufweist, welche einen Leitor erfaßt, wenn der Verbinder zusamt, ngesetzt wird.
Noch eine andere Aufgabe der Erfindung besteht in der Ausbildung eines elektrischen Verbinders, bei welchem die wirksame Einrichtung innerhalb des Verbinders, die einem hindurchgehenden Leiter Spannungsfreiheit verleiht, auch die Feuchtigkeitsabdichtung des Verbinders bewirkt.
Noch eine »ndere Aufgabe der Erfindung besteht in der Ausbildung eines verbesserten elektrischen Verbinders, der eine Leiterklemmeinrichtung mit einer Vielzahl von Klemmsegmenten aufweist, von denen mindestens einige durch Stege miteinander verbunden sind, so daß die Klemmwirkung der Klemmeinrichtung in gleicher Weise rund um den Umang des Leiters zur Einwirkung kämmen kann.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Ausbildung eines verbesserten elektrischen Leiters, bei welchem die Leiterklemmeinrichtung mit dem elektrischen Leiter in Eingriff kommt, wenn der Verbinder zusammengesetzt wird, und außer Eingriff mit dem Leiter kommt, wenn der Verbinder auseinandergenommen wird.
Noch eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht in der Ausbildung eines verbesserten elektrischen Leiters, bei welchem sowohl der die Feuchtigkeitsabdichtung als auch der die Spannungsfreiheit bewirkende Teil ohne Beschädigung oder Beschädigung des hindurchgehenden Leiters beim Auseinandernehmen des Verbinders wie-
T 39/62 - 3 -
7126850-7.10171
der verwendet werden kann.
Die Erfindung betrifft somit einen Verbinder zum Kuppeln eines elektrischen Leiters mit einer elektrischen Verkleidung, welcher eine flüssigkeitsdichte Kupplung gegen Feuchtigkeit und Spannungsfreiheit für den Leiter bewirkt. Der Verbinder besteht aus einem Gehäuse, das mit Außengewinden versehen ist, welche mit einem Befestigungsmittel zum Befestigen des Verbinders auf der elektrischen Verkleidung und mit einer Kappenmutter beim Zusammensetzen des Verbinders in Eingriff kommen. Die Längsbohrung des Gehäuses ist an einem Ende nach außen abgeschrägt, um eine komplementär abgeschrägte verformbare Buchse aufzunehmen, welche /' eine Feuchtigkeitsabdichtung innerhalb des Verbinders bildet. In Berührung mit der Buchse und innerhalb der Kappenmutter, die eine nach innen abgeschrägte Längsbohrung aufweist, ist eine Leiterklemmeinrichtung angeordnet, deren Segmente eine der inneren Abschrägung der Kappenmutter komplementäre Form aufweisen. Beim Zusammensetzen wirken das Gehäuse, die Kappenmutter, die Buchse und die Leiterklemmeinrichtung so zusammen, daß sie die Segmente der Leiterklemmeinrichtung nach innen drücken, damit dieselben den Leiter sicher erfassen, um Spannungsfreiheit und die Verformung der Buchse zu bewirken, welche die gewünschte Feuchtigkeit sabdichtung innerhalb des Verbinders bildet.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der ' nachstehenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, welche die Prinzipien der Erfindung und beispielsweise Ausführungsformen derselben veranschaulicht.
In der Zeichnung zeigt:
Fig. 1 eine Seitenansicht eines Verbinders, der gemäß der Erfindung ausgebildet und mit einem Teil eines hinducrhcgehenden elektrischen Leiters und mit der Wand einer elektrischen Verkleidung vereinigt ist,
Fig. 2 einen Längsschnitt des Gehäuses gemäß Fig. 1,
T 39/62 - k -
7126850-7.10.71
Fig. 3 einen Längsschnitt der Kappenmutter gemäß Fig. 1,
Fig. 4 eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer Leiterklemmeinrichtung, die mit dem Verbinder gemäß Fig. 1 verwendet werden kann,
Fig. 5 eine Vorderansicht der Leiterklemmeinrichtung gemäß Fig. 4,
Fig. 6 eine Seitenansicht der Buchse, die im Verbinder gemäß Fig. 1 verwendet wird,
Fig. 7 eine auseinandergezogene Darstellung der Bestandteile des Verbinders gemäß Fig. i,
Fig. 8 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht, welche die Art und Weise veranschaulicht, wie die Bestandteile des Verbinders gemäß Fig. 1 aussehen, wenn der Verbinder auf einen Leiter aufgebracht ist,
Fig. 9 eine Vorderansicht einer anderen Ausführungsform der Leiterklemmeinrichtung, die mit dem Verbinder gemäß Fig. 1 verwendet werden kann,
Fig.10 eine Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der Leiterklemmeinrichtung.
In den Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile mit den gleichen Bezugsziffern bezeichnet.
In Flg. 1 ist ein Verbinder 10 dargestellt, der gemäß der Erfindung ausgebildet ist, um eine spannungsfreie feuchtigkeitsdichte Kupplung zwischen einem elektrischen Leiter 12 und der Wand 14 einer elektrischen Verkleidung herzustellen. Ein Gehäuse 16 weist einen ersten mit Außengewinde versehenen Teil 18 auf, der durch eine Ausnehmung in der Wand 14 einer elektrischen Verkleidung hindurchgeht und mit einem Befestigungsmittel, wie zum Bei-
T 39/62 - 5 -
71268S0-7.10.71
spiel der Mutter 20, in Eingriff kommt. Ein zweiter mit Außengewinde versehener Teil 22 ist für die Verbindung mit einer Kappenmutter vorgesehen, wie nachstehend beschrieben wird. Zwischen dem ersten mit Außengewinde versehenen Teil 18 und dem zweiten mit Außengewinde versehenen Teil 2.2 ist eine Reihe von Schraubenschlüsselabflachungen 24 vorgesehen, um die Befestigung des Gehäuses 16 auf der Wand 14 der elektrischen Verkleidung und der Kappenmutter auf dem Gehäuse 16 zu unterstützen. Die Kappenmutter 26 weist unterhalb des außen geriffelten Teils 28 einen (in Fig. 1 nicht sichtbaren) mit Innengewinde versehenen Teil auf. Der außen geriffelte Teil 28 ist vorgesehen, um die Vereinigung der Kappenmutter 26 mit dem Gehäuse 16 mit der Hand zu ermöglichen. Jenseits des geriffelten Teils 28 befindet sich ein nach sinnen abgeschrägter Teil 40. Aus der Längsbohrung der Kappenmutter 26 erstrecken sich die Enden der Segmente der Leiterklemmeinrichtung heraus, wie nachstehend noch genauer beschrieben wird.
Aus Fig. 2 ist die Ausbildung des Gehäuses 16 ersichtlich. Eine Längsbohrung 30 geht durch das ganze Gehäuse 16 hindurch und ist bei 32 nach außen abgeschrägt in dem Teil des Gehäuses, der den zweiten mit Außengewinde versehenen Teil 22 aufweist.
Wie Fig. 3 zeigt, weist die Kappenmutter 26 einen mit Innengewinde versehenen Teil 34 auf, in Jenem Teil der Kappenmutter 26, dessen Außenfläche bei 28 geriffelt ist. Der mit Innengewinde versehene Teil 34 der Kappenmutter 26 kommt mit dem zweiten mit Außengewinde versehenen Teil 22 des Gehäuses 16 in Eingriff. Eine Längsbohrung 36 erstreckt sich durch die Kappenmutter 26 und ist innerhalb des nach innen abgeschrägten Teils 40 bei 38 nach innen abgeschrägt.
Wie Fig. 6 zeigt, ist innerhalb des Gehäuses 16 eine Buchse 42 angeordnet, welche eine (in Fig. 6 nicht sichtbare) durchgehende Längsbohrung aufweist. Ein erster Teil 44 der Buchse 42 weist eine zur Abschrägung 32 des Gehäuses 16 komplementär abgeschrägte Außenfläche auf. Ein zweiter Teil 46 der Außenfläche der
T 39/62 - 6 -
7126ISO-7.io.7i
Buchse 42 ist zylindrisch, um (wie nachstehend beschrieben wird) einen Abstand zwischen der Leiterklemmeinrichtung und dem Gehäuse 1 6 vorzusehen. Schließlich 1st ein abgeschrägter Teil 48 am äußeren Ende der Buchse 42 vorgesehen, der zu der Abscnrägung der Kappenmutter 26 komplementär ist. Wie nachstehend noch genauer beschrieben wird, bewirkt der Druckeingriff der abgeschrägten Fläche 44 der Buchse 42 mit der abgeschrägten Fläche 32 des Gehäuses 16 und des abgeschrägten Teils 48 mit dem abgeschrägten Teil 38 der Kappenmutter 26 während der Vereinigung der Kappenmutter 26 mit dem Gehäuse 16 die Verformung der Buchse 42, um die gewünschte Feuchtigkeitsabdichtung innerhalb des Verbinders 10 zu bilden.
In den Figuren 4 und 5 ist die Leiterklemmeinricntung 50 dargestellt, die vorgesehen ist, um den durch den Verbinder 10 hindurchgehenden elektrischen Leiter zu erfassen und Spannungsfreiheit für diesen Leiter zu bewirken. Die Leiterklemmeinrichtung 50 ist aus vier Segmenten 52 zusammengesetzt. Die Leiterklemmeinrichtung kann auch aus drei Segmenten 62 bestehen, die durch Stege 64 verbunden sind, um die in Fig. 9 gezeigte Leiterklemmeinrichtung 60 zu bilden, oder aus zwei Segmenten 68, um die in Fig. 10 gezeigte Leiterklemmeinrichtung 66 zu bilden. Die beiden Segmente 58 sind durch Stege 70 verbunden.
Gemäß den Figuren 4 und 5 sind die Segmente 52 durch gewellte r Stege 54 miteinander verbunden. Die Außenseite der Segmente 5" ist bei 56 abgeschrägt, um sich der Abschrilgung 38 der Kappennetter 26 anzupassen. Wie nachstehend unter Bezugnahme auf die Figuren 7 und 8 beschrieben wird, kommt die Fläche 58 der Segmente 52 mit der an den abgeschrägten Teil 48 der Buchse 42 angrenzenden Fläche in Berührung und die abgeschrägten Teile 56 der Segmente 52 kommen mit dem abgeschrägten Teil 38 der Kappenmutter 26 \n Berührung. Bei der Vereinigung der Kappeniratter mit dem Gehäuse 16 werden die Segmente 52 gegen die Mitte der Leiterklemmeinrichtung 50 gedrückt, um sich rund um den hindurchgehenden Leiter zu schließen.
T 39/62 - 7 -
7126150-7.10.71
Wie Pig. 5 besser* zeigt, ist jeder der Stege 54 derart nach innen gewellt, daß sich bei Einwirkung der Druckkraft die Stege nach innen zu falten trachten, wenn die Segmente 52 den Leiter erfassen. Wenn hingegen die Kappenmutter 26 vom Gehäuse 16 gelöst wird, ist die Druckkraft zwischen der Buchse 42 und der Leiterklemmeinrichtung 50 aufgehoben, was den Stegen 54 ermöglicht, zu bewirken, daß sich die Segmente 52 nach außen öffnen* so daß die Leiterklemmeinrichtung 50 vom Leiter entfernt wird. F-s ist zu bemerken, daß sich zwischen jedem der vier Segmente 52 Stege 54 befinden. Dies würde erfordern, daß ein Leiter durch die mittlere Öffnung zwischen den Segmenten 52 eingeführt wird. Gewünschtenfalls kann jedoch einer der Stege 54 weggelassen werden, so daß die Leiterklemmeinrichtung 50 auf den Leiter aufgesetzt werden kann, ohne daß derselbe durch die Leiterklemmeinrichtung eingeführt werden muß. Hinsichtlich Fig. 4 ist auch zu bemerken, daß die Kanten 59 auf der hinteren Fläche 56 der Segmente 52 einander näher liegen als die Kanten am entgegengesetzten Ende der Segmente 52. Diese Stellung wird durch die Anordnung der Stege 54 erreicht* weiche bewirken, daß die Kanten 59 einander näher liegen als die entsprechenden Kanten as anderen Ende der Segmente 52. Wie nachstehend erklärt wird, soll diese Einstellung der Kanten 59 der Segmente 52 bewirken, daß diese Kanten 59 während der Vereinigung zuerst in den Leiter eingreifen. Sollte irgendein Versuch gemacht werden, den Leiter herauszuziehen oder denselben einer Beanspruchung zu unterwerfen, während der Leiter mit dem Verbinder 10 vereinigt wird, würden die Kanten 59 stärker in den Leiter eingreifen und dadurch eine maximale Spann·ingsfreiheit für den Leiter 12 bewirken.
Fig. 7 zeigt eine auseinandergezogene Darstellung des Verbinders 10 der Fig. 1, so daß die Art des Zusammensetzens der verschiedenen Bestandteile besser erkennbar ist. Zuerst wird das Gehäuse 16 durch eine Ausnehmung der Wand 14 einer elektrischen Verkleidung geschoben, indem der erste mit Außengewinde versehene Teil 18 in die Ausnehmung eingeführt und mit einem Befestigungsmittel, wie zum Beispiel der Mutter 20, in Eingriff gebracht wird. Dadurch wird der Verbinder 10 wirksam auf der Verkleidungswand 14
T 39/62 - 8 -
7128SS0-7.10.71
befestigt. Dann wird die Buchse 42 eingeführt, so daß ihr abgeschrägter Teil 44 mit dem abgeschrägten Teil 32 des Gehäuses 16 in Eingriff kommt, wie oben unter Bezugnahme auf Fig. 2 beschrieben wurde. Hierauf wird die Leiterklemmeinrichtung 50 so angeordnet, daß die Fläche 58 mit dem an die abgeschrägte Kante 48 angrenzenden Teil der Buchse 42 in Berührung kommt. Schließlich wird die Kappenssutter 26 aufgebracht, um die Buchse 42 in das Gehäuse 16 und die Leiterklemmeinrichtung 50 in die Kappenmutter zu drücken, worauf der mit Innengewinde versehene Teil 34 der Kappenmutter 26 mit dem mit Außengewinde versehenen Teil 22 des Gehäuses 16 in Eingriff gebracht wird, wie oben unter Bezugnahme auf Fig. 3 beschrieben wurde. Die Zusammensetzung des Verbinders 10 erfolgt nur lose, so daß der Leiter 12 nunmehr durch die Bestandteile des Verbinders 10 in die Verkleidung eingeführt werden kann. Die Verbindung der Bestandteile kann dann mit der Hand oder unter Verwendung von Werkzeugen angezogen werden. Die Kappenmutter 26, die Leiterklemmeinrichtung 50 und die Buchse 42 können ebenfalls auf dem Leiter 12 angeordnet werden, bevor dieselben mit dem Gehäuse 16 vereinigt werden, das bereits auf der Verkleidungswand 14 befestigt ist.
Venn die Kappenmutter 26 auf dem Gehäuse 16 festgezogen ist, tritt folgendes ein: Die Segmente 52 der Leiterklemmeinrichtung 50 werden innerhalb des abgeschrägten Teiles 38 der Kappenmutter 26 gezwungen, den in derselben angeordneten Leiter 12 zu berühren· Infolge der Art und Weise, wie die Segmente 52 miteinander mittels der Stege 54 verbunden sind, kommen die Kanten 59 der Segmente 52 mit dem Leiter 12 in Eingriff, wobei sie zuerst in die Isolierung des Leiters eindringen. Ferner bewegt sich der abgeschrägte Teil 44 der Buchse 42 längs des nach innen abgeschrägten Teiles 32 des Gehäuses 16 und bildet eine Abdichtung. Das fortgesetzte Anziehen der Kappenmutter 26 auf dem Gehäuse 16 bewirkt ein gleichmäßiges Erfassen des Leiters 12 durch die Segmente der Leiterklemmeinrichtung 50. Auch die geneigten Flächen der Segmente 52, die mit dem abgeschrägten Teil 38 der Kappenmutter 26 in Berührung sind, und die mit dem Leiter 12 in Eingriff stehenden Segmente 52 üben eine Kraft auf
ÄT 39/62 - 9 -
7126850-7.10.71
die an den abgeschrägten Tell 48 angrenzende Fläche der Buchse 42 aus. Diese Kraft einerseits und d.te durch den Eingriff des abgeschrägten Teils 44 der Buchse 42 mit dem nach außen abgeschrägten Teil 32 des Gehäuses 16 erzeugte Kraft bewirkt die Verformung der Buchse 42, um eine Feuchtigkeitsabdichtung zwischen dem Gehäuse 16 und der Kappenmutter 26 sowie auch zwischen der Leiterklemmeinrichtung 50 und der Kappenmutter 26 zu bilden. Der zylindrische Teil 46 der Buchse 42 trachtet, ein zu starkes Festziehen der Kappenmutter 26 auf dem Gehäuse 16 zu verhindern, um dadurch die Zerstörung des Leiters 12 zu vermeiden. Die Spitzen der Segmente 52 der Leiterklemmeinrichtung 50 treten aus dem Ende des abgeschrägten Teils 40 der Kappenmutter 26 heraus, um die außerhalb des Verbinders 10 befindlichen Teile des Leiters 12 zu erfassen. Das Ausmaß des Austritts der Segmente 52 «aus der Kappenmutter 26 ist von dem Durchmesser des Leiters 12 abhängig. Der Verbinder 10 ist daher für einen größeren Bereich von Leiterdurchmessern verwendbar, als möglich wäre, falls die Segmente 52 vollständig innerhalb des Verbinders 10 gehalten würden,
Schutzansprüche
T 39/62 - 10 -
71268S0-7.UI71

Claims (10)

  1. Dr. Ing. E. BERKENFELD · Dipl.-lng. H. BERKEN FELD, Patentanwälte, Köln
    zur Eingabe von, -J 9. JUÜ 1971 VA. Name d. Anm. THOMAS & BETTS
    CORPORATION
    SCHUTZA NSPRl)CHE
    1· Flüssigkeitsdichte Kabelverschraubung zum Verschrauben eines Kabels mit einer Wand oder Umhüllung mit einer zum Durchstecken des Kabels eine Längsbohrung aufweisenden Büchse,
    dadurch gekennzeichnet.
    daß die Büchse (16) einen Ansatz (18) mit einem Außengewinde (18, 22) aufweist, die Längsbohrung (30) an einem Ende (32) konisch erweitert ist, eine weitere mit einer Längsbohrung versehene Büchse (42) vorgesehen ist und auf ihrem Umfang eine zu dem konisch erweiterten Ende (32) komplementäre Abschrägung (40) aufweist, eine Schraubkappe (26) mit einer Längsbohrung vorgesehen ist und die Längsbohrung an einem Ende eine? konische Verengung (38) und am anderen Ende ein Innengewinde (34) zum Aufschrauben auf die Büchse (16) aufweist, in der Schraubkappe (26) eine Klemmhülse (50, 60, 66) aus mindestens zwei Segmenten (52, 62, 68) angeordnet ist, um das eingeführte Kabel (12) zu erfassen, Jedes Segment (52, 60, 66) eine sich konisch verengende Außenfläche aufweist und diese komplementär zu der konischen Verengung (38) der Schraubkappe (26) ausgebildet ist, so daß beim Aufsetzen der Schraubkappe (26) auf die Büchse (16) die Segmente (52, 60, 66) das Kabel (12) erfassen und die weitere Büchse (42) deformiert wird, um eine das Kabel (12) flüssigkeitsfest umschließende Abdichtung zu bilden.
  2. 2. Flüssigkeitsdichte Kabelverschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Büchse (42) auf ihrer Außenseite eine zu der konischen Verengung (38) der Längsbohrung der Schraubkappe (26) komplementäre Abschrägung (44) auf-
    T 39/62 - 11 -
    712« SO-7.10.71
    weist, so daß um das Kabel (12) im Bereich der konischen Verengung (36) eine flüssigkeitsdichte Abdichtung gebildet wird.
  3. 3. Flüssigkeitsdichte Kabelverschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Büchse (16) einen « Außengewindeansatz (18) zum Einsetzen in die Ausnehmung einer Wand (14) aufweist und eine Mutter (20) auf den Außengewindeansätζ (18) aufschraubbar ist·
  4. 4. Flüssigkeitsdichte Kabelverschraubung nach Anspruch ?, dadurch gekennzeichnet, daß die Büchse (16) zwischen ihren Außengewinden (18, 22) Schlüsselflächen (24) aufweist.
  5. 5. Flüssigkeitsdichte Kabelverschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche (28) der Schraubkappe (26) gerieft ist.
  6. 6. FlüssigkeitsdicSte Kabelverschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente (52, 62, 68) der Klemmhülsen (50, 60, 66) durch mindestens einen Steg (54, 64, 70) miteinander verbunden sind.
  7. 7. Flüssigkeitsdichte Kabelverschraubung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Steg (54, 64, 70) gewellt ist, so daß die Segmente (52, 62, 68) bei der Montage der Ver schraubung auf das Kabel (12) aufgedrückt und bei der Demontage von diesem gelöst werden.
  8. 8. Flüssigkeitsdichte Verschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmhülse (60) drei Segmente (62) aufweist, von denen mindestens zwei durch Stege (64) miteinander verbunden sind.
  9. 9. Flüssigkeitsdichte Kabelverschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die KlemmhUlse (50) vier Segmente (52)- aufweist, von denen mindestens drei durch Stege (54) miteinander verbunden sind.
    T 39/62 - 12 -
    712II50-7.W.71
  10. 10. Flüssigkeitsdichte Verschraubung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmente (52, 62, 68) der Klemmhülsen (50, 60, 66) durch Stege (54, 64, 70) miteinander verbunden sind derart, daß die Segmente mit ihren einen Enden näher aneinander liegen als mit ihren anderen Enden, so daß die näher aneinander liegenden Enden b^i dar Küutage äss KabeX (12) zwischen sich erfassen.
    T 39/62 - 13 -
    712II50-7.W.71
DE7126050U 1970-07-08 1971-07-07 Flussigkeitsdichter spannungsfreier Verbinder Expired DE7126050U (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5316970A 1970-07-08 1970-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7126050U true DE7126050U (de) 1971-10-07

Family

ID=21982363

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712133814 Pending DE2133814A1 (de) 1970-07-08 1971-07-07 Flussigkeitsdichter spannungsfreier Verbinder
DE7126050U Expired DE7126050U (de) 1970-07-08 1971-07-07 Flussigkeitsdichter spannungsfreier Verbinder

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712133814 Pending DE2133814A1 (de) 1970-07-08 1971-07-07 Flussigkeitsdichter spannungsfreier Verbinder

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3667783A (de)
JP (1) JPS512629B1 (de)
BE (1) BE769715A (de)
CA (1) CA933975A (de)
DE (2) DE2133814A1 (de)
FR (1) FR2100417A5 (de)
GB (1) GB1306653A (de)
NL (1) NL7109346A (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012019758A1 (de) 2012-10-09 2014-04-24 Jacob Gmbh Elektrotechnische Fabrik Vorrichtung zur Befestigung einer Leitung in einer Wandöffnung

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3880453A (en) * 1973-09-06 1975-04-29 Gen Signal Corp Process for sealing cable at fittings
US3891294A (en) * 1974-01-09 1975-06-24 Gen Signal Corp Cord grip connector
US4030741A (en) * 1975-01-20 1977-06-21 Harvey Hubbell, Incorporated Cord grips
AT343200B (de) * 1975-10-23 1978-05-10 Neutrik Ag Gehause oder gehauseteil fur elektrische oder elektrisch betriebene gerate und kontaktelemente
US4216930A (en) * 1978-08-24 1980-08-12 Amp Incorporated Strain relief
JPS56118262A (en) * 1980-02-20 1981-09-17 Hitachi Maxell Ltd Thin battery
JPS56118263A (en) * 1980-02-20 1981-09-17 Hitachi Maxell Ltd Thin battery
DE3017383C2 (de) * 1980-05-07 1982-05-06 Dietrich 7778 Markdorf Grünau Kabelverschraubung für Schaltschränke
DE3028800A1 (de) * 1980-07-30 1982-02-25 Ingenieurkontor Lübeck Prof. Gabler Nachf. GmbH, 2400 Lübeck Kabeldurchfuehrung fuer elektrisch leitende waende
FR2497416B1 (fr) * 1980-12-30 1986-02-21 Capri Codec Sa Raccord d'ancrage et d'etancheite pour cable
US4376873A (en) * 1981-05-07 1983-03-15 Franz Lackinger Cable gland for use with unarmored electrical cables
FR2517132A1 (fr) * 1981-11-24 1983-05-27 Conducto Dispositif d'etancheite et de serrage pour cables electriques
US4470134A (en) * 1982-03-26 1984-09-04 Litton Resources Systems, Inc. Marsh case for a geophone
GB2123504B (en) * 1982-07-08 1985-09-18 Smiths Industries Plc Conduit end fittings
US4688877A (en) * 1983-08-18 1987-08-25 Sealectro Corporation Solderless coaxial connector
US4557546A (en) * 1983-08-18 1985-12-10 Sealectro Corporation Solderless coaxial connector
US4549038A (en) * 1983-08-22 1985-10-22 Ideal Industries, Inc. Cord grip
US4567544A (en) * 1983-10-05 1986-01-28 Pass & Seymour, Inc. Plug-in ground fault circuit interrupter module
US4608454A (en) * 1983-10-23 1986-08-26 Franz Lackinger Tension resisting electrical cable gland
GB2167250A (en) * 1984-11-08 1986-05-21 Anders Schroder Watertight electrical connector
DE3730686A1 (de) * 1987-09-12 1989-03-23 Lapp Kg U I Kabelverschraubung
US5037140A (en) * 1989-11-21 1991-08-06 Evergreen Tool Company, Inc. Fire suppression apparatus
US5217808A (en) * 1989-11-29 1993-06-08 At&T Bell Laboratories Water blocked cable portion and methods of making same
US5021610A (en) * 1990-01-04 1991-06-04 Square D Company Strain relief connection
US5295851A (en) * 1992-10-02 1994-03-22 Thomas & Betts Corporation Electrical connector hub having improved sealing ring
US5866853A (en) * 1993-10-07 1999-02-02 Sheehan; Robert K. Liquid-tight, strain-relief connector for connecting conduit and the like
USD383053S (en) * 1994-02-09 1997-09-02 Wfi International, Inc. Tapered socket welded coupling
USD383378S (en) * 1994-02-09 1997-09-09 Wfi International, Inc. Tapered threaded coupling
FR2819037B1 (fr) * 2000-12-29 2003-03-28 Legrand Sa Element a fixer en aveugle sur une paroi
US20050035593A1 (en) * 2003-08-13 2005-02-17 Delbert Auray Electrical connection assembly with unitary sealing and compression ring
US7390027B2 (en) * 2003-08-13 2008-06-24 Bridgeport Fittings, Inc. Weatherproof compression connecting assembly for securing electrical metal tubing
US7080859B1 (en) * 2004-08-06 2006-07-25 Arlington Industries, Inc. Rain tight fitting for metal tubing
US7568943B2 (en) * 2005-07-27 2009-08-04 Corning Cable Systems Llc Sealing and retaining cable attachment for telecommunications closures
DE102009019860A1 (de) * 2009-05-06 2010-11-18 Alexander POPA c/o APO Consulting & Sales Stecker für Photovoltaikanlagen
US8464368B2 (en) * 2009-10-16 2013-06-18 Liberty Hardware Mfg. Corp. Elevated toilet seat
US8157294B2 (en) * 2009-12-10 2012-04-17 Masco Corporation Glueless whirlpool fittings
US20120178290A1 (en) * 2011-01-11 2012-07-12 Chih-Min Yu Solar power cable connector
US20120261384A1 (en) * 2011-04-14 2012-10-18 Labianco Mike Interrupter with voltage sensing on both load and source sides
DE102011102154A1 (de) * 2011-05-20 2012-11-22 Norma Germany Gmbh Verbinder für eine Fluidleitung und Fluidleitung
CH705378B1 (de) 2011-08-09 2015-03-13 Agro Ag Kabelverschraubung.
USD665471S1 (en) 2012-03-22 2012-08-14 Karsten Manufacturing Corporation Collar clamp for sports equipment
US9343890B2 (en) * 2013-01-23 2016-05-17 Thomas & Betts International Llc Electrical cable restrain device using a double wedge chuck
US9343883B2 (en) 2013-03-14 2016-05-17 Bridgeport Fittings, Inc. Raintight compression connector and raintight compression coupler for securing electrical metallic tubing or rigid metallic conduit
JP6098012B2 (ja) * 2013-03-28 2017-03-22 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 プラグ
US9312672B2 (en) 2013-09-26 2016-04-12 Panduit Corp. Threaded sleeve compressed split cable gland
US10240694B2 (en) 2013-10-31 2019-03-26 Bridgeport Fittings, Inc. Co-molded sealing ring for use in an electrical fitting, and a raintight compression connector and raintight compression coupler incorporating a co-molded sealing ring
USD787648S1 (en) 2013-10-31 2017-05-23 Bridgeport Fittings, Inc. Raintight fitting connector body
US9787070B2 (en) 2013-10-31 2017-10-10 Bridgeport Fittings, Inc. Raintight compression connector and raintight compression coupler for securing electrical metallic tubing or rigid metallic conduit
DE102014102357A1 (de) 2014-02-24 2015-08-27 Norma Germany Gmbh Beheizbare Fluidleitung
CN104797113B (zh) * 2015-04-14 2018-11-16 中航华东光电有限公司 线束固定机构
US10367344B2 (en) * 2016-03-02 2019-07-30 Bridgeport Fittings, Incorporated Cable armor stop
US9640966B1 (en) * 2016-07-13 2017-05-02 Bridgeport Fittings, Inc. Duplex electrical connector with insert
USD811858S1 (en) * 2016-12-16 2018-03-06 Ipex Technologies Inc. Grommet for a cable connector and a cable connector
GB201808026D0 (en) * 2018-05-17 2018-07-04 Hubbell Ltd Cable gland
US11788625B2 (en) 2020-05-27 2023-10-17 Hoffman Enclosures, Inc. Hygienic hole seal
US11817685B2 (en) * 2020-10-07 2023-11-14 Corning Research & Development Corporation Cable strand anchoring devices and assemblies
EP4024639A1 (de) * 2020-12-29 2022-07-06 Euro 2000 S.p.A. Zugfeste kabelverschraubung

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE657059A (de) *
US1714590A (en) * 1926-02-08 1929-05-28 Pyle National Co Connecter
FR844177A (fr) * 1938-03-28 1939-07-20 Raccords Bag Soc D Dispositif de support pouvant constituer raccord étanche pour la traversée de cloisons
US2779610A (en) * 1950-05-23 1957-01-29 Dresser Ind Sealed pipe coupling with constrictible wedge bushing
NL260113A (de) * 1960-01-19 1900-01-01
DE1286173B (de) * 1963-12-14 1969-01-02 Simon Hans Kabeleinfuehrung mit Zugentlastung fuer Gehaeuse elektrischer Maschinen und Geraete
FR1414453A (fr) * 1963-12-14 1965-10-15 Entrée de câble à soulagement de la traction pour boîtiers, ou coffrets, de machines et d'appareils électriques
BE662088A (de) * 1964-04-07 1965-08-02

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012019758A1 (de) 2012-10-09 2014-04-24 Jacob Gmbh Elektrotechnische Fabrik Vorrichtung zur Befestigung einer Leitung in einer Wandöffnung
DE102012019758B4 (de) * 2012-10-09 2016-07-07 Jacob Gmbh Elektrotechnische Fabrik Vorrichtung zur Befestigung einer Leitung in einer Wandöffnung

Also Published As

Publication number Publication date
JPS512629B1 (de) 1976-01-27
FR2100417A5 (de) 1972-03-17
CA933975A (en) 1973-09-18
DE2133814A1 (de) 1972-01-27
BE769715A (fr) 1972-01-10
US3667783A (en) 1972-06-06
NL7109346A (de) 1972-01-11
GB1306653A (en) 1973-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE7126050U (de) Flussigkeitsdichter spannungsfreier Verbinder
DE3218677C2 (de) Elektrische Steckverbinderanordnung
DE69735432T2 (de) Zugentlastung und werkzeug zu deren anbringung
EP3152809A2 (de) Elektrisches gerät
DE19738517C1 (de) Kabelverschraubung für Erdungs- oder Abschirmkabel mit einem gegen das Kabel preßbaren Klemmeinsatz
EP3254340A1 (de) Halterahmen für steckverbindermodule
EP3329566B1 (de) Explosionsgeschützte anordnung und verfahren zu deren herstellung
DE202009009807U1 (de) Manipulationssichere Kabeldurchführung
EP3292603B1 (de) Kabel-/leitungseinführung
EP3292602A1 (de) Kabel-/leitungseinführung
EP0156956B1 (de) Vorrichtung zum Halten eines elektrischen Kabels in einem Steckergehäuse
EP0632557B1 (de) Kabelmuffe aus einem geschlitzten Muffenrohr und Stirnseitigen Dichtungskörpern
DE60216087T2 (de) Vorrichtung zum durchführen einer leitung oder dergleichen durch ein bauelement
EP3358682A1 (de) Elektrischer steckverbinder und elektrisches stecksystem
EP1249913B1 (de) Verteilergehäuse mit Anschlussteilen
EP3183787A1 (de) Elektrisches gerät
EP0638975A1 (de) Muffenkopf mit mehreren geteilten Kabeleinführungen
DE2937058C2 (de) Verbindungsanordnung für Hochspannungskabel
DE3536564C2 (de)
EP2388863A1 (de) Vorrichtung zum elektrisch isolierenden Abdecken einer Verbindungseinrichtung zum Verbinden von elektrischen Leitungen und Verbindungseinrichtung mit einer solchen Vorrichtung
DE2500456A1 (de) Elektrische verbindung
DE7427964U (de) Koaxialer Steckverbinder
DE2855387C2 (de) Längsgeteilte Kabelgarnitur aus Halbschalen
DE3730432C1 (en) Locking spring as a screened connection
DE10162813A1 (de) Durchführungsdichtung