DE69711761D1 - Anordnung zur Dokumentkonvertierung - Google Patents
Anordnung zur DokumentkonvertierungInfo
- Publication number
- DE69711761D1 DE69711761D1 DE69711761T DE69711761T DE69711761D1 DE 69711761 D1 DE69711761 D1 DE 69711761D1 DE 69711761 T DE69711761 T DE 69711761T DE 69711761 T DE69711761 T DE 69711761T DE 69711761 D1 DE69711761 D1 DE 69711761D1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- arrangement
- document conversion
- conversion
- document
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/20—Natural language analysis
- G06F40/205—Parsing
- G06F40/221—Parsing markup language streams
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/10—Text processing
- G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
- G06F40/14—Tree-structured documents
- G06F40/143—Markup, e.g. Standard Generalized Markup Language [SGML] or Document Type Definition [DTD]
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/10—Text processing
- G06F40/12—Use of codes for handling textual entities
- G06F40/151—Transformation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/42—Data-driven translation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/55—Rule-based translation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/40—Processing or translation of natural language
- G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP13461996 | 1996-05-29 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69711761D1 true DE69711761D1 (de) | 2002-05-16 |
DE69711761T2 DE69711761T2 (de) | 2002-08-14 |
Family
ID=15132628
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69711761T Expired - Fee Related DE69711761T2 (de) | 1996-05-29 | 1997-05-29 | Anordnung zur Dokumentkonvertierung |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5987403A (de) |
EP (1) | EP0810533B1 (de) |
DE (1) | DE69711761T2 (de) |
Families Citing this family (44)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5822720A (en) | 1994-02-16 | 1998-10-13 | Sentius Corporation | System amd method for linking streams of multimedia data for reference material for display |
US6092074A (en) | 1998-02-10 | 2000-07-18 | Connect Innovations, Inc. | Dynamic insertion and updating of hypertext links for internet servers |
US8489980B2 (en) * | 1998-02-23 | 2013-07-16 | Transperfect Global, Inc. | Translation management system |
US10541973B2 (en) * | 1998-02-23 | 2020-01-21 | Transperfect Global, Inc. | Service of cached translated content in a requested language |
EP1266313A2 (de) | 1999-03-19 | 2002-12-18 | Trados GmbH | System zum verwalten von arbeitsabläufen |
US20060116865A1 (en) | 1999-09-17 | 2006-06-01 | Www.Uniscape.Com | E-services translation utilizing machine translation and translation memory |
US7403888B1 (en) * | 1999-11-05 | 2008-07-22 | Microsoft Corporation | Language input user interface |
US7165019B1 (en) | 1999-11-05 | 2007-01-16 | Microsoft Corporation | Language input architecture for converting one text form to another text form with modeless entry |
US6848080B1 (en) * | 1999-11-05 | 2005-01-25 | Microsoft Corporation | Language input architecture for converting one text form to another text form with tolerance to spelling, typographical, and conversion errors |
US7047493B1 (en) * | 2000-03-31 | 2006-05-16 | Brill Eric D | Spell checker with arbitrary length string-to-string transformations to improve noisy channel spelling correction |
EP1139231A1 (de) * | 2000-03-31 | 2001-10-04 | Fujitsu Limited | Anordnung und Verfahren zur Dokumentbearbeitung |
FR2809509B1 (fr) * | 2000-05-26 | 2003-09-12 | Bull Sa | Systeme et procede d'internationalisation du contenu de documents a balises dans un systeme informatique |
US6519557B1 (en) * | 2000-06-06 | 2003-02-11 | International Business Machines Corporation | Software and method for recognizing similarity of documents written in different languages based on a quantitative measure of similarity |
US7152058B2 (en) | 2000-07-13 | 2006-12-19 | Biap Systems, Inc. | Apparatus for and method of selectively retrieving information and enabling its subsequent display |
US7313588B1 (en) | 2000-07-13 | 2007-12-25 | Biap Systems, Inc. | Locally executing software agent for retrieving remote content and method for creation and use of the agent |
US7613790B2 (en) * | 2000-07-13 | 2009-11-03 | Biap Systems, Inc. | Apparatus for and method of executing customized interactive computing services in a broadband network environment |
US6675373B1 (en) * | 2000-09-07 | 2004-01-06 | Universal Conversion Technologies | Automatic generation of balancing logic for data conversion |
AU2001296441A1 (en) * | 2000-10-04 | 2002-04-15 | Idiom Technologies, Incorporated | Method of and system for splitting and/or merging content to facilitate content processing |
US6782384B2 (en) | 2000-10-04 | 2004-08-24 | Idiom Merger Sub, Inc. | Method of and system for splitting and/or merging content to facilitate content processing |
AU2002233991A1 (en) * | 2000-12-06 | 2002-06-18 | American Express Travel Related Services Company, Inc. | Layout generator system and method |
JP2003141018A (ja) * | 2001-11-02 | 2003-05-16 | Fujitsu Ltd | サーバ、中継装置、情報提供方法、およびプログラム |
JP3475186B2 (ja) * | 2001-03-21 | 2003-12-08 | 株式会社ニチベイ | ブラインド、ブラインド用スラット、その製造方法及びその成形加工機 |
US7016963B1 (en) * | 2001-06-29 | 2006-03-21 | Glow Designs, Llc | Content management and transformation system for digital content |
US7305614B2 (en) * | 2001-07-17 | 2007-12-04 | International Business Machines Corporation | Interoperable retrieval and deposit using annotated schema to interface between industrial document specification languages |
US7130861B2 (en) | 2001-08-16 | 2006-10-31 | Sentius International Corporation | Automated creation and delivery of database content |
AU2002323478A1 (en) * | 2001-08-30 | 2003-03-18 | Stuart A. Umpleby | Method and apparatus for translating between two species of one generic language |
JP2003091344A (ja) * | 2001-09-19 | 2003-03-28 | Sony Corp | 情報処理装置および情報処理方法、記録媒体、データ構造、並びにプログラム |
JP3933449B2 (ja) * | 2001-11-22 | 2007-06-20 | 株式会社東芝 | コミュニケーション支援装置 |
US20030131316A1 (en) * | 2002-01-07 | 2003-07-10 | Kyle Brown | Internationalizing SGML documents |
US8170863B2 (en) * | 2003-04-01 | 2012-05-01 | International Business Machines Corporation | System, method and program product for portlet-based translation of web content |
US7983896B2 (en) | 2004-03-05 | 2011-07-19 | SDL Language Technology | In-context exact (ICE) matching |
US20070178918A1 (en) * | 2006-02-02 | 2007-08-02 | Shon Jin H | International messaging system and method for operating the system |
US8521506B2 (en) | 2006-09-21 | 2013-08-27 | Sdl Plc | Computer-implemented method, computer software and apparatus for use in a translation system |
GB2468278A (en) | 2009-03-02 | 2010-09-08 | Sdl Plc | Computer assisted natural language translation outputs selectable target text associated in bilingual corpus with input target text from partial translation |
US9262403B2 (en) | 2009-03-02 | 2016-02-16 | Sdl Plc | Dynamic generation of auto-suggest dictionary for natural language translation |
US9128929B2 (en) | 2011-01-14 | 2015-09-08 | Sdl Language Technologies | Systems and methods for automatically estimating a translation time including preparation time in addition to the translation itself |
US20150088485A1 (en) * | 2013-09-24 | 2015-03-26 | Moayad Alhabobi | Computerized system for inter-language communication |
CN107766319B (zh) | 2016-08-19 | 2021-05-18 | 华为技术有限公司 | 序列转换方法及装置 |
CN106708791B (zh) * | 2017-01-04 | 2020-03-17 | 竹间智能科技(上海)有限公司 | 数据格式转换方法及装置 |
US10635863B2 (en) | 2017-10-30 | 2020-04-28 | Sdl Inc. | Fragment recall and adaptive automated translation |
US10817676B2 (en) | 2017-12-27 | 2020-10-27 | Sdl Inc. | Intelligent routing services and systems |
US11256867B2 (en) | 2018-10-09 | 2022-02-22 | Sdl Inc. | Systems and methods of machine learning for digital assets and message creation |
CN109979432B (zh) * | 2019-04-02 | 2021-10-08 | 科大讯飞股份有限公司 | 一种方言翻译方法及装置 |
US20220293098A1 (en) * | 2021-03-15 | 2022-09-15 | Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. | Dialect correction and training |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58101365A (ja) * | 1981-12-14 | 1983-06-16 | Hitachi Ltd | 機械翻訳システム |
US5349368A (en) * | 1986-10-24 | 1994-09-20 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Machine translation method and apparatus |
GB2198565A (en) * | 1986-11-28 | 1988-06-15 | Sharp Kk | Translation apparatus |
US5005127A (en) * | 1987-10-26 | 1991-04-02 | Sharp Kabushiki Kaisha | System including means to translate only selected portions of an input sentence and means to translate selected portions according to distinct rules |
US5276793A (en) * | 1990-05-14 | 1994-01-04 | International Business Machines Corporation | System and method for editing a structured document to preserve the intended appearance of document elements |
JP2765665B2 (ja) * | 1991-08-01 | 1998-06-18 | 富士通株式会社 | タイポグラフィカル情報付き文書の翻訳装置 |
JP3220560B2 (ja) * | 1992-05-26 | 2001-10-22 | シャープ株式会社 | 機械翻訳装置 |
US5373442A (en) * | 1992-05-29 | 1994-12-13 | Sharp Kabushiki Kaisha | Electronic translating apparatus having pre-editing learning capability |
US5608622A (en) * | 1992-09-11 | 1997-03-04 | Lucent Technologies Inc. | System for analyzing translations |
US5678051A (en) * | 1992-12-24 | 1997-10-14 | Matsushita Electric Industrial C., Ltd. | Translating apparatus with special display mode for supplemented words |
JPH07210558A (ja) * | 1994-01-20 | 1995-08-11 | Fujitsu Ltd | 機械翻訳装置 |
US6993471B1 (en) * | 1995-11-13 | 2006-01-31 | America Online, Inc. | Integrated multilingual browser |
US5758361A (en) * | 1996-03-20 | 1998-05-26 | Sun Microsystems, Inc. | Document editor for linear and space efficient representation of hierarchical documents |
DE69714503T2 (de) * | 1996-04-30 | 2003-03-27 | Oki Electric Ind Co Ltd | Dokumentumsetzungssystem zum Bearbeiten von typographischen Effekten |
-
1997
- 1997-05-29 EP EP97303654A patent/EP0810533B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-29 DE DE69711761T patent/DE69711761T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-05-29 US US08/864,757 patent/US5987403A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0810533A2 (de) | 1997-12-03 |
EP0810533B1 (de) | 2002-04-10 |
EP0810533A3 (de) | 1998-04-01 |
DE69711761T2 (de) | 2002-08-14 |
US5987403A (en) | 1999-11-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69711761D1 (de) | Anordnung zur Dokumentkonvertierung | |
DE69724557D1 (de) | Dokumentenanalyse | |
DE69739484D1 (de) | Photovoltaische Anordnung | |
DE69729510D1 (de) | Anordnung zur Probesammlung | |
DE69713769T2 (de) | Wertdokument | |
DE69729953D1 (de) | Biogemisches system zur schadstoffveringerung | |
DE69736344D1 (de) | Abtastfrequenz-Umsetzeinrichtung | |
DE69708841D1 (de) | Abtastratenumwandlung | |
DE69708148D1 (de) | Kohlenmonoxidentfernung | |
DE69730383D1 (de) | Abtastsystem | |
DE59710338D1 (de) | Drehgeber | |
DE69712936T2 (de) | Anordnung zur Gleichstrom-Kompensierung | |
DE29600914U1 (de) | Anordnung zur Überwachung | |
DE69707199D1 (de) | Dokumentenhalter | |
DE59904017D1 (de) | Anordnung zur kontinuierlichen Fermentation | |
DE59404824D1 (de) | Anordnung zur Polarisationswandlung | |
DE59802707D1 (de) | Schaltungsanordnung zur zweidraht-vierdraht-umsetzung | |
NO990764D0 (no) | Bioreaktor | |
DE59701366D1 (de) | Segellatte | |
DE29718124U1 (de) | Anordnung zur Kabeleinführung | |
DE29708261U1 (de) | Bioreaktor | |
DE29711339U1 (de) | Anordnung zur Ladegutsicherung | |
DE29621246U1 (de) | Unterlage | |
DE69917439D1 (de) | Anordnung zur unterdrückung von windungstransienten | |
DE29611656U1 (de) | System-Dachstein |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: PANASONIC CORP., KADOMA, OSAKA, JP |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |