DE686519C

DE686519C - Tank wagons working with a suction hose to clean gullies

Info

Publication number: DE686519C
Application number: DE1937N0040245
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Georg Neidl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-01-10
Filing date: 1937-01-10
Publication date: 1940-01-11

Description

Die Erfindung bezieht sich auf mittels Saugschlauches arbeitende Kesselwagen zum Reinigen von Sinkkästen, bei denen der Kessel von einer Pumpe durch Umschalten eines Mehrwegehahnes zum Ansaugen des Schlammes luftleer gemacht und zum Ausstoßen des Schlammes unter Druck gesetzt wird.The invention relates to tank wagons operating by means of a suction hose Cleaning of gullies where the boiler is powered by a pump by switching one The multiway valve for sucking in the sludge is made evacuated and for discharging the Sludge is pressurized.

Bei den bekannten Kesselwagen dieser Art waren stets das Arbeitsfahrzeug und der Schlammaufnahmebehälter zu einem einzigen Gerät vereinigt. Der Kessel eines solchen Fahrzeuges diente also sowohl zum Ansaugen des Schlammes als auch zur Aufnahme des angesaugten Schlammes. Aus diesem GrundeIn the known tank wagons of this type, the work vehicle and the Sludge holding tanks combined into a single device. The cauldron of such a The vehicle was used both to suck in the sludge and to take up the sucked sludge. For this reason

ig waren die Fahrzeuge mit verhältnismäßig großen Kesseln versehen. Diese, bekannten Kesselwagen haben jedoch verschiedene Nachteile. Die Anschaffung eines solchen Gerätes ist insbesondere infolge der erforderlichen großen Tragfähigkeit sehr teuer. In engen . Straßen, Sackgassen oder auf verkehrsreichen Straßen ist die Wendigkeit und Beweglichkeit des Fahrzeuges vielfach nicht ausreichend. Wegen des großen Kesselinhalts wird ein starker Verdichter notwendig, da insbesondere dann, wenn der Kessel noch leer ist, jedesmal der gesamte Kesselinhalt für das Leersaugen eines einzigen Senkkastens nutzlos luftleer gemacht werden muß. Infolgedessen werden die Betriebskosten durch den schlechten Wirkungsgrad sehr hoch. Der durch die längere Arbeitszeit des Verdichters bedingte Brennstoffverbrauch wird durch das Mitschleppen großer toter Lasten insbesondere beim Abbremsen und Wiederanfahren wesentlich vergrößert. Die Betriebskosten waren auch dadurch erheblich groß, weil die Zeit, die zum Entleeren einer bestimmten Anzahl von Sinkkästen notwendig war, infolge des schlechten volumetrischen Wirkungsgrades verhältnismäßig lang war. Infolgedessen stiegen auch die durch Löhne bedingten Unkosten an und verringerten im Zusammenwirken mit den übrigen Nachteilen die Wirtschaftlichkeit eines solchen Fahrzeuges. Die bisherigen großen Aufbauten konnten nicht vom Fahrgestell abgenommen werden, so daß das gesamte Gerät nur für diese einzige Spezialaufgabe verwendbar war.ig the vehicles were provided with relatively large boilers. These, well-known However, tank cars have several disadvantages. The acquisition of such a device is very expensive, especially due to the large load capacity required. In tight . Streets, dead ends or on busy streets is maneuverability and mobility of the vehicle is often insufficient. Because of the large volume of the boiler, a powerful compressor is necessary especially if the kettle is still empty, the entire kettle content every time has to be evacuated uselessly for emptying a single caisson. As a result, the operating costs become very high due to the poor efficiency. Of the Fuel consumption due to the longer working hours of the compressor is increased by dragging along large dead loads, especially when braking and restarting significantly enlarged. The operating costs were also considerably high because the Time it took to empty a certain number of gullies as a result of poor volumetric efficiency was relatively long. Consequently Wage-related expenses also increased and, in combination, decreased with the other disadvantages, the economy of such a vehicle. The previous large superstructures could not be removed from the chassis, so that the entire device is only for this one Special task was usable.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß das Arbeitsfahrzeug einen För-'derkessel etwa von dem Rauminhalt eines zuThe invention avoids these disadvantages in that the work vehicle has a conveyor boiler about the volume of one too

entleerenden Sinkkastens besitzt und mit dem von dem Arbeitsfahrzeug getrennten, als Schlammaufnahmebehälter dienenden Anhängerwagen zum Überpumpen des Schlamme*. 'durch eine Entleerungsleitung verbunden ist, durch die der in den Kessel eingesaugte Schlamm bei Umstellung der aus Mehrwege^:i hähnen bestehenden Umschaltevorrichtung von Saugen auf Drücken in den Anhängerwagen übergepumpt wird. Der kleine Förderkessel arbeitet wesentlich wirtschaftlicher als der früher gebräuchliche Großraumkessel, da kein nutzloser Kesselinhalt luftleer werden muß. Deshalb genügen auch kleinere Verdichter. Der Antriebsmotor für das Fahrzeug kann infolge der geringeren Last klein gehalten werden. Für den gesamten Maschinensatz genügt wiederum ein leichteres Fahrgestell mit geringerer Tragfähigkeit. Demzufolge sind sowohl die Anschaffungskosten wie auch die Betriebskosten wesentlich geringer als früher. Die leichte Abnehmbarkeit des Aufbaues ermöglicht die Verwendung des Fahrgestells auch für andere Zwecke. Die Anhängerwagen können nach einem vorher festgelegten Fahrplan leer aufgestellt, gefüllt abgestellt und später zum Ent¹eeren abgeschleppt werden, um so das Arbeitsfahrzeug weitestgehend ausnutzen zu können. Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigenhas emptying gully and with the trailer car, which is separate from the work vehicle and serves as a sludge receiving container, for pumping over the sludge *. 'is connected by an emptying line, through which the sludge sucked into the boiler is pumped over into the trailer when the switching device consisting ^{of multi-way: i taps is changed from suction to pressure.} The small feed boiler works much more economically than the large-capacity boiler that was used in the past, since no useless boiler content has to be evacuated. Therefore, smaller compressors are also sufficient. The drive motor for the vehicle can be kept small due to the lower load. A lighter chassis with a lower load capacity is sufficient for the entire machine set. As a result, both the acquisition costs and the operating costs are significantly lower than before. The easy detachability of the superstructure means that the chassis can also be used for other purposes. The trailer wagons can be set up empty according to a previously established schedule, parked filled and later ^{towed for Ent 1} eeren in order to be able to use the work vehicle as much as possible. The object of the invention is shown in the drawings, for example, namely show

Abb. ι das Arbeitsfahrzeug mit Anhängerwagen undFig. Ι the work vehicle with trailer and

Abb. 2 die aus Mehrwegehähnen bestehende Umschaltevorrichtung in schematischer Darstellung. .Fig. 2 the switching device consisting of multi-way taps in a schematic representation. .

Das Fahrzeug fährt mit einem oder mehreren Anhängern zu dem Sinkkasten. Der Saugschlauch 7 mit einem schmiedeeisernen Fußmundstück wird in den Sinkkasten hinabgelassen. Nunmehr wird die Luftpumpe 1 eingeschaltet, die beispielsweise vom "Motor des Arbeitsfahrzeuges her angetrieben wird, und der Kessel 6 luftleer gemacht. Hierbei ist der Schnellschlußsehieber 8 in der Saugleitung 7 geschlossen, desgleichen der Schieber 11 in der Entleerungsieitung 12 des Kessels 6. Nach Erreichung genügend hoher Luftleere wird der Schieber 8 geöffnet, und das Fördergut strömt mit großer Gewalt in den Kessel 6 ein.The vehicle drives to the gully with one or more trailers. Of the Suction hose 7 with a wrought iron foot mouthpiece is lowered into the gully. Now the air pump 1 is switched on, for example from the "Motor of the work vehicle is driven forth, and the boiler 6 is evacuated. Here the quick-acting slide valve 8 in the suction line 7 is closed, as is the slide valve 11 in the emptying line 12 of the boiler 6. After a sufficiently high air void has been reached, the slide 8 is opened, and the conveyed material flows into the boiler 6 with great force.

Der weitere Kessel 9 enthält Spülwasser. Er besitzt eine Spülwasserleitung 10 und wird 55» beim Evakuieren des Kesseiso vom Rotationskompressor durch eine in Abb. 1 nicht besonders gezeichnete Leitung unter Überdruck gesetzt. Dadurch tritt das Spülwasser aus dem Kessel 9 über die Leitung 10 unten in den Sinkkasten und wirbelt das anzusaugende Fördergut auf.The further boiler 9 contains rinsing water. He has a flushing water line 10 and is 55 »when evacuating the Kesseiso from the rotary compressor by a line not particularly shown in Fig. 1 under overpressure set. As a result, the rinsing water from the boiler 9 via the line 10 enters the bottom the gully and whirls up the conveyed material to be sucked in.

Ist der Sinkkasten entleert, so wird der Schlauch. 7 in den Anhänger 13 gelegt, und das Schaltgestänge 16 wird von Hand umgelegt. Der Schnellschlußschieber 8 ist geschlossen und der Schiebern geöffnet, wobei der Schiebern mit dem Schaltgestänge 16 der- - gestalt verbunden ist, daß beim Umlegen des Schaltgestänges 16 der Schieber 11 geöffnet wird.If the gully is emptied, the hose is. 7 placed in the trailer 13, and the shift linkage 16 is folded over by hand. The quick-closing slide 8 is closed and the slide is opened, the slide with the shift linkage 16 der- - Is connected shape that when folding the shift linkage 16 of the slide 11 is opened will.

Durch das Umlegen des Gestänges 16 wird die Saugluftleitung der Luftpumpe mit der Außenluft und die Druckluftleitung mit dem Kessel 6 verbunden, so daß der Inhalt des Kessels 6 über den nunmehr geöffneten Schieberii und die Leitung 12 in den Anhänger 13 während der Fahrt übergepumpt wird.By turning over the linkage 16, the suction air line of the air pump is connected to the Outside air and the compressed air line connected to the boiler 6, so that the contents of the Boiler 6 over the now open Schieberii and the line 12 is pumped over into the trailer 13 while driving.

Die aus zwei Mehrwegehähnen bestehende Umschaltevorrichtung zur Umschaltung des Kompressors von Saugen auf Drücken und zur gleichzeitigen Betätigung des Entleerungsschiebers ist in der Abb. 2 dargestellt. The switching device consisting of two multi-way taps for switching the Compressor from suction to pressure and for simultaneous actuation of the evacuation slide is shown in Fig. 2.

Die Saugluftleitung 2 der Luftpumpe 1 ist durch einen Dreiwegehahn 5 unterbrochen, die Druckluftleitutig durch einen Dreiwegehahn 4.The suction air line 2 of the air pump 1 is interrupted by a three-way valve 5, the compressed air line through a three-way valve 4.

Der Dreiwegehahn 5 ist einerseits durch die Leitung 2 mit dem Kessel 6 verbunden, andererseits mit der Außenluft. Der Dreiwegehahn 4 ist einerseits durch die Leitung 3 mit dem Kessel 6 verbunden, andererseits durch die Leitung 15 mit dem Spülkessel 9. Beide Dreiwegehähne sind durch das Gestänge 16 miteinander verbunden. Dieses Gestänge 1.6 ist durch ein Hilfsgestänge 17 mit dem Schieber n in der Entleerungsieitung 12 gekuppelt.The three-way valve 5 is connected on the one hand by the line 2 to the boiler 6, on the other hand with the outside air. The three-way valve 4 is on the one hand through the line 3 connected to the boiler 6, on the other hand through the line 15 to the flushing boiler 9. Both three-way cocks are connected to one another by the linkage 16. This linkage 1.6 is by an auxiliary linkage 17 with the slide n in the discharge line 12 is coupled.

Die Stellung I entspricht dem zuerst geschilderten Arbeitsvorgang, d. h. der Kessel 6 wird luftleer gemacht und der Spülwasserkessel 9 unter Überdruck gesetzt. Demzufolge ist die Saugluftleitung 2 durch den Mehrwegehahn 5 mit dem Förderkessel 6 verbunden, während die Druckluftleitung 3 durch den Dreiwegehahn 4 über die Leitung 15 mit dem Spülwasserkessel 9 in Verbindung steht. Der Entleerungsschieber 11 ist bei dieser Stellung des Schaltgestänges 16, xj geschlossen, so daß nach Öffnen des Schiebers 8 in der Abwassersaugleitung der Inhalt des Sinkkastens in den Förderkessel 6 gesaugt wird.The position I corresponds to the operation described first, ie the boiler 6 is evacuated and the flushing water boiler 9 is pressurized. Accordingly, the suction air line 2 is connected to the delivery tank 6 through the multi-way valve 5, while the compressed air line 3 is connected to the flushing water tank 9 through the three-way valve 4 via the line 15. The emptying slide 11 is closed in this position of the switching linkage 16, xj , so that after opening the slide 8 in the waste water suction line, the contents of the gully are sucked into the delivery tank 6.

Die Stellung II entspricht dem Arbeitsvorgang, bei dem der angesaugte Schlamminhalt des Kessels 6 unter Überdruck gesetzt und in den Anhängerwagen 13 während der Fahrt des Fahrzeuges zu einem anderen Sinkkasten übergepumpt wird. Demzufolge ist nach Umstellung der Mehrwegehähne 4 und 5 durch das Schaltgestänge 16, 17 die Druckluftleitung 3 des Kompressors mit dem Förderkessel 6 verbunden, während der Entlee-The position II corresponds to the work process in which the sucked-in sludge content of the boiler 6 pressurized and placed in the trailer 13 while driving the vehicle is pumped over to another gully. As a result, after Changeover of the multi-way cocks 4 and 5 by the switching linkage 16, 17 the compressed air line 3 of the compressor is connected to the delivery tank 6, while the emptying

rungsschieber 11 gleichzeitig geöffnet ist. Der Spülwasserkessel 9 wird nicht mehr mit Druckluft beschickt, die Saugluftleitung 2 ist entlüftet. Der Schnellschlußschieber 8 wird S in dem Augenblick der Umschaltung des Kessels auf Drücken geschlossen, damit die Druckluft nicht durch die Abwassersaugleitung entweichen kann.rungs slide 11 is open at the same time. Of the Rinsing water boiler 9 is no longer charged with compressed air, the suction air line 2 is vented. The trip slide 8 is S at the moment the boiler is switched on pressing closed so that the compressed air does not pass through the sewage suction line can escape.

Will man das Fördergut aus dem Sinkkasten schlagartig hochsaugen, so ist es zweckmäßig, den Schnellschlußschieber 8 nicht zwangsläufig durch ein Gestänge mitzusteuern, sondern diesen Schieber nach Erreichung höchster Luftleere im Kessel 6 plötzlich von Hand zu öffnen.If you want to suddenly suck up the conveyed material from the gully, that's it expedient not necessarily to control the quick-action slide 8 by a linkage, but this slide suddenly after reaching the highest air void in boiler 6 from Hand open.

Sollte sich in dem Spülwasserkessel 9 zu viel Druck ansammeln, so tritt ein Sicherheitsventil 14 in Tätigkeit.If too much pressure accumulates in the flushing water tank 9, a safety valve occurs 14 in operation.

Man kann den Spülwasserkessel 9 entweder weglassen oder außer Betrieb nehmen, wenn man die Leitung 15 mit der Außenluft verbindet. You can either omit the flushing water boiler 9 or take it out of operation, if the line 15 is connected to the outside air.

Claims

Claim:
Kes -... be wagon operating by means of a suction hose for cleaning gullies, in which the kettle is evacuated by a pump by switching a multi-way valve to suck in the sludge and pressurized to expel the sludge, characterized in that the work vehicle has a delivery tank ( 6) has approximately the volume of a gully to be emptied and is connected to the trailer truck (13), which is separate from the work vehicle and serves as a sludge receiving container, for pumping over the sludge through an emptying line (12) through which the sludge sucked into the boiler (6) is connected when converting the switchover device consisting of multi-way valves (4, 5) from suction to pressure in the. Trailer (13) is pumped over.

1 sheet of drawings