DE643649C

DE643649C - Motorized circular saw

Info

Publication number: DE643649C
Application number: DEM132320D
Authority: DE
Original assignee: Mafell Maschinenfabrik Rudolf Mey GmbH and Co KG
Current assignee: Mafell Maschinenfabrik Rudolf Mey GmbH and Co KG
Priority date: 1935-10-12
Filing date: 1935-10-12
Publication date: 1937-04-14

Description

Bei den bekannten elektromotorisch, angetriebenen Handkreissägen mit einer auf das Werkstück aufsetzbaren Grundplatte ist das Sägeblatt zum Einstellen verschiedener Schnitt tiefen in der Höhenrichtung verstellbar. Zu diesem Zweck ist in der Regel das Motor- und Getriebegehäuse um einen außerhalb dieser Gehäuse gelegenen Punkt der Grundplatte schwenkbar angeordnet. Beim Verstellen des Sägeblattes bewegt sich bei allen Ausführungen gleichzeitig das Motorgehäuse in der Höhenrichtung. Diese Bauart erfordert verhältnismäßig viel Raum und hat ferner den Nachteil, daß der Motor bei kleinerIn the known electric motor-driven circular saws with a The base plate that can be placed on the workpiece is the saw blade for setting different cutting depths adjustable in height. For this purpose, the motor and transmission housing is usually one outside this housing located point of the base plate is pivotably arranged. When adjusting of the saw blade, the motor housing moves at the same time in all versions in the height direction. This type of construction requires a relatively large amount of space and also has the disadvantage that the engine is smaller

tg Schnittiefe des Sägeblattes eine gegenüber der Grundplatte verhältnismäßig hohe Lage einnimmt. Hierdurch wird die Bedienung dieses Elektrowerkzeuges erschwert, weil das Gerät die Neigung zum Kippen aufweist.tg depth of cut of the saw blade one compared to the Base plate occupies a relatively high position. This makes the operation of this Power tool difficult because the device has a tendency to tip over.

Diese Übelstände sind erfmdungsgemäß dadurch beseitigt worden, daß die exzentrisch zur Motorwelle gelegene Sägeblattwelle um die Motorachse dreh- und in verschiedenen Schnittiefenlagen feststellbar ist. Handelt es sich um ein Gerät, bei welchem Motor, Getriebe, Sägeblatt und vorteilhaft auch dessen Schutzgehäuse ein zusammenhängendes Ganzes bilden, dann ist nach der Erfindung dieses Ganze an der Grundplatte drehbar gelagert, wobei der Motor seine Höhenlage beibehält. Der sonst außerhalb des Motorgehäuses gelegene Dreh- oder Schwenkpunkt liegt nunmehr in der Mitte des Motorgehäuses. Infolgedessen verbleibt der Motor in vorteilhafter Weise stets unmittelbar über der Grundplatte, gleichgültig, für welche Schnittiefe das Sägeblatt 'eingestellt ist.These inconveniences have been eliminated according to the invention that the eccentric The saw blade shaft located to the motor shaft can be rotated around the motor axis and in different Depth of cut is detectable. Is it a device with which engine, gearbox, Saw blade and advantageously also its protective housing form a coherent whole form, then according to the invention this whole is rotatably mounted on the base plate, the motor at its height maintains. The fulcrum or pivot point that is otherwise outside of the motor housing is now in the middle of the motor housing. As a result, the engine remains advantageously always directly above the base plate, regardless of which one Cutting depth the saw blade is set.

Um in an sich bekannter Weise auch schräge Schnitte ausführen zu können, ist ein das Motor- oder Getriebegehäuse drehbar aufnehmender Lagerbock in an sich bekannter Weise mittels einer- waagerechten Achse mit der Grundplatte drehbar verbunden.In order to be able to make oblique cuts in a known manner, a the motor or gear housing rotatably receiving bearing block in known Way rotatably connected to the base plate by means of a horizontal axis.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Handkreissäge dargestellt, wobeiIn the drawing, an embodiment of the circular saw is shown, wherein

Fig. ι die neue Schnittiefeneinstellung in schematischer Darstellung zeigt,Fig. Ι shows the new cutting depth setting in a schematic representation,

Fig. 2 eine Ausführungsform von oben gesehen darstellt,Fig. 2 shows an embodiment seen from above,

Fig. 3 das Gerät von hinten gesehen in Richtung des Pfeiles A in Fig. 2 veranschaulicht und Fig. 3 illustrates the device seen from behind in the direction of arrow A in Fig. 2 and

Fig. 4 einen teilweisen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2 angibt.FIG. 4 indicates a partial section along the line IV-IV of FIG.

In Fig. ι ist das Kreissägeblatt 1 auf einer Getriebeachse 2 befestigt, die exzentrisch zur Motorwelle 6 eines Motors 3 liegt. Der Antrieb erfolgt durch die Zahnradübersetzung 4, 5. Das Motor- oder Getriebegehäuse 3 ist in dem Ring 8 eines festen Lagerbockes 7In Fig. Ι the circular saw blade 1 is on a Gear axis 2 attached, which is eccentric to the motor shaft 6 of a motor 3. The drive takes place through the gear ratio 4, 5. The motor or gear housing 3 is in the ring 8 of a fixed bearing block 7

drehbar gelagert. Wird das Gehäuse 3 in Richtung des Pfeiles B gedreht, dann wandert die Sägeblattwelle 2 um die Motorwelle 6 herum, und infolgedessen nimmt das Sägeblatt ι verschiedene Höhenstellungen ein. Die tiefste Stellung ist für das Sägeblatt durch den Kreis 1' und für die Welle 2 durch den Kreis 2' angegeben.rotatably mounted. If the housing 3 is rotated in the direction of arrow B , then the saw blade shaft 2 moves around the motor shaft 6, and as a result the saw blade assumes different height positions. The lowest position is indicated for the saw blade by the circle 1 'and for the shaft 2 by the circle 2'.

Eine praktische Ausführung dieses Einstell-ο gedankens ist in den Fig. 2 bis 4 dargestellt. Mit der Grundplatte 15, die in bekannter Weise zum Aufsetzen auf das zu schneidende Werkzeug dient, ist ein Lagerbock 9 in an sich bekannter Weise um eine waagerechte Achse drehbar. Die Drehachse ist bei der praktischen Ausführung durch die beiden Schraubenbolzen 13, 14 gebildet. In dem mittleren Lagerring ι ο des Lagerbockes 9 ist das Motor- oder Getriebegehäuse 12 drehbar gelagert. Mit dem Lagerbock 9 ist das Motor- oder Getriebegehäuse 12 drehbar gelagert. Mit dem Getriebegehäuse 12 ist vorteilhaft das das Sägeblatt 1 umgebende Schutzgehäuse 22 verbunden. Ein an dem Schutzgehäuse 22 vorgesehener Schraubenbolzen 23 erstreckt sich durch einen im Lagerbock 9 vorgesehenen an sich bekannten Einstellschlitz 2 5. Auf dem freien Ende des Bolzens 23 ist eine Flügelmutter 24 angeordnet. Handgriffe 26, 27 dienen zur Führung des Elektrowerkzeuges auf dem Werkstück. Mit 28 ist der Anschluß für das Stromzuleitungskabel und mit 29 ein elektrischer Schalter bezeichnet.A practical implementation of this setting ο concept is shown in FIGS. With the base plate 15, which can be placed in a known manner on the to be cut Serves tool is a bearing block 9 in a known manner around a horizontal Axis rotatable. In the practical implementation, the axis of rotation is through the two Screw bolts 13, 14 are formed. In the middle one Bearing ring ι ο of the bearing block 9, the motor or gear housing 12 is rotatably mounted. With the bearing block 9, the motor or gear housing 12 is rotatably mounted. The protective housing surrounding the saw blade 1 is advantageous with the gear housing 12 22 connected. A screw bolt 23 provided on the protective housing 22 extends through a known adjustment slot 2 5 provided in the bearing block 9 A wing nut 24 is arranged at the free end of the bolt 23. Handles 26, 27 serve to guide the power tool on the workpiece. At 28 the connection is for the power supply cable and 29 with an electrical switch.

Die den Handgriff 27- tragende seitliche Wand der Grundplatte 15 ist in an sich bekannter Weise mit einem Schlitz versehen, durch den sich ein mit dem Lagerbock 9 verbundener Schraubenbolzen 16 erstreckt. Durch Anziehen der Flügelmutter 18 kann der Lagerbock 9 in jeder gewünschten Schräglage zur Grundplatte 15 eingestellt werden.The side wall of the base plate 15 carrying the handle 27 is known per se Way provided with a slot through which a connected to the bearing block 9 Screw bolt 16 extends. By tightening the wing nut 18, the bearing block 9 can be set in any desired inclination to the base plate 15.

Der Lagerring 10 ist derart tief angeordnet, daß sich das Motorgehäuse 12 dichtThe bearing ring 10 is arranged so deep that the motor housing 12 is tight

oberhalb der Grundplatte 15 befindet. Zur Unterstützung des freien Endes des Motorgehäuses ist eine Lagermulde 20 in der hochkant stehenden Umrahmung 19 der Grundplatte 15 vorgesehen. Diese Lagermulde 20 kann noch durch eine aufgesetzte Scheibe 21 verbreitert sein.located above the base plate 15. To the Supporting the free end of the motor housing is a bearing recess 20 in the upright position standing frame 19 of the base plate 15 is provided. This storage trough 20 can still be through an attached washer 21 be widened.

Soll die Schnittiefe des Sägeblattes 1 gegenüber der in Fig. 3 dargestellten Lage vergrößert werden, dann hat man nur nötig, die Flügelmutter 24 zu lösen und die Gehäuse 12,22 innerhalb des Lagerringes 10 zu drehen. In der gewünschten Stellung wird die Flügelmutter 24 festgezogen. Auf diese Weise läßt sich jede beliebige Schnittiefe einstellen. Der Motor 12 behält stets seine vorteilhafte tiefe Lage bei.Should the cutting depth of the saw blade 1 be increased compared to the position shown in FIG. 3 then it is only necessary to loosen the wing nut 24 and to close the housing 12, 22 within the bearing ring 10 turn. The wing nut 24 is tightened in the desired position. To this Any cutting depth can be adjusted. The engine 12 always retains its advantageous low position at.

Claims

Patent claims:

i. Motorized circular saw with a base plate that can be placed on the workpiece, the opposite of the saw blade is adjustable for the purpose of setting the cutting depth, characterized in that the eccentric The saw blade shaft (2) located to the motor shaft (6) rotates around the motor axis (6) and in different cutting depth positions can be determined so that the motor housing (12) is tight at every cutting depth Remains stored above the base plate (15) in a storage trough (20) of the base plate.

2. Motorized circular saw according to claim 1, in which the motor, gear, saw blade and advantageously also the protective housing form a coherent whole, characterized in that this whole is rotatably mounted in the ring bearing (10) of a bearing block (9) connected to the base plate (15) and the bearing block (9) is connected to the base plate (15) so as to be pivotable about a horizontal axis (13) in a manner known per se.

1 sheet of drawings

Supplementary sheet for patent specification 643 649 class 38a group 5

Las patent 643,649 is final by decision of the Reich Patent Office from

April 3, 1941 thereby partially annulled that claim 1 is deleted.