DE491523C

DE491523C - Device for treating the skin with ozone

Info

Publication number: DE491523C
Application number: DEG67628D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH GEFFCKEN DR
Current assignee: HEINRICH GEFFCKEN DR
Priority date: 1926-06-22
Filing date: 1926-06-22
Publication date: 1930-02-11

Description

Vorrichtung zur Behandlung der Haut mit Ozon Es ist bereits bekannt, dadurch über den Weg der Hautatmung gewisse Einflüsse auf Kranke hervorzurufen, daß man ihren Körper unter Ausschluß der Atmungsorgane ganz oder teilweise in eine Gaskammer einführt, die mit Kohlensäure, Sauerstoff o. dgl. gefüllt ist. Es ist des weiteren bekannt, Patienten, denen ein Lichtbad mit ultravioletten Strahlen appliziert wird, in einen abgeschlossenen Raum zu bringen, so daß das von diesen Strahlen erzeugte Ozon zusammengehalten wird und seine Wirkung auf Haut- und Atmungsorgane des Patienten voll ausüben kann.Device for treating the skin with ozone It is already known thereby causing certain influences on the sick through skin respiration, that your body can be completely or partially converted into a Introduces gas chamber which is filled with carbonic acid, oxygen or the like. It is furthermore known to patients who are exposed to a light bath with ultraviolet rays is applied to bring in a closed space, so that of these Radiation generated ozone is held together and its effects on the skin and respiratory organs of the patient can exercise fully.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, welche dazu dient, Kranke einem auf die Hautatmung beschränkten Ozonbad hoher Konzentration- auszusetzen, wobei die Lungen vollständig vor der Einwirkung von Ozon geschützt sind und der Haut keinerlei gefährliche Stickoxyde zugeführt werden, wie sie die normalen Ozonerzeuger (Funken, stille Entladung) in reichlichen Mengen neben dem Ozon entstehen lassen.The invention relates to a device which is used to treat sick people to be exposed to a high concentration ozone bath restricted to skin respiration, whereby the lungs are completely protected from the action of ozone and the The skin is not supplied with any dangerous nitrogen oxides, as is the case with normal ozone generators (Sparks, silent discharge) in copious amounts next to the ozone.

Die Abbildung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es ist i der Behandlungsramm, in welchem z. B. ein Arm eingeführt und unter dichtem Abschluß bei a behandelt werden kann. 3 ist der zur Erzeugung des aktivierten Sauerstoffes dienende Behälter. Um ein vollkommen stickoxydfreies Ozon zu erhalten, dient ein ultravioletter Strahler (Quarzlampe .l), an dem zwecks Erhöhung der Ausbeute und zur Vermeidung von Brenzgerüchen durch Überhitzung von Staubteilchen mit Hilfe des Ventilators 5 dauernd sein Luftstrom vorbeigeblasen wird. Der Austritt der Gase erfolgt durch den Ozonvernichter 8, welcher eine Glühspirale 9 enthält. An seiner Stelle kann auch eine Waschflasche verwendet werden, die mit einem geeigneten öl (Sojaöl) gefüllt ist und kein Ozon nach außen austreten läßt. Um die Ozonbehandlung unabhängig von den Erythemzeiten zu machen, ist die Anordnung so getroffen, daß die Ultraviolettstrahlen der Quarzlampe,l nur zum ganz geringen Teile in den Behandlungsraum, i gelangen.The figure shows an embodiment of the invention. It is i the treatment ram in which z. B. an arm inserted and treated with a tight seal at a. 3 is the container used to generate the activated oxygen. In order to obtain a completely nitrogen oxide-free ozone, an ultraviolet radiator (quartz lamp .l) is used, on which the air flow is continuously blown past with the help of the fan 5 in order to increase the yield and to avoid burning odors due to overheating of dust particles. The gases exit through the ozone destroyer 8, which contains an incandescent coil 9. A wash bottle filled with a suitable oil (soybean oil) and which does not allow ozone to escape to the outside can also be used in its place. In order to make the ozone treatment independent of the erythema times, the arrangement is made in such a way that the ultraviolet rays from the quartz lamp only reach a very small part of the treatment room.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, jedes Austreten des im Innern des Behandlungsraums i befindlichen hoch konzentrierten Ozons in die umgebende Atmosphäre dadurch zu vermeiden, daß man während der Behandlung im Innern des Behandlungsraums i einen beringen Unterdruck (etwa 2 bis 5 mm Quecksilber) erzeugt, so daßan gegebenenfalls vorhandenen Undichtigkeiten kein Ausströmen von Ozon, sondern höchstens ein Eindringen von Frischluft erfolgen kann. Man erreicht dies am bequemsten, indem man den Ventilator 5 statt an den in der Abbildung gezeigten Stellen an den Vernichter 8 anschließt und als Saugpumpe arbeiten läßt. Die Drosselung, welche die angesaugte Luft beim Eintreten in die Strahlenkammer 3 erfährt, g enügt dann meistens bereits vollständig zur Erzeugung des notwendigen Unterdruckes. Statt nur einen Arm der Behandlung auszusetzen, kann man naturgemäß auch den gesamten Körper der Einwirkung des Ozons unterwerfen. Zu diesem Zwecke wird der Patient in einen Behälter gebracht, welcher oben eine den Hals dicht umschließende öffnung besitzt. Die zur Erzeugung des Ozons dienende Strahlenquelle ist erfindungsgemäß wiederum so anzubringen, da,ß die Ultraviolettstrahlen den Körper des Patienten gar nicht oder nur zum sehr geringen Teil treffen.It has been found to be expedient to prevent any leakage of the interior of the treatment room i located highly concentrated ozone into the surrounding atmosphere thereby avoiding being in the interior of the treatment room during the treatment i generated a ring negative pressure (about 2 to 5 mm mercury), so that if necessary Existing leaks, no ozone escaping, but at most penetration can be done by fresh air. The most convenient way to do this is by turning on the fan 5 connects to the shredder 8 instead of the locations shown in the figure and can work as a suction pump. The throttling, which the sucked in air Entering the radiation chamber 3 is then usually already completely sufficient to generate the necessary negative pressure. Instead of just one arm Naturally, the entire body can also be exposed to the treatment subject to ozone. For this purpose, the patient is placed in a container, which at the top has an opening that tightly encloses the neck. The generation of the ozone serving radiation source is according to the invention in turn to be attached so that ß the ultraviolet rays do not affect the patient's body at all or only to a very small extent Meet part.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for treating the skin with ozone, in which the lungs of the patient are protected from inhalation of the ozone, thereby characterized in that extremely ultraviolet rays are emitted to generate the ozone Light source (mercury vapor arc lamp q.) Is used, on which air quickly passes and is introduced into the treatment room (i) while its ultraviolet Radiation does not hit the patient's body or only to a very small extent. . Method for operating devices according to Claim i, characterized in that that a weak negative pressure is generated inside the bending room, so that on; if there are any leaks, no ozone escapes, but rather at most an ingress of fresh air can take place.