Niederschlagselektrode für elektrische Gasreiniger In vielen Fällen
bietet die Reinigung der Niederschlagselektroden elektrischer Gasreiniger erhebliche
Schwierigkeiten, insbesondere, wenn es sich um zähflüssige Niederschläge, wie Teer
oder krustende Niederschläge, wie bei Gichtgasen, handelt. Erfindungsgemäß werden
die Niederschlagselektroden in mehrere Teile zerlegt, derart, daß sich die einzelnen
Teile gegenseitig reinigen lassen. Ein Beispiel hierfür zeigt Abb. i im Aufriß und
Abb. 2 im Grundriß. Die Niederschlagselektrode besteht hier aus Zylindern, z. B.
gegossenen Rohren i, welche von Hand oder maschinell um ihre Achse gedreht werden
können. Dabei kann je nach Erfordernis die Umlaufgeschwindigkeit jeden beliebigen
Wert haben, so daß gegebenenfalls die Fliehkraft mitreinigend wirkt. Diese Bewegung
kann dauernd oder in beliebig großen Zeitabständen erfolgen. Die Röhren können auch
abwechselnd gedreht werden, so daß eine kleine Antriebskraft hierzu genügt.Precipitation electrode for electrical gas cleaners In many cases
cleaning the collecting electrodes of electric gas cleaners offers considerable
Difficulties, especially when it comes to viscous deposits such as tar
or encrusting precipitates, as in the case of blast furnace gases. Be according to the invention
The collecting electrodes are divided into several parts, so that the individual
Have parts cleaned each other. An example of this is shown in Fig. I in elevation and
Fig. 2 in plan. The precipitation electrode here consists of cylinders, e.g. B.
cast pipes i, which are rotated by hand or by machine around their axis
can. Depending on requirements, the speed of rotation can be any
Have value, so that the centrifugal force may also have a cleaning effect. This movement
can take place continuously or at any length of time. The tubes can too
are rotated alternately so that a small driving force is sufficient for this.
In der Zeichnung.bedeutet 2 die Sprühelektrode, q. die Kammerwände.
Die Strömungsrichtung des Gases ist durch Pfeile angegeben. Der Antrieb für die
Teilelektroden ist nicht mitgezeichnet, da er keinerlei technische Schwierigkeiten
bereitet. Wenn die Walzen sich berühren, so reinigen sie sich bei gleicher Drehrichtung
gegenseitig. Man kann auch besondere Zylinder3 anbringen, an denen der Niederschlag
sich abstreift. Abb.3 zeigt besondere stabförmige Abstreifer 6 zwischen den Walzen
3. Diese Stäbe 6 können ihrerseits drehbar sein. Abb. q. gibt die Zerlegung einer
Niederschlagselektrode in eine Reihe plattenförmiger Teilelektroden 7 wieder, die
sich um ihre Achse 8 drehen können. Man kann durch Drehen dieser Teilelektroden
um i8o ° die ganze Niederschlagsfläche nach außen bringen, wo sie bequem gereinigt
werden kann. Dabei kann die Breite dieser plattenförmigen Teilelektroden so gewählt
werden, daß sie bei einer Umdrehung gleichzeitig die Sprühelektroden streifen und
so mitreinigen. Während des Reinigungsvorganges genügt es meist, das Gas etwas zu
drosseln. Die Zerlegung der Niederschlagselektroden in mehrere Teilelektroden ist
an sich schon bekannt. Es findet aber bei keiner der bekannten Einrichtungen eine
gegenseitige Reinigung der einzelnen Teilelektroden statt. Die Reinigung kann bei
allen Elektroden gleichzeitig erfolgen. In mehreren Fällen ist es jedoch zweckmäßig,
die Teilelektroden einzeln oder gruppenweise zu drehen, so daß sie nacheinander
gereinigt werden. Das hat den Vorteil, daß man mit einem kleineren Kraftaufwand
auskommt. Auch bleiben dabei die Gase gleichmäßig im Raume der Reinigungskammer
verteilt, als wenn man gleichzeitig sämtliche Niederschlagselektroden in ihren Teilelektroden,
wenn auch in größeren Zeitabständen, drehen würde.In the drawing, 2 means the spray electrode, q. the chamber walls.
The direction of flow of the gas is indicated by arrows. The drive for the
Partial electrodes are not shown as they have no technical difficulties whatsoever
prepares. If the rollers touch, they clean each other with the same direction of rotation
each other. Special cylinders3 can also be attached to hold the precipitation
strips off. Fig.3 shows special rod-shaped scrapers 6 between the rollers
3. These rods 6 can in turn be rotatable. Fig.q. gives the decomposition of a
Precipitation electrode in a number of plate-shaped partial electrodes 7 again, the
can rotate around their axis 8. You can turn these partial electrodes
bring the entire surface of precipitation to the outside by 180 °, where it is conveniently cleaned
can be. The width of these plate-shaped partial electrodes can be selected in this way
be that they touch the spray electrodes at the same time with one revolution and
so clean. During the cleaning process, it is usually sufficient to apply a little bit of gas
throttle. The separation of the collecting electrodes into several partial electrodes is
already known per se. However, none of the known institutions have one
mutual cleaning of the individual sub-electrodes instead. Cleaning can be done at
all electrodes at the same time. In several cases, however, it is advisable to
to rotate the sub-electrodes individually or in groups so that they are successively
getting cleaned. This has the advantage that you can use less force
gets by. The gases also remain evenly in the space of the cleaning chamber
distributed as if all collecting electrodes were to be placed in their sub-electrodes at the same time,
would rotate even if at longer intervals.