DE4418061A1

DE4418061A1 - Medical laser device for photo-biochemotherapy

Info

Publication number: DE4418061A1
Application number: DE4418061A
Authority: DE
Original assignee: WITT UWE DR MED
Current assignee: WITT UWE DR MED
Priority date: 1994-05-24
Filing date: 1994-05-24
Publication date: 1996-01-04

Abstract

The laser device has a laser radiation head (a) incorporating at least one laser diode, controlled via a separate control device (c), which is linked to the laser radiation head via a coupling cable. The laser radiation head is mounted on a support stand (b) which is adjustable for positioning it relative to the patient. Alternatively the laser radiation head is attached to a helmet which is adjustable to fit the head of the wearer. Pref. the laser radiation head provides a visible beam, for indicating the laser impact point.

Description

Material and methodology

Zu dem vorgenannten Modell (Abb. I bis IV) gehören drei wesentliche Bestand teile, welche sowohl als solitäre Funktionseinheit (Abb. Ia), als auch teil weise von einander gelöst einsetzbar sind, und zwar:The aforementioned model ( Fig. I to IV) includes three essential components, which can be used both as a solitary functional unit ( Fig. Ia) and partially detached from each other, namely:

1. The LASER head ( Fig. IIa), which as before is used as a permanently installed functional component of the so-called LASER cannon ( Fig. Ia), but also separated from the tube of the LASER cannon and via special fixation Units ( Fig. IV a + b) directly at the destination, e.g. B. head or spinal canal can be operated. The LASER head is operated and controlled via a cable connection to the control panel of the LASER cannon.
2. The control panel ( Fig. IIb) now has wide space in the fuselage of the LASER cannon, after the very elongated, space-consuming helium-neon tube system now has a small CW diode system of the same wavelength at about 640 nanometers could be replaced. It now contains all controls for setting, measuring, coordinating and displaying the LASER functions.
3. The target device is here only as a helmet unit for the treatment of the inner ear and brain damage ( Fig. III) and as a tripod unit z. B. presented for the therapy of spinal cord lesions ( Fig. IV).
4. A computer unit can be connected to the control panel by cable, so that all work data, such as radiation duration, frequency, wavelength, pulse duration, average output power of the device, as well as specific data of the test subject are recorded, retrieved and finally evaluated can ( Fig. Ic).

Zu 1. Der LASER-Kopf enthält mehrere ringförmig oder anders, z. B. quadratisch nebeneinander angeordnete Impuls-LASER-Dioden als Grundausstattung, zu denen Dioden anderer Leistungsmerkmale einzeln direkt oder aber über austauschbare Magazine zugeschal tet oder auch allein geschaltet werden können, alle Dioden austauschbar gegen Dioden anderer Qualität.Re 1. The LASER head contains several rings or other, z. B. Pulse LASER diodes arranged square next to each other as Basic equipment, to which diodes of other performance characteristics individually or directly via interchangeable magazines tet or can be switched alone, all diodes interchangeable with diodes of different quality.

Die Schaltung der Dioden erfolgt über die Tastatur des Steuer pults bzw. durch ein vorprogrammiertes Schaltschema.
Der LASER-Kopf ist zentral mit einem im sichtbaren Bereich arbeitenden CW-Dioden-LASER der Wellenlänge von z. B. 635 bis 670 nm ausgestattet, um z. B. eine exakte Zieleinrichtung zu ermöglichen.The diodes are switched via the keyboard of the control panel or through a pre-programmed circuit diagram.
The LASER head is central with a CW diode LASER with a wavelength of z. B. 635 to 670 nm equipped to e.g. B. to enable an exact target device.

Zu 2. Das Steuerpult enthält die erforderliche Einrichtung zur Ein stellung und Kontrolle der gewünschten LASER-Leistung pro Zeit einheit, um z. B. folgende Leistungen zu kontrollieren:To 2. The control panel contains the necessary equipment for on Setting and checking the desired LASER performance per time unit to e.g. B. Check the following services:

a) Function of the central continuous wave LASER in the visible wave range;
b) function of the infrared pulse diodes, e.g. B. LASER average output power;
c) Pulse frequency of the infrared pulse diodes
d) duration of the photon emission;
e) Alarm signals at start-up, runtime and Ab switching of LASER radiation.

Beam dimensions

Die im LASER-Kopf peripher angeordneten IR-Puls-Dioden erzeugen zusammen mit mit dem zentral positionierten Dauerstrich-LASER paraxiale und kollimierte LASER-Strahlenbündel, dazu schwächere divergente Strahlenanteile. Zusätzlich ist ein Strahlen-Konzentrator in den Strahlengang vor Austritt aus dem LASER- Kopf einschaltbar, welcher konvergierende Strahlenbündel verursacht, die sich in einer Entfernung von 1 bis 30 cm und innerhalb einer Fläche von etwa 0,5 cm² überlagern. Hinter dieser Fläche auf der Auftreff- oder Zielebene divergieren die Strahlenbündel erneut und erzeugen einen zunehmend größeren Strahlen kegel im dichteren Medium hinter der Auftreffebene.The peripheral IR pulse diodes in the LASER head generate together with with the centrally positioned continuous wave LASER paraxial and collimated LASER beam, plus weaker divergent radiation components. In addition is a radiation concentrator in the beam path before exiting the LASER Switchable head, which causes converging beams, which are at a distance of 1 to 30 cm and within an area of about 0.5 cm² overlay. Diverge behind this surface on the target or target level the beams again and produce an increasingly larger beam cone in the denser medium behind the impact plane.

Zur Einstellung der Brennpunktabstandes von der Auftreffebene ist der LASER-Kopf mit einem verstellbaren Distanzanzeiger ausgestattet, welcher Rückschlüsse auf das Zielareal zuläßt.To set the focal point distance from the impact plane is the LASER head equipped with an adjustable distance indicator, which Allows conclusions to be drawn about the target area.

Zur Justierung der Strahleinrichtung ist der LASER-Kopf mit einem Ziel bügel ausgestattet, der mittels verstellbarer Stifte eine gewisse Fixie rung des Bestrahlungsobjektes in vertikaler Strahlebene zuläßt. Bei Abnah me des LASER-Kopfes von der Einheit und Aufsatz auf die Helmeinheit ist eine zusätzliche horizontale Ausrichtung der Strahlungsebene durch Quer bügel einstell- und fixierbar.The LASER head has one target for adjusting the beam device bracket equipped with a certain fixie by means of adjustable pins of the radiation object in the vertical beam plane. On acceptance me of the LASER head from the unit and attachment to the helmet unit an additional horizontal alignment of the radiation plane by cross bracket adjustable and fixable.

Die Zieleinrichtung enthält neben Ziel- und Querbügel der Helmeinheit zur weiteren Stabilisierung ein Kopfhörersystem, über das zusätzlich zur phy sikalischen Strahlenwirkung auch eine akustische Beschallung z. B. im Sinne der Musiktherapie durchgeführt werden kann.The aiming device contains the aiming and crossbar of the helmet unit further stabilization a headphone system, in addition to the phy sikalischen radiation effect also an acoustic sound z. B. in the sense music therapy can be performed.

Performance parameters

Das Modell II ist mit 6 peripher angeordneten Ga/As-Puls-Dioden (Gallium/ Arsenid-Halbleiter-Technik) ausgestattet. Sie emittieren Photonen auf einer Wellenlänge von 904 nm (Nanometer). Sie können durch Magazine mit Dioden anderer Wellenlängen ersetzt werden. Die Diodenstärke ist von 5 bis 100 W (Watt) variierbar. Die Impulsdauer ist von 10 bis 500 ns (Nanosekun den) einstellbar, die Pulsfrequenz in Etappen von 10 Hz (Hertz) von 0 bis 10 000 Hz. Die jeweilige Betriebszeit des Geräts kann auf alle gewünschten Werte zwischen 1 bis 60 Minuten eingestellt werden.Model II is equipped with 6 peripheral Ga / As pulse diodes (gallium / Arsenide semiconductor technology). They emit photons a wavelength of 904 nm (nanometers). You can use magazines with Diodes of other wavelengths can be replaced. The diode strength is from 5 to 100 W (watt) variable. The pulse duration is from 10 to 500 ns (nanosecun den) adjustable, the pulse frequency in stages of 10 Hz (Hertz) from 0 to 10,000 Hz. The respective operating time of the device can be set to any desired Values between 1 and 60 minutes can be set.

Bestimmte Leistungs-Konstellationen könnten evtl. zu einer Überforderung des Gerätes führen, daher sind im Steuerpult Sperr-Vorrichtungen codiert, die bestimmte Belastungen bzw. Überlastung nicht zulassen.Certain performance constellations could possibly be too much of the device, therefore locking devices are coded in the control panel, which do not allow certain loads or overloading.

Usage parameters

Das Modell II soll in der "Selektiven Photo-Biochemotherapie" nach Witt An wendung finden, um die LASER/GINKGO-Methode nach Witt zu verbessern und auf weitere Gebiete auszudehnen. Model II is said to be used in "selective photo-biochemotherapy" according to Witt An find application to improve the LASER / GINKGO method according to Witt and to expand to other areas.

Bei der Natur der LASER-Strahlung handelt es sich - vereinfacht - um die Konzentration von Photonen als Energie-Emission in gebahnter Richtung. Ihre Wirkung in der Auftreffebene wird durch die Interaktionen der Photonenener gie mit den Atomen, Molekeln und Molekülverbänden des getroffenen Materials erzielt. Die auftreffende Photonenenergie steht in Abhängigkeit von Zeit und Leistungsdichte in Beziehung zu der im Gewebeverband weitergegebenen Anregungsenergie, welche für die Aktivierung von Schlüsselenzymen des Stoff wechselprozesses bedeutsam ist.The nature of LASER radiation is - to put it simply - that Concentration of photons as energy emission in a direction. Your The impact on the impact plane is due to the interactions of the photons with the atoms, molecules and molecular assemblies of the material concerned achieved. The incident photon energy is dependent on time and power density in relation to that passed on in the tissue association Excitation energy, which is used for the activation of key enzymes of the substance change process is significant.

Weitere biochemische Reaktionen folgen der Enzymanregung, ausgelöst durch sehr kurzzeitige Photonenblitze von hoher Energie (z. B. je 25 Watt aus 5 Dioden = 125 000 mW (Milliwatt), und sie laufen mit großer Geschwindigkeit ab. Eine biostimulierende Wirkung ist für vitale Organismen nur über ein be stimmtes "biologisches Fenster" denkbar, d. h. nur innerhalb eines gewissen therapeutischen Rahmens, innerhalb welchem die LASER-Leistung nicht zu ther mischen Aufheizungen und Gewebszerstörungen führt, sondern gerade ausreicht, um biologische Prozesse anzuregen.Further biochemical reactions follow the enzyme excitation triggered by very short-time photon flashes of high energy (e.g. 25 watts from 5 Diodes = 125,000 mW (milliwatts) and they run at high speed from. A biostimulating effect is only possible for vital organisms correct "biological window" conceivable, d. H. only within a certain therapeutic framework within which the LASER performance is not too ther mixing leads to heating and tissue destruction, but is just sufficient to stimulate biological processes.

Im Gegensatz dazu gibt es chirurgische LASER, z. B. CO₂-LASER, die u. a. bei 40 Watt-40 000 mW betrieben werden, jedoch über eine andere Wellenlänge und wesentlich längerer Impuls- oder Taktbreite, um Gewebe zu zerstören.In contrast, there are surgical LASER, e.g. B. CO₂ LASER, the u. a. at 40 watts-40,000 mW are operated, but over a different wavelength and much longer pulse or clock width to destroy tissue.

Für die im Titel genannte Therapie ist die vorherige Verabreichung von GINK GO-Extrakt bestimmter Konzentration von Bedeutung. GINKGO ist wegen seiner spezifischen Effekte in Blut, Gefäßen, Gewebe und Hirnstoffwechsel vielfach untersucht und bekannt. Es enthält als wesentlichen Bestandteil Flavongly coside, die sich aus Flavon-, Cumarinester- und Rutosidanteilen zusammen setzen. GINKGO läßt sowohl in seiner Gesamtstruktur als auch in den wesent lichen Bestandteilen photosensibilisierende Effekte erwarten. Auf diesem Wege ist eine verbesserte Nutzung des LASER-Strahls im Gewebe zu diskutie ren. Insbesondere steht GINKGO hier aber für den erhöhten O₂-Antransport und vermehrte Ausschwemmung von Metaboliten zur Optimierung natürlicher Regenerations-Prozesse.For the therapy mentioned in the title is the previous administration of GINK GO extract of certain concentration is important. GINKGO is because of it specific effects in blood, vessels, tissue and brain metabolism in many cases examined and known. It contains Flavongly as an essential component coside, which is composed of flavone, coumarin ester and rutoside components put. GINKGO leaves both in its overall structure and in the essential components expect photosensitizing effects. On this Ways to discuss an improved use of the LASER beam in tissue Ren. In particular, GINKGO stands here for the increased O₂ transport and increased leaching of metabolites to optimize natural ones Regeneration processes.

Die Transmission oder Durchdringung der benötigten Energiequanten für mehrere Zentimeter in vitales menschliches Gewebe wurde bereits vor geraumer Zeit zusammen mit Wissenschaftlern aus dem EMBL Hamburg ( Europäisches Laborato rium für Molekularbiologie) nachgewiesen und gemessen.The transmission or penetration of the required energy quanta for several Centimeters in vital human tissue was already some time ago together with scientists from EMBL Hamburg (European Laborato rium for molecular biology) detected and measured.

Bis jetzt wurden nach dem o.g. Arbeitsmodell mehr als 2500 "austherapierte" Patienten behandelt, dabei zeigte sich im Gesamtdurchschnitt eine statis tisch signifikante Beschwerdebesserung, welche mit mehr als 51% wesentli cher Besserungen bis hin zur Heilung sehr deutlich über etwa zu berücksich tigenden Plazeboeffekten einzustufen ist.So far, according to the above Working model more than 2500 "exhausted" Patients treated, a statis was shown in the overall average Significant improvement in symptoms, which was more than 51% essential improvements to healing very clearly about about to be considered actual placebo effects.

Erreicht wurde dieses Ergebnis durch eine sorgfältige, bestimmte Vorbehand lung der Patienten nach Grundleiden und dann durch die Kombination eines sog. "Low Power-LASERS" bestimmter Leistung, ausgestattet mit 1 Helium/Neon röhre (12 mW constant) im sichtbaren Rotlichtbereich, sowie 5 Gallium/Arse nid-Dioden (á 20 W, max. 25 Watt, gepulst) im nicht sichtbaren Infrarot lichtbereich, Wellenlänge 904 Nanometer. Vor der LASER-Aktivierung wurde ein GINKGO-Extrakt definierter Konzentration und Menge - EGb 761 - intravenös appliziert. Die Beschwerdebesserungen traten nicht nur während der Therapie sondern in mehr als 40% der Fälle auch noch Wochen danach. This result was achieved through careful, specific pretreatment patient after basic illnesses and then by combining one So called "Low Power-LASERS" of certain power, equipped with 1 helium / neon tube (12 mW constant) in the visible red light area, as well as 5 gallium / arsenic nid diodes (á 20 W, max. 25 Watt, pulsed) in the invisible infrared light range, wavelength 904 nanometers. Before the LASER activation was a GINKGO extract of defined concentration and amount - EGb 761 - intravenously applied. The improvement in symptoms did not only occur during therapy but in more than 40% of cases even weeks afterwards.

Definition and delimitation of "low-power LASER"

Ein Low-Power-LASER ist derart ausgestattet, daß er z. B. Photonenblitze in einer Stärke von 125 000 mW (5 Dioden á 25 W) emittieren kann, im Gegensatz zu manchen "High-Power-LASERn", die mit einer Leistung von 40 000 mW auf CO₂-Basis chirurgisch eingesetzt werden.A low-power LASER is equipped such that it B. photon flashes in a strength of 125 000 mW (5 diodes of 25 W each), in contrast to some "high-power LASERs" with an output of 40,000 mW CO₂ base can be used surgically.

Obwohl also "Low-Power-LASER" in der Lage sind, wesentlich höhere Energie quanten zu emittieren als mancher chirurgische "High-Power-LASER", kommen sie zu ihrer minderenergetischen Einstufung, weil sie durch die knappe Puls- Einstellung wesentlich kurzzeitiger Photonen abstrahlen als chirurgische LASER, welche bei viel längerer Puls- bzw. Taktdauer zu einer wesentlich längeren Energieeinwirkung auf das Ziel-Gewebe und damit zu thermischer Auf heizung und Zerstörung bzw. zum chirurgisch erstrebten, therapeutischen Effekt führen.So even though "low-power LASERS" are capable of much higher energy emit quantum than some surgical "high-power LASER" come to their low-energy classification, because the short pulse Radiate the setting of much shorter-term photons than surgical ones LASER, which with a much longer pulse or cycle duration becomes an essential prolonged exposure to energy on the target tissue and thus thermal up heating and destruction or to the surgically desired therapeutic effect to lead.

Die Bezeichnung "Low-Power-LASER" ist also in der Hauptsache durch die zeit lich sehr kurze Emissionsdauer der Photonenblitze zu erklären, welche dann neben der Verwendung spezifischer Wellenlänger die gewünschte biophysika lische Enzym-Anregung statt Gewebszerstörung bewirken.The designation "Low-Power-LASER" is mainly through time to explain the very short emission duration of the photon flashes, which then in addition to the use of specific wavelengths, the desired biophysics cause enzyme stimulation instead of tissue destruction.

Die Photonenblitze des "Low-Power-LASERs" können zwar mit größerer Stärke einschlagen, um auf geeigneter Wellenlänge die benötigte Gewebstiefe zu er reichen, aber von so kurzer Pulsdauer, daß z. B. aus 125 000 mW Energie-Emis sion bei 2 mal 25 Watt-Dioden und 200 ns Dauer bei der Frequenz von 2500 Hz eine durchschnittliche Ausgangsleistung von 62,5 mW pro Sekunde übrigbleibt.The photon flashes of the "Low-Power-LASER" can with greater power hammer in to achieve the required tissue depth at a suitable wavelength range, but of such a short pulse duration that z. B. from 125,000 mW energy emis sion with 2 x 25 watt diodes and 200 ns duration at the frequency of 2500 Hz an average output power of 62.5 mW per second remains.

Im Gegensatz dazu stehen die "Soft- oder Midpower-LASER", die bis 1987 thera peutisch unter der Ziffer 568 kassenärztlich abgerechnet werden konnten. Sie emittierten nicht gepulste sondern constante LASER-Strahlung von sehr sehr niedriger Stärke, z. B. eines der bekanntesten Biotronic-Geräte leistete damals 5,3 mW über Helium-Neon Röhre mit 632 nm Wellenlänge und 1,2 bis 3 mW über Gallium-Arsenid-Diode mit 904 nm Wellenlänge. Sie eigneten sich haupt sächlich für LASER-Akupunktur, weil sie entspr. Therapieziele nur auf der Haut, praktisch aber nicht im Gewebe erreichen. In contrast are the "Soft- or Midpower-LASER", which thera until 1987 could be accounted for physically under number 568. They did not emit pulsed but constant LASER radiation from very high very low strength, e.g. B. performed one of the best-known Biotronic devices at that time 5.3 mW over helium-neon tubes with 632 nm wavelength and 1.2 to 3 mW via gallium arsenide diode with 904 nm wavelength. They were suitable at all essential for LASER acupuncture, because it corresponds to therapy goals only on the Skin, practical but not in the tissue.

I. Mobilization of the LASER head

Bisher wurden "Low-Power-LASER" in fester Verbindung der wesentlichen Bauteile zueinander für diese Therapie eingesetzt. Dabei wurde das gesamte Rohr einschließlich LASER-Kopf auf das therapeutische Ziel, z. B. auf das innerhalb des Schädels befindliche Innenohr ausvisiert. Bei einer Behandlungsdauer von 12 bis 45 Minuten konnte sich dabei bereits durch eine leichte Bewegung die Zielachse verschieben und das therapeutische Ergebnis mindern. Mit dem hier vorgestellten Modell II ist es möglich den LASER-Kopf als eigentlichen Energie-Sender aus der starren Einheit zu lösen und direkt am Zielort einzusetzen.So far, "low-power lasers" have been firmly connected to the essential ones Components used with each other for this therapy. It was entire tube including LASER head to the therapeutic target, e.g. B. aimed at the inner ear located within the skull. With a treatment duration of 12 to 45 minutes, it was possible shift the target axis with just a slight movement and that Reduce therapeutic outcome. With the model II presented here it is possible to use the LASER head as the actual energy transmitter solve rigid unit and use it directly at the destination.

II. Target facilities

Nach Mobilisierung des LASER-Kopfes erfordert es besondere Maßnahmen um die Strahlrichtung zuverlässig ausvisieren zu können, z. B. das als Abb. III vorgestellte Helmsystem zur Therapie des Innenohres oder Schäden des Zentralnervensystems, sowie das als Abb. IV vorgestellte Stativsystem, das z. B. die Behandlung der Patienten im Liegen erlaubt, etwa bei Querschnittslähmungen.After mobilizing the LASER head, special measures are required in order to be able to reliably sight the beam direction, e.g. B. the helmet system presented as Fig. III for the therapy of the inner ear or damage to the central nervous system, as well as the tripod system presented as Fig. IV, the z. B. allows the treatment of patients lying down, such as paraplegia.

III. Expansion of LASER services

Bisher war die therapeutische Leistungsbreite der LASER-Geräte durch das feste Installationssystem und damit Festlegung auf eine bestimmte Impulsdauer (z. B. 200 ns) oder eine bestimmte Energieleistung (z. B. 25- Watt-Dioden) sehr eingeengt. Auch gab es dabei keine austauschbaren Wel längen-Systeme. Die konstitutionellen Eigenheiten der Patienten sind demgegenüber jedoch je nach Alter, Größe und Gewicht sehr verschieden, so daß es schnell erforderlich wurde, einen neuen LASER-Typ mit wesent lich erweitertem Leistungsspektrum zu entwickeln.So far, the therapeutic range of LASER devices has been through the fixed installation system and thus fixing it to a certain one Pulse duration (e.g. 200 ns) or a certain energy output (e.g. 25- Watt diodes) very restricted. There were also no interchangeable worlds length systems. The constitutional peculiarities of the patients are in contrast, however, very different depending on age, size and weight, so that it quickly became necessary to develop a new LASER type with to develop an expanded range of services.

Aus dieser Intention entstand das eingangs vorgestellte LASER-Modell II. Es bietet die Möglichkeit, Dioden unterschiedlicher Wellenlänge zu schalten, die Leistung der Dioden von 5 bis 100 Watt zu variieren und die Impulsdauer schrittweise von 10 bis 500 ns zu verändern, ferner die bereits bekannte Frequenz-Modulation von 10 bis auf mehrere tau send Hertz.This was the intention behind the LASER model introduced at the beginning II. It offers the possibility of diodes of different wavelengths switch, the power of the diodes vary from 5 to 100 watts and gradually changing the pulse duration from 10 to 500 ns, further the already known frequency modulation from 10 to several tau send hertz.

Für alle unter I., II. und III. genannten Neuerungen werden hiermit Schutz ansprüche gestellt. For everyone under I., II. And III. Innovations mentioned are hereby protection claims made.

Die vorgenannten Neuerungen sind nicht nur zur Verbesserung der Therapie ergebnisse erforderlich, sondern auch besonders deshalb, weil nunmehr über die Innenohrregion hinaus auch die Erkrankungen oder Verletzungen weiterer Nervensysteme anvisiert werden können, z. B. apoplektische Ausfäl le im Zentralnervensystem oder Läsionen des Rückenmarks. Erste Therapie ansätze bei Querschnittsläsionen zeigten immerhin positive Resultate. The aforementioned innovations are not only for the improvement of therapy results required, but especially because now beyond the inner ear region also the illnesses or injuries other nervous systems can be targeted, e.g. B. apoplectic failure le in the central nervous system or lesions of the spinal cord. First therapy approaches to cross-sectional lesions showed positive results.

Abb. I: Darstellung der sog. "LASER-Kanone" (a) auf Räder stativ (b) und verbunden mit Computereinheit (c), Fig. I: Representation of the so-called "LASER cannon" (a) on tripod wheels (b) and connected to a computer unit (c),

Abb. II Darstellung des LASER-Rohrs (a), abnehmbarer LASER-Kopf (c) und Steuerpult (b), abgenommener LASER-Kopf über Steckkabel mit Rumpf zu verbinden, Fig. II Representation of the LASER tube (a), removable LASER head (c) and control panel (b), detached LASER head to be connected to the fuselage with a plug-in cable,

Abb. IIIa Zielbügel mit eingesetztem LASER-Kopf und Ziel korn am gegenüberliegenden Ende. Für das Innen ohr ermöglicht er die Visiereinrichtung- Mastoid der betroffenen Seite auf die gegenüber liegende Außenseite der Augenhöhle, um die Hör schnecke zu erreichen, Fig. IIIa Aiming arm with inserted LASER head and aiming grain at the opposite end. For the inner ear, it enables the sighting device mastoid of the affected side to the opposite outside of the eye socket to reach the hearing snail,

Abb. IIIb Helmeinheit, hier ohne Kopfhörer und ohne Ziel bügel, auf der Spitze die drehbare Visierkimme zum Einsetzen des Zielbügels und rechts unten der Fixierbügel zum "Andocken" des LASER-Kopfes als unterer Haltepunkt, Fig. IIIb helmet unit, here without headphones and without aiming arm, on the tip the rotatable visor for inserting the aiming arm and at the bottom right the fixing bracket for "docking" the LASER head as the lower stopping point,

Abb. IIIc drehbare Visierkimme der Helmspitze mit einge setztem Zielbügel als oberer Haltepunkt des Zielsystems, Fig. IIIc rotating visor of the helmet tip with inserted aiming arm as the upper stopping point of the target system,

Abb. IVa-d LASER-Kopf (c) über Schraubzwinge (b) am Fixierbügel (a) der Helmeinheit "angedockt" und per Kabel (d) mit dem Steuerpult verbun den, Fig. IVa-d LASER head (c) via screw clamp (b) on the fixing bracket (a) of the helmet unit "docked" and connected to the control panel by cable (d),

Abb. IVe + f: LASER-Kopf (c) über schwenkbaren Lampenkopf (e) mit verstellbarem Stativ (f) zur Behandlung liegender Patienten verbunden, Kabelverbindung (d) zum Steuerpult. Fig. IVe + f: LASER head (c) connected via swiveling lamp head (e) to adjustable stand (f) for the treatment of lying patients, cable connection (d) to the control panel.

Claims

1. Medical laser emitter for irradiating parts of the human body, characterized in that a head of the laser emitter, which has at least one laser diode, is provided separately from a control unit and can be connected to the control unit via a cable for the purpose of attaching the Laser head on an adjustable bracket.

2. Laser emitter according to claim 1, characterized in that the holder has a tripod.

3. Laser emitter according to claim 1, characterized in that the bracket has a helmet.

4. Laser emitter according to claim 3, characterized in that the laser head is attached to one end of a aiming arm is brought, which has a target grain at the other end and the aiming arm is detachably attachable to the helmet.

5. Laser emitter according to claim 4, characterized in that the bracket is picked up by a rotating visor men is.

6. Laser emitter according to one of claims 3 to 5, characterized characterized in that a fixing bracket is attached to the helmet is on the laser head by means of a screw clamp is attachable.

7. Laser emitter according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the laser head emits visible light has emitting laser diode.

8. Laser emitter according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that a number of annularly arranged laser diodes is arranged in the laser head.

9. Laser emitter according to claim 7 and 8, characterized records that the laser emitting visible light diode is arranged in the middle.

10. Laser emitter according to one of claims 7 to 9, there characterized by that the visible light giving laser diode in the wavelength range from 635 to 670 nm is operated.

11. Laser emitter according to one of claims 1 to 10, there characterized in that the beam paths of the laser diodes in parallel.

12. Laser emitter according to claim 11, characterized in net that a radiation concentrator at a distance from the laser head is arranged.

13. Laser emitter according to one of claims 1 to 12, there characterized in that the laser diodes with a Wavelength of 904 nm can be operated.

14. Laser emitter according to one of claims 1 to 13, there characterized in that the laser diodes with a Pulse duration of 10 to 500 ms can be operated.

15. Laser emitter according to claim 14, characterized in net that the pulse frequency is 0 to 10 kHz.