DE4133035C2 - Bildlesegerät - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bildlesegerät und insbesondere auf ein Bildlesegerät für das fortlaufende Transportieren von Blattvorlagen und für das Lesen der Bilder auf einer Seite oder auf beiden Seiten der Vorlage mittels Bildsensoren, die längs eines Transportwegs angeordnet sind.

In den letzten Jahren wurden verschiedenerlei Bilddateisysteme vorgeschlagen. In einem Bilddateisystem dieser Art werden in einem Dateiaufzeichnungsträger wie einer optischen Platte oder einer optomagnetischen Platte Bilddaten gespeichert, die gespeicherten Bilddaten nach Erfordernis abgerufen und ausgelesen und die ausgelesenen Bilddaten reproduziert, d. h., gedruckt oder angezeigt.

Zum Lesen einer doppelseitigen Vorlage hat ein derartiges Dateisystem einen Vorlagentransport/Lesemechanismus. In diesem Mechanismus wird eine einzelne Vorlage zweimalig derart transportiert, daß zuerst die Vorderseite gelesen wird, dann die Vorlage gewendet wird und danach ihre Rückseite gelesen wird. Alternativ wird im Mechanismus ein Transportweg vorgesehen, der doppelt so lang wie eine zu lesende Vorlage oder länger ist, so daß die Vorderseite einer Vorlage an der ersten Hälfte des Transportwegs und dann die Rückseite der Vorlage an der zweite Hälfte des Transportwegs gelesen wird.

Bei so einem Aufbau können die Bilder auf beiden Seiten gelesen werden. Bei dem ersteren Mechanismus für den doppelten Transport muß jedoch zum Lesen einer doppelseitigen Vorlage diese von Hand zweimal eingeführt werden oder es muß ein Mechanismus für das automatische zweimalige Einführen der Vorlage in eine auf dem Transportweg angeordnete Leseeinheit vorgesehen werden. In einem jeden Fall wird für den Blatteinführvorgang eine Zeit benötigt, die zumindest doppelt so lang wie bei einem herkömmlichen Blatteinführvorgang ist. Wenn der Mechanismus für das automatische zweimalige Einführen einer Vorlage vorgesehen ist, ist die Gestaltung des Vorlagentransportwegs kompliziert, was nicht nur zu einer Steigerung der Herstellungskosten des Systems, sondern auch zu häufigem Vorlagenstau führt.

Da andererseits bei dem letzteren Mechanismus für den Einzeltransport der Transportweg mit der Länge erforderlich ist, die zumindest zweimal so lang wie diejenige eines herkömmlichen Mechanismus ist, wird für den Blattdurchlauf eine Zeit benötigt, die zumindest doppelt so lang wie bei einem herkömmlichen Blattdurchlauf ist, und die Abmessungen des Systems selbst werden auf unerwünschte Weise sperrig.

Daher wurde in der Praxis ein Bildlesegerät eingesetzt, in welchem als Vorrichtung zum einfachen Eingeben von Vorlagendaten für eine doppelseitige Vorlage mit hoher Geschwindigkeit oberhalb und unterhalb eines Transportwegs für das Transportieren einer Blattvorlage zwei Bildsensoren (Festkörper-Bildaufnahmelemente wie Ladungskopplungs- bzw. CCD-Zeilensensoren) angeordnet sind und für eine nachfolgende Bildverarbeitung die Bilder sowohl an dieser Vorderseite als auch an der Rückseite der doppelseitigen Vorlage kontinuierlich in einer Abtastzeile gelesen werden.

Mit diesem Bildlesegerät werden jedoch auch dann beide Sei­ ten einer Vorlage gelesen, wenn diese nur auf einer Seite Bilddaten aufweist. Genauer werden auch die Bilddaten für die nicht benötigte Seite in einem Dateiaufzeichnungsträger wie einer optischen oder optomagnetischen Platte gespei­ chert, wodurch der Speicherwirkungsgrad der entsprechenden Datei beträchtlich verschlechtert ist.

Im übrigen ist auch aus der DE 30 43 675 C3 ein Abtasten auf beiden Seiten einer Vorlage bekannt. Dabei finden zumindest zwei Abtasteinrichtungen Anwendung. Allerdings soll mit den Abtasteinrichtungen lediglich der Verschmutzungsgrad der Vorlage ermittelt werden. Dort wird diffuses Licht auf die Vorlage aufgestrahlt. Ferner werden die aus den Abtastsenso­ ren erhaltenen Signale zum Erhalt des Verschmutzungsgrads der Vorlage aufintegriert. Ein zeilenweises Abtasten der Vorlage ist dann aber nicht möglich. So werden auch die Bildinformation einer jeweiligen Seite repräsentierende Bildsignale von den Abtasteinrichtungen nicht abgegeben. Die Zusammensetzung einzelner Abtastzeilen der Vorder- und der Rückseite einer Vorlage zu einer einzelnen Signalzeile ist derart ebenfalls nicht möglich.

Die DE 34 20 049 A1 zeigt die Abtastung nur einer der Vorla­ genseiten. Der DE 36 10 271 A1 läßt sich zwar die Verwendung zweier Abtasteinheiten entnehmen. Diese sind jedoch aus­ schließlich hinsichtlich einer Vorlagenseite angeordnet und somit nur in der Lage, diese eine der Vorlagenseiten abzuta­ sten.

Gegenüber dem eingangs beschriebenen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bildlesegerät gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bzw. 5 derart weiter­ zubilden, daß dieses bei kompakten Ausmaßen eine Vorlage mit hoher Geschwindigkeit sowohl beid- als auch einseitig lesen kann.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Pa­ tentanspruchs 1 bzw. 5 angegebenen Maßnahmen gelöst.

Dadurch, daß die Lesevorrichtungen die jeweiligen Seiten der Vorlage zeilenweise abtasten und mittels einer Mischstufe an das einer abgetasteten Zeile der Vorderseite der Vorlage entsprechende Bildsignal das einer abgetasteten Zeile der Rückseite der Vorlage entsprechende Bildsignal zu einer ein­ zelnen Signalzeile angesetzt wird, ist für beide Vorlagen­ seiten lediglich eine einzelne Bildaufbereitungseinheit er­ forderlich.

Dabei werden die der einzelnen Signalzeile entsprechenden Bildsignale in der Speichereinrichtung gespeichert, so daß die Bildsignale entweder der Vorder- oder der Rückseite mit­ tels einer Wähleinrichtung von den aus der Speichereinrich­ tung erneut ausgelesenen Bildsignalen ausgewählt werden kön­ nen. Somit ist bei dem erfindungsgemäßen Bildlesegerät die bekannte Funktionsweise eines herkömmlichen Bildlesegeräts bei geringen Geräteabmessungen sichergestellt.

Ferner ist es möglich, die Vorlage von der Transportvorrich­ tung mit unterschiedlicher Geschwindigkeit zu fördern. Gleichzeitig ist es möglich, mittels einer Pegelvariations­ einrichtung Pegel von dem Vorder- bzw. dem Rückseitenbild der Vorlage entsprechenden Bildsignalen zu variieren. Dieses geschieht auf der Basis von mittels einer Befehlseinrichtung gewählten ersten Betriebsart für das Lesen des Vorder- und des Rückseitenbilds der Vorlage bzw. einer zweiten Betriebs­ art für das Lesen des Vorder- oder des Rückseitenbilds der Vorlage.

Genauer steuert bei der zweiten Betriebsart eine Steuerein­ richtung die Transportvorrichtung und die Pegelvariations­ einrichtung derart, daß im Vergleich zu der ersten Betriebs­ art die Geschwindigkeit der Vorlagenförderung und die Pegel der Bildsignale erhöht sind. Somit ist bei dem erfindungsge­ mäßen Bildlesegerät die bekannte Funktionsweise eines her­ kömmlichen Bildlesegeräts bei verbesserter Lesegeschwindig­ keit sichergestellt.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteran­ sprüche.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbei­ spielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrie­ ben. Es zeigen:

Fig. 1 ein Blockschaltbild der Schaltungsanordnung eines Bildlesegeräts gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel,

Fig. 2 eine Schnittansicht, die detailliert eine Bildleseeinheit gemäß dem Ausführungsbeispiel zeigt,

Fig. 3 eine Darstellung zur Erläuterung eines Leseausgabezustands eines Bildsensors,

Fig. 4 ein Blockschaltbild der Schaltungsanordnung eines Bildlesegerät gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel,

Fig. 5 ein Blockschaltbild der Schaltungsanordnung eines Bildlesegeräts gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel,

Fig. 6 (A) bis 6 (F) Zeitdiagramme, die die Ansteuerungszeiten eines Ladungkopplungs- Bildsensors bei einer Betriebsart zum doppelseitigen Lesen zeigen,

Fig. 7 (A) bis 7 (F) Zeitdiagramme, die die Ansteuerungszeiten des Ladungkopplungs-Bildsensors bei einer Betriebsart zum einseitigen Lesen mit doppelter Geschwindigkeit zeigen,

Fig. 8 (A) bis 8 (F) Zeitdiagramme, die die Ansteuerungszeiten des Ladungskopplungs-Bildsensors bei einer Einzelseiten-Anfangslesebetriebsart zeigen,

Fig. 9 ein schematisches Blockschaltbild der Schaltungsanordnung eines Bildlesegeräts gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel,

Fig. 10 ein schematisches Blockschaltbild der Schaltungsanordnung eines Bildlesegeräts gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel,

Fig. 11 ein schematisches Blockschaltbild der Schaltungsanordnung eines Bildlesegeräts gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel, und

Fig. 12 (A) bis 12 (D) Kurvenformdiagramme zur Erläuterung eines Veränderungszustands eines Bildelementeausgangssignals des Bildlesegeräts.

Erstes Ausführungsbeispiel

Fig. 1 zeigt die grundlegende Schaltungsanordnung des Bildlesegeräts gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel.

Das in Fig. 1 dargestellte Bildlesegerät enthält Ladungskopplungs-bzw. CCD-Bildsensoren 1a und 1b als erste bzw. zweite Lesevorrichtung für das gleichzeitige Lesen von Bildern auf der Vorderseite und der Rückseite einer geförderten Vorlage, eine Mischstufe 2 für das Mischen von analogen Bildelementedaten aus den Bildsensoren 1a und 1b zu einem einzigen Signal und eine Bilddigitalisierschaltung 3 zur Analog/Digital-bzw. A/D-Umsetzung der analogen Bildelementedaten aus der Mischstufe 2 zu mehrwertigen digitalen Bildelementedaten, zum Ausführen einer digitalen Bildverarbeitung für das Verbessern der Bildqualität und zum binären Digitalisieren der Daten mittels eines internen digitalen Vergleichers.

Das Bildlesegerät enthält ferner eine Eingabeschaltstufe 4 zum Wählen von zwei binären Bilddatenwerten, eine Wähleinrichtung bzw. Vorderseiten-/Rückseitenbild- Steuerschaltung 12, die das Ausgangssignal der Eingabeschaltstufe 4 aufnimmt und die entsprechend einem Befehl aus einem Bedienungsfeld 13 wählt, ob ein Datensatz für das Vorderseitenbild und das Rückseitenbild als ein Bild für die Ausgabe an die nächste Stufe ausgegeben wird oder selektiv die Daten für das Vorderseitenbild oder das Rückseitenbild ausgegeben werden, eine Bilddatenkomprimierschaltung bzw. Komprimiervorrichtung 5 zur Bildkompri­ mierung durch Codieren der primären Bilddaten aus der Vorderseiten-/Rückseiten-Bild-Steuerschaltung 12, eine Bilddatenexpandierschaltung bzw. Expandiereinrichtung 6 zum Decodieren der codierten Bilddaten zu binären Bilddaten, eine Speichereinrichtung bzw. einen Bildpufferspeicher (RAM) 7 zum zeitweiligen Speichern der codierten Bilddaten, eine Übertragungssteuerschaltung 8 zum Steuern der Datenübertragung über eine Kleincomputer- Systemschnittstellen-Sammelleitung (SCSI-Bus) 9, die Sammelleitung 9 für das abschließende Ausgeben von Bilddaten und eine Bilddaten- Übertragungssteuerschaltung (für direkten Speicherzugriff, DMA) 10 zum Steuern der Bilddatenübertragung zwischen jeweiligen Einheiten.

Fig. 2 zeigt detailliert eine Leseeinheit, die bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel verwendet wird. Eine doppelseitige Vorlage 25, die mittels zweier Paare von Transportwalzen 20a, 20b, 20c und 20d als einer Transportvorrichtung entlang einer Bahn zwischen Transportführungen 22a, 22b befördert wird, wird mittels Leseeinheiten gelesen, die im wesentlichen in der gleichen physischen Lage angeordnet sind. Ein Bild auf der Vorderfläche der Vorlage 25 bzw. das reflektierte Licht hiervon wird auf einem optischen Weg mit einem Lese-Glasfenster 21a, einer Totalreflexionplatte 23a und einer Fokussierlinse 24a auf den Bildsensor 1a zum Lesen der Vorderseite projiziert und fokussiert. Andererseits wird ein Bild auf der Rückseite der Vorlage 25 bzw. das dort reflektierte Licht über einen optischen Weg mit einem Lese-Glasfenster 21b, einer Totalreflexionplatte 23b und einer Fokussierlinse 24b auf den Bildsensor 1b zum Lesen der Rückseite projiziert und fokussiert.

Anhand der Fig. 1 werden nachstehend die Funktionen des Geräts gemäß diesem Ausführungsbeispiel erläutert. Mittels einer (nicht gezeigten) Ladungsübertragungs-Steuerschaltung werden die Ausgabezeiten der mittels der beiden Bildsensoren 1a und 1b gelesenen Bildelementedaten derart gesteuert, daß die Daten aus dem Bildsensor 1a für das Lesen der Vorderseite in der ersten Hälfte einer Abtastzeilenperiode ausgegeben werden und die Daten aus dem Bildsensor 1b für das Lesen der Rückseite in der zweiten Hälfte der Periode ausgegeben werden. Die analogen Bildelementedaten aus den beiden Bildsensoren 1a und 1b werden durch die Mischstufe 2 (in Form eines analogen Schalters) gemäß der Darstellung in Fig. 3 gemischt, wodurch eine einzige Signalzeile mit den Vorderseitenbild­ daten in der ersten Hälfte und den Rückseitenbilddaten in der zweiten Hälfte innerhalb einer Abtastzeile erhalten werden.

Die Bilddigitalisierschaltung 3 setzt die durch die Mischstufe 2 zusammengesetzten analogen Bildelementedaten in mehrwertige digitale Bildelementedaten um, führt die für die Verbesserung der Bildqualität erforderliche digitale Bildaufbereitung aus und digitalisiert danach die Bildelementedaten binär. Darauffolgend werden über die zu der Bilddigitalisierschaltung 3 hin geschalteten Eingabeschaltstufe 4 und die in einem Schub- bzw. Satzausgabezustand für die Vorderseite und die Rückseite geschaltete Vorderseiten-/Rückseitenbild-Steuerschaltung 12 die binären Bildelementedaten durch serielle Verarbeitung in der Bilddatenkomprimierschaltung 5 codiert. Die codierten Daten werden unter Steuerung durch die Bilddaten-Übertragungssteuerschaltung 10 in den Bildpufferspeicher 7 eingegeben und in diesem Schreib/Lesespeicher (RAM) vorübergehend gespeichert.

Wenn diese Vorgänge für eine in die in Fig. 2 gezeigte Leseeinheit eingeführte Vorlage ausgeführt sind, sind in dem Bildpufferspeicher 7 die komprimierten Bilddaten für die Bilder auf der Vorderseite und der Rückseite der Vorlage gespeichert.

Nachdem die Eingabe durch die Eingabeschaltstufe 4 auf die Bilddatenexpandierschaltung 6 umgeschaltet wurde, werden mittels der Bilddaten- Übertragungssteuerschaltung 10 die vorübergehend in dem Bildpufferspeicher 7 gespeicherten komprimierten Bilddaten ausgelesen und der Bilddatenexpandierschaltung 6 zugeführt. Durch serielle Verarbeitung in der Bildexpandierschaltung 6 werden die komprimierten Bilddaten decodiert. Nachdem mittels der Vorderseiten-/Rückseitenbild- Steuerschaltung 12 die erste Hälfte (nämlich der Vorderseitenbilddatenteil) oder die zweite Hälfte (nämlich der Rückseitenbilddatenteil) in einer Abtastzeile gewählt ist, wird das decodierte Signal über die Eingabeschaltstufe 4 wieder der Codierung in der Bilddatenkomprimierschaltung 5 unterzogen. Das Verarbeitungsergebnis wird unter Steuerung durch die Bilddaten-Übertragungssteuerschaltung 10 zu der Bus-Übertragungssteuerschaltung 8 übertragen und dann unter Steuerung durch diese an der SCSI- Sammelleitung 9 ausgegeben.

Bei den vorstehend beschriebenen Vorgängen werden die Sätze komprimierter Daten für das Vorderseitenbild und das Rückseitenbild, die vorübergehend in den Bildpufferspeicher 7 gespeichert sind, vorübergehend decodiert, wonach die Bilddaten für das Vorderseitenbild oder das Rückseitenbild selektiv wieder in Seiteneinheiten codiert werden und die wieder codierten Daten auf der Sammelleitung 9 ausgegeben werden. Auf diese Weise wird das Bildlesegerät gestaltet, das die einfache und kompakte Bildleseeinheit gemäß Fig. 2 hat und das selektiv (oder kontinuierlich) Vorderseitenbilder und Rückseitenbilder ausgeben kann.

Da die in dem Bildpufferspeicher 7 für das zeitweilige Speichern der Datensätze für das Vorderseitenbild und das Rückseitenbild einzuspeichernden Bilddaten komprimiert bzw. codiert sind, kann dadurch die erforderliche Speicherkapazität beträchtlich verringert werden, so daß daher die Kosten für das Gerät gesenkt werden können.

Zweites Ausführungsbeispiel

Fig. 4 zeigt die Schaltungsanordnung des Bildlesegeräts gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind für das Speichern komprimierter Bilddaten zwei Pufferspeicher 7a und 7b vorgesehen und es ist an die Kleincomputer-Systemschnittstellen- bzw. SCSI- Sammelleitung 9 eine externe Speichereinrichtung 11 angeschlossen. Auf diese Weise können Doppelseitenbilddaten kontinuierlich gelesen werden und es kann ein Betrieb mit hoher Geschwindigkeit erreicht werden. Da außerdem in der externen Speichereinrichtung 11 vorübergehend mehrere Doppelseitenbild-Datensätze gespeichert werden können, kann auch eine Stapel- bzw. Serienverarbeitung einer Vielzahl von Bilddaten vorgenommen werden. Dieses Ausführungsbeispiel wird nachstehend detailliert beschrieben. Blockkomponenten mit den gleichen Funktionen wie in Fig. 1 sind in Fig. 4 mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Gemäß Fig. 4 haben der Pufferspeicher (RAM) 7a für erste Bilddaten und der Pufferspeicher 7b für zweite Bilddaten die gleiche Funktion und an die Sammelleitung 9 ist als Speichereinrichtung für das vorübergehende Speichern von Bilddaten ein Magnetplattenspeicher 11 angeschlossen.

Die Bilddaten einer ersten Vorlage, die mittels der beiden Bildsensoren 1a und 1b in der ersten gleichen Aufeinanderfolge wie bei dem Ausführungsbeispiel gelesen werden, werden vorübergehend als erste Bilddaten in dem Pufferspeicher 7a gespeichert, während die Bilddaten für eine zweite Vorlage in dem Pufferspeicher 7b als zweite Bilddaten gespeichert werden. Gleichzeitig, nämlich parallel zu den Speichervorgängen, werden durch die Bilddaten- Übertragungssteuerschaltung 10 die zuerst gespeicherten Bilddaten aus dem Pufferspeicher 7a ausgelesen und die ausgelesenen Daten unter Steuerung durch die Bus-Übertragungssteuerschaltung 8 über die Sammelleitung 9 in dem Magnetplattenspeicher 11 aufgezeichnet.

Diese Verarbeitungsvorgänge werden wiederholt, um die Pufferspeicher 7a und 7b in einer Doppelpufferbetriebsart zu betreiben, und es können aufeinanderfolgend zugeführte Doppelseitenvorlagen aufeinanderfolgend in dem Magnetplattenspeicher 11 aufgezeichnet werden, ohne die Vorlagen anzuhalten.

Nachdem in dem Magnetplattenspeicher 11 im Rahmen der Aufnahmefähigkeit desselben eine erforderliche Anzahl von Vorlagen aufgezeichnet wurde, wird die Anfangsseite der Folge der zuvor vorübergehend in dem Magnetplattenspeicher 11 gespeicherten Vorlagen ausgelesen und wieder in dem Pufferspeicher 7a oder 7b gespeichert.

Der wieder in dem Pufferspeicher 7a oder 7b gespeicherte komprimierte Doppelseiten- Bilddatensatz wird durch die Bilddatenexpandier­ schaltung 6 in der gleichen Verarbeitungsfolge wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 decodiert bzw. expandiert, wonach die decodierten Bilddaten durch die Vorderseiten-/Rückseitenbild­ steuerschaltung 12 in die Vorderseitenbilddaten und die Rückseitenbilddaten getrennt werden. Danach werden die gesonderten Bilddaten wieder durch die Bilddatenkomprimierschaltung 5 codiert bzw. komprimiert, wonach die erneut codierten Daten über die Sammelleitung 9 beispielsweise an den Magnetplattenspeicher 11 ausgegeben werden. Wenn diese Verarbeitungsfolge nacheinander wiederholt wird, werden die Vorderseiten- und Rückseiten­ bilddaten für eine Folge von zuvor gelesenen Vorlagen aufgeteilt und erneut codiert und die erneut codierten Daten können über die Sammelleitung 9 kontinuierlich an die andere Speichereinrichtung bzw. den Magnetplattenspeicher 11 ausgegeben werden.

Daher ist bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel die Vorlagenlesegeschwindigkeit im Vergleich zu dem Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel gesteigert und es kann eine Vielzahl von Vorlagen, nachdem diese gleichzeitig vorübergehend in den Pufferspeichern gespeichert wurden, nach der Vorderseiten- /Rückseitentrennung gleichzeitig ausgegeben werden.

Gemäß der vorstehenden Beschreibung bezüglich des Ausführungsbeispiels werden die nach Vorderseite und Rückseite getrennten Bilddaten wieder codiert bzw. komprimiert und über die Sammelleitung 9 an die externe Speichereinrichtung 11 ausgegeben. Die primären Bilddaten können jedoch ohne erneutes Codieren (Komprimieren) an eine externe Einrichtung ausgegeben werden oder es können an die externe Einrichtung die codierten bzw. komprimierten Datensätze für die Vorderseite und die Rückseite direkt ausgegeben werden, falls es erforderlich ist.

Gemäß der vorstehenden Beschreibung werden die Vorderseite und die Rückseite einer doppelseitigen Vorlage gleichzeitig gelesen, um als eine Abtastzeile verarbeitet zu werden, und das Vorderseitenbild und das Rückseitenbild werden schließlich getrennt und ausgegeben. Daher können folgende Effekte erzielt werden:

• 1. Da die Doppelseitenbilddaten gleichzeitig an im wesentlichen der gleichen Stelle gelesen werden können, kann das Doppelseiten-Bildlesegerät einfach und kompakt gestaltet werden.
• 2. Da die Vorderseiten- und Rückseiten-Bilddaten für die Doppelseitenbilder als eine Abtastzeile verarbeitet werden können, muß nur eine einzige elektrische Schaltung für die Bildverarbeitung bereitgestellt werden. Daher kann ein kompaktes preisgünstiges Gerät hergestellt werden, das für ein schnelles Lesen geeignet ist.
• 3. Da die Vorderseiten- und Rückseitenbilddaten letztlich getrennt werden und die Vorderseiten- oder Rückseitenbilddaten selektiv ausgegeben werden, kann eine Ausgabe im gleichen Bildformat wie bei einem anderen herkömmlichen Bildver­ arbeitungsgerät erreicht werden.

Bei jedem der vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele werden nach dem Lesen der Doppelseitenbilddaten in einer Abtastzeile nur die Vorderseitenbilddaten (in der ersten Hälfte einer Abtastzeile) oder die Rückseitenbilddaten (in der zweiten Hälfte einer Abtastzeile) als nutzbare Bilddaten gewählt und es wird das gewählte Bild in einer Datei gespeichert.

Da aus den gelesenen Doppelseitenbilddaten die Bilddaten für eine Seite ausgeschieden werden, ist daher der Wirkungsgrad hinsichtlich der Lesegeschwindigkeit für ein Vorlagenbild auf die Hälfte verringert.

Daher wird nachstehend, eine Anordnung zum Lesen eines einseitigen Bilds ohne Verringerung des Lesegeschwindigkeit-Wirkungsgrads beschrieben.

Drittes Ausführungsbeispiel

Fig. 5 zeigt schematisch die Schaltungsanordnung des Hauptteils eines Bildlesegeräts gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel. Die Vorderseite und die Rückseite einer transportierten Vorlage werden mit Bildsensoren 1a und 1b gleichzeitig gelesen. Der Betrieb dieser beiden Ladungskopplungs-Bildsensoren 1a und 1b wird von einer Bildsensor- Treiberschaltung bzw. Steuereinrichtung 32 gesteuert. Eine Mischstufe 33 enthält einen Analogschalter und vermischt die analogen Bildelementedaten aus den Bildsensoren 1a und 1b zu einem zusammengesetzten Signal, eine Bilddigitalisierschaltung 34 setzt die analogen Bildelementedaten aus der Mischstufe 33 in mehrwertige digitale Bildelementedaten um, führt die zur Verbesserung der Bildqualität erforderliche digitale Bildaufbereitung aus und digitalisiert dann die Bildelementedaten mittels eines internen digitalen Vergleichers binär. Eine Bilddaten- Komprimier/Expandierschaltung 35 komprimiert die Bilddaten bei einer Vorlagenlesebetriebsart durch Codieren eines Bildsignals bzw. expandiert bei einer Reproduktionsausgabebetriebsart die Bilddaten durch Decodieren der komprimierten Daten zu einem Bildsignal.

Eine Datei 36 für komprimierte Bilddaten nimmt als eine von externen Einrichtungen die durch Codieren mittels der Komprimier/Expandierschaltung 35 komprimierten Bilddaten auf und speichert diese. Bei der Lesebetriebsart wird an einem Sichtgerät 37 als andere externe Einrichtung das gelesene Bild direkt angezeigt und bei der Reproduktions­ ausgabebetriebsart wird ein reproduziertes Bild dargestellt, das aus der Datei 36 abgerufen und durch Decodieren mittels der Komprimier/Expandierschaltung 35 expandiert ist.

Ein Vorlagentransportmotor 38 dient als Antriebsquelle für den Drehantrieb der in Fig. 2 gezeigten Transportwalzen 20a, 20b, 20c und 20d für das kontinuierliche Befördern von Blattvorlagen. Der Vorlagentransportmotor 38 wird mittels einer Steuer- und Treiberschaltung 39 gesteuert und angetrieben. Fluoreszenzlampen 40a und 40b sind Lichtquellen für das Beleuchten jeweils der Vorderseite und der Rückseite einer zu lesenden Vorlage. Eine Lampensteuerschaltung 41 steuert die Lichtmengen der Fluoreszenzlampen 40a und 40b für die Vorlagenbeleuchtung, so daß eine Pegelvariationseinrichtung bereitgestellt ist.

Die Bildsensor-Treiberschaltung 32 schaltet eine Steuerungsbetriebsdaten entsprechend einem Wählsignal für das Befehlen einer effektiven Lesefläche um. Dieses Wählsignal wird normalerweise aus einem Schalter an einem Bedienungsfeld 42 als Befehlseinrichtung oder aus einer (nicht gezeigten) Rechner-Datenstation wie einem Personalcomputer zugeführt und ist ein Doppelseiten/Einzelseiten-Betriebsartschaltsignal für das Befehlen einer Doppelseitenlesebetriebsart oder einer effektiven Lesefläche, nämlich der Vorderseite oder der Rückseite bei einer Einseiten- Lesebetriebsart. Dieses Wählsignal ist durch zwei Bit ausgedrückt, z. B. 11,01 oder 10.

Wenn das Wählsignal die Doppelseiten- Lesebetriebsart anzeigt, führt die Bildsensor- Treiberschaltung 32 folgende Betriebsvorgänge aus: Zu diesem Zeitpunkt gibt die Bildsensor- Treiberschaltung 32 an die beiden Bildsensoren 1a und 1b Synchronisiersignale für eine normale Doppelseiten-Bildsensor-Antriebsperiode, so daß Doppelseitenbilddaten eine Abtastzeile bilden, an die Motor-Steuer- und Treiberschaltung 39 einen Befehl für eine normale Doppelseiten- Transportgeschwindigkeitsbetriebsart und an die Lampensteuerschaltung 41 einen Befehl für eine Halbbeleuchtungsbetriebsart aus (bei der die Beleuchtungslichtmenge die Hälfte derjenigen bei einer Vollbeleuchtungsbetriebsart ist).

Wenn andererseits das Wählsignal die Einseiten- Lesebetriebsart anzeigt, führt die Bildsensor- Treiberschaltung 32 folgende einmalige Betriebsvorgänge aus: Zu diesem Zeitpunkt wird von der Bildsensor-Treiberschaltung 32 als wirksamer Sensor derjeniger der Bildsensoren 1a und 1b gewählt, der der durch das Wählsignal angezeigten Nutzungsfläche entspricht, und an den gewählten Bildsensor ein Synchronisiersignal in einer Periode ausgegeben, die doppelt so lang wie die Doppelseiten-Bildsensor-Ansteuerungsperiode ist, so daß daher Einseitenbilddaten eine Abtastzeile bilden.

Zugleich gibt die Bildsensor-Treiberschaltung 32 an die Motor-Steuer- und Treiberschaltung 39 einen Befehl für eine Transportgeschwindigkeit ab, die doppelt so hoch wie die Doppelseiten- Transportgeschwindigkeit ist, so daß die gleiche Unterabtastungs-Auflösung wie bei der Doppelseiten- Lesebetriebsart erzielt wird und der Lesewirkungsgrad bei der Einseiten-Lesebetriebsart verbessert wird. Die Bildsensor-Treiberschaltung 32 gibt ferner an die Lampensteuerschaltung 41 einen Befehl für die Vollbeleuchtungsbetriebsart ab, um eine Lichtmenge zu erhalten, die doppelt so groß wie bei der Doppelseiten-Lesebetriebsart ist. Zum Kompensieren der der doppelten Vorlagen­ transportgeschwindigkeit entsprechenden halben Ladungsspeicherzeit des Bildsensors 1a oder 1b wird die Lichtmenge bei der Vorlagenbeleuchtung verdoppelt. Auf diese Weise kann eine Verschlechterung des Speicherwirkungsgrads der Datei 36 für die komprimierten Bilddaten verhindert werden, während zugleich der Einseiten- Lesewirkungsgrad verbessert werden kann, ohne die Bildqualität zu verschlechtern.

Als Lichtquelle für das Beleuchten einer Vorlage in dem Bildlesegerät dieser Art ist für die Empfindlichkeitscharakteristik eines normalerweise verwendeten Ladungskopplungs- bzw. CCD-Bildsensors eine Grünfluoreszenzlampe geeignet. Nach dem Einschalten eines Hauptschalters ist bis zum Stabilisieren der Helligkeit der Fluoreszenslampe eine Zeit in der Größenordnung von einigen 10 Sekunden bis zu einigen Minuten erforderlich, obgleich dies von der Umgebungstemperatur abhängig ist, wobei bei einer niedrigeren Umgebungstemperatur eine längere Zeit abzuwarten ist. Dies bedeutet, daß wegen einer unzureichenden Lichtmenge der Fluoreszenzlampe für die Beleuchtung das Gerät nicht sofort verwendet werden kann, obgleich alle anderen Funktionen einsatzbereit sind. Dabei muß für einen Vorlagentransport mit zweifacher Geschwindigkeit der für das Lesen verwendete Bildsensor mit einer Ansteuerungsperiode betrieben werden, die doppelt so lang wie diejenige bei der Doppelseiten-Lesebetriebsart, nämlich doppelt so lang wie die halbe Ansteuerungsperiode ist. Da infolgedessen die Speicherzeit des Ladungskopplungs- bzw. CCD-Bildsensors halbiert ist, muß die Beleuchtungslichtmenge für das Beleuchten einer Vorlage verdoppelt werden, um aus dem Bildsensor den gleichen Ausgabewert wie bei der Doppelseiten-Lesebetriebsart zu erhalten. Dies ergibt ein schwerwiegendes Problem bei dem Vorlagentransport mit der doppelten Geschwindigkeit in Anbetracht des Umstands, daß die Kennlinie für das Stabilisieren der Helligkeit der Fluoreszenzlampe eine Integralkurve ist, wie beispielsweise eine Kurve, die bei dem Laden eines Kondensators über einen Widerstand die Spannung an dem Kondensator darstellt.

Bei diesem Ausführungsbeispiel steht für das Betreiben des Ladungskopplungs-Bildsensors 1a und 1b zum Lesen mit der gleichen Ansteuerungsperiode wie bei der Doppelseiten-Lesebetriebsart vor dem Stabilisieren der Fluoreszenzlampe eine dritte Ansteuerungsart zur Verfügung, was nachfolgend beschrieben wird. Daher kann auch bei der Betriebsart zum Lesen einer einseitigen Vorlage das Gerät nach der gleichen kurzen Wartezeit wie bei der Betriebsart zum Lesen einer doppelseitigen Vorlage betrieben werden. Wenn ferner die Bildsensor- Treiberschaltung 32 aus dem Ausgangssignal eines (nicht gezeigten) Sensors ermittelt, daß die Lichtmenge der Fluoreszenzlampe 40a oder 40b nach dem Ablauf einer bestimmten Zeit vom Einschalten an die für den Vorlagentransport mit der doppelten Geschwindigkeit erforderliche Lichtmenge erreicht hat, leitet die Treiberschaltung automatisch den Transport mit der doppelten Geschwindigkeit ein. Daher kann eine einseitige Vorlage sehr wirkungsvoll unmittelbar nach dem Einschalten des Hauptschalters gelesen werden.

Die Fig. 6(A) bis 8(F) zeigen die Ansteuerungszeiten bei den jeweiligen Betriebsarten des Ladungskopplungs-Bildsensors gemäß dem Ausführungsbeispiel. Die Fig. 6(F), 7(F) und 8(F) zeigen jeweils die Übereinstimmung zwischen einem zusammengesetzten Bild und einem tatsächlichen Bild.

In den Fig. 6(A) bis 6(F), die die Doppelseiten- Lesebetriebsart veranschaulichen, bestimmt ein Synchronisiersignal SH1 an dem Bildsensor 1a für das Lesen der Vorderseite einen Zeitpunkt für den Beginn der Ausgabe einer Bildelementefolge. Im Ansprechen auf eine Vorderflanke e1 des Signals SH1 wird von dem Bildsensor 1a die Ausgabe einer Bildelementefolge begonnen und über einen Zeitabschnitt t1 ein effektives Bildelementesignal abgegeben (Fig. 6(A) und 6(C)). Andererseits wird unmittelbar nach dem Ende des Zeitabschnitts t1 ein Synchronisiersignal SH2 für den Bildsensor 1b zum Lesen der Rückseite ausgegeben. Im Ansprechen auf eine Vorderflanke e2 des Signals SH2 wird von dem Bildsensor 1b die Ausgabe einer Bildelementefolge begonnen und über einen Zeitabschnitt t2 ein effektives Bildsignal abgegeben (Fig. 6(B) und 6(D)). Ein Zeitabschnitt t3 entspricht einem zusammengesetzten Bildausgabeabschnitt, in welchem die beiden effektiven Signale durch die Mischstufe (den Analogschalter) 33 gemäß Fig. 5 nahe an einem Schaltpunkt P1 zwischen dem Zeitabschnitt t1 der effektiven Bildelementesignalausgabe des Bildsensors 1a und dem nutzbaren Zeitabschnitt t2 des Bildsensors 1b geschaltet werden, so daß auf diese Weise die Signale zu einem zusammengesetzten Bildsignal gemischt werden (Fig. 6(E)). Wenn die Signale für die Vorderseite und die Rückseite mittels der Mischstufe bzw. des Analogschalters 33 zusammengesetzt sind, muß nur ein einziges Bildverarbeitungssystem bereitgestellt werden.

Die vorstehend beschriebene Zeitsteuerung entspricht einer Steuerung durch die in Fig. 5 gezeigte Bildsensor-Treiberschaltung 32 für die Bildsensoren 1a und 1b. Dabei führt die Bildsensor- Treiberschaltung 32 der Motor-Steuer- und Treiberschaltung 39 einen Normalgeschwindigkeitsbefehl und der Lampensteuerschaltung 41 einen Halbbeleuchtungsbefehl zu.

Nachstehend wird die Zeitsteuerung des Bildsensors bei dem Lesen eines einseitigen Bilds, nämlich einen nutzbaren Bilds auf nur der Vorderseite einer Vorlage beschrieben. Es wird nachstehend anhand der Fig. 7(A) bis 7(F) die Betriebsart mit doppelter Antriebsgeschwindigkeit beschrieben. In diesem Fall wird nach dem Ende des Zeitabschnitts t1 der effektiven Ausgabe aus dem Bildsensor 1a kein Synchronisiersignal SH2 für den Bildsensor 1b abgegeben (Fig. 7(B)) und statt dessen wiederholt das Synchronisiersignal SH1 für den Bildsensor 1a ausgegeben (Fig. 7(A)).

Daher wird eine Bildelementefolge aus dem Bildsensor 1a über einen auf den Zeitabschnitt t1 folgenden Zeitabschnitt t2′ ausgegeben (Fig. 7(C) und 7(D)). Wenn das kontinuierliche Bildelementeausgangssignal aus dem Bildsensor 1a direkt als zusammengesetztes Bildausgangssignal ausgegeben wird, wird während eines Verbundbild- Ausgabezeitabschnitts t3′ ein Vorderseitenbild über zwei Abtastperioden ausgegeben (Fig. 7(E)). Wenn in diesem Fall eine Unterabtastgeschwindigkeit verdoppelt ist, wird dadurch die gleiche Unterabtastauflösung wie bei der Doppelseiten- Lesebetriebsart erzielt. Daher führt in diesem Fall die in Fig. 5 gezeigte Bildsensor-Treiberschaltung 32 die vorangehend beschriebene Zeitsteuerung aus und führt der Motor-Steuer- und Treiberschaltung 39 einen Befehl für die doppelte Geschwindigkeit sowie der Lampensteuerschaltung 41 einen Befehl zur vollen Beleuchtung zu, da für die photoelektrische Umwandlung in dem Bildsensor die Speicherzeit im Vergleich zu derjenigen bei der Doppelseiten- Lesebetriebsart halbiert ist.

Nachstehend wird anhand der Fig. 8(A) bis 8(F) ein Antriebsvorgang mit normaler Geschwindigkeit bei der Einseiten-Lesebetriebsart beschrieben. In diesem Fall wird über die gleiche Periode wie bei der Betriebsart zum gleichzeitigen doppelseitigen Lesen nur das Synchronisiersignal SH1 für den Bildsensor 1a abgegeben, während kein Synchronisiersignal SH2 für den Bildsensor 1b abgegeben wird (Fig. 8(A) und 8(B)). Daher wird in diesem Fall dann, wenn das Bildelementeausgangssignal (Fig. 8(C)) des Bildsensors 1a direkt als zusammengesetztes Bild ausgegeben wird, während der ersten Hälfte eines Zeitabschnitts t3′′ ein Vorderseitenbild ausgegeben, wogegen die zweite Hälfte des Zeitabschnitts t2′′ ein unbenutzter Zeitabschnitt ist, in welchem kein Bildsignal ausgegeben wird (Fig. 8(E)). In diesem Fall führt die in Fig. 5 gezeigte Bildsensor- Treiberschaltung 32 der Motor-Steuer- und Treiberschaltung 39 einen Befehl für eine normale Geschwindigkeit und der Lampensteuerschaltung 41 einen Befehl für eine Halbbeleuchtung zu.

Da gemäß der vorangegangene Beschreibung in dem Bildlesegerät drei einer Änderung des Bildsensor- Ansteuerungsverfahrens entsprechende Betriebsarten vorgesehen sind, kann immer sowohl für doppelseitige als auch für einseitige Vorlagen ein optimaler Bildlesevorgang ausgeführt werden.

Die Fig. 9 bis 11 zeigen schematisch die Schaltungsanordnungen gemäß einem vierten bis sechsten Ausführungsbeispiel und werden nachstehend aufeinanderfolgend beschrieben.

Bei dem in Fig. 5 gezeigten dritten Ausführungsbeispiel wird zum Korrigieren einer halben Speicherzeit bei der photoelektrischen Umwandlung in dem Bildsensor infolge der verdoppelten Vorlagentransport­ geschwindigkeit die Lichtmenge für die Vorlagenbeleuchtung verdoppelt, während bei den folgenden drei Ausführungsbeispielen die halbe Speicherzeit durch Verändern von Parametern in einer elektrischen Schaltung kompensiert wird. Aus diesem Grund sind die folgenden drei Ausführungsbeispiele sehr nutzvoll, wenn ein Bildsensor eine Grenze hinsichtlich seiner Eigenschaften, beispielsweise hinsichtlich der Empfindlichkeit hat. Es ist anzumerken, daß selbstverständlich diese einschließlich des in Fig. 5 gezeigten Ausführungsbeispiels vier Ausführungsbeispiele allein für sich ausgeführt werden können. Die Korrekturverfahren bei mehreren Ausführungsbeispielen können jedoch kombiniert werden.

Nachstehend werden die jeweiligen Ausführungsbeispiele beschrieben.

Viertes Ausführungsbeispiel

Fig. 9 zeigt schematisch die Schaltungsanordnung des Hauptteils eines Bildlesegeräts gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel.

Bei diesem Ausführungsbeispiel führt bei einer Einseiten-Lesebetriebsart zum Kompensieren einer durch eine verdoppelte Vorlagentransport­ geschwindigkeit hervorgerufenen halben Speicherzeit eines Bildsensors eine Steuereinrichtung bzw. Bildsensor-Treiberschaltung 102 einer Pegelvariationseinrichtung bzw. Bilddigitalisierschaltung 104 ein Schnittpegel-Umschaltsignal zu, durch das ein Schnittpegel bzw. Schwellenwert bei der binären Digitalisierung auf die Hälfte des Werts bei einer normalen Betriebsart bzw. Doppelseiten- Lesebetriebsart umgestellt wird. Auf diese Weise kann das gleiche Dichte-Ausgangssignal wie bei der Doppelseiten-Lesebetriebsart erhalten werden.

Fünftes Ausführungsbeispiel

Fig. 10 zeigt schematisch die Schaltungsanordnung des Hauptteils eines Bildlesegeräts gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel. Bei diesem Ausführungsbeispiel führt zum Kompensieren der durch die verdoppelte Vorlagentransportgeschwindigkeit verursachten halben Speicherzeit eines Bildsensors eine Steuereinrichtung bzw. Bildsensor-Treiberschaltung 202 jeweils einem Verstärker 201a oder 201b (die bei den anderen Ausführungsbeispielen nicht dargestellt sind, jedoch vorgesehen sind) zum Verstärken eines Ausgangssignal eines entsprechenden Bildsensors ein Verstärkungsschaltsignal zu, wodurch die Verstärkung des entsprechenden Verstärkers als Pegelvariationseinrichtung im Vergleich zu der normalen Betriebsart, nämlich der Doppelseiten-Lesebetriebsart verdoppelt, wird. Daher können für Vorlagen mit der gleichen Dichte sowohl bei der Einseiten-Lesebetriebsart als auch bei der Doppelseiten-Lesebetriebsart die gleichen verstärkten Ausgangsspannungen erhalten werden.

Sechstes Ausführungsbeispiel

Fig. 11 zeigt schematisch die Schaltungsanordnung des Hauptteils eines Bildlesegeräts gemäß einem sechsten Ausführungsbeispiel. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird zum Kompensieren der durch die doppelte Vorlagentransportgeschwindigkeit halbierten Speicherzeit eines Bildsensors durch eine Steuerschaltung bzw. Bildsensor-Treiberschaltung 302 an einem Analog/Digital-Umsetzer 301, der bei den anderen Ausführungsbeispielen nicht dargestellt ist, aber in der Bilddigitalisierschaltung 34 enthalten ist, eine Abfrage/Haltezeit eines Bildelementesignals verzögert, so daß eine Pegelvariationseinrichtung bereit­ gestellt ist.

Fig. 12(A) bis 12(D) zeigen Änderungen eines Bildsensor-Bildelementeausgangssignal während einer Taktperiode bei dem sechsten Ausführungsbeispiel. Gemäß Fig. 12(D) ist bei einer Einseiten-Lesebetriebsart, nämlich einer Speicherzeit von t/2 wegen der Änderung der Bildelementesignalausgangsspannung auf die Hälfte im Vergleich zu derjenigen bei einer Doppelseiten-Lesebetriebsart, nämlich einer Speicherzeit 1t die Abfrage/Haltezeit gegenüber derjenigen der Doppelseiten-Lesebetriebsart um eine vorbestimmte Zeitspanne verzögert, wie es in Fig. 12(D) gezeigt ist. Auf diese Weise kann im wesentlichen die gleiche Ausgangsspannung wie bei der Doppelseiten-Lesebetriebsart erreicht werden.

Bei den vorstehend beschrieben Ausführungsbeispielen wird als Bildsensor die Ladungskopplungsvorrichtung eingesetzt. Die gleiche Gestaltung kann jedoch bei Bildsensoren angewandt werden, bei denen Festkörper-Bildaufnahmeelemente benutzt sind. Ferner wird als Lichtquelle die Vorlagenbeleuchtung die Fluoreszenzlampe verwendet. Es besteht jedoch keine Einschränkung hierauf. Beispielsweise kann die beschriebene Gestaltung bei einer Xenonlampe angewandt werden.

Claims (7)

1. Bildlesegerät mit
einer ersten Lesevorrichtung (1a) zum Lesen eines Bilds auf der Vorderseite einer Vorlage (25) und zum Abgeben von die Vorderseitenbildinformation repräsentierenden Bildsignalen,
einer zweiten Lesevorrichtung (1b) zum Lesen eines Bilds auf der Rückseite der Vorlage (25) und zum Abgeben von die Rück­ seitenbildinformation repräsentierenden Bildsignalen, und
einer Speichereinrichtung (7; 11) zum Speichern der von der ersten und der zweiten Lesevorrichtung (1a, 1b) bereitge­ stellten Bildsignale,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lesevorrichtungen (1a, 1b) die jeweiligen Seiten der Vorlage (25) zeilenweise abtasten,
daß mittels einer Mischstufe (2) an das einer abgetasteten Zeile der Vorderseite der Vorlage (25) entsprechende Bildsi­ gnal das einer abgetasteten Zeile der Rückseite der Vorlage (25) entsprechende Bildsignal zu einer einzelnen Signalzeile angesetzt wird,
daß die der einzelnen Signalzeile entsprechenden Bildsignale in der Speichereinrichtung (7; 11) gespeichert werden, und
daß mittels einer Wähleinrichtung (12) entweder die Bildsi­ gnale der Vorder- oder der Rückseite von den aus der Spei­ chereinrichtung ausgelesenen Bildsignalen ausgewählt werden.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Komprimiervorrichtung (5) die Bildsignale vor ihrer Speicherung in der Speichereinrichtung (7; 11) komprimiert.

3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Expandiereinrichtung (6) aus der Speichereinrichtung (7; 11) ausgelesene, komprimierte Bildsignale expandiert und der Wäh­ leinrichtung (12) zuführt.

4. Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch ge­ kennzeichnet, daß in der Speichereinrichtung (7; 11) Bildsi­ gnale einer Vielzahl von Vorlagen (25) speicherbar sind.

5. Bildlesegerät mit
einer Transportvorrichtung (20a-20d; 38) zum Fördern einer Vorlage (25),
einer ersten Lesevorrichtung (1a) zum Lesen eines Bilds auf der Vorderseite der geförderten Vorlage (25) und zum Abgeben von die Vorderseitenbildinformation repräsentierenden Bildsi­ gnalen,
einer zweiten Lesevorrichtung (1b) zum Lesen eines Bilds auf der Rückseite der geförderten Vorlage (25) und zum Abgeben von die Rückseitenbildinformation repräsentierenden Bildsi­ gnalen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Vorlage (25) von der Transportvorrichtung (20a-20d; 38) mit unterschiedlicher Geschwindigkeit förderbar ist,
daß mittels einer Pegelvariationseinrichtung (40a, 40b; 104; 201a, 201b; 301) Pegel von dem Vorder- bzw. dem Rückseiten­ bild der Vorlage (25) entsprechenden Bildsignalen variiert werden können,
daß mittels einer Befehlseinrichtung (42) eine erste Be­ triebsart für das Lesen des Vorder- und des Rückseitenbilds der Vorlage (25) und eine zweiten Betriebsart für das Lesen des Vorder- oder des Rückseitenbilds der Vorlage (25) ein­ stellbar ist, und
daß bei der zweiten Betriebsart eine Steuereinrichtung (32; 102; 202; 302) die Transportvorrichtung (20a-20d; 38) und die Pegelvariationseinrichtung (40a, 40b; 104; 201a, 201b; 301) derart steuert, daß im Vergleich zu der ersten Betriebsart die Geschwindigkeit der Vorlagenförderung und die Pegel der Bildsignale erhöht sind.

6. Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Pe­ gelanhebung der Bildsignale mittels Variation der Lichtabga­ bemenge einer zum Beleuchten der Vorlage (25) herangezogenen Lichtquelle (40a, 40b), eines zum binären Digitalisieren der Bildsignale herangezogenen Bezugswerts bzw. einer Verstärkung der Bildsignale gesteuert wird.

7. Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die jeweiligen Seiten der Vorlage (25) von den Lesevorrichtungen (1a, 1b) gleichzeitig abgetastet wer­ den.