DE4121573A1

DE4121573A1 - Gas-tight and watertight package - comprises spirally wound strips of film, opt. enclosing end cover sheets, bonded by adhesive layers

Info

Publication number: DE4121573A1
Application number: DE19914121573
Authority: DE
Inventors: Walter Wacker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-06-29
Filing date: 1991-06-29
Publication date: 1993-01-07

Abstract

Arrangement for mfg. a covering for a prod. to be packaged having square, rectangular or circular cross-section, comprises two layers of film (511,521) wound (as a spiral strip) and bonded together by one or more adhesive layers. The film is pref. extensible PE (Stretch-film). The first wound layer may be of paper. The first or second layer may be replaced by a strong netting for heavy products. Each film may have on one side an adhesive layer, and the layers may be wound with these layers adjacent for improved sealing. Each layer may be wound from a strip of film with the turns overlapping. The two layers may be wound with opposite hand, giving a 'fish-bone' (diamond) pattern. The prod. end may be covered with a sheet of film (711,721), secured by the second wound layer (521) or a band of film (523). USE/ADVANTAGE - Gas- and water-tight packaging of prods. of any shape. Applicable to products of any cross-section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung einer Umhüllung für ein Packgut mit würfel-, quader- oder zylinderförmigen Querschnitt.The invention relates to a device for production a wrapping for a packaged good with cubes, cuboids or cylindrical cross section.

Es sind verschiedene Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung einer einheitlichen Verpackung bekannt, bei denen jedoch nur die Mantelfläche des Packgutes umwickelt wird. Solche Verfahren und Vorrichtungen eignen sich nur für staubdichte Verpackungen und für Verpackungen mit sehr kleinem Querschnitt, bzw. kleinem Packgutdurchmesser. Das Gleiche gilt für Verpackungen in Schläuchen, die an ihren Enden zugeschweißt werden. Diese Verpackungen sind zwar wasser- und gasdicht, aber auch hier darf der Durchmesser des Packgutes nur sehr klein sein.There are various methods and devices for Manufacture of uniform packaging known at which, however, only wrapped around the outer surface of the packaged goods becomes. Such methods and devices are only suitable for dustproof packaging and for packaging with very small cross-section or small packaged goods diameter. The The same applies to packaging in hoses attached to their Ends are welded shut. This packaging is true water and gas tight, but here too the diameter is allowed of the packaged goods should only be very small.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für ein Packgut mit beliebigem, insbesondere mit würfel-, quader oder zylinderförmigen Querschnitt, eine gas- und wasserdichte Umhüllung der Mantelfläche zu schaffen, bei der zusätzlich nach Wunsch durch Anbringen von stirnseitigen Umhüllungen eine allseits gas- und wasserdichte Umhüllung des Packgutes entsteht.The invention is therefore based on the object for Packaged goods with any, especially with cuboid, cuboid or cylindrical cross section, a gas and to create a waterproof covering of the lateral surface the additional if desired by attaching front Envelopes an all-round gastight and waterproof enclosure of the packaged goods.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung gelöst durch zwei Lagen von Wickelfolien, die durch mindestens eine Klebeschicht miteinander verbunden sind.This object is achieved according to the invention by two Layers of wrapping films separated by at least one Adhesive layer are bonded together.

Zur Herstellung einer gas- und wasserdichten Umhüllung wird als Wickelfolie vorzugsweise eine Kunststoffolie aus dehnbarem Polyethylen (Stretchfolie) verwendet.For the production of a gastight and watertight cover a plastic film is preferably used as the wrapping film stretchable polyethylene (stretch film) used.

Eine weitere Möglichkeit ist, eine erste Wickelfolie aus Papier und eine zweite Wickelfolie als Stretchfolie aus dehnbarem Polyethylen zu verwenden.Another option is to make a first wrapping film Paper and a second wrapping film as stretch film stretchable polyethylene to use.

Schließlich besteht noch die Möglichkeit, ein Netz als erste oder zweite Wickelfolie zu verwenden.Finally, there is also the possibility of a network as to use first or second wrapping film.

In Fortbildung der Erfindung weist jede Wickelfolie auf einer Seite eine Klebeschicht auf. Dementsprechend können bei zwei Lagen von Wickelfolien an einem Packgut, beide Folienlagen mit ihren jeweiligen Klebeschichten aneinander anliegend, miteinander verklebt sein.In a development of the invention, each wrapping film has an adhesive layer on one side. Accordingly, you can in the case of two layers of wrapping foils on one pack, both Foil layers with their respective adhesive layers together attached, glued together.

In weiterer Fortbildung der Erfindung sind beide Wickelfolien im Fischgrätenmuster gewickelt. Nach einer weiteren Möglichkeit der Erfindung sind die Wickelfolien überlappend gewickelt.Both are in a further development of the invention Herringbone wrapping foils. After a Another possibility of the invention are the wrapping foils overlapping wrapped.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Packgut durch mindestens ein Deckblatt an einer Stirnseite abgedeckt, dessen Rand durch die zweite Wickelfolie oder durch eine Banderole festgelegt ist.According to a further feature of the invention, the packaged goods by at least one cover page on one end face covered, the edge of which is covered by the second wrapping film or is determined by a banderole.

In Ausgestaltung der Erfindung weist die Vorrichtung zwei Wickelstationen auf, wobei die erste Wickelfolie in der ersten Wickelstation und die zweite Wickelfolie in der zweiten Wickelstation aufgebracht wird. Eine erste Ausgestaltung sieht vor, daß das Packgut liegend in horizontaler Richtung durch zwei, jeweils um eine horizontale Achse wickelnde Wickelstationen umwickelt wird. Eine zweite Ausgestaltung sieht vor, daß das Packgut stehend in zwei, jeweils um eine senkrechte Achse wickelnde Wickelstationen umwickelt wird, wobei vorzugsweise beide Wickelfolien jeweils von unten nach oben gewickelt sind.In an embodiment of the invention, the device has two Winding stations, with the first wrapping film in the first winding station and the second wrapping film in the second winding station is applied. A first one Design provides that the packaged goods lying in horizontal direction by two, one at a time horizontal axis winding winding stations is wrapped. A second embodiment provides that the packaged goods standing in two, each winding around a vertical axis Winding stations is wrapped, preferably both Wrapping foils are wound from bottom to top.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings reproduced. Show it:

Fig. 1 die Seitenansicht einer horizontal arbeitenden Stretchfolien-Wickelanlage aus Richtung des Pfeiles I von Fig. 2, Fig. 1 is a side view of a horizontally operating stretch wrapping system from the direction of the arrow I of Fig. 2,

Fig. 2 die Draufsicht auf die Anlage aus Richtung des Pfeiles II von Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of the plant from the direction of the arrow II of Fig. 1,

Fig. 3 die Ansicht der Anlage aus Richtung der Linie III-III von Fig. 2, Fig. 3 is a view of the system from the direction of line III-III of Fig. 2,

Fig. 4 die Seitenansicht der Anlage nach den Fig. 1 bis 3 mit einem Packgut in drei verschiedenen Wickelstellungen, Fig. 4 is a side view of the plant according to Figs. 1 to 3 with a different packaged goods in three winding positions,

Fig. 4A einen schematischen Schnitt durch die erste Wicklung, Fig. 4A shows a schematic section through the first winding,

Fig. 4B die schematische Schnittansicht durch eine Doppelwicklung mit einem ersten Deckblatt, FIG. 4B is a schematic sectional view through a double winding with a first topsheet,

Fig. 4C die Seitenansicht der Anlage beim Aufbringen eines zweiten Deckblattes, Fig. 4C is a side view of the plant while applying a second cover sheet,

Fig. 4D die schematische Schnittansicht durch eine Doppelwicklung mit einem banderolierten zweiten Deckblatt, Fig. 4D is a schematic sectional view through a double winding with a banded second cover sheet,

Fig. 4E das Packgut mit einer einlagigen überlappenden Wicklung, Fig. 4E the packaged goods with a single-layer overlapping winding,

Fig. 4F das Packgut mit zwei doppellagig gewickelten überlappenden Wicklungen mit einem ersten Deckblatt, Fig. 4F the packaged product with two double-layered wound overlapping windings having a first topsheet,

Fig. 4G die doppellagig gewickelten Wicklungen nach Fig. 4F mit einem zweiten Deckblatt, Fig. 4G, the double-layered-wound coils shown in FIG. 4F with a second cover sheet,

Fig. 5 die Seitenansicht einer senkrecht arbeitenden Stretchfolien-Wickelanlage für Packgut auf einer Palette aus Richtung des Pfeiles V von Fig. 6, Fig. 5 is a side view of a vertically operating stretch wrapping system for packaged goods on a pallet from the direction of the arrow V of FIG. 6,

Fig. 6 eine Draufsicht auf die Anlage aus Fig. 5 aus Richtung des Pfeiles VI von Fig. 5, Fig. 6 is a plan view of the plant of FIG. 5 from direction of the arrow VI of Fig. 5,

Fig. 7 eine Seitenansicht der Anlage nach Fig. 5 aus Richtung des Pfeiles VII von Fig. 6, Fig. 7 is a side view of the plant according to Fig. 5 from the direction of arrow VII of Fig. 6,

Fig. 8A die Wickelanlage nach den Fig. 5, 6 und 7 in einer ersten Wickelstellung, Fig. 8A, the winding plant according to FIGS. 5, 6 and 7 in a first winding position,

Fig. 8B ein Abschnitt des nach der Fig. 8A umwickelten Packgutes, Fig. 8B, a portion of the wound of Fig. 8A to be packaged,

Fig. 8C die Wickelanlage nach den Fig. 5, 6 und 7 in einer zweiten Wickelstellung, FIG. 8C, the winding plant according to FIGS. 5, 6 and 7 in a second winding position,

Fig. 8D ein Abschnitt des nach Fig. 8C umwickelten Packgutes, Fig. 8D is a portion of. To 8C wrapped packaged goods,

Fig. 8E die Wickelanlage nach den Fig. 5, 6 und 7 in einer dritten Wickelstellung, Fig. 8E, the winding plant according to Fig. 5, 6 and 7 in a third winding position,

Fig. 8F ein Abschnitt des nach Fig. 8E umwickelten Packgutes, Fig. 8F, a portion of. 8E of FIG wrapped packaged goods,

Fig. 9A ein einlagig überlappend umwickeltes Packgut, FIG. 9A, a single layer in an overlapping wrapped packaged goods,

Fig. 9B einen Schnitt durch das Packgut nach der Linie IXB-IXB von Fig. 9A, Fig. 9B is a sectional view of the packaged product along the line IXB-IXB of Fig. 9A,

Fig. 10A ein doppellagig überlappendes und im Fischgrätenmuster umwickeltes Packgut und FIG. 10A, a double-layered overlapped and wrapped in a herringbone pattern packaged goods and

Fig. 10B einen Schnitt durch das Packgut nach der Linie XB-XB von Fig. 10A. FIG. 10B is a sectional view of the packaged product along the line XB-XB of Fig. 10A.

In Fig. 1 ist eine horizontal arbeitende Wickelanlage 1 wiedergegeben. Auf der Wickelanlage 1 kann würfelförmiges, quaderförmiges oder zylinderförmiges Packgut P verpackt werden. Die Wickelanlage 1 besteht aus einer Zufuhreinheit 2 für das Packgut P und zwei Wickelstationen 31, 32. Jede Wickelstation 31, 32 besteht aus einem Förderband 41, 42, auf das das Packgut P von der Zufuhreinheit 2 aufgelegt und horizontal weitertransportiert wird, sowie einer Wickelfolienrolle 51, 52. Die Wickelfolienrollen 51, 52 sind jeweils an einem kreisförmigen Drehkranz 61, 62 gelagert, so daß die Wickelfolienrollen 51, 52 beim Wickelvorgang um das Packgut P umlaufen können. Wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, ist der Drehkranz 61 von vier Lagerrollen 611, 612, 613, 614 gelagert.In Fig. 1, a horizontally operating winding system 1 is shown . Cube-shaped, cuboid or cylindrical packaged goods P can be packed on the winding system 1 . The winding system 1 consists of a feed unit 2 for the packaged goods P and two winding stations 31 , 32 . Each winding station 31 , 32 consists of a conveyor belt 41 , 42 , on which the packaged goods P are placed by the feed unit 2 and transported horizontally, and a winding film roll 51 , 52 . The winding film rolls 51 , 52 are each mounted on a circular rotating ring 61 , 62 , so that the winding film rolls 51 , 52 can rotate around the packaged product P during the winding process. As can be seen from FIG. 3, the slewing ring 61 is supported by four bearing rollers 611 , 612 , 613 , 614 .

In den Fig. 4 bis 4D wird der Funktionsablauf der Wickelanlage 1 wiedergegeben. Hierbei wird das Packgut P in drei verschiedenen Wickelstellungen mit P1, P2 und P3 bezeichnet. Das Packgut P1 wird von der Zufuhreinheit 2 in Richtung auf das erste Förderband 41 bewegt, wobei der Drehkranz 61 sich dreht und dabei die Folienbahn 511 sich von der Folienrolle 51 abwickelt und das Packgut P1 umwickelt. Hierzu ist die Folienbahn 511 in einen in den Zeichnungen nicht dargestellten Klemmer eingeklemmt, der die Folie 511 bei Wickelbeginn solange festhält, bis die Folienbahn 511 einmal um das Packgut P1 umgewickelt ist. Danach öffnet sich der Klemmer. In Fig. 4 ist in Bezug auf das Packgut P das Ende des ersten Wickelvorganges dargestellt. Hierbei wird eine Folienbahn 511 verwendet, die auf einer Seite eine Klebeschicht 512 aufweist. Die Umwicklung erfolgt in der ersten Wickelstation 31 derart, daß bei dem umwickelten Packgut P1 die klebeschichtfreie Seite der Folienbahn 511 an dem Packgut P1 anliegt und die Seite der Folienbahn 511, die die Klebeschicht 512 trägt, nach außen orientiert ist. Das in der Wickelstation 31 einmal umwickelte Packgut P1 ist also von außen "klebrig", wenn man es anfaßt.In Figs. 4 to 4D, the operation sequence of the reel-up 1 is reproduced. Here, the packaged goods P in three different winding positions are designated P 1 , P 2 and P 3 . The packaged product P 1 is moved by the feed unit 2 in the direction of the first conveyor belt 41 , the turntable 61 rotating and the film web 511 unwinding from the film roll 51 and wrapping the packaged product P 1 . For this purpose, the film web 511 is clamped in a clamp, not shown in the drawings, which holds the film 511 at the start of winding until the film web 511 is wrapped once around the packaged product P 1 . Then the clamp opens. In Fig. 4 with respect to the packaged product P, the end of the first winding operation is shown. Here, a film web 511 is used, which has an adhesive layer 512 on one side. The wrapping takes place in the first winding station 31 in such a way that, in the wrapped packaged product P 1, the side of the film web 511 free of the adhesive layer lies against the packaged product P 1 and the side of the film web 511 which carries the adhesive layer 512 is oriented outwards. The packaged product P 1 wrapped once in the winding station 31 is therefore "sticky" from the outside when it is touched.

Fig. 4A zeigt einen schematischen Ausschnitt des Packgutes P1 mit einer einlagigen Wickelfolie 511 und einer Klebeschicht 512 auf der Außenseite der Folie 511. Am Ende des Wickelvorganges in der ersten Wickelstation 31 wird die Drehbewegung an einem definierten Punkt angehalten, der Klemmer klemmt die Folienbahn 511 für ein nächstes Packgut wieder ein, schneidet die Folienbahn 511 ab, so daß das Packgut P1 nicht mehr mit der Folienrolle 51 verbunden ist. Anschließend wird das freie Ende der auf das Packgut P1 aufgewickelten Folie 511 an das Packgut P1 angebürstet. Fig. 4A shows a schematic section of the packaging material P 1 having a single-layer winding film 511 and an adhesive layer 512 on the outer side of the film 511. At the end of the winding process in the first winding station 31 , the rotary movement is stopped at a defined point, the clamp clamps the film web 511 in again for a next packaged product, cuts off the film web 511 , so that the packaged product P 1 is no longer connected to the film roll 51 is. Then, the free end of the wound on the packaged product P 1 film 511 is brushed on to the packaged product P. 1

Das Packgut P ist somit einmal umwickelt und wird durch das Förderband 41 zur zweiten Wickelstation 32 weitertransportiert. Im unteren Bereich der Wickelstation 32 befindet sich eine erste Deckblattfolienrolle 71. Von der Deckblattfolienrolle 71 ist eine Folie 711 abgewickelt, die quer zur Bewegungsrichtung L2 des Packgutes P gespannt ist. Gegen die Deckblattfolie 711 läuft das Packgut P mit der Bewegung L2 an und ist dadurch in der neuen Stellung als Packgut P2 stirnseitig mit der Deckblattfolie 711 überspannt, die sodann durch die Wickelfolie 521 umwickelt bzw. banderoliert wird. Nach Festlegung der Deckblattfolie 711 wird das Packgut P mit der Wickelfolie 521 weiter umwickelt und erhält eine zweite vollständige Wickellage. Hierbei hat die Wickelfolie 521 vorzugsweise auf der Seite, mit der sie an der ersten Wickelfolie 511 anliegt, gleichfalls eine Klebeschicht 522, so daß beide Klebeschichten 512, 522 aneinander zu liegen kommen. Die beiden Wickelfolien 511, 521 sind also doppelt durch die zwei Klebeschichten 512, 522 miteinander verklebt. Es ist natürlich auch möglich, auf die zweite Klebeschicht 522 an der zweiten Wickelfolie 521 zu verzichten. Die beiden Wickelfolien 511, 521 sind dann lediglich durch die Klebescchicht 512 oder 522 miteinander verklebt. In Fig. 4B ist der fertige Zustand des Packgutes P2 wiedergegeben.The packaged product P is thus wrapped once and is transported on to the second winding station 32 by the conveyor belt 41 . A first cover sheet film roll 71 is located in the lower area of the winding station 32 . A film 711 is unwound from the cover sheet film roll 71 and is stretched transversely to the direction of movement L 2 of the packaged product P. The packaged goods P run against the cover sheet film 711 with the movement L 2 and is thereby spanned in the new position as packaged goods P 2 on the front side with the cover sheet film 711 , which is then wrapped or banded by the wrapping film 521 . After the cover sheet film 711 has been fixed, the wrapping material P is further wrapped with the wrapping film 521 and receives a second complete winding layer. Here, the wrapping film 521 preferably also has an adhesive layer 522 on the side with which it bears against the first wrapping film 511 , so that both adhesive layers 512 , 522 come to lie against one another. The two wrapping films 511 , 521 are therefore glued to one another twice by the two adhesive layers 512 , 522 . It is of course also possible to dispense with the second adhesive layer 522 on the second wrapping film 521 . The two wrapping foils 511 , 521 are then only glued to one another by the adhesive layer 512 or 522 . The finished state of the packaged goods P 2 is shown in FIG. 4B.

In Fig. 4C ist das Packgut P3 in einer dritten Wickelstellung wiedergegeben. In diese Stellung gelangt das Packgut P durch eine Rückwärtsbewegung L3. Hierbei wird das Packgut auf seiner noch nicht abgedeckten Rückseite mit einer zweiten Deckblattfolie 721 abgedeckt. Die zweite Deckblattfolie 721 ist von einer zweiten Deckblattfolienrolle 72 abgewickelt. Anschließend wird diese zweite Deckblattfolie 721 durch eine Wickelfolie 523 banderoliert und festgelegt.In Fig. 4C, the packaged product P is depicted in a third winding position 3. The packaged goods P reach this position by a backward movement L 3 . In this case, the packaged goods are covered with a second cover sheet film 721 on their back side, which has not yet been covered. The second cover sheet film 721 is unwound from a second cover sheet film roll 72 . This second cover sheet film 721 is then banded and fixed by a wrapping film 523 .

In den Fig. 4E, 4F und 4G ist das Packgut P mit zwei Wickelfolien 511, 521 und mit den Deckblattfolien 711, 721 noch einmal in vergrößerter Darstellung wiedergegeben. Aus diesen Darstellungen ist zu entnehmen, daß die Wickelfolien 511, 521 jeweils schuppenartig gewickelt sind. Da jedoch - wie vorstehend bereits beschrieben worden ist - die Wickelfolien 511, 521 mit einer oder zwei Klebeschichten miteinander verklebt sind, ist die fertige Umhüllung nach Fig. 4G gas- und wasserdicht.In Figs. 4E, 4F and 4G is reproduced the packaged product P with two wrapping foils 511, 521 and with the cover sheets 711, 721 once in an enlarged view. From these representations it can be seen that the winding foils 511 , 521 are each wound in a scale-like manner. However, since - as has already been described above - the wrapping foils 511 , 521 are glued to one another with one or two adhesive layers, the finished wrapping according to FIG. 4G is gastight and watertight.

In den Fig. 5, 6 und 7 sind drei Ansichten einer senkrecht arbeitenden Wickelanlage 11 wiedergegeben. In der Wickelanlage 11 kann ein beispielsweise auf einer Palette 12 stehendes Packgut P11 umwickelt werden, das in den Fig. 5, 6 und 7 gestrichelt eingezeichnet ist. Die Wickelanlage 11 besteht aus zwei Wickelstationen 33, 34. In der Wickelstation 33 ist eine Wickelfolienrolle 53 mit einer Klemm- und Abschneidevorrichtung 83 und in der Wickelstation 34 zwei Wickelfolienrollen 54, 55 mit einer Klemm- und Abschneidevorrichtung 84 vorgesehen. In Fig. 7 ist noch ein Deckblattaufleger 73 dargestellt.In Figs. 5, 6 and 7, three perpendicular views of a working winding system 11 are shown. In the winding apparatus 11 a, for example, standing on a pallet 12 packaged product P can be wrapped 11 which is shown in dashed lines in Figs. 5, 6 and 7. The winding system 11 consists of two winding stations 33 , 34 . A winding film roll 53 with a clamping and cutting device 83 is provided in the winding station 33 and two winding film rolls 54 , 55 with a clamping and cutting device 84 are provided in the winding station 34 . In Fig. 7, a cover sheet applier 73 is shown.

Die Fig. 8A zeigt das Packgut P11 in der ersten Wickelstation 33, in der eine von unten nach oben gewickelte einlagige Wicklung 531 (Fig. 8B) auf das Packgut P11 aufgebracht wird. Die Wicklung 531 trägt wieder auf ihrer Außenseite eine Klebeschicht 532. Wie aus den Fig. 9A, 9B zu ersehen ist, ist die Wicklung 531 vorzugsweise von oben nach unten überlappend auf das Packgut P11 aufgebracht. Diese Überlappung stellt sich automatisch bei einer überlappenden Wicklung von unten nach oben ein. FIG. 8A shows the packaged goods P 11 in the first winding station 33 , in which a single-layer winding 531 ( FIG. 8B) wound from bottom to top is applied to the packaged goods P 11 . The winding 531 again has an adhesive layer 532 on its outside. As the coil 531 is preferably applied from above to overlapping bottom of the packaged P 11 from FIGS. 9A, 9B can be seen. This overlap occurs automatically when the winding overlaps from bottom to top.

Die Fig. 8C zeigt das Packgut P11 in der zweiten Wickelstation 34, in der eine gleichfalls von unten nach oben gewickelte zweite Wicklung 541 (Fig. 8D) auf das Packgut P11 aufgebracht wird. Wie aus den Fig. 10A, 10B zu ersehen ist, ist die Wicklung 541 vorzugsweise gleichfalls von oben nach unten überlappend auf die erste Wicklung 531 aufgewickelt. Beide Wicklungen 531, 541 sind durch die auf der Außenseite der Wicklung 531 befindlichen Klebeschicht 532 miteinander verklebt. Zur Erhöhung der Klebewirkung kann aber die Wicklung 541 auf ihrer Innenseite gleichfalls eine Klebeschicht 542 (Fig. 8D, 8F) tragen, so daß beide Klebeschichten 532, 542 miteinder besonders fest und dicht verklebt sind. FIG. 8C shows the packaged goods P 11 in the second winding station 34 , in which a second winding 541 ( FIG. 8D), which is likewise wound upwards from below, is applied to the packaged goods P 11 . As can be seen from FIGS. 10A, 10 B, the coil 541 is preferably also wound from top to bottom overlapped on the first coil the 531st Both windings 531 , 541 are glued to one another by the adhesive layer 532 located on the outside of the winding 531 . To increase the adhesive effect, however, the winding 541 can also carry an adhesive layer 542 ( FIGS. 8D, 8 F) on its inside, so that both adhesive layers 532 , 542 are bonded to one another particularly firmly and tightly.

Die Fig. 8E, 8F zeigen das Packgut P11 mit einer aufgelegten Deckblattfolie 731, die von einer Banderole 551 gehalten wird. Aus der Fig. 9B ist jedoch ersichtlich, daß die Deckblattfolie 731 auch bei nur einer Wicklung 531 aufgebracht werden kann. Die Fig. 10A zeigt, daß beide Wicklungen 531, 541 im Fischgrätenmuster gewickelt werden können. FIG. 8E, 8F show the packaged item P 11 with an applied cover foil 731 which is held by a banderole 551st However, it can be seen from FIG. 9B that the cover sheet 731 can also be applied with only one winding 531 . FIG. 10A shows that both windings 531, 541 can be wound in a herringbone pattern.

Für die vorbeschriebenen Wickelfolien 511, 521, 522, 531, 541, 551, 711, 721, 731 werden vorzugsweise Polyethylen- Stretchfolien verwendet. Es ist aber auch möglich, für die untere Wickelfolie 511, 531, usw. ein anderes Material, beispielsweise Papier, zu verwenden. Polyethylen- Stretchfolien haben jedoch eindeutig Vorteile. Andererseits ist es auch möglich, besonders bei einem schweren Packgut P, P11 die erste oder zweite Wickelfolie 511, 531; 521, 541 durch ein starkes Netz zu ersetzen.Polyethylene stretch films are preferably used for the above-described wrapping films 511 , 521 , 522 , 531 , 541 , 551 , 711 , 721 , 731 . However, it is also possible to use a different material, for example paper, for the lower wrapping film 511 , 531 , etc. However, polyethylene stretch films have clear advantages. On the other hand, it is also possible, particularly in the case of heavy packaged goods P, P 11, to have the first or second wrapping film 511 , 531 ; 521 , 541 to be replaced by a strong network.

Claims

1. Device for producing a wrapper for a packaged product with a cubic, cuboid or cylindrical cross-section, characterized by two layers of wrapping foils ( 511 , 521 ) which are connected to one another by at least one adhesive layer ( 512 ).

2. Device according to claim 1, in particular for producing a water and gas-tight envelope, characterized by wrapping foils ( 511 , 512 ) made of stretchable polyethylene (stretch foil).

3. Device according to claim 1, characterized by a first wrapping film ( 511 ) made of paper and a second wrapping film ( 512 ) as a stretch film made of stretchable polyethylene.

4. The device according to claim 2, characterized by a network as the first or second wrapping film ( 512 , 521 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the wrapping film ( 511 , 521 ) has an adhesive layer ( 512 , 522 ) on one side.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that with two layers of wrapping films ( 511 , 521 ) on a packaged product (P), both layers of film with their respective adhesive layers ( 512 , 522 ) are glued to one another.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two wrapping foils ( 531 , 541 ) are wound in a herringbone pattern ( Fig. 10A).

8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the winding foils ( 511 , 521 ; 531 , 541 ) are wound overlapping.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized by at least one cover sheet ( 711 ), the edge of which is fixed by the second wrapping film ( 521 ) or by a band ( 523 ).

10. The device according to one of claims 1 to 9, characterized by two winding stations ( 31 , 32 ), wherein the first winding film ( 511 ) in the first winding station ( 31 ) and the second winding film ( 521 ) applied in the second winding station ( 32 ) is.

11. The device according to claim 10, characterized in that the packaged goods (P 1 ) is wrapped lying in the horizontal direction by two, each winding around a horizontal axis winding stations ( 31 , 32 ).

12. The apparatus according to claim 10, characterized in that the packaged goods (P 11 ) is wrapped standing in two, each winding around a vertical axis winding stations ( 33 , 34 ).

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that both winding foils ( 531 , 541 ) are each wound from the bottom up.