DE4113135A1

DE4113135A1 - Physiotherapy device for passive limb movement - has wheeled frame with vertical column supporting crank mechanism rotating pedals

Info

Publication number: DE4113135A1
Application number: DE19914113135
Authority: DE
Inventors: Anton Reck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-04-22
Filing date: 1991-04-22
Publication date: 1992-10-29

Abstract

The physiotherapy device has a crank mechanism driven by an electric motor and pedals in the form of reception cups, into which the feet are fitted, so that the legs are moved in a pedalling movement upon rotation of the crank mechanism. The device is clamped to the foot end of a hospital bed and has a wheeled frame (1) with a vertical column (2) having a horizontal support arm (11) for the crank mechanism. A U-shaped clamp rail (10) fits over the bed frame (5) at the foot of the bed. The electric drive motor is pref. coupled to an electronic control which coupled via a data interface to a personal computer, or display monitor. ADVANTAGE - Easy fitting to patient's bed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Therapiegerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a therapy device according to the Preamble of claim 1.

Ein solches Bewegungstherapiegerät ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 31 36 976 des Anmelders bekannt geworden. Das Haltegestell dieses Gerätes, welches über einen verstellbaren Ausleger die Tretkurbel trägt, wird am Fußende eines Krankenbettgestells hängend befestigt. Dazu dienen vier Klemmhaken, von denen zwei von oben über den horizontalen Teil und die beiden anderen von seitlich außen über die vertikalen Teile des Rohrbogens am Fußende des Bettgestells greifen. Die Unterstützung der Beine im Kniebereich erfolgt bei diesem bekannten Gerät in der Weise, daß mit den Fußschalen verbundene Wadenschalen vorgesehen sind, die am knieseitigen Ende an einer Art Galgen aufgehängt sind, wobei die schwenkbaren Galgenausleger von Gasdruckfedern unterstützt sind. Such a movement therapy device is from the German Published application 31 36 976 of the applicant become. The holding frame of this device, which over an adjustable boom that carries the pedal crank is on Suspended foot end of a bed frame. To serve four clamping hooks, two of which are from above over the horizontal part and the other two from the side outside over the vertical parts of the pipe bend at the foot of the Grab bed frame. Supporting the legs in the Knee area takes place in this known device in such a way that provided with the foot shells calf shells are at the end of the knee on a kind of gallows are suspended, with the swiveling boom from Gas springs are supported.

Es zeigte sich, daß das bekannte Therapiegerät in der praktischen Handhabung gewisse Nachteile aufweist. Das Anbringen am Bett und das Abmontieren erfordert zwei Personen, um das ganze Gewicht zu tragen. Die große Vielfalt der Krankenbett-Modelle führte dazu, daß die Klemmhaken oft nicht passen oder ihr Verstellbereich nicht ausreicht. Zum Aufbewahren muß das Gerät auseinandergenommen oder mit erheblichem Platzbedarf auf dem Boden abgelegt werden. Der hohe Galgen ist sperrig. Vor allem aber gestaltet sich das Einsteigen der Patienten sehr schwierig, wenn diese die Oberschenkel nicht oder in zu geringem Maße auseinanderspreizen können.It was found that the known therapy device in the practical handling has certain disadvantages. The Attaching to the bed and dismantling takes two People to carry all the weight. The great variety The bedside models often caused the clamp hooks not fit or their adjustment range is insufficient. To the Store the device disassembled or with considerable space requirements are placed on the floor. The high gallows is bulky. But above all, that is what happens Boarding the patient very difficult if this is the Thighs not or too little can spread apart.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Therapiegerät vorzuschlagen, das leichter zu handhaben, insbesondere am Bett anzubringen und einzurichten ist und das einen leichteren Einstieg der Patienten ermöglicht.The invention has for its object a therapy device To propose that easier to handle, especially on Attaching and arranging the bed is one thing allows easier entry of the patients.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Es wird also ein fahrbares Gerät vorgeschlagen, das leicht heran- und fortzutransportieren ist und dessen Befestigung am Bettgestell sich auf ein reines Ankoppeln beschränkt. Das Gewicht ruht aber nach wie vor auf dem Fußgestell. Statt einer hängenden Halterung der Knie wird vorgeschlagen, diese von unten zu unterstützen durch gepolsterte Tragwalzen, die beim Einstieg nach unten hängen und dann in eine horizontale Stellung in die Kniekehle hochgeklappt werden. Das erlaubt einen anstandslosen Einstieg selbst von Patienten mit extremer Innenrotation der Hüftgelenke. Durch entsprechende örtliche Fixierung der Tragwalzen wird eine Streckung und damit Blockierung der Kniegelenke mit größter Sicherheit vermieden. Es ist sogar möglich, das Gerät bei bewußtlosen Patienten zur Anwendung zu bringen. This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved. So it will be a mobile one Device suggested that easily approach and is to be transported and its attachment to Bed frame is limited to a mere coupling. The However, weight still rests on the base. Instead of A hanging bracket of the knees is suggested supported from below by padded carrier rollers that hang down when entering and then into a horizontal one Position in the hollow of the knee. That allows a smooth start even with patients extreme internal rotation of the hip joints. By appropriate local fixation of the support rollers becomes an extension and thus blocking the knee joints with the greatest security avoided. It is even possible to unconscious the device To bring patients to use.

Vorzugsweise greift das Fußgestell von der Säule aus nach der gleichen Richtung vor wie der Ausleger, so daß die Vorrichtung insgesamt standfest ist und das Fußgestell infolge seiner geringen Höhe unter das Krankenbett gefahren werden kann. Außerdem ist das Fußgestell zweckmäßigerweise gabelartig ausgebildet, so daß es sich auch für solche Betten eignet, deren hydraulischer Bewegungsmechanismus am Fußende in der Mitte der Liegefläche weit nach unten reicht. Die Gabelzinken des Fußgestells greifen an diesen Vorsprüngen vorbei.The base frame preferably grips from the column in the same direction as the boom, so that the Overall device is stable and the base driven under the bed because of its low height can be. In addition, the base is convenient fork-shaped, so that it is suitable for such Suitable beds, the hydraulic movement mechanism on Foot end in the middle of the lying area extends far down. The forks of the base frame grip it Projections over.

Da bei einer Veränderung der Neigung der Liegefläche auch der normalerweise vertikale Rahmen, welcher das Fußende des Bettgestells bildet, mitgeneigt wird, müssen die Verbindungsmittel zwischen der Säule und dieser Rahmenpartie auf diese Neigungsveränderung einstellbar sein. Es wird daher vorgeschlagen, daß die Verbindungsmittel an der Säule nicht nur vertikal, sondern auch horizontal in Richtung des Auslegers verstellbar sind. Vorzugsweise sind die Verbindungsmittel als nach oben bzw. unten offene Rinnen ausgestaltet, welche sich in Querrichtung erstrecken und geeignete Teile des Bettgestells von oben und unten fassen und zwischen sich einklemmen. Diese Teile können z. B. sein der obere horizontale Mittelteil (Handlauf) des aus Rohr gebogenen Gestells und die untere Kante der üblicherweise in den Rohrbogen eingefügten Füllung (Fußplatte). An die Stelle dieser Kante können aber auch andere quer verlaufende Streben des Bettgestells treten. Abgesehen von der schon erwähnten Verstellbarkeit in Säulenlängsrichtung und quer dazu können die Klemmrinnen auch an auf und ab schwenkbaren Armen angebracht sein.As with a change in the inclination of the lying area too the normally vertical frame, which is the foot end of the Bed frame forms, is inclined, they must Lanyard between the column and this frame section be adjustable to this change in inclination. It will therefore suggested that the lanyard on the column not only vertically, but also horizontally towards the Boom are adjustable. Preferably, the Lanyards as channels open upwards or downwards designed, which extend in the transverse direction and grasp suitable parts of the bed frame from above and below and pinch between them. These parts can e.g. B. be the upper horizontal middle part (handrail) of the tube curved frame and the lower edge of the usually in the filling inserted in the pipe elbow (base plate). In place this edge can also be used for other transverse Strut the bed frame. Apart from that already mentioned adjustability in the longitudinal direction of the column and transversely the clamp channels can also be swiveled up and down Poor.

Während schon bei dem einleitend erwähnten bekannten Bewegungsgerät der das Kurbellager tragende Ausleger auf und ab neigbar sowie in Längsrichtung verstellbar ist, um die Tretkurbel an der geeigneten Stelle oberhalb der Liegefläche zu haltern, bietet die Säule zusätzlich die Möglichkeit, auch das Schwenklager des Auslegers in der Höhe zu verstellen. Die Verstellbarkeit in Auslegerlängsrichtung wird am einfachsten dadurch erreicht, daß der Ausleger aus zwei ineinander teleskopierbaren Teilen besteht. Zur Halterung der Tragwalzen, welche die Knie des Patienten von unten unterstützen, trägt der Ausleger vorzugsweise einen ihn über die Kurbel hinaus verlängernden Fortsatz. In der Betriebsstellung sind die Tragwalzen koaxial und bezüglich des Fortsatzes so angeordnet, daß sie von diesem quer abstehen.While already known in the introduction Movement device the boom bearing the crank bearing on and is tiltable and adjustable in the longitudinal direction to the Pedal crank in the appropriate place above the lying surface the column also offers the possibility of also the height of the boom pivot arm adjust. The adjustability in the longitudinal direction of the boom is most easily achieved by the boom consists of two telescopic parts. To Support of the support rollers, which the patient's knees from support below, the boom preferably carries one extension extending beyond the crank. In the In the operating position, the carrier rollers are coaxial and in relation of the extension arranged so that it is transverse to this stand out.

Ein wichtiges Merkmal der Tragwalzen besteht darin, daß diese aus ihrer horizontalen Betriebsstellung heraus um in Bettlängsrichtung weisende horizontale Achsen nach oben und unten klappbar sind. Die hängende untere Stellung dient zum leichteren Einstieg des Patienten. Eine Festlegung in dieser Stelle ist nicht erforderlich. In der horizontalen Betriebsstellung müssen sie dagegen arretierbar sein, so daß sie das nicht unbeträchtliche Gewicht der Beine zu tragen vermögen. Bei Patienten, welche einer solchen Beinunterstützung nicht bedürfen oder bei Nichtgebrauch der Vorrichtung können die Tragwalzen ohne zu stören nach oben in die Ruhestellung geklappt werden. Zur Einstellung der Tragwalzen an die richtige Stelle kann der Fortsatz einen im wesentlichen horizontalen und einen im wesentlichen vertikalen, je für sich längenverstellbaren oder um eine Querachse schwenkbaren Abschnitt aufweisen.An important feature of the support rollers is that these out of their horizontal operating position Horizontal axes pointing up and in the longitudinal direction of the bed can be folded down. The hanging lower position is used for easier entry of the patient. A fix in this Job is not required. In the horizontal Operating position, however, they must be lockable, so that they bear the not inconsiderable weight of their legs capital. In patients who have such Leg support not required or when not in use Device can move the support rollers upwards without disturbing be folded into the rest position. To set the Carrier rollers in the right place, the extension one in essentially horizontal and one essentially vertical, each adjustable in length or by one Have transverse axis pivotable section.

Außerdem ist es vorteilhaft, wenn die Tragwalzen nicht nur weich gepolstert sondern auch gefedert gelagert sind. Die Federung kann sich auf die Längsverschiebung oder auf die Neigung der vorgenannten Abschnitte des Auslegerfortsatzes erstrecken. Noch besser ist allerdings eine getrennte Federung der beiden Tragwalzen. Dazu könnten diese beispielsweise an halbseitigen Schiebegliedern oder eigenen Schwenkarmen sitzen. In jedem Fall sollte eine Nachgiebigkeit der Tragwalzen nach oben und unten sowie nach vorn und hinten erreicht werden, mit der Einschränkung jedoch, daß die Bewegung nach unten an einem Anschlag enden muß, der so hoch angebracht ist, daß es zu keiner Streckung des Kniegelenks kommen kann.It is also advantageous if the carrier rollers not only soft padded but also spring loaded. The Suspension can affect the longitudinal displacement or the Inclination of the aforementioned sections of the extension arm extend. However, a separate one is even better Suspension of the two support rollers. This could do this for example on half-sided sliding links or your own Swivel arms sit. In any case, one should Flexibility of the support rollers up and down as well as be reached front and back, with the restriction however, that the downward movement ends at a stop must be so high that there is no stretch of the knee joint can come.

Infolge der Höhenverstellbarkeit des Auslegers und der Verbindungsmittel an der Tragsäule eröffnet sich die sehr vorteilhafte Möglichkeit, den Ausleger soweit abzusenken, daß die Fußschalen für einen Rollstuhlfahrer zugänglich sind. Wenn die Vorrichtung also nicht für einen bettlägrigen Patienten gebraucht wird, steht sie für einen Rollstuhlpatienten zur Verfügung. Dies ist ein wichtiger Zusatznutzen, der sowohl bei der Betreuung eines Patienten zu Hause als auch bei Verwendung des Geräts in einer Klinik oder dgl. eine Rolle spielt. Die Verbindungseinrichtungen können an der Säule verbleiben, sie sollten jedoch ebenfalls soweit abgesenkt werden können, daß sie das Absenken des Auslegers und der Tretkurbel nicht behindern. Ein am Ausleger zwischen den beiden Kurbelarmen anbringbarer Stützfuß kann von Vorteil sein. Häufig ist aber auch Bodenfreiheit unter der Tretkurbel erwünscht, um die Fußplatte des Rollstuhls nicht entfernen zu müssen.Due to the height adjustment of the boom and the Lanyard opens on the support column very advantageous way to extend the boom lower that foot shells for a wheelchair user are accessible. So if the device is not for one bedridden patient is needed, it stands for one Wheelchair patients available. This is an important one Added benefit of both when caring for a patient at home as well as when using the device in a clinic or the like. plays a role. The connecting devices can remain on the pillar, but they should also can be lowered so far that they are lowering the Do not interfere with the boom and the crank. A on Boom between the two crank arms attachable Support leg can be an advantage. But is also common Ground clearance under the crank is desirable to the No need to remove the wheelchair footplate.

Im klinischen Betrieb, insbesondere auf Intensivstationen, ist es von Bedeutung, nicht nur den Antriebsmotor über eine längere Zeit nach einem bestimmten Programm im Intervallbetrieb laufen zu lassen, sondern auch die Spastizität des betreffenden Patienten und deren Veränderungen über die Zeit hinweg zu beobachten und zu dokumentieren. Aus diesem Grunde wird vorgeschlagen, daß die elektronische Steuer- bzw. Regeleinrichtung für den Antriebsmotor der Kurbel eine V-24-Schnittstelle zum Anschluß üblicher Personal-Computer und Datensichtgeräte aufweist. Auf diese Weise können diese modernen Datenverarbeitungsgeräte in bisher nicht bekannter Weise zum Analysieren der einzelnen Krankheitsbilder genutzt werden.In clinical operations, especially in intensive care units, it is important not just to drive the engine over one for a long time after a certain program Intermittent operation, but also the Spasticity of the patient concerned and their Observe and change over time document. For this reason it is proposed that the electronic control device for the The crank drive motor uses a V-24 interface Connection of common personal computers and data display devices having. This way, these can be modern Data processing equipment in a previously unknown manner for Analysis of the individual clinical pictures can be used.

Aus praktischen Gründen ist es zweckmäßig, wenn an dem Fußgestell eine Bodenwanne angebracht ist, z. B. zwischen den parallelen Gabelzinken, in welche eine tragbare, unter Umständen auch bei anderen entsprechenden Geräten nutzbare elektronische Steuer- oder Regeleinrichtung eingelegt werden kann.For practical reasons, it is useful if the Base frame a floor pan is attached, for. B. between the parallel forks, in which a portable, under Under certain circumstances also usable with other corresponding devices electronic control or regulating device can be inserted can.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Im einzelnen zeigtAn embodiment of the invention is as follows explained using the drawing. In detail shows

Fig. 1 eine räumliche Schrägansicht des Fußteils eines Krankenbetts mit angesetztem Bewegungsgerät in Betriebsstellung, Fig. 1 is a perspective oblique view of the foot of a hospital bed with attached movement device in the operating position,

Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 mit Blickrichtung auf die Außenseite des Bettfußendes, Fig. 2 shows the arrangement according to FIG. 1, looking toward the outside of the Bettfußendes,

Fig. 3 eine Schrägansicht des gleichen Geräts in der für den Rollstuhlbetrieb vorbereiteten Stellung und Fig. 3 is an oblique view of the same device in the position prepared for wheelchair use and

Fig. 4 eine Teilansicht des Auslegerfortsatzes mit den Tragrollen in Aufbewahrungs- und (strichpunktiert) Einstiegsstellung. Fig. 4 is a partial view of the extension arm with the idlers in storage and (dash-dotted) entry position.

Das dargestellte Bewegungsgerät hat ein H-förmiges Fußgestell 1 mit einer darauf befestigten Säule 2 aus Vierkantrohren. Das Fußgestell läßt sich auf vier Lenkrollen 3 verfahren. Das H hat unterschiedlich lange Schenkel. Die längeren, auch als Gabelzinken 4 bezeichnet, greifen unter das Bettgestell 5. Zwischen den Gabelzinken befindet sich eine Einlegewanne, welche das Gehäuse 6 einer elektronischen Steuer- und Regeleinrichtung aufnimmt. An dieser ist eine Fernbedienungseinrichtung 7 über Kabel angeschlossen. Das Stromanschlußkabel ist mit 8 bezeichnet.The movement device shown has an H-shaped base frame 1 with a column 2 made of square tubes fastened thereon. The base frame can be moved on four castors 3 . The H has legs of different lengths. The longer, also referred to as fork tines 4 , reach under the bed frame 5 . There is an insertion trough between the fork tines, which receives the housing 6 of an electronic control and regulating device. A remote control device 7 is connected to this via cable. The power cord is labeled 8 .

Mit Hilfe entsprechender festklemmbarer Gleitmuffen sind an der Säule 2 eine untere Klemmrinne 9, eine obere Klemmrinne 10 und ein Ausleger 11 in Höhenrichtung verschiebbar und feststellbar angeordnet. Die obere Klemmrinne 10 ist nach unten und die untere Klemmrinne 9 nach oben geöffnet. Die untere Klemmrinne ist kürzer als die obere und bezüglich der Säule 2 seitlich angeordnet. Beide Klemmrinnen haben etwa gleichwirkende Verstellvorrichtungen, die in ihren Einzelteilen schwenkbar bzw. teleskopartig längsverschiebbar miteinander verbunden und stufenlos feststellbar sind. Abgesehen von der schon erwähnten Höhenverstellbarkeit ist ein Verschwenken nach oben und unten um eine Querachse (d. h. Bewegung der Rinnen parallel zu sich selbst) und eine Längsbewegung in Richtung der vorstehenden Gabelzinken 4 nach vorn und hinten möglich.With the aid of appropriate festklemmbarer Gleitmuffen a lower clamping groove 9, a groove upper clamp 10 and a boom 11 in the vertical direction are arranged displaceably and fixably on the column. 2 The upper clamping channel 10 is open at the bottom and the lower clamping channel 9 at the top. The lower clamping channel is shorter than the upper one and laterally arranged with respect to the column 2 . Both clamping troughs have about the same effect adjustment devices, which are pivotally or telescopically longitudinally displaceable in their individual parts and are infinitely lockable. Apart from the height adjustability already mentioned, pivoting up and down about a transverse axis (ie movement of the troughs parallel to itself) and longitudinal movement in the direction of the protruding fork tines 4 to the front and rear is possible.

Im Beispiel hat das aus Rohr gebogene Bettgestell 5 am Fußende eine vertikal stehende U-Form, wobei der U-Schenkel den oberen horizontalen Handlauf 12 bildet. Die U-Form ist mit einer Fußplatte 13 gefüllt, die mit Hilfe von vier Laschen 14 am Rohrgestell seitlich befestigt ist. Die obere Klemmrinne 10 ist von oben über den Handlauf 12 gelegt, während die untere, nach oben geöffnete Klemmrinne 10 von unten über die untere Kante 13a der Fußplatte greift. Durch Arretierung der Klemmrinnen 9 und 10, ggf. unter gegenseitiger Vorspannung, ist die Säule 2 samt Fußgestell unverrückbar an dem Bettgestell 5 befestigt.In the example, the bed frame 5 bent from tube has a vertical U-shape at the foot end, the U-leg forming the upper horizontal handrail 12 . The U-shape is filled with a base plate 13 which is fastened laterally to the tubular frame with the aid of four tabs 14 . The upper clamping channel 10 is placed from above over the handrail 12 , while the lower, upwardly opening clamping channel 10 engages from below over the lower edge 13 a of the footplate. By locking the clamping channels 9 and 10 , possibly under mutual prestress, the column 2 together with the base frame is immovably attached to the bed frame 5 .

Zu beachten ist, daß bei einer Neigung der Liegefläche, um Kopf oder Beine des Patienten höher zu legen, oder bei einer Veränderung der Neigung, auch die Fußplatte 13 und der Handlauf 12 ihre Stellung ändern. Das kann aber durch entsprechendes Nachstellen der Klemmrinnen 9 und 10 in Höhenrichtung oder in Bettlängsrichtung ausgeglichen werden.It should be noted that if the lying surface is inclined to raise the patient's head or legs, or if the inclination changes, the foot plate 13 and the handrail 12 also change their position. However, this can be compensated for by adjusting the clamping channels 9 and 10 in the vertical direction or in the longitudinal bed direction.

Der Ausleger 11 läßt sich um eine Querachse neigen. Dabei ist ein am Ausleger befestigter Handhabel 15 behilflich. Zur Feststellung in der gewählten Winkelstellung dient ein Sektorblech 16. Außerdem ist der Ausleger 11 in seiner Längsrichtung teleskopierbar und dadurch in seiner Länge verstellbar. An seinem vorderen Abschnitt trägt er einen Getriebemotor, der durch zwei seitliche Schutzplatten 17 abgedeckt ist. Er treibt eine seitlich durch die Schutzplatten greifende Welle an, an der zwei Kurbelarme 18 befestigt sind. An den Kurbelarmen sind als Pedale wirkende Fußschalen 19 gelagert. Gemäß Fig. 1 sind an den Fußschalen nicht eigens bezeichnete Vorrichtungen angebracht, um die Füße des Patienten schnell, sicher und druckfrei in den Fußschalen festzuhalten. Durch die Höhen- und Längenverstellbarkeit sowie durch die Neigbarkeit des Auslegers kann die beschriebene Tretkurbel im Bereich des Fußendes an geeigneter Stelle über der Liegefläche fixiert werden. Durch die in gleicher Richtung wie der Ausleger vorkragenden Gabelzinken 4 ist eine sichere Unterstützung gewährleistet. The boom 11 can be inclined about a transverse axis. Here, a handle 15 attached to the boom is helpful. A sector plate 16 is used to determine in the selected angular position. In addition, the boom 11 is telescopic in its longitudinal direction and thereby adjustable in length. At its front section, it carries a geared motor which is covered by two side protection plates 17 . It drives a shaft that grips laterally through the protective plates, to which two crank arms 18 are fastened. Foot shells 19 acting as pedals are mounted on the crank arms. According to FIG. 1, devices which are not specifically designated are attached to the footrests in order to hold the patient's feet quickly, safely and without pressure in the footrests. Due to the height and length adjustability as well as the inclination of the boom, the pedal crank described can be fixed in a suitable place above the lying surface in the area of the foot end. Reliable support is ensured by the fork tines 4 projecting in the same direction as the boom.

Ein Fortsatz 20 aus je zwei teleskopierbaren und feststellbaren Abschnitten verlängert den Ausleger 11 von der Säule 2 aus gesehen über die Tretkurbel hinaus. Der letzte nach unten weisende Abschnitt hat ein T-förmig angeordnetes Querstück 21. An diesem sind zwei um in Bettlängsrichtung weisende Schwenkachsen 22 schwenkbare und arretierbare Arme gelagert, welche die Achsen 23 zweier Tragwalzen 24 bildet. Die Walzen bestehen aus mehreren einzelnen Rollen, deren Mantelfläche mit Schaumstoff gut gepolstert ist.An extension 20 , each consisting of two telescopic and lockable sections, extends the boom 11 from the column 2 beyond the pedal crank. The last section pointing downward has a T-shaped cross piece 21 . Two arms which can be swiveled and locked around the pivot axes 22 pointing in the longitudinal direction of the bed and which form the axes 23 of two support rollers 24 are mounted on this. The rollers consist of several individual rollers, the outer surface of which is well padded with foam.

In der horizontalen Stellung gemäß Fig. 1 unterstützen die Tragwalzen die Knie des Patienten und verhindern ein Strecken der Kniegelenke. Fig. 4 zeigt die Tragwalzen 24 in der hochgeklappten Aufbewahrungsstellung, wenn sie nicht gebraucht werden, und gestrichelt angedeutet in der nach unten hängenden Stellung, welche die Tragwalzen zum Einstieg des Patienten einnehmen. Danach werden sie von unten in die Kniekehlen hochgeklappt. Die eingangs angedeuteten verschiedenen Möglichkeiten einer federnden Anbringung der Tragwalzen 24 ist in der Zeichnung der Einfachheit halber nicht näher ausgeführt.In the horizontal position according to FIG. 1, the support rollers support the patient's knees and prevent the knee joints from stretching. Fig. 4 shows the support rollers 24 in the folded-up storage position when they are not in use, and indicated by dashed lines in the downward-hanging position which the support rollers assume for the patient's entry. Then they are folded up into the back of the knees. For the sake of simplicity, the various possibilities of resilient attachment of the support rollers 24 indicated at the beginning are not detailed in the drawing.

Fig. 3 schließlich zeigt die beschriebene Vorrichtung in einer Stellung, in welcher sie von einer im Rollstuhl sitzenden Person zum Bewegungstraining verwendet werden kann. Die Klemmuffen der beiden in dieser Figur deutlich erkennbaren Klemmrinnen 9 und 10 sind weitgehend nach unten geschoben. Ebenso ist die Klemmuffe des Auslegers 11 weit nach unten gestellt, so daß die Tretkurbel mit den beiden Fußschalen 19 an dem nach unten geneigten Ausleger 11 nur einen geringen Bodenabstand hat. Der Ausleger 11 ist besonders weit ausgezogen. Der Fortsatz 20 ist entfernt und statt dessen ein Stützfuß 25 zwischen den Fußschalen 19 am Auslegerende angebracht. Er verleiht der Anordnung eine besonders hohe Stabilität, ist jedoch zu Gunsten einer bodenfreien Tretkurbel dann nicht erforderlich, wenn der Ausleger 11 nicht ganz so weit ausgezogen ist und die Lenkrollen 3 einwandfrei gebremst oder durch Distanzstücke unwirksam gemacht sind. Fig 3 finally., The device described is in a position in which it can be used by a person sitting in the wheelchair to exercise training. The clamping sleeves of the two clamping channels 9 and 10 clearly visible in this figure are largely pushed downwards. Likewise, the clamping sleeve of the boom 11 is set far down, so that the pedal crank with the two foot shells 19 on the downwardly inclined boom 11 has only a small ground clearance. The boom 11 is particularly wide. The extension 20 is removed and instead a support foot 25 is attached between the foot shells 19 at the end of the boom. He gives the arrangement a particularly high stability, but is not necessary in favor of a bottom-free pedal crank if the boom 11 is not quite extended and the castors 3 are properly braked or made ineffective by spacers.

1 Fußgestell
2 Säule
3 Lenkrolle
4 Gabelzinken
5 Bettgestell
6 Gehäuse
7 Fernbedienungseinrichtung
8 Stromanschlußkabel
9 untere Klemmrinne
10 obere Klemmrinne
11 Ausleger
12 Handlauf
13 Fußplatte
13a untere Kante
14 Lasche
15 Handhebel
16 Sektorblech
17 Schutzplatte
18 Kurbelarm
19 Fußschale
20 Fortsatz
21 Abschnitt
22 Schwenkachse
23 Achse
24 Tragwalze
25 Stützfuß 1 base
2 pillar
3 swivel castor
4 forks
5 bed frame
6 housing
7 remote control device
8 power cables
9 lower clamping channel
10 upper clamping trough
11 outriggers
12 handrail
13 footplate
13 a lower edge
14 tab
15 hand lever
16 sector sheet
17 protective plate
18 crank arm
19 foot shell
20 extension
21 section
22 swivel axis
23 axis
24 support roller
25 support leg

Claims

1. Therapy device for passive movement of the legs with an electromotively driven crank and pedals in the form of foot rests to which the legs can be attached, with a mounting frame for the crank bearing which can be attached to the foot end of a hospital bed and with means for supporting the legs in the knee area To prevent sagging into the extended position, characterized in that a movable flat chassis ( 1 ) is provided with a column ( 2 ) fastened thereon, which has a boom ( 11 ) carrying the crank bearing and connecting means around the column ( 2 ) to connect the bed frame ( 5 ).

2. Therapy device according to claim 1, characterized in that the foot frame ( 1 ) is fork-shaped, the fork tines ( 4 ) projecting on the same side as the boom ( 11 ).

3. Therapy device according to claim 1, characterized in that the connecting means on the column ( 2 ) are horizontally adjustable in the direction of the boom ( 11 ) and vertically.

4. Therapy device according to claim 3, characterized in that the connecting means are downward or upward open horizontal channels ( 9 , 10 ), which extend in the transverse direction construction parts ( 12 , 13 a) of the bed frame from above and below.

5. Therapy device according to claim 3, characterized characterized in that the connecting means up and down pivotable and lockable arms are attached.

6. Therapy device according to claim 1, characterized in that the boom ( 11 ) is adjustable in height and inclination with respect to the column ( 2 ) and in its length.

7. Therapy device according to claim 1, characterized in that the boom ( 11 ) has an extension extending it beyond the crank ( 20 ) and on this transversely protruding padded support rollers ( 24 ).

8. Therapy device according to claim 6, characterized in that the extension ( 20 ) has a substantially horizontal and a substantially vertical, each adjustable in length or pivotable about a transverse axis section.

9. Therapy device according to claim 6, characterized in that the support rollers ( 24 ) from their horizontal operating position ( Fig. 1) can be folded up and down ( Fig. 4).

10. Therapy device according to claim 6, characterized in that the support rollers ( 24 ) are spring-loaded in the horizontal and / or in the vertical direction.

11. Therapy device according to claims 1 and 5, characterized in that the boom ( 11 ) on the column ( 2 ) can be lowered so far that the footrests ( 19 ) are accessible for wheelchair users.

12. Therapy device according to claim 10, characterized in that a support leg ( 25 ) which can be attached to the arm ( 11 ) is provided for wheelchair operation.

13. Therapy device according to claim 1, characterized in that the electronic control or regulating device ( 6 ) for or in connection with the electric drive motor of the crank has a V-24 interface for connecting conventional personal computers and visual display devices.

14. Therapy device according to claim 1, characterized in that on the base ( 1 ) a floor pan for inserting a portable electronic control device ( 6 ) is attached.