DE4109444A1

DE4109444A1 - Temp. pick=up suitable for motor vehicle e.g. cooling water or engine oil - has housing closed on one side with electrical leads at open side leading to temp.-responsive element and sealed by adhesive and padding

Info

Publication number: DE4109444A1
Application number: DE19914109444
Authority: DE
Inventors: Holger Wehner; Joachim Acht
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Mannesmann VDO AG
Priority date: 1991-03-22
Filing date: 1991-03-22
Publication date: 1992-09-24

Abstract

A program-controlled washing machine/dryer incorporates a laundry drum which rotates in a tube, and a fan for conveying the drying air. The damp hot air coming out of the drum is guided via a filter arrangement, condensed through cooling and the dehumidified air is led back to the drum via a heater. The fan is integrated into the machine door. ADVANTAGE - The invention has a higher degree of efficiency and features a simple, compact structure.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Temperaturgeber mit einem an einer Seite geschlossenen Gehäuse, in welches von einer offenen Seite elektrische Leitungen zu einem auf Tem peratur ansprechenden Element führen und welches auf der offenen Seite mit einem Kleber ausgefüllt ist.The invention relates to a temperature sensor a housing closed on one side, in which from an open side electrical lines to one on tem lead temperature-responsive element and which on the open side is filled with an adhesive.

Temperaturgeber der vorstehenden Art sind allgemein bekannt und gebräuchlich. Sie werden beispielsweise in Kraftfahrzeugen eingesetzt, um beispielsweise die Tempe ratur des Kühlwassers oder des Motoröls zu messen. Für die zuverlässige Funktion des Temperaturgebers ist es erforder lich, daß keine Feuchtigkeit in das Innere des Gehäuses eindringen kann. Das soll bei den bekannten Temperaturge bern durch Vergießen mit einem Klebstoff sichergestellt werden.Temperature sensors of the above type are generally known and common. For example, you will be in Motor vehicles used, for example, the Tempe the temperature of the cooling water or engine oil. For the reliable function of the temperature sensor is required lich that no moisture inside the housing can penetrate. That should be in the known Temperaturge bern ensured by casting with an adhesive will.

In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, daß aufgrund unter schiedlicher Ausdehnungskoeffizienten des Gehäuses und des Klebstoffes unerwünschte Undichtigkeiten auftreten können, weil solche Temperaturgeber sehr unterschiedlichen und oft mals rasch wechselnden Temperaturen ausgesetzt sind. Wäh rend des Fahrens eines Kraftfahrzeuges kann Spritzwasser leicht auch in sehr kleine Spalten eindringen, so daß die durch unterschiedliche Dehnungen auftretenden Spalten ein Eindringen von Feuchtigkeit ermöglichen, was zu einem Aus fall des Temperaturgebers führt.In practice, however, it has been shown that due to under different coefficients of expansion of the housing and Undesirable leaks can occur because such temperature sensors are very different and often are exposed to rapidly changing temperatures. Wuh Driving a motor vehicle can cause splashing water easily penetrate even very small gaps, so that the due to different gaps Allow moisture penetration, resulting in an out case of the temperature sensor leads.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Tempe raturgeber der eingangs genannten Art so auszubilden, daß mit einfachen Mitteln auch bei extremen Temperaturbean spruchungen ein Undichtwerden ausgeschlossen ist.The invention is based on the problem of a temperature training of the type mentioned in such a way that with simple means even with extreme temperature beans leaks is excluded.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwi schen dem Kleber und dem auf Temperatur ansprechenden Ele ment ein elastischer Dichtstopfen angeordnet ist, welcher gegen die Innenwandung des Gehäuses dichtend anliegt und Durchlässe aufweist, durch die die Leitungen dichtend hin durchlaufen.This object is achieved in that between between the adhesive and the temperature-sensitive el element an elastic sealing plug is arranged, which rests against the inner wall of the housing and Has passages through which the lines seal run through.

Durch einen solchen Dichtstopfen kann man mit geringem Auf wand zuverlässig ein Undichtwerden des Temperaturgebers verhindern. Die Kosten für den Dichtstopfen sind sehr gering und werden zumindest teilweise durch einen geringe ren Verbrauch an Klebstoff und durch geringere An forderungen an die Qualität des Klebstoffes kompensiert.With such a sealing plug you can open it with little reliably caused the temperature sensor to leak prevent. The cost of the sealing plug is very high low and are at least partially replaced by a low one consumption of glue and through lower consumption requirements for the quality of the adhesive compensated.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß der Dichtstopfen auf seiner Außenmantelfläche umlaufende, sägezahnartige Vorsprünge aufweist, welche ent gegen der Einschiebeeinrichtung des Dichtstopfens sperren. Durch diese Vorsprünge läßt sich die Dichtfunktion beson ders gut erreichen, ohne daß die Montierbarkeit des Dicht stopfens erschwert wird. Weiterhin werden durch einen sol chen Dichtstopfen die elektrischen Leitungen im Gehäuse fixiert, so daß bei Zugkräften an den Leitungen der Tempe raturgeber nicht leicht beschädigt wird. An advantageous development of the invention exists in that the sealing plug on its outer surface has circumferential, sawtooth-like projections, which ent lock against the plug-in device of the sealing plug. Through these projections, the sealing function can be particularly achieve well, without the mountability of the seal stuffing is difficult. Furthermore, a sol the electrical cables in the housing fixed, so that with tensile forces on the lines of the Tempe the encoder is not easily damaged.

Üblicherweise ordnet man im Gehäuse des Temperaturgebers im Bereich des auf Temperatur ansprechenden Elementes ein Röhrchen aus elektrisch nicht leitendem Material; z. B. Kunststoff, Pappe an, um einen elektrischen Kontakt dieses Elementes mit dem Gehäuse auszuschließen. Auf ein solches Röhrchen als separates Bauteil kann man verzichten, wenn gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung der Dicht stopfen aus einem elektrisch nicht leitenden Material besteht und auf seiner dem auf Temperatur ansprechenden Element zugewandten Stirnseite einen axialen Bund aufweist, mit dem er zumindest teilweise über das auf Temperatur ansprechende Element greift.Usually you arrange in the housing of the temperature sensor Range of the temperature-responsive element Tubes of electrically non-conductive material; e.g. B. Plastic, cardboard to make an electrical contact this Exclude element with the housing. On such Tubes as a separate component can be omitted if according to another embodiment of the invention, the sealing stopper made of an electrically non-conductive material exists and on its temperature responsive Element-facing end face has an axial collar, with which he is at least partially above that on temperature appealing element engages.

Die Drahtenden der elektrischen Leitung können bis unmittelbar vor dem auf Temperatur ansprechenden Element auf einfache Weise vor einer gegenseitigen Berührung ge schützt werden, wenn der Dichtstopfen auf seiner dem auf Temperatur ansprechenden Element zugewandten Stirnseite einen zwischen den Leitungen zu dem auf Temperatur an sprechenden Element hin gerichteten Trennsteg aufweist.The wire ends of the electrical line can be up to immediately in front of the temperature-responsive element in a simple way before touching each other be protected if the sealing plug on its on Temperature-responsive element facing end face one between the lines to the on temperature speaking element facing divider.

Die Montage des Temperaturgebers ist besonders einfach, wenn gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung der Trennsteg bis gegen das auf Temperatur ansprechende Element reicht. Hierdurch vermag der Trennsteg beim Einschieben des Dichtstopfens mit den Leitungen und dem Element sich gegen das Element zu legen, so daß das Element stets in eine genau festgelegte Position im Gehäuse gelangt. Deshalb ist eine Isolationsscheibe auf der Bodenfläche des Gehäuses unnötig.The installation of the temperature sensor is particularly simple, if according to another development of the invention Separator up to the temperature-responsive element enough. As a result, the separator can slide in Sealing plug with the lines and the element against each other to place the element so that the element is always in a exactly defined position in the housing. Therefore an insulation washer on the bottom surface of the housing unnecessary.

Der Temperaturfühler kann als auf Temperatur ansprechendes Element eine in eine Wärmeleitpaste eingebettete NTC- oder auch PTC-Pille aufweisen und ist deshalb kostengünstig herstellbar. The temperature sensor can be temperature sensitive Element is an NTC or embedded in a thermal paste also have PTC pill and is therefore inexpensive producible.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Eine davon ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfol gend beschrieben. Diese zeigt inThe invention allows numerous embodiments. A of which is shown in the drawing and will follow described below. This shows in

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäß gestalteten Temperaturfühler, Fig. 1 shows a longitudinal section through an inventive shaped temperature sensor,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Temperaturfühler ent lang der Linie II-II in Fig. 1. Fig. 2 shows a cross section through the temperature sensor ent long the line II-II in FIG. 1.

Wie die Fig. 1 zeigt, hat der dargestellte Temperatur fühler ein Gehäuse 1, welches nach unten hin geschlossen und nach oben hin offen ist. Auf übliche Weise ist das Gehäuse 1 im oberen Bereich als Anschlußstück ausgebildet. Aus dem Gehäuse 1 führen zwei elektrische Leitungen 2, 3 heraus, welche nahe des unteren, geschlossenen Endes des Gehäuses 1 mit einem auf Temperatur ansprechenden Element, vorzugsweise einer NTC-Pille, verbunden sind.As shown in FIG. 1, the temperature sensor shown has a housing 1 which is closed at the bottom and open at the top. In the usual way, the housing 1 is designed as a connector in the upper region. Two electrical lines 2, 3 lead out of the housing 1 and are connected near the lower, closed end of the housing 1 to a temperature-responsive element, preferably an NTC pill.

Wichtig für die Erfindung ist ein im Gehäuse 1 eingesetzter Dichtstopfen 5, welcher aus einem elastischen, elektrisch nicht leitenden Material besteht und zwei Durchlässe 6, 7 hat, durch welche die zum Element 4 führenden Leitungen 2, 3 stramm geführt sind. Auf seiner Außenmantelfläche hat der Dichtstopfen 5 sägezahnartige, umlaufende Vorsprünge 8, mit denen er widerhakenartig gegen die Innenwand des Gehäuses 1 anliegt. Dadurch kann man den Dichtstopfen 5 leicht von oben her in das Gehäuse 1 einschieben, nicht jedoch durch Zug an den Leitungen 2, 3 wieder aus ihm herausziehen.Important for the invention is a sealing plug 5 inserted in the housing 1 , which consists of an elastic, electrically non-conductive material and has two passages 6, 7 through which the lines 2, 3 leading to the element 4 are tightly guided. On its outer lateral surface, the sealing plug 5 has sawtooth-like, circumferential projections 8 , with which it rests barb-like against the inner wall of the housing 1 . As a result, the sealing plug 5 can easily be pushed into the housing 1 from above, but not pulled out of it again by pulling on the lines 2, 3 .

An seiner dem Element 4 zugewandten Stirnseite weist der Dichtstopfen 5 einen axial ausgerichteten Bund 9 auf, der bis über den halben Durchmesser des Elementes 4 greift und es dadurch vor einem Kontakt mit dem Gehäuse 1 schützt. Ebenfalls an der unteren Stirnfläche des Dichtstopfens 5 ist ein zum Element 4 gerichteter, axialer Trennsteg 10 vorgesehen, der bis unmittelbar vor das Element ragt und den vom Bund 9 umschlossenen Raum in zwei Räume aufteilt, durch welche jeweils die Leitungen 2, 3 zum Element 4 füh ren.On its front side facing the element 4 , the sealing plug 5 has an axially aligned collar 9 , which extends over half the diameter of the element 4 and thereby protects it from contact with the housing 1 . Also provided on the lower end face of the sealing plug 5 is an axial separating web 10 directed towards the element 4 , which protrudes right up to the element and divides the space enclosed by the collar 9 into two spaces, through which the lines 2, 3 to the element 4 to lead.

Die Schnittdarstellung gemäß Fig. 2 verdeutlicht die Gestaltung des Temperaturgebers im Bereich des Bundes 9. Dort ist zu erkennen, daß der Trennsteg 10 von einer Bund seite zur anderen führt. Weiterhin zeigt Fig. 2, daß durch diesen Trennsteg 10 die Leitungen 2, 3 voneinander getrennt sind.The sectional view of FIG. 2 illustrates the design of the temperature sensor in the region of the collar 9. There it can be seen that the separating web 10 leads from one side of the collar to the other. Furthermore, FIG. 2 shows that the lines 2, 3 are separated from one another by this separating web 10 .

Bei Montage des Temperaturfühlers zieht man zunächst die Leitungen 2, 3 mit dem auf Temperatur ansprechenden Element 4 von unten her in den Dichtstopfen 5 ein. Dann schiebt man diese Baueinheit von oben her in das Gehäuse 1, wobei der Steg 10 gegen das Element 4 gelangt und dieses nach unten drückt. Der Bereich oberhalb des Dichtstopfens 5 wird nach diesem Montagevorgang mit einem Kleber 11 vergos sen.When the temperature sensor is installed, the lines 2, 3 with the temperature-responsive element 4 are first drawn into the sealing plug 5 from below. Then you push this assembly from above into the housing 1 , the web 10 comes against the element 4 and presses it down. The area above the sealing plug 5 is Vergos sen after this assembly process with an adhesive 11 .

Claims

1. Temperature sensor with a housing closed on one side, which lead from an open side electrical lines to a temperature-responsive element and which is filled on the open side with an adhesive, characterized in that between the adhesive ( 11 ) and the Temperature-responsive element ( 4 ) an elastic sealing plug ( 5 ) is arranged, which bears sealingly against the inner wall of the housing ( 1 ) and has passages ( 6, 7 ) through which the lines ( 2, 3 ) pass sealingly.

2. Temperature sensor according to claim 1, characterized in that the sealing plug ( 5 ) on its outer circumferential surface has sawtooth-like projections ( 8 ) which lock against the insertion device of the sealing plug ( 5 ).

3. Temperature sensor according to claims 1 or 2, characterized in that the sealing plug ( 5 ) consists of an elec trically non-conductive material and on its temperature-responsive element ( 4 ) facing end face has an axial collar ( 9 ) with which he at least partially reaches over the temperature-responsive element ( 4 ).

4. Temperature sensor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sealing plug ( 5 ) on its the temperature-responsive element ( 4 ) facing the end between the lines ( 2, 3 ) to the temperature-responsive element ( 4 ) has a separator ( 10 ).

5. Temperature sensor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the separating web ( 10 ) extends up to the temperature-responsive element ( 4 ).

6. Temperature sensor according to at least one of the preceding claims, characterized in that the temperature-responsive element ( 4 ) is an NTC pill embedded in a thermal paste.