DE3924050A1 - Spinal column prosthetic support - has cross-members fastened to vertical members by special clamping device - Google Patents

Spinal column prosthetic support - has cross-members fastened to vertical members by special clamping device

Info

Publication number
DE3924050A1
DE3924050A1 DE19893924050 DE3924050A DE3924050A1 DE 3924050 A1 DE3924050 A1 DE 3924050A1 DE 19893924050 DE19893924050 DE 19893924050 DE 3924050 A DE3924050 A DE 3924050A DE 3924050 A1 DE3924050 A1 DE 3924050A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
screw
connecting element
axis
longitudinal shaft
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19893924050
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Dr Med Pfeil
Wolfgang Dr Veith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HUG GERHARD GmbH
Original Assignee
HUG GERHARD GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HUG GERHARD GmbH filed Critical HUG GERHARD GmbH
Priority to DE19893924050 priority Critical patent/DE3924050A1/en
Publication of DE3924050A1 publication Critical patent/DE3924050A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70—Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001—Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035—Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • A61B17/7037—Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other wherein pivoting is blocked when the rod is clamped
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70—Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001—Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7035—Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other
    • A61B17/7038—Screws or hooks, wherein a rod-clamping part and a bone-anchoring part can pivot relative to each other to a different extent in different directions, e.g. within one plane only
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70—Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001—Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041—Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70—Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7049—Connectors, not bearing on the vertebrae, for linking longitudinal elements together
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70—Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B2017/7073—Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant with intervertebral connecting element crossing an imaginary spinal median surface

Abstract

The screw-clamp system is used in a support for an injured or defective human spine. The support incorporates two longitudinal rods (6) on either side of the spinal column and running parallel to it. At intervals there are crossbars (9) of a smaller dice than the longitudinal bars. The longitudinal and cross rods are connected by clamps consisting of three blocks (11,12,13), which have cutouts to accommodate the rods. The blocks are held together by a screw (50) which engages a female thread in the lowermost block (13). The axis of the screw is at right angles to the axes of the rods. USE - Prosthetic support system for human spine using rods clamped together. (Previously notified Week 9106, reissued Week 9116) (8pp Dwg.No.3/7)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement zur Verbindung von zwei jeweils einen Längsschaft auf­ weisenden Vorrichtungen zur Abstützung der Wirbelsäule mit Hilfe wenigstens eines Querstegs.The invention relates to a connecting element for Connection of two longitudinal shafts pointing devices to support the spine with the help of at least one crossbar.

Aus der EP 01 28 058 A1 ist ein solches Verbindungs­ element bekannt, bei dem Zugstege um die zu begradi­ gende Wirbelsäule und zwei Längsschäfte herumgelegt sind. Vorzugsweise werden solche Querstege am oberen sowie am unteren Ende der Längsschäfte eingesetzt, so daß sich ein stabiles Rechteck bildet, das die Wirbel­ säule stützt.Such a connection is known from EP 01 28 058 A1 element known, at the boardwalks to greet the spine and two longitudinal shafts are. Such crossbars are preferably at the top and used at the lower end of the longitudinal shafts, so that a stable rectangle is formed that the vertebrae pillar supports.

Die vorbekannten Querstege weisen den Nachteil auf, daß sie schwierig zu instrumentieren sind. Nach dem Einbringen der Querstege können keine korrigierenden operativen Maßnahmen mehr durchgeführt werden, ohne daß die Querstege mit Hilfe von Drahtscheren durchge­ schnitten werden. Dies erhöht beträchtlich die Ver­ letzungsgefahr für einen Patienten. Die vorbekannten Querstege können nur an bestimmten Stellen zwischen den Wirbeln entlang den Längsschäften gesetzt werden, da sie nicht in die Wirbelfortsätze eingreifen dürfen.The known crossbars have the disadvantage that they are difficult to instrument. After this The crossbars cannot be corrected operational measures can be carried out without that the crossbars go through with the help of wire cutters be cut. This significantly increases the ver risk of injury to a patient. The previously known Crossbars can only be between certain points the vertebrae are placed along the longitudinal shafts, since they are not allowed to intervene in the spinal processes.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungselement der vorgenannten Art zu schaffen, das es gestattet, eine feste und während einer Operation jederzeit leicht wieder zu lösende Verbindung zwischen zwei Längsschäften zu gestatten. Based on this state of the art Invention, the object of a connecting element of the aforementioned type, which allows a fixed and at any time during an operation easily detachable connection between two Allow longitudinal shanks.  

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verbindungselement über einen dreiteiligen Körper verfügt, der im Mittelteil und in einem der beiden anderen Teile längs einer Schraubenachse jeweils eine durchgehende Bohrung aufweist, durch die eine Schraube in ein zur Schraubenachse konzentrisch in dem verbleibenden Teil eingebrachtes Gewinde ein­ greift, daß in mindestens einem der beiden unteren Teile des Körpers eine seitliche Kehlung zur Aufnahme des Längsschafts vorgesehen ist, deren Achse im wesentlichen rechtwinklig auf der Schraubenachse steht, und daß in mindestens einem der beiden oberen Teile des Körpers eine Aussparung zur Aufnahme des Querstegs vorgesehen ist, deren Achse im wesentlichen rechtwinklig auf der Schraubenachse steht.According to the invention, this object is achieved by that the connecting element has a three-part Body that is in the middle part and in one of the two other parts along a screw axis each has a through hole through which a screw in a concentric to the screw axis thread inserted in the remaining part engages that in at least one of the bottom two Parts of the body have a side throat for intake of the longitudinal shaft is provided, the axis in essentially at right angles on the screw axis stands, and that in at least one of the top two Parts of the body have a recess for receiving the Cross bar is provided, the axis of which is essentially is perpendicular to the screw axis.

Dadurch, daß das Verbindungselement eine seitliche Kehlung aufweist, in die der Längsschaft seitlich einlegbar ist, kann das Verbindungselement an belie­ bigen Stellen des schon fixierten Längsschafts an­ gesetzt werden. Die Verwendung einer einzigen Schraube zur Verbindung des dreiteiligen Körpers des Verbin­ dungselements gestattet die gleichzeitige sichere Fixierung eines Querstegs und eines Längsschaftes mit dem Verbindungselement.The fact that the connecting element has a lateral Has fillet in the side of the longitudinal shaft can be inserted, the connecting element to belie other places on the already fixed longitudinal shaft be set. The use of a single screw to connect the three-part body of the verbin element allows simultaneous safe Fixing a cross bar and a longitudinal shaft with the connecting element.

Ist die Aussparung zur Aufnahme des Querstegs nur im Oberteil des Körpers vorgesehen, so kann der Quersteg auch in einem beliebigen Winkel zum Längsschaft eingesetzt werden und insbesondere zwei Längsschäfte an Wirbelfortsätzen vorbei quer verbinden. Is the recess for receiving the crossbar only in the Provided upper part of the body, so the crossbar also at any angle to the longitudinal shaft are used and in particular two longitudinal shafts connect across spinal processes.  

Dadurch, daß ein Paßstift parallel zur Schraube im Mittelteil eingeklemmt ist und sich in einer entspre­ chenden führenden Bohrung in das Unterteil erstreckt, ist ein leichtes Ansetzen des Verbindungselements an einen Längsschaft und damit eine einfache ln­ strumentierung des dreiteiligen Verbindungselements möglich.The fact that a dowel parallel to the screw in Middle part is clamped and in a correspond corresponding leading bore extends into the lower part, is an easy attachment of the connecting element a longitudinal shaft and thus a simple ln structuring of the three-part connecting element possible.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The following is an embodiment of the invention explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine schematische Rückansicht einer mensch­ lichen Wirbelsäule mit an dieser fixierten Längsschäften, Fig. 1 is a schematic rear view of a human spinal column with fixed union at this Längsschäften,

Fig. 2 eine Explosionszeichnung des Verbindungs­ elements, Fig. 2 is an exploded view of the connection elements,

Fig. 3 das Verbindungselement mit einem in ihm ein­ gesetzten Längsschaft und einem Quersteg, Fig. 3, the connecting member having a set in it a longitudinal shaft and a transverse web,

Fig. 4 eine geschnittene Seitenansicht des Verbin­ dungselements, Fig. 4 is a sectional side view of the dung elements Verbin,

Fig. 5 eine Unteransicht des Oberteils des Verbin­ dungselements, Figure 5 is a bottom view of the upper part of the extension elements Verbin.,

Fig. 6 eine geschnittene Seitenansicht durch das Oberteil nach Fig. 5 und Fig. 6 is a sectional side view through the top of Fig. 5 and

Fig. 7 eine Draufsicht auf das Mittelteil des Verbindungselements. Fig. 7 is a plan view of the central part of the connecting element.

Die Fig. 1 zeigt in einer schematischen Rückansicht eine Wirbelsäule 5 eines Patienten mit an dieser seitlich fixierten Längsschäften 6 und 6′. Die Längs­ schäfte 6 und 6′ sind mit Hilfe von Pedikelhaken, Laminahaken oder Schrauben 8 mit der Wirbelsäule fest verbunden. Fig. 1 shows a schematic rear view of a spine 5 of a patient with laterally fixed longitudinal shafts 6 and 6 '. The longitudinal shafts 6 and 6 'are firmly connected to the spine by means of pedicle hooks, laminate hooks or screws 8 .

Jeder der Längsschäfte 6 und 6′ versteift und fixiert die Wirbelsäule über mehrere Wirbel 7 hinweg. Dabei ist es von Vorteil, wenn die Längsschäfte 6 und 6′ miteinander verbunden sind, um eine größere Quer­ steifigkeit zu erhalten.Each of the longitudinal shafts 6 and 6 'stiffened and fixed the spine across several vertebrae 7 . It is advantageous if the longitudinal shafts 6 and 6 'are connected to one another in order to obtain greater transverse rigidity.

An den Längsschäften 6 und 6′ sind Verbindungselemente 10 und 10′ vorgesehen, die jeweils paarweise über einen Quersteg 9 miteinander verbunden sind. Durch die Verwendung von zwei Querstegen 9 und 9′ im oberen und unteren Bereich der Längsschäfte 6 und 6′ bildet sich ein Trapez, das Torsionsbelastungen aufnimmt und Verdrehungen der Wirbelsäule entgegenwirkt.On the longitudinal shafts 6 and 6 'connecting elements 10 and 10 ' are provided, which are each connected in pairs via a crossbar 9 . The use of two crosspieces 9 and 9 'in the upper and lower region of the longitudinal shafts 6 and 6 ' forms a trapezoid that absorbs torsional loads and counteracts twists in the spine.

Die Fig. 2 zeigt in einer Explosionsansicht das Verbindungselement 10. Das Verbindungselement 10 verfügt über einen dreiteiligen Körper, der aus einem Oberteil 11, einem Mittelteil 12 und einem Unterteil 13 aufgebaut ist. Jedes der Teile 11, 12 und 13 ist im wesentlichen quaderförmig gestaltet und weist zur Vermeidung von Verletzungen der Weichteile abgerundete Kanten und Ecken auf. In die Oberseite 15 des Ober­ teils 11 ist eine Durchgangsbohrung 17 eingebracht. Die Durchgangsbohrung 17 verfügt in ihrer zur Ober­ seite 15 weisenden Seite über eine Senkung 18 zur Aufnahme eines Schraubenkopfes. Das Oberteil 11 verfügt über eine parallel zur Oberseite 15 verlaufen­ de Unterseite 20. FIG. 2 shows an exploded view of the connector 10. The connecting element 10 has a three-part body which is constructed from an upper part 11 , a central part 12 and a lower part 13 . Each of the parts 11 , 12 and 13 is essentially cuboid and has rounded edges and corners to avoid injuries to the soft parts. In the top 15 of the upper part 11 , a through hole 17 is made . The through hole 17 has in its upper side 15 facing side a counterbore 18 for receiving a screw head. The upper part 11 has a bottom 20 running parallel to the upper side 15 .

In die Unterseite 20 ist eine im wesentlichen halb­ zylindrische Aussparung 22 eingebracht, deren Achse 23 parallel zu den Ebenen der Oberseite 15 und der Unterseite 20 des Oberteils 11 verläuft. Die Durch­ gangsbohrung 17 erstreckt sich entlang einer Schrau­ benachse 25, die rechtwinklig auf der durch die Ober- bzw. Unterseite 15 bzw. 20 gebildeten Flächen steht.A substantially semi-cylindrical recess 22 is made in the underside 20 , the axis 23 of which runs parallel to the planes of the top side 15 and the underside 20 of the top part 11 . The through-hole 17 extends along a screw benachse 25 , which is at right angles on the surfaces formed by the top and bottom 15 and 20 respectively.

Die ebene Oberseite 27 des Mittelteils 12 verfügt über die gleichen Abmessungen wie die Unterseite 20 des Oberteils 11. In dem Mittelteil 12 ist ein Durchgangs­ loch 29 mit dem Durchmesser der Durchgangsbohrung 17 vorgesehen. Das Durchgangsloch 29 verläuft bei über­ einander liegendem Oberteil 11 und Mittelteil 12 konzentrisch zu der Durchgangsbohrung 17. In dem Mittelteil 12 ist in einer sich parallel zur Schrau­ benachse 25 erstreckenden, durchgehenden Bohrung 33 ein Paßstift 32 vorgesehen, der mit der Oberseite 27 des Mittelteils 12 abschließt. Der Paßstift 32 ist in der Bohrung 33 in dem Mittelteil 12 eingeklemmt und ragt nach unten in Richtung des Unterteils 13 aus dem Mittelteil 12 heraus. Der Paßstift 32 erstreckt sich parallel zur Schraubenachse 25. The flat top 27 of the middle part 12 has the same dimensions as the bottom 20 of the top part 11 . In the middle part 12 , a through hole 29 with the diameter of the through hole 17 is provided. The through hole 29 runs concentrically to the through hole 17 when the upper part 11 and the middle part 12 lie one above the other. In the central part 12 , a dowel 32 is provided in a parallel to the screw benachse 25 extending through bore 33 , which ends with the top 27 of the central part 12 . The dowel pin 32 is clamped in the bore 33 in the central part 12 and protrudes downwards in the direction of the lower part 13 from the central part 12 . The dowel pin 32 extends parallel to the screw axis 25 .

In der Unterseite 34 des Mittelteils 12 ist eine seitlich angeordnete Nut 36 vorgesehen, die die Gestalt eines Abschnitts eines Zylindermantels auf­ weist, wobei ein in den Zylindermantel eingelegter Zylinder seitlich über die durch die Unterseite 34 bzw. die Oberseite 27 des Mittelteils 12 gebildeten Grundfläche des Mittelteilquaders herausragen würde.In the underside 34 of the middle part 12 , a laterally arranged groove 36 is provided, which has the shape of a section of a cylinder jacket, with a cylinder inserted into the cylinder jacket laterally over the base area of the middle part 12 formed by the underside 34 and the top side 27 of the middle part 12 Middle part of the square would protrude.

Das Unterteil 13 verfügt über die gleiche Grundfläche wie das Mittelteil 12 bzw. das Oberteil 11. In die Oberseite 38 des Unterteils 13 ist eine Paßbohrung 40 eingebracht, in die der Paßstift 32 des Mittelteils 12 eingreift. In dem Unterteil 13 ist an entsprechen­ der Stelle eine durchgehende Gewindebohrung 42 vor­ gesehen, die bei übereinanderliegenden Teilen 11, 12 und 13 konzentrisch um die Schraubenachse 25 angeord­ net ist.The lower part 13 has the same base area as the middle part 12 or the upper part 11 . A fitting bore 40 is made in the upper side 38 of the lower part 13 , into which the dowel pin 32 of the central part 12 engages. In the lower part 13 , a through threaded bore 42 is seen in front of the place, which is concentrically arranged about the screw axis 25 when parts 11 , 12 and 13 are located one above the other.

Im Unterteil 13 ist eine Kehlung 44 seitlich vor­ gesehen. Die Achse 46 der zylindrischen Kehlung 44 erstreckt sich in einem solchen Abstand von der Seitenwand 48 des Unterteils 13, daß ein in die Kehlung 44 eingelegter Zylinder mit dem Durchmesser der Kehlung 44 seitlich über die Seitenfläche 48 des Unterteils 13 hinausragt. Die zylindrische Kehlung 44 weist den gleichen Durchmesser auf wie die Nut 36 im Mittelteil 12. Vorteilhafterweise ist der Durchmesser eines zu verwendenden Längsschafts 6 etwas kleiner als der Durchmesser der Kehlung 44.In the lower part 13 , a groove 44 is seen laterally. The axis 46 of the cylindrical groove 44 extends at such a distance from the side wall 48 of the lower part 13 that a cylinder inserted into the groove 44 with the diameter of the groove 44 projects laterally beyond the side surface 48 of the lower part 13 . The cylindrical groove 44 has the same diameter as the groove 36 in the middle part 12 . The diameter of a longitudinal shaft 6 to be used is advantageously somewhat smaller than the diameter of the groove 44 .

Zur Verbindung der drei Teile 11, 12 und 13 ist eine Schraube 50 vorgesehen, die durch die Durchgangsboh­ rung 17 im Oberteil 11 und das Durchgangsloch 29 im Mittelteil 12 in das Gewinde 42 des Unterteils 13 eingreift. beim Verspannen der drei Teile 11, 12 und 13 gegeneinander setzt sich der Kopf 52 der Schraube 50 in der Senkung 18 des Oberteils 11 ab. Vorzugsweise ist die Schraube 50 mit einem Innensechskant 54 versehen und steht bei miteinander verschraubten Teilen 11, 12 und 13 nur wenig über die Oberseite 15 des Oberteils 11 über.To connect the three parts 11 , 12 and 13 , a screw 50 is provided, which tion through the through hole 17 in the upper part 11 and the through hole 29 in the central part 12 engages in the thread 42 of the lower part 13 . when the three parts 11 , 12 and 13 are braced against one another, the head 52 of the screw 50 settles in the depression 18 of the upper part 11 . The screw 50 is preferably provided with an internal hexagon 54 and, when the parts 11 , 12 and 13 are screwed together, projects only slightly beyond the upper side 15 of the upper part 11 .

Die Fig. 3 zeigt in einer perspektivischen Ansicht ein mit einem Längsschaft 6 und einem Querschaft 9 versehenes Verbindungselement 10. Deutlich ist zu erkennen, daß der Längsschaft 6, der in der Kehlung 44 sowie der Nut 36 liegt, seitlich über die Seiten­ fläche 48 des Unterteils 13 herausragt. Der Durch­ messer der Kehlung 44 bzw. der Nut 36 ist etwas größer als der Durchmesser des Längsschaftes 6 gewählt, wobei sich die Zentren der Nut 36 sowie der Kehlung 44 überlappen, so daß sich ein Abstand von der Nut 36 zur Kehlung 44 von 5,5 Millimeter ergibt. Damit kann auch ein Längsschaft mit einem Durchmesser von 6 Millimeter sicher geklemmt werden. Vorzugsweise ist die Kehlung 44 sowie die Nut 36 mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Riffelung versehen, so daß der Längs­ schaft gegen eine Verdrehung sowie gegen eine axiale Bewegung entlang der Achse 46 gesichert ist. FIG. 3 shows a perspective view of a shaft 6 provided with a longitudinal and a transverse shaft 9 connecting element 10. It can clearly be seen that the longitudinal shaft 6 , which lies in the groove 44 and the groove 36 , protrudes laterally over the side surface 48 of the lower part 13 . The diameter of the groove 44 or the groove 36 is chosen to be somewhat larger than the diameter of the longitudinal shaft 6 , the centers of the groove 36 and the groove 44 overlapping, so that there is a distance from the groove 36 to the groove 44 of FIG. 5 millimeters results. This enables a longitudinal shaft with a diameter of 6 millimeters to be securely clamped. Preferably, the groove 44 and the groove 36 are provided with a corrugation, not shown in the drawing, so that the longitudinal shaft is secured against rotation and against axial movement along the axis 46 .

In dem Oberteil 11 ist die im wesentlichen halbzylin­ drische Aussparung 22 vorgesehen, in die der Quersteg 9 eingelegt ist. Der Quersteg 9 verfügt über einen Durchmesser von 3,5 Millimeter. Die Achse des Halb­ zylinders der Aussparung 22 ist so gelegt, daß sich von der Unterseite 20 des Oberteils 11 bis zum aus­ sparungstiefen Ende der Aussparung 22 eine Höhe von 3 Millimeter ergibt. Damit ist der Quersteg 9 sicher fixierbar. Beim Fixieren der Schraube 50 greifen radiale Riffelungen 64 bzw. 66 in der Unterseite 20 des Oberteils 11 bzw. in der Oberseite 27 des Mittel­ teils 12 ineinander, so daß das Oberteil 11 gegenüber dem Mittelteil 12 verdrehsicher fixiert ist.In the upper part 11 , the substantially semi-cylindrical recess 22 is provided, in which the crosspiece 9 is inserted. The crossbar 9 has a diameter of 3.5 millimeters. The axis of the half cylinder of the recess 22 is placed so that there is a height of 3 millimeters from the bottom 20 of the upper part 11 to the deep end of the recess 22 . The crossbar 9 is thus securely fixable. When fixing the screw 50 engage radial corrugations 64 and 66 in the underside 20 of the upper part 11 and in the upper side 27 of the central part 12 , so that the upper part 11 is fixed against rotation with respect to the central part 12 .

In der schematischen Ansicht der Fig. 3 stehen die Drehachse 46 des Längsschaftes 6, die Achse 23 des Querstegs 9 sowie die Schraubenachse 25 der Schraube 50 rechtwinklig aufeinander. Die Achse 23 des Quer­ stegs 9 ist um die Schraubenachse 25 verdrehbar.In the schematic view of FIG. 3, the axis of rotation 46 of the longitudinal shaft 6 , the axis 23 of the crosspiece 9 and the screw axis 25 of the screw 50 are at right angles to one another. The axis 23 of the cross bar 9 is rotatable about the screw axis 25 .

Bei Beginn der Instrumentierung des Verbindungs­ elements 10 ist die Schraube 50 nicht angezogen. Dadurch ist zwischen dem Mittelteil 12 und dem Unter­ teil 13 im Bereich der Seitenwand 48 ein Durchbruch 70 gegeben, durch den der Längsschaft 6 in das Verbin­ dungselement 10 einführbar ist. Dadurch, daß der Paßstift 32 in der Paßbohrung 40 geführt ist, ist das Mittelteil 12 gegenüber dem Unterteil 13 nicht ver­ drehbar, so daß der Längsschaft 6 leicht in die Kehlung 44 und die Nut 36 einlegbar ist.At the beginning of the instrumentation of the connecting element 10 , the screw 50 is not tightened. As a result, there is an opening 70 between the central part 12 and the lower part 13 in the region of the side wall 48 , through which the longitudinal shaft 6 can be inserted into the connecting element 10 . Characterized in that the dowel pin 32 is guided in the fitting bore 40 , the central part 12 is not ver rotatable relative to the lower part 13 , so that the longitudinal shaft 6 can be easily inserted into the groove 44 and the groove 36 .

Nach einem leichten Anziehen der Schraube 50 verklei­ nert sich der Durchbruch 70 so, daß das Verbindungs­ element 10 mit dem Längsschaft 6 in loser Verbindung steht. Dann kann bei einer sicheren aber verschieb­ lichen Verbindung des Verbindungselements 10 mit dem Längsschaft 6 der Quersteg 9 in die Aussparung 22 des Oberteils 11 eingeschoben werden. Dabei ist, wie schon in der Fig. 1 angedeutet, jeder beliebige Winkel in der Ebene der Oberseite 15 des Oberteils 11 bezüglich der Schraubenachse 25 einstellbar. Weiterhin ist das Verbindungselement 10 um die Achse 46 des Längs­ schaftes 6 verkippbar, Durch ein weiteres Anziehen der Schraube 50 ist der eingeführte Quersteg 9 zusam­ men mit dem Längsschaft 6 in dem Verbindungselement 10 arretierbar.After a slight tightening of the screw 50 verklei the breakthrough 70 nert so that the connecting element 10 is connected to the longitudinal shaft 6 in loose connection. Then can be inserted into the recess 22 of the upper part 11 with a secure but displaceable union of the connecting element 10 with the longitudinal shaft 6 of the transverse web 9 . As already indicated in FIG. 1, any angle in the plane of the upper side 15 of the upper part 11 can be adjusted with respect to the screw axis 25 . Furthermore, the connecting element 10 can be tilted about the axis 46 of the longitudinal shaft 6. By further tightening the screw 50 , the inserted crossbar 9 can be locked together with the longitudinal shaft 6 in the connecting element 10 .

Dadurch, daß Riffelungen 64 und 66 in der Unterseite 20 und der Oberseite 27 vorgesehen sind, ist auch jede beliebige Verdrehung des Oberteils 11 gegenüber dem Mittelteil 12 sicher fixierbar.Because corrugations 64 and 66 are provided in the underside 20 and the top 27 , any twisting of the upper part 11 relative to the central part 12 can also be securely fixed.

Die Fig. 4 zeigt das Verbindungselement 10 in einer geschnittenen Seitenansicht. In das Verbindungselement 10 ist der Längsschaft 6 eingelegt, der zwischen dem Mittelteil 12 und dem Unterteil 13 fixiert ist. Dabei besteht zwischen dem Mittelteil 12 und dem Unterteil 13 eine Fuge 72. FIG. 4 shows the connecting element 10 in a sectional side view. The longitudinal shaft 6 is inserted into the connecting element 10 and is fixed between the middle part 12 and the lower part 13 . There is a joint 72 between the middle part 12 and the lower part 13 .

Die abgerundeten Ecken 74 des Verbindungselements 10 sind deutlich zu erkennen. Entlang der Schrauben­ achse 25 sind die jeweils durchgehende Durchgangs­ bohrung 17, Durchgangsloch 29 und Gewindebohrung 42 angeordnet. Vorzugsweise weist die Schraube 50 eine Länge auf, die höchstens der Höhe des dreiteiligen Körpers 11, 12 und 13 entspricht. The rounded corners 74 of the connecting element 10 can be clearly seen. Along the screw axis 25 , the continuous through hole 17 , through hole 29 and threaded bore 42 are arranged. The screw 50 preferably has a length which corresponds at most to the height of the three-part body 11 , 12 and 13 .

Die Fig. 5 zeigt in einer Unteransicht das Oberteil 11. In der Unterseite 20 des Oberteils 11 ist die im wesentlichen halbzylindrische Aussparung 22 zu erken­ nen, die sich zwischen zwei Seitenflächen des Ober­ teils 11 durchgängig erstreckt. Die Achse 23 der Aussparung 22 verläuft parallel zur Zeichenebene. Normal zur Zeichenebene erstreckt sich die Schrauben­ achse 25, um die konzentrisch die Durchgangsbohrung 17 in dem Oberteil 11 vorgesehen ist. In einem Segment 80 der Oberfläche 20 ist die um die Schraubenachse 25 radiale Riffelung 64 vorgesehen.The Fig. 5 is a bottom view of the upper part 11. In the underside 20 of the upper part 11 , the substantially semi-cylindrical recess 22 can be seen, which extends continuously between two side surfaces of the upper part 11 . The axis 23 of the recess 22 runs parallel to the plane of the drawing. The screw axis 25 extends normal to the plane of the drawing, around which the through bore 17 is provided concentrically in the upper part 11 . The radial corrugation 64 around the screw axis 25 is provided in a segment 80 of the surface 20 .

Die Fig. 6 zeigt in einer geschnittenen Seitenansicht das Oberteil 11 nach Fig. 5. Im unteren Bereich des Oberteils 11 ist die Durchgangsbohrung 17 mit der Senkung 18 zu erkennen, in die die Schraube 50 ein­ greift. Im oberen Teil des Oberteils 11 ist die Aussparung 22 gezeichnet, die im wesentlichen eine halbzylindrische Form hat, wobei die Tiefe der Aus­ sparung 22 kleiner als ihr Durchmesser ist. Fig. 6 shows a sectional side view of the upper part 11 of FIG. 5. In the lower region of the upper part 11 , the through hole 17 with the recess 18 can be seen, in which the screw 50 engages. In the upper part of the upper part 11 , the recess 22 is drawn, which has a substantially semi-cylindrical shape, the depth of the savings 22 is smaller than its diameter.

Die Fig. 7 zeigt in einer Draufsicht die Oberseite 27 des Mittelteils 12, in der in der durchgehenden Bohrung 33 der Paßstift 32 vorgesehen ist. In einem dem Segment 80 im Oberteil 11 entsprechenden Seg­ ment 82 ist eine radiale Riffelung 66 um das Durch­ gangsloch 29 vorgesehen. Fig. 7 shows in a plan view, the upper surface 27 of the central portion 12 is provided in the through-bore in the locating pin 33 of the 32nd In a segment 80 in the upper part 11 corresponding segment 82 , a radial corrugation 66 is provided around the through hole 29 .

Claims (6)

1. Verbindungselement zur Verbindung von zwei jeweils einen Längsschaft (6) aufweisenden Vorrich­ tungen zur Abstützung der Wirbelsäule mit Hilfe wenigstens eines Querstegs (9), dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Verbindungsele­ ment (6) über einen dreiteiligen Körper (11, 12, 13) verfügt, der im Mittelteil (12) und in einem der beiden anderen Teile (11, 13) längs einer Schrau­ benachse (25) jeweils eine durchgehende Bohrung (17 bzw. 29) aufweist, durch die eine Schraube (50) in ein zur Schraubenachse (25) konzentrisch in dem verblei­ benden Teil (13) eingebrachtes Gewinde (42) eingreift, daß in mindestens einem der beiden unteren Teile (12, 13) des Körpers (11, 12, 13) eine seitliche Kehlung (36, 44) zur Aufnahme des Längsschafts (6) vorgesehen ist, deren Achse (46) im wesentlichen rechtwinklig auf der Schraubenachse (25) steht, und daß in mindestens einem der beiden oberen Teile (11, 12) des Kör­ pers (11, 12, 13) eine Aussparung (22) zur Aufnahme des Querstegs (9) vorgesehen ist, deren Achse im wesentlichen rechtwinklig auf der Schraubenachse (25) steht.1. Connecting element for connecting two each having a longitudinal shaft ( 6 ) Vorrich lines for supporting the spine with the help of at least one crossbar ( 9 ), characterized in that the Verbindungsele element ( 6 ) via a three-part body ( 11 , 12 , 13th ) has, in the central part ( 12 ) and in one of the other two parts ( 11 , 13 ) along a screw benachse ( 25 ) each has a through hole ( 17 and 29 ) through which a screw ( 50 ) in a Screw axis ( 25 ) concentrically engages in the remaining part ( 13 ) introduced thread ( 42 ) that in at least one of the two lower parts ( 12 , 13 ) of the body ( 11 , 12 , 13 ) a lateral fillet ( 36 , 44 ) is provided for receiving the longitudinal shaft ( 6 ), the axis ( 46 ) of which is essentially at right angles to the screw axis ( 25 ), and that in at least one of the two upper parts ( 11 , 12 ) of the body ( 11 , 12 , 13 ) a recess g ( 22 ) is provided for receiving the crossbar ( 9 ), the axis of which is essentially at right angles to the screw axis ( 25 ). 2. Verbindungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (22) nur im Ober­ teil (13) des Körpers (11, 12, 13) vorgesehen ist und daß sie über eine fast halbzylindrische Form verfügt, deren Höhe kleiner als der Durchmesser der Aus­ sparung (22) ist. 2. Connecting element according to claim 1, characterized in that the recess ( 22 ) is provided only in the upper part ( 13 ) of the body ( 11 , 12 , 13 ) and that it has an almost semi-cylindrical shape, the height of which is smaller than the diameter from the recess ( 22 ). 3. Verbindungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf den sich gegenüberliegenden Oberflächen (20 und 27) des Oberteils (11) und des Mittelteiles (12) jeweils eine radiale Riffelung (64 bzw. 66) im Bereich der durchgehenden Bohrungen (17 bzw. 29) vorgesehen ist.3. Connecting element according to claim 2, characterized in that on the opposite surfaces ( 20 and 27 ) of the upper part ( 11 ) and the central part ( 12 ) each have a radial corrugation ( 64 or 66 ) in the region of the through bores ( 17 or 29 ) is provided. 4. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in einer zur Schraubenachse (25) parallelen Bohrung (33) im Mittel­ teil (12) ein Paßstift (32) eingeklemmt ist, der sich in eine entsprechende führende Bohrung (40) im Unter­ teil (13) erstreckt.4. Connecting element according to one of claims 1 to 3, characterized in that in a parallel to the screw axis ( 25 ) bore ( 33 ) in the middle part ( 12 ) a dowel pin ( 32 ) is clamped, which is in a corresponding leading bore ( 40th ) extends in the lower part ( 13 ). 5. Verbindungselement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kehlung (36 bzw. 44) im Mittelteil (12) und im Unterteil (13) des Körpers (11, 12, 13) einen zylindrischen Durchmesser aufweist, der etwas größer als der Durchmesser des Längsschafts (6) ist, wobei bei einem eingesetzten Längsschaft (6) ein Abstand (72) zwischen den Kehlungskanten der Oberflä­ chen (34 und 38) des Mittelteils (12) und des Unter­ teils (13) verbleibt.5. Connecting element according to claim 4, characterized in that the groove ( 36 or 44 ) in the central part ( 12 ) and in the lower part ( 13 ) of the body ( 11 , 12 , 13 ) has a cylindrical diameter which is slightly larger than the diameter of the longitudinal shaft ( 6 ), with an inserted longitudinal shaft ( 6 ) a distance ( 72 ) between the fillet edges of the surface ( 34 and 38 ) of the central part ( 12 ) and the lower part ( 13 ) remains. 6. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Gestalt der Teile (11, 12, 13) des Körpers abgerundete Quader sind, die zusammengesetzt einen würfelähnlichen Gesamtquader bilden, bei dem ein eingesetzter Längs­ schaft (6) und ein eingesetzter Quersteg (9) im wesentlichen normal aufeinander und normal zu der Schraubenachse stehen.6. Connecting element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer shape of the parts ( 11 , 12 , 13 ) of the body are rounded cuboids, which together form a cube-like overall cuboid, in which an inserted longitudinal shaft ( 6 ) and an inserted cross bar ( 9 ) are essentially normal to each other and normal to the screw axis.
DE19893924050 1989-07-21 1989-07-21 Spinal column prosthetic support - has cross-members fastened to vertical members by special clamping device Ceased DE3924050A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893924050 DE3924050A1 (en) 1989-07-21 1989-07-21 Spinal column prosthetic support - has cross-members fastened to vertical members by special clamping device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893924050 DE3924050A1 (en) 1989-07-21 1989-07-21 Spinal column prosthetic support - has cross-members fastened to vertical members by special clamping device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3924050A1 true DE3924050A1 (en) 1991-01-31

Family

ID=6385469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893924050 Ceased DE3924050A1 (en) 1989-07-21 1989-07-21 Spinal column prosthetic support - has cross-members fastened to vertical members by special clamping device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3924050A1 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696091A1 (en) * 1992-09-29 1994-04-01 Bruguier Pierre Marie Lock for shaft and screw of pedicular spinal implant - comprises male and female portions, engaging each other by relative longitudinal sliding, securing longitudinal shaft against screw head
EP0593321A1 (en) * 1992-09-15 1994-04-20 Rémi Cavagna Device for spinal osteosynthesis
FR2697992A1 (en) * 1992-11-18 1994-05-20 Eurosurgical Device for fixation on a stem of an organ, in particular for spinal orthopedic instrumentation.
FR2720261A1 (en) * 1994-05-27 1995-12-01 Pascal Aufaure Osteosynthesis device implant
DE4423210A1 (en) * 1994-07-01 1996-01-04 Sigurd Dr Kesler Fixation and positioning system for intramedullary force carriers
FR2732887A1 (en) * 1995-04-12 1996-10-18 Euros Sa Connector for lengthwise and transverse spinal support rods
EP0793947A1 (en) * 1996-03-05 1997-09-10 Brienne Industries S.à.r.l. Transverse spinal connection device
US5800548A (en) * 1996-03-05 1998-09-01 Bruno Franck Device for transverse spinal connection
EP0894477A1 (en) * 1997-10-06 1999-02-03 Werner Hermann Fixation rod clamp, and hook and rod connector incorporating the same
US6749361B2 (en) 1997-10-06 2004-06-15 Werner Hermann Shackle element for clamping a fixation rod, a method for making a shackle element, a hook with a shackle element and a rode connector with a shackle element
EP1762195A1 (en) * 2005-08-23 2007-03-14 AESCULAP AG & Co. KG Rod to rod connector
WO2008083052A1 (en) * 2006-12-26 2008-07-10 Warsaw Orthopedic, Inc. Sacral reconstruction fixation device
US7744632B2 (en) 2006-12-20 2010-06-29 Aesculap Implant Systems, Inc. Rod to rod connector
US8771319B2 (en) 2012-04-16 2014-07-08 Aesculap Implant Systems, Llc Rod to rod cross connector
US8828056B2 (en) 2012-04-16 2014-09-09 Aesculap Implant Systems, Llc Rod to rod cross connector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0128058A1 (en) * 1983-05-04 1984-12-12 SOCIETE DE FABRICATION DE MATERIEL ORTHOPEDIQUE SOFAMOR Société à responsabilité limitée dite: Spinal fixation device
DE8700120U1 (en) * 1987-01-03 1987-06-11 Timmermann, Hartwig, 2000 Hamburg, De

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0128058A1 (en) * 1983-05-04 1984-12-12 SOCIETE DE FABRICATION DE MATERIEL ORTHOPEDIQUE SOFAMOR Société à responsabilité limitée dite: Spinal fixation device
DE8700120U1 (en) * 1987-01-03 1987-06-11 Timmermann, Hartwig, 2000 Hamburg, De

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0593321A1 (en) * 1992-09-15 1994-04-20 Rémi Cavagna Device for spinal osteosynthesis
US5571102A (en) * 1992-09-15 1996-11-05 Cavagna; Remi System for spinal osteosynthesis
FR2696091A1 (en) * 1992-09-29 1994-04-01 Bruguier Pierre Marie Lock for shaft and screw of pedicular spinal implant - comprises male and female portions, engaging each other by relative longitudinal sliding, securing longitudinal shaft against screw head
FR2697992A1 (en) * 1992-11-18 1994-05-20 Eurosurgical Device for fixation on a stem of an organ, in particular for spinal orthopedic instrumentation.
WO1994010929A1 (en) * 1992-11-18 1994-05-26 Eurosurgical Rod attachment device for spinal orthopaedics
US5630817A (en) * 1992-11-18 1997-05-20 Eurosurgical Rod attachment device for rachidian orthopaedy
FR2720261A1 (en) * 1994-05-27 1995-12-01 Pascal Aufaure Osteosynthesis device implant
WO1995032676A1 (en) * 1994-05-27 1995-12-07 Pascal Aufaure Implant for an osteosynthesis device
DE4423210A1 (en) * 1994-07-01 1996-01-04 Sigurd Dr Kesler Fixation and positioning system for intramedullary force carriers
FR2732887A1 (en) * 1995-04-12 1996-10-18 Euros Sa Connector for lengthwise and transverse spinal support rods
EP0793947A1 (en) * 1996-03-05 1997-09-10 Brienne Industries S.à.r.l. Transverse spinal connection device
FR2745708A1 (en) * 1996-03-05 1997-09-12 Brienne Ind Sarl TRANSVERSE SPINNING BONDING DEVICE
US5800548A (en) * 1996-03-05 1998-09-01 Bruno Franck Device for transverse spinal connection
EP0894477A1 (en) * 1997-10-06 1999-02-03 Werner Hermann Fixation rod clamp, and hook and rod connector incorporating the same
US6749361B2 (en) 1997-10-06 2004-06-15 Werner Hermann Shackle element for clamping a fixation rod, a method for making a shackle element, a hook with a shackle element and a rode connector with a shackle element
EP1762195A1 (en) * 2005-08-23 2007-03-14 AESCULAP AG & Co. KG Rod to rod connector
US7744632B2 (en) 2006-12-20 2010-06-29 Aesculap Implant Systems, Inc. Rod to rod connector
WO2008083052A1 (en) * 2006-12-26 2008-07-10 Warsaw Orthopedic, Inc. Sacral reconstruction fixation device
US7789895B2 (en) 2006-12-26 2010-09-07 Warsaw Orthopedic, Inc. Sacral reconstruction fixation device
US8771319B2 (en) 2012-04-16 2014-07-08 Aesculap Implant Systems, Llc Rod to rod cross connector
US8828056B2 (en) 2012-04-16 2014-09-09 Aesculap Implant Systems, Llc Rod to rod cross connector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3590456C2 (en) Clamping device
DE60024871T2 (en) PEDICLE SCREWS WITH BEAMS EXTENSIONS FOR SUPPORTING BARS
EP0541904B1 (en) Table used for welding and preparation
EP0929246B1 (en) Shelf system
DE3924050A1 (en) Spinal column prosthetic support - has cross-members fastened to vertical members by special clamping device
CH671812A5 (en)
EP0427130A2 (en) Support for an apparatus
DE2847006B1 (en) AOuter tensioning device for surgical purposes
EP1312852B1 (en) Device for forming a support wall for flat panel displays
EP0350925A1 (en) External clamping device for a bone fracture
AT393303B (en) DEVICE FOR CONNECTING COMPONENTS
DE3537977C2 (en)
DE10019292A1 (en) Modular table has two or more supports linked by one or more rectangular hollow profiles which fit into rectangular housings attached to tops of supports
DE3634118A1 (en) ALIGNMENT SEGMENT FOR CLAMPING A MOLDING PLATE ON A MACHINE TOOL TABLE
EP0417177B1 (en) Shelving system
DE19633082C2 (en) Device for releasably attaching lines
DE19623870C1 (en) Device for releasable connection of two profile bars at different angles to each other
DE2402054A1 (en) DEVICE FOR CLAMPING WORK PIECES
DE2546375B2 (en) Device for connecting the formwork girders carrying the formwork skin and belt girders supporting them for circular formwork
EP1003001A2 (en) Device for mounting radiators
EP0711524B1 (en) Shower-partition
EP1645756A1 (en) Attaching and connecting element for a system for the setting up of devices to clamp workpieces
EP1043115B1 (en) Strut for connection of profiled pipes of a work piece fixing system
DE3805592A1 (en) Connection for frame parts of furniture, in particular office furniture
EP1096158A2 (en) Clamping fastening

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection