DE3911285C1 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE3911285C1 DE3911285C1 DE3911285A DE3911285A DE3911285C1 DE 3911285 C1 DE3911285 C1 DE 3911285C1 DE 3911285 A DE3911285 A DE 3911285A DE 3911285 A DE3911285 A DE 3911285A DE 3911285 C1 DE3911285 C1 DE 3911285C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- insulating tube
- seal
- insulating
- spout
- sealing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/02—Cable terminations
- H02G15/04—Cable-end sealings
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine gemäß dem Oberbegriff
des Hauptanspruches konzipierte Anordnung zur Abdichtung einer
elektrischen Leitung.
Bei einer aus mehreren von einem gemeinsamen Isolierschlauch
umgebenden Leitungsadern hergestellten elektrischen Leitung
besteht das Problem, daß bei einem Einsatz derselben in
feuchter Umgebung Feuchtigkeit von einem Ende oder von einer
Schadstelle des Isolierschlauches her eindringen und bis zu den
elektrischen Kontaktteilen vordringen kann, wodurch in der
Regel ein Funktionsausfall des zugeordneten elektrischen
Aggregats verursacht wird.
Zur Vermeidung des Vordringens von Feuchtigkeit bis zu den
elektrischen Kontaktteilen einer solchen Leitung ist es
bekannt, den einen und/oder anderen Endbereich des
Isolierschlauches mittels einer Vergußmasse abzudichten.
Hierbei wird die vom Rand des Isolierschlauches zugeführte
Vergußmasse entweder solange nachgefüllt, bis aufgrund der an
irgendeiner Stelle einsetzenden Erstarrung die Vergußmasse bis
zum Rand gestiegen ist oder es wird um die Leitungsadern herum
vor dem endgültigen Sitz des Isolierschlauches in einem
bestimmten Abstand von ihren freien Enden eine knetgummiartige
Masse befestigt, über die dann der Isolierschlauch so weit
gezogen wird, daß eine freie Endzone für das Einfüllen der
Vergußmasse mit einem hohen Materialeinsatz oder einem hohen
Arbeitseinsatz behaftet, wobei hinsichtlich des zuletzt
genannten Vorgehens noch zu bemerken ist, daß durch das
Überziehen des Isolierschlauches über die als Vordichtung
anzusehende Dichtmasse es nicht sichergestellt ist, daß die
Dichtmasse den gesamten Querschnitt des Isolierschlauches
wirklich ausfüllt, so daß auch hierbei die Vergußmasse
durchlaufen kann.
Darüber hinaus ist durch die DE 37 05 958 C1 ein Verfahren zur
Abdichtung einer elektrischen Leitung bekanntgeworden, bei dem
zwecks Erzielung eines minimalen Arbeits- und Materialeinsatzes
die Vordichtung aus einer mittels Injektionsnadel oberhalb
eines über eine Vorrichtung zusammengepreßten
Leitungsabschnitts einzubringenden, relativ schnell wirksam
werdenden Dichtmasse gebildet wird. Hierbei besteht jedoch das
Problem, daß über die Vorrichtung einerseits die Leitungsadern
beschädigt werden können und andererseits unschöne Markierungen
auf dem Isolierschlauch kaum zu vermeiden sind.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine
Dichtungsanordnung der eingangs erwähnten Art derart
weiterzubilden, daß bei genau definierten Abdichtverhältnissen
keine Beeinträchtigung der elektrischen Leitung auftreten kann.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im kennzeichnenden
Teil des Hauptanspruches angegebenen Merkmale gelöst.
Dadurch, daß die als Vordichtung anzusehende Tülle an einer
bestimmten Stelle der elektrischen Leitung plaziert wird, läßt
sich auch der Anteil der Vergußmasse genau vorherbestimmen bzw.
dosieren, wodurch selbst bei einem automatischen Arbeitsablauf
sichergestellt ist, daß eine einwandfreie Abdichtung
zustandekommt.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen
Gegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben und werden
anhand eines in der Zeichnung mehr oder minder schematisch
dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.
Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist dem Endbereich a einer
aus mehreren isolierten, an ihren Enden gegebenenfalls mit
Kontaktteilen 1 a versehenen Leitungsadern 1 b und einem
dieselben umhüllenden Isolierschlauch 1 c bestehenden
elektrischen Leitung 1 eine Dichtungsanordnung zugeordnet.
Diese setzt sich aus einer im Isolierschlauch 1 c unterhalb
eines Endabschnitts a 1 befindlichen, den Abschnitt a 2
einnehmenden Vordichtung 2 und einer den Endabschnitt
ausfüllenden Vergußmasse 3 zusammen. Die elastisch ausgeführte,
vorzugsweise aus Kunststoff hergestellte Vordichtung 2 ist
dabei als eine über eine der Einfachheit halber nicht
dargestellte Aufspannvorrichtung auf den Leitungsadern 1 b zu
plazierende Tülle ausgebildet, die aus einem die Leitungsadern
1 b eng aneinander pressenden schlauchförmigen Teil 2 a und einem
damit einstückig verbundenen trichterartig ausgebildeten Teil
2 b besteht. Das trichterartige Teil 2 b ist der Vergußmasse 3
zugeordnet und liegt mit seinem ein Durchfließen der
Vergußmasse verhindernden Außenrand 2 b′ an der Innenwand 1 C′
des Isolierschlauches an.
Nach dem Aufbringen der Vordichtung 2 wird mittels geeignetem,
ebenfalls der Einfachheit halber nicht dargestellten Gerät in
den nicht von der Vordichtung 2 in Anspruch genommenen
Endabschnitt a 1 die vorzugsweise aus einem Polyurethanharz
bestehende Vergußmasse 3 eingefüllt, wobei die Leitung 1 in
einer auch der Einfachheit halber nicht dargestellten
Haltevorrichtung in senkrechter Richtung fixiert ist. Die
Leitung 1 bleibt dann noch solange in der Haltevorrichtung, bis
die Vergußmasse 3 in einem gewissen Maß ausgehärtet ist. Danach
wird die Leitung 1 entweder manuell oder automatisch über
geeignete Mittel der Haltevorrichtung entnommen.
Claims (3)
1. Dichtungsanordnung an einer aus mehreren in einem
Isolierschlauch vorhandenen isolierten Leitungsadern
bestehenden elektrischen Leitung, wobei die Endbereiche der
Leitungsadern um eine von den Anschlußgegebenheiten abhängige
Länge aus dem Isolierschlauch herausragen und wobei der
Isolierschlauch im Bereich seines einen und/oder anderen Endes
durch eine zugeführte, mit einer in den Isolierschlauch
eingebrachten Vordichtung kooperierende Vergußmasse
verschlossen ist, dadurch gekennzeichnet,
daß die Vordichtung (2) aus einer die Leitungsadern (1 b) auf
einem vorbestimmten Abschnitt (a 2) insgesamt umgebenden
elastischen Tülle besteht, daß ein Teil (2 a) der Tülle eine die
Leitungsadern (1 b) eng aneinander pressende schlauchförmige
Ausbildung aufweist und daß ein mit dem einen Teil (2 a)
verbundenes anderes Teil (2 b) der Tülle eine trichterartige,
mit dem Außenrand (2 b′) an der Innenwand (1 c′) des
Isolierschlauchs (1 c) anliegende Konfiguration aufweist.
2. Dichtungsanordnung nach Anpruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die beiden Teile (2 a, 2 b) der aus Kunststoff bestehenen
Tülle einstückig miteinander verbunden sind.
3. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß das trichterartig ausgebildete Teil (2 b)
der Tülle mit seinem an der Innenwand (1 c′) des
Isolierschlauchs (1 c) anliegenden Außenrand (2 b′) der
Vergußmasse (3) zugewandt ist.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3911285A DE3911285C1 (de) | 1989-04-07 | 1989-04-07 | |
ES90104629T ES2051400T3 (es) | 1989-04-07 | 1990-03-12 | Disposicion para estanqueizacion. |
EP90104629A EP0391092B1 (de) | 1989-04-07 | 1990-03-12 | Dichtungsanordnung |
US07/505,891 US5004868A (en) | 1989-04-07 | 1990-04-06 | Sealing arrangement for an electrical cable |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3911285A DE3911285C1 (de) | 1989-04-07 | 1989-04-07 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3911285C1 true DE3911285C1 (de) | 1990-05-03 |
Family
ID=6378077
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3911285A Expired - Lifetime DE3911285C1 (de) | 1989-04-07 | 1989-04-07 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5004868A (de) |
EP (1) | EP0391092B1 (de) |
DE (1) | DE3911285C1 (de) |
ES (1) | ES2051400T3 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0613156A1 (de) * | 1993-02-26 | 1994-08-31 | Gec Alsthom T & D Sa | Isolator |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5502281A (en) * | 1993-05-27 | 1996-03-26 | Rxs Schrumpftechnik-Garnituren Gmbh | Cable sleeve of plastic composed of a slotted socket pipe and seal members at the face end |
GB2283618A (en) * | 1993-11-01 | 1995-05-10 | Draftex Ind Ltd | Sealing arrangement |
US5911248A (en) * | 1997-08-11 | 1999-06-15 | Dresser Industries, Inc. | Gasoline dispenser and cable assembly for preventing vapor flow |
JP4091875B2 (ja) * | 2003-05-27 | 2008-05-28 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | アース用電線の止水処理方法 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3705958C1 (en) * | 1987-02-25 | 1988-04-28 | Kostal Leopold Gmbh & Co Kg | Method for sealing an electrical cable |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB737649A (en) * | 1952-12-30 | 1955-09-28 | Gen Electric | Improvements relating to seals for electrical leads |
US3427393A (en) * | 1966-11-03 | 1969-02-11 | Gen Cable Corp | Gastight plugs for communication cables |
DE1809058A1 (de) * | 1968-11-15 | 1970-09-17 | Rose Walter Kg | Verfahren zum druckdichten Abschliessen eines Kabels |
NL7008541A (de) * | 1970-06-11 | 1971-12-14 | ||
DE2205058A1 (de) * | 1972-02-03 | 1973-08-09 | Artur Faust | Verfahren zum fixieren von ueber kabelbaeumen gezogener isolierschlaeuche durch injektion mit thermoplast |
US4152538A (en) * | 1977-10-19 | 1979-05-01 | Western Electric Company, Incorporated | Pressurized cable termination seal and methods of making |
DE3823312A1 (de) * | 1988-07-09 | 1990-01-11 | Minnesota Mining & Mfg | Verfahren zum abdichten eines kabelbuendels in laengsrichtung |
-
1989
- 1989-04-07 DE DE3911285A patent/DE3911285C1/de not_active Expired - Lifetime
-
1990
- 1990-03-12 EP EP90104629A patent/EP0391092B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1990-03-12 ES ES90104629T patent/ES2051400T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1990-04-06 US US07/505,891 patent/US5004868A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3705958C1 (en) * | 1987-02-25 | 1988-04-28 | Kostal Leopold Gmbh & Co Kg | Method for sealing an electrical cable |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0613156A1 (de) * | 1993-02-26 | 1994-08-31 | Gec Alsthom T & D Sa | Isolator |
FR2702081A1 (fr) * | 1993-02-26 | 1994-09-02 | Gec Alsthom T & D Sa | Isolateur. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0391092A3 (de) | 1991-08-28 |
EP0391092A2 (de) | 1990-10-10 |
EP0391092B1 (de) | 1994-02-23 |
US5004868A (en) | 1991-04-02 |
ES2051400T3 (es) | 1994-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3914929C2 (de) | ||
DE2025910A1 (de) | Kabelkupplung | |
DE102016103439B4 (de) | Kontaktstelle eines Flachleiters | |
DE2311614C3 (de) | Stromentnahmeschiene | |
DE102009005370A1 (de) | Elektrisches Verteilergehäuse für Kraftfahrzeuge | |
DE3911285C1 (de) | ||
DE3705958C1 (en) | Method for sealing an electrical cable | |
DE10311371B4 (de) | Verfahren zur Herstellung eines optischen Übertragungselements mit mehreren trockenen und kompressiblen Füllelementen | |
DE102006049689B3 (de) | Verfahren zur Längswasserabdichtung von Kabelsträngen, insbesondere für Kraftfahrzeuge | |
DE3301934C2 (de) | ||
DE2808438A1 (de) | Laengswasserdichtes leiterseil fuer elektrische energiekabel | |
DE2365621C3 (de) | AnschluOstecker, insbesondere für ein Hochspannungskabel | |
DE102005017603A1 (de) | Landwirtschaftliche Verteilmaschine | |
EP3702203B1 (de) | Fettmanschette | |
DE3016585A1 (de) | Mehrader-kabelverbindung fuer mittelspannungs-kabel | |
DE4003168C2 (de) | ||
DE2234576C3 (de) | Topfmuffe, insbesondere zur Aufnahme von Anschlüssen von Teilnehmerkabeln an ein Femmelde-Mehrfachkabel | |
DE2608098C3 (de) | Sterilisierbare Elektrodenklammer zum Zuführen eines elektrischen Reizsignales zu einem Körperteil | |
DE4019314A1 (de) | Verbundkoerper sowie verfahren und vorrichtung zur herstellung eines solchen verbundkoerpers | |
DE3632547C2 (de) | ||
DE2638459C3 (de) | Verfahren zum zugfesten Verkappen von vieladrigen elektrischen Kabeln | |
DE202006009336U1 (de) | Elektrische Zwillingsleitung | |
DE1152734B (de) | Verfahren zur Herstellung einer Verankerung eines in einem Kabelkanal verlegten armierten Kabels in der Naehe einer Kabelverbindungsstelle | |
DE2330320A1 (de) | Hf-koaxialkabelarmatur | |
DE102018114965A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Abdichten mindestens eines Kabelbündels und Schienenfahrzeug mit mindestens einer Vorrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8380 | Miscellaneous part iii |
Free format text: SPALTE 1, ZEILE 28 NACH "VERGUSSMASSE" FOLGENDE WORTE EINFUEGEN: "ZUSTANDE KOMMT. DIESE BEKANNTEN VERFAHREN SIND ABER ENTWEDER..." |
|
8363 | Opposition against the patent | ||
8365 | Fully valid after opposition proceedings | ||
8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |