DE3800181A1

DE3800181A1 - Steam appliance

Info

Publication number: DE3800181A1
Application number: DE19883800181
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Esser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-01-07
Filing date: 1988-01-07
Publication date: 1989-07-20

Abstract

The invention relates to a steam appliance for generating and consuming hot steam, in particular for household use. Known devices, such as, for example, steam irons, fruit juice extractors or air-humidifying units, each generate the required steam in the appliance itself and only for use of the latter, a multiple use of the generated steam not having been envisaged until now. According to the invention, a heatable steam generator (1) can be connected to any desired consumption devices (2) via a flexible steam conduit (3). The consumption devices (2) envisaged are preferably a steam nozzle with integrated solvent take-up, a steam-distributing plate, a steam nozzle with a plurality of individual nozzles, a steam outlet nozzle with filter, a steam nozzle with protective hood, a steam pot, a condensing coil and also a cleaning brush. The steam generator (1) consists essentially of a boiler (10) with preferably electric heating (11) and also with a closable lid (12). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Dampfgerät zur Erzeugung und zum Verbrauch von heißem Wasserdampf, insbesondere für eine Verwendung im Haushalt. Bekannte Haushaltsgeräte sind beispielsweise Dampfbügeleisen, Obstentsafter oder Luftbefeuchtungsanlagen. Alle diese bekannten Vorrichtungen erzeugen jeweils den benötigten Wasserdampf im Gerät selbst und nur zu dessen Benutzung, eine Mehrfachnutzung des erzeugten Wasserdampfes ist bisher nicht vorgesehen.The invention relates to a steam device for Generation and consumption of hot steam, especially for household use. Known Household appliances are, for example, steam irons, Fruit juicers or humidifiers. All these known devices each generate the required water vapor in the device itself and only to its use, a multiple use of the generated So far, water vapor has not been provided.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein universell einsetzbares Dampfgerät vorzustellen, mit dem eine Mehrfachnutzung des erzeugten heißen Wasserdampfes möglich ist. Insbesondere soll das Dampfgerät auch kostengünstig herstellbar und leicht, d.h. benutzerfreundlich verwendbar sein.It is an object of the invention to be a universal introduce usable steam device with which one Multiple use of the generated hot steam is possible. In particular, the steam device should also inexpensive to manufacture and light, i.e. be user-friendly.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt erfindungsgemäß dadurch, daß ein heizbarer separater Dampferzeuger vorgesehen ist, der mit beliebigen Verbrauchseinrichtungen über eine flexible Dampfleitung verbindbar ist. Auf diese Weise ist eine universelle Verwendung des Gerätes im Haushaltsbereich für die verschiedensten Nutzungsarten gegeben. Im allgemeinen wird das Dampfgerät drucklos betrieben, es kann unter Umständen aber auch sinnvoll sein, mit einem Druck von bis zu zwei bar zu arbeiten. Die Dampfleitung besteht zweckmäßigerweise aus hitzebeständigem Material und hat einen lichten Durchmesser von beispielsweise 3/8 Zoll. Besonders vorteilhaft ist das Gerät durch seine Mobilität überall einsetzbar. Auch können neu zu entwickelnde Verbrauchseinrichtungen für Wasserdampf, beispielsweise auch Eierkocher an die zentrale Dampfversorgungseinheit angeschlossen werden.The task is solved according to the invention in that a heatable separate Steam generator is provided with any Consumables through a flexible Steam line is connectable. That way is one universal use of the device in the household sector given for a wide variety of uses. in the generally the steam device is operated without pressure, it can also be useful with to work at a pressure of up to two bar. The Steam line expediently consists of heat-resistant material and has a clear Diameter of 3/8 inches, for example. Especially The device is advantageous due to its mobility can be used anywhere. Also can be newly developed Equipment for water vapor, Eg egg cookers to the central Steam supply unit can be connected.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß als Verbrauchseinrichtungen vorzugsweise eine Dampfdüse mit integrierter Lösungsmittelaufnahme zur Verwendung im Dampfbad, eine Dampfverteilerplatte zum Tapetenlösen, eine Dampfdüse mit mehreren Einzeldüsen zum Bügeln, eine Dampfaustrittsdüse mit Filter als Luftbefeuchter, eine Dampfdüse mit Schutzhaube zum Inhalieren, ein Dampftopf zum Sterilisieren, eine Kühlschlange zum Destillieren sowie eine Bürste zum Reinigen von Textilien vorgesehen sind. Die zum Bügeln geeignete Düse ist dabei vorzugsweise etwa 180 mm lang und mit acht Einzeldüsen versehen. Die Reinigunsbürste kann für Gardinen, Postermöbel und Teppiche verwendet werden. Darüber hinaus können beliebige andere bekannte Dampfverbraucher an den Dampferzeuger angeschlossen werden.In an advantageous embodiment of the invention provided that as consumables preferably a steam nozzle with integrated Solvent absorption for use in the steam bath, a Steam distribution plate for wallpaper removal, a steam nozzle with several individual nozzles for ironing, one Steam outlet nozzle with filter as a humidifier, one Inhalation steam nozzle with protective hood Steam pot for sterilization, a cooling coil for Distill as well as a brush for cleaning Textiles are provided. The one suitable for ironing The nozzle is preferably about 180 mm long and with eight individual nozzles. The cleaning brush can used for curtains, poster furniture and carpets will. In addition, any other known steam consumers to the steam generator be connected.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besteht der Dampferzeuger im wesentlichen aus einem beheizbaren Kessel zur Aufnahme einer bestimmten Wassermenge, vorzugsweise von etwa vier Litern unter Berücksichtigung eines geeigneten Dampfsammelraumes. Eine derarige Wassermenge ist ausreichend für die meisten Anwendungen im Haushalt. Die Wasserbefüllung kann von Hand oder automatisch durch Anschluß an eine Wasserleitung erfolgen. Der Kesselkörper kann rund oder rechteckig ausgestaltet sein und aus Kunststoff oder Metall bestehen.According to an advantageous development of the invention the steam generator consists essentially of one heatable boiler to hold a specific Amount of water, preferably from about four liters below Consideration of a suitable steam collecting room. Such an amount of water is sufficient for the most household applications. The water filling can be done manually or automatically by connecting to a Water pipe done. The boiler body can be round or be rectangular and made of plastic or metal.

Besonders vorteilhaft ist die vorzugsweise elektrische Heizung des Dampferzeugers unterhalb des Kessels angeordnet. Eine indirekte elektrische Heizung ist vorteilhaft auf einfache Weise regelbar.The preferably electrical one is particularly advantageous Heating the steam generator below the boiler arranged. There is an indirect electric heater advantageously controllable in a simple manner.

Mit großem Vorteil ist die Heizung des Dampferzeugers in mehreren Stufen schaltbar, vorzugsweise in drei wählbaren Leistungsbereichen und zwar 200, 800 und 2000 Watt. Die schaltbaren Leistungsbereiche sind dabei auf die meisten im Haushalt vorkommenden Anwendungsarten abgestimmt. Zweckmäßigerweise kann darüber hinaus eine elektronische Steuerung mit programmierbarer Zeitvorwahl, eine Einzelprogrammsteuerung, eine Uhrzeitangabe sowie ein akustischer Melder vorgesehen sein.The heating of the steam generator is a great advantage switchable in several stages, preferably in three selectable power ranges, namely 200, 800 and 2000 watts. The switchable power ranges are most of the household ones Application types matched. Conveniently, can in addition an electronic control with programmable time delay, one Individual program control, a time and a acoustic detector can be provided.

Ferner ist nach der Erfindung besonders zweckmäßig der Kessel mit einem verschließbaren Deckel versehen, an dem sich der Anschluß für die Dampfleitung zur Verbrauchseinrichtung und ferner ein Überdruckventil befinden. Der Deckel ist dabei formmäßig an den Kessel angepaßt und kann, wie der Kesselkörper, aus Kunststoff oder Metall bestehen. Der zentrale Dampfausgang dient der Aufnahme der verschiedenen Zubehör- bzw. Endgeräteteile. Mit dem Überdruckventil wird der erforderliche Sicherheitsstandard eingehalten, beispielsweise wird das Sicherheitsventil auf einen Ablaßdruck von 0,2 bar bei drucklosem Betrieb eingestellt.Furthermore, according to the invention, the Boiler with a lockable lid which is the connection for the steam line Consumable device and also a pressure relief valve are located. The lid is in shape on the boiler adapted and, like the boiler body, made of plastic or metal. The central steam outlet serves the inclusion of the various accessories or Terminal parts. With the pressure relief valve the required safety standard was observed, for example, the safety valve is on one Drain pressure of 0.2 bar when operating without pressure set.

Zweckmäßigerweise ist im Deckel eine Filtermatte angeordnet. Auf diese Weise werden die Endgeräte geschont bzw. kann dadurch ein besonders reiner Dampf erzeugt werden.A filter mat is expediently in the lid arranged. In this way, the end devices spared or can be a particularly pure steam be generated.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Erläuterung eines in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles.More details, features and advantages of the Invention result from the following Explanation of a schematic in the drawings illustrated embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Dampfgerätes, bestehend aus Dampferzeuger und Verbraucher, Fig. 1 shows a schematic representation of the steam device of the invention consisting of the steam generator and consumer,

Fig. 2 einen erfindungsgemäßen Dampferzeuger in teilweise geschnittener schematischer Seitenansicht. Fig. 2 shows a steam generator according to the invention in a partially sectioned schematic side view.

Das erfindungsgemäße Dampfgerät gemäß Fig. 1 zur Erzeugung und zum Verbrauch von heißem Wasserdampf, insbesondere für eine Verwendung im Haushalt, besteht im wesentlichen aus einem beheizbaren Dampferzeuger (1), der mit beliebigen Verbrauchseinrichtungen (2) über eine Heißdampfleitung (3) verbindbar ist. Als Verbrauchseinrichtungen (2) sind beispielsweise eine Dampfdüse mit integrierter Lösungsmittelaufnahme zur Verwendung im Dampfbad, eine Dampfverteilerplatte zum Tapetenlösen, eine Dampfdüse mit mehreren Einzeldüsen zum Bügeln, eine Dampfaustrittsdüse mit Filter als Luftbefeuchter, eine Dampfdüse mit Schutzhaube zum Inhalieren, ein Dampftopf zum Sterilisieren, eine Kühlschlange zum Destillieren sowie eine Reinigungsbürste für Textilien vorgesehen.The steam device according to the invention shown in FIG. 1 for the generation and consumption of hot water vapor, particularly for domestic use, consisting essentially of a heated steam generator (1) which is connected via a steam line (3) with arbitrary appliances (2). Examples of consumption devices ( 2 ) are a steam nozzle with integrated solvent holder for use in the steam bath, a steam distributor plate for wallpaper removal, a steam nozzle with several individual nozzles for ironing, a steam outlet nozzle with filter as an air humidifier, a steam nozzle with protective hood for inhalation, a steam pot for sterilizing, and one Cooling coil for distillation and a cleaning brush for textiles provided.

Gemäß Fig. 2 besteht der Dampferzeuger (1) im wesentlichen aus einem beheizbaren Kessel (10) mit einem Wasserinhalt von etwa vier Litern und einem entsprechend großen Dampfraum, d. h. einem Gesamtvolumen von etwa acht Litern. Unterhalb des Kessels (10) ist die vorzugsweise in mehreren Stufen schaltbare elektrische Heizung (11) angeordnet. Zweckmäßigerweise ist der Kessel (10) mit einem verschließbaren Deckel (12) versehen. Am Deckel (12) befinden sich der Anschluß (13) für die Dampfleitung (3) und ferner ein Überdruckventil (14). Im Deckel (12) ist ferner eine Filtermatte (15) zur Reinigung des Wasserdampfes angeordnet.Referring to FIG. 2, the steam generator (1) essentially consists of a heatable vessel (10) having a water content of about four liters and a correspondingly large vapor space, ie a total of about eight liters. The electrical heater ( 11 ), which can preferably be switched in several stages, is arranged below the boiler ( 10 ). The boiler ( 10 ) is expediently provided with a closable cover ( 12 ). The connection ( 13 ) for the steam line ( 3 ) and a pressure relief valve ( 14 ) are located on the cover ( 12 ). A filter mat ( 15 ) for cleaning the water vapor is also arranged in the cover ( 12 ).

Zum Betrieb des Dampfgerätes, d. h. des Dampferzeugers (1) mit einem beliebigen Verbraucher (2) wird die Heizung (11) auf die gewünschte Verbrauchsstufe eingestellt und die Dampfleitung (3) mit der Verbrauchseinrichtung (2), beispielsweise einem Dampfbügler verbunden. Nach kurzer Zeit entwickelt sich im Kessel (10) kontinuierlich genügend Dampf, der über die Leitung (3) dem Verbraucher (2) zugeführt wird. Soll danach das Dampfgerät beispielsweise zum Reinigen textiler Möbel verwendet werden, muß hierzu lediglich das Endgerät (2) entsprechend ausgetauscht werden.To operate the steam device, ie the steam generator ( 1 ) with any consumer ( 2 ), the heater ( 11 ) is set to the desired consumption level and the steam line ( 3 ) is connected to the consumption device ( 2 ), for example a steam iron. After a short time, sufficient steam continuously develops in the boiler ( 10 ) and is fed to the consumer ( 2 ) via the line ( 3 ). If the steam device is then to be used, for example, to clean textile furniture, the end device ( 2 ) only has to be replaced accordingly.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen sind nicht auf das in den Zeichnungsfiguren dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, der Kessel beliebige Abmessungen aufweisen bzw. in beliebiger Weise geformt sein. Die jeweilige konstruktive Ausgestaltung des Dampfgerätes ist in Anpassung an die gewünschte Verwendung bzw. speziellen Einsatzbereiche dem Fachmann anheimgestellt.The measures according to the invention are not based on the the embodiment shown limited. For example, without the frame leaving the invention, the kettle any Have dimensions or shaped in any way be. The respective design of the Steam device is in adaptation to the desired one Use or special areas of application Expert home.

Claims

1. Steam device for the generation and consumption of hot steam, in particular for use in the household, characterized in that a heatable separate steam generator ( 1 ) is provided, which can be connected to any consumption devices ( 2 ) via a flexible steam line ( 3 ).

2. Steam device according to claim 1, characterized in that as consumption devices ( 2 ) preferably a steam nozzle with integrated solvent holder for use in the steam bath, a steam distributor plate for wallpaper dissolution, a steam nozzle with several individual nozzles for ironing, a steam outlet nozzle with filter as a humidifier, a steam nozzle with Protective hood for inhaling, a steam pot for sterilizing, a cooling coil for distilling and a brush for cleaning textiles are provided.

3. Steam device according to claim 1 or 2, characterized in that the steam generator ( 1 ) consists essentially of a heatable boiler ( 10 ) for receiving a certain amount of water, preferably of about four liters.

4. Steam device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the preferably electrical heater ( 11 ) of the steam generator ( 1 ) is arranged below the boiler ( 10 ).

5. Steam device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the heater ( 11 ) of the steam generator ( 1 ) can be switched in several stages, preferably in three selectable power ranges, namely 200, 800 and 2000 watts.

6. Steam device according to one or more of claims 3 to 5, characterized in that the boiler ( 10 ) is provided with a closable cover ( 12 ) on which the connection ( 13 ) for the steam line ( 3 ) to the consumer device ( 2nd ) and also a pressure relief valve ( 14 ).

7. Steam device according to claim 6, characterized in that a filter mat ( 15 ) is arranged in the cover ( 12 ).