DE3739254A1

DE3739254A1 - Medical, in particular surgical, instrument

Info

Publication number: DE3739254A1
Application number: DE19873739254
Authority: DE
Inventors: Ewald Hensler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-11-19
Filing date: 1987-11-19
Publication date: 1989-06-01

Abstract

In a surgical instrument the direction of movement of the end of the movable gripping piece (2) engaging in a recess (3) in the stationary instrument part is diverted by a pivotably mounted lever member (10) which engages on a connecting rod (5) for actuation of a cutting tool (7). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Instrument gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an instrument according to the preamble of claim 1.

Ein Instrument dieser Gattung, bei dem beim Zusammendrücken der Griffstücke die Betätigungsstange zum Betätigen des Schneidwerkzeugs od. dgl. nicht in Richtung zum Werkzeug gedrückt, sondern aus Gründen der Werkzeugfunktion in die entgegengesetzte Richtung gezogen werden soll, ist bereits aus der DE-PS 2 45 770 bekannt. Das Hebelglied des bekannten Instruments ist an seinem einen Ende am feststehenden Griff stück gelagert und an seinem anderen Ende mit der Zugstange gekuppelt und hat in seinem Mittelteil einen Längsschlitz, in den ein auf einem seitlichen Ansatz des bewegbaren Griff stücks sitzender Zapfen eingreift. Diese Konstruktion ist u.a. deshalb unzweckmäßig, weil das Hebelglied und die Kupp lungsstelle offen und ungeschützt außerhalb des durch die Schafthalterung und das feststehende Griffstück gebildeten Teils des Instruments liegen.An instrument of this type, in which when pressed together of the handles the actuating rod for actuating the Cutting tool or the like. Not in the direction of the tool pressed, but for reasons of tool function in the the opposite direction is already there known from DE-PS 2 45 770. The lever member of the known Instruments is at one end on the fixed handle piece stored and at its other end with the pull rod coupled and has a longitudinal slot in its central part, in the one on a side approach of the movable handle engaging piece of sitting pin. This construction is i.a. therefore unsuitable because the lever member and the dome open and unprotected outside of the Shaft bracket and the fixed handle formed Part of the instrument.

Statt dessen besteht auch die Möglichkeit, das bewegbare Griff stück auf der dem Werkzeug abgewandten Seite des feststehenden Griffstücks anzuordnen, so daß es mit seinem unmittelbar mit dem proximalen Ende einer Zugstange gekuppelten freien Hebel ende beim Zusammendrücken der Griffstücke die gewünschte Zug kraft ausüben kann. Auch bei den bekannten Instrumenten dieser Art liegt die Kupplungsstelle außerhalb des feststehenden Teils des Instruments.Instead, there is also the option of moving the handle piece on the side of the fixed side facing away from the tool Arrange the handle so that it is directly with his free lever coupled to the proximal end of a drawbar end the desired pull when squeezing the grips can exert force. Even with the known instruments of this Art is the coupling point outside of the fixed Part of the instrument.

Bei den bekannten an der Verbindungsstelle zwischen Betäti gungsstange und beweglichem Griffstück weitgehend geschlos senen Instrumenten arbeitet die Betätigungsstange dagegen als Druckstange für das Werkzeug. In der DE-Anmeldung P 37 09 067.4 wurde an sich bereits ein derartiges Instrument vorgeschlagen, dessen bewegbares Griffstück in eine schlitzartige Ausnehmung des feststehenden Instrumententeils eingreift und an dem proximalen Ende der Druckstange über ein in dem Griffstück verschiebbar gelagertes Kupplungsglied angreift, das zum Schutz beim Überschreiten einer maximalen Belastung des Werk stücks gegen die Kraft einer Feder aus der Druckstange aus rückbar ist.In the known at the junction between actuators supply rod and movable handle largely closed On the other hand, the actuating rod works as Push rod for the tool. In DE application P 37 09 067.4 such an instrument has already been proposed the movable handle in a slot-like recess engages the fixed instrument part and on the proximal end of the push rod via one in the handle slidably mounted coupling member attacks the Protection when a maximum load on the plant is exceeded pieces against the force of a spring from the push rod can be moved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Instrument der eingangs genannten Gattung zu schaffen, das die gewünschte Zugbewegung der Betätigungsstange durch Umlenkung der Be wegungsrichtung des bewegbaren Griffstücks zuverlässig und dauerhaft mit einer in den feststehenden Instrumententeil weitgehend eingeschlossenen Kupplungskonstruktion ermöglicht.The invention has for its object an instrument to create the genre mentioned that the desired Pull movement of the actuating rod by deflecting the loading Direction of movement of the movable handle reliably and permanently with one in the fixed instrument part largely enclosed coupling construction allows.

Diese Aufgabe wird durch das im Anspruch 1 gekennzeichnete Instrument gelöst.This object is characterized by that in claim 1 Instrument released.

Abgesehen vom besseren Schutz der Kupplungskonstruktion vor Beschädigungen und Verschmutzung hat die Erfindung den Vorteil, daß die Form des Instruments im Bereich der Griffstücke und des feststehenden Instrumententeils ästhetisch schöner und für den Arzt zweckmäßiger ist als die bekannten, an der Kupplungsstelle offenen Instrumente.Apart from the better protection of the coupling construction from Damage and contamination, the invention has the advantage that the shape of the instrument in the area of the handles and of the fixed instrument part aesthetically more beautiful and is more convenient for the doctor than the known ones on the Coupling point open instruments.

Ein wichtiger zusätzlicher Vorteil der Erfindung ist die Möglichkeit, die Kupplungskonstruktion auf einfache Weise mit einem Überlastungsschutz zu kombinieren, durch den das Instrument in der an sich schon vorgeschlagenen Weise (P 37 09 067.4) nur bis zu einer bei der Herstellung des Instruments genau definierbaren zulässigen Grenze belastet werden kann, so daß Beschädigungen durch übermäßige Kräfte ausgeschlossen werden. An important additional advantage of the invention is that Possibility of simple coupling construction to combine with an overload protection, by which the Instrument in the way already suggested (P 37 09 067.4) only up to one in the manufacture of the Instruments defined definable permissible limit can be so that damage from excessive forces be excluded.

An dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:On the embodiment shown in the drawing the invention is explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine im Bereich der Kupplungskonstruktion aufge brochene Ansicht des Instruments; und Figure 1 is a broken view in the area of the coupling construction of the instrument. and

Fig. 2 eine schematische Detailansicht der Kupplungs konstruktion. Fig. 2 is a schematic detailed view of the coupling construction.

In dem stationären Griffstück 1 ist fest in an sich bekannter Weise ein im wesentlichen rohrförmiger Schaft 1′ montiert, in dessen axialer Bohrung eine Betätigungsstange 5 für das zu betätigende Werkzeug 7 längs der Schaftachse verschiebbar ist. An dem dem Werkzeug 7 abgewandten Ende der Betätigungs stange 5 befindet sich ein kolbenartiges Kupplungsteil 6. In dem sich zu dem Schaft 1′ erstreckenden Teil des feststehen den Griffstücks 1 hat das Instrument eine schlitzartige, in Fig. 1 nach unten offene, auf beiden Seiten des Instruments aber abgeschlossene Ausnehmung 3, in die das an dieser Stelle abgeflachte obere Ende des bewegbaren Griffstücks 2 hinein ragt. Das abgeflachte Endteil 2′ des Griffstücks 2 ist am feststehenden Griffstück 1 mit einer Schraube 4 befestigt und um die Schraubenachse schwenkbar gelagert.In the stationary handle 1 is fixed in a conventional manner, a substantially tubular shaft 1 'is mounted, in the axial bore of an actuating rod 5 for the tool 7 to be actuated along the shaft axis. At the end of the actuating rod 5 facing away from the tool 7 there is a piston-like coupling part 6 . In the extending to the shaft 1 'of the fixed part of the handle 1 , the instrument has a slot-like, in Fig. 1 open downward, on both sides of the instrument but closed recess 3 into which the flattened upper end of the movable at this point Handle 2 protrudes into it. The flattened end part 2 'of the handle 2 is attached to the fixed handle 1 with a screw 4 and pivotally mounted about the screw axis.

Die Kreisbewegung, die das obere, d.h. innere Ende des End teils 2′ um die Achse der Schraube 4 ausführt, wenn das Griff stück 2 zum Betätigen des Werkzeugs 7 gegen das feststehende Griffstück 1 gedrückt wird, soll unter Umlenkung der Bewegungs richtung auf die Betätigungsstange 5 übertragen werden, so daß die Betätigungsstange in die dem Werkzeug 7 abgewandte Richtung gezogen wird. Zu diesem Zweck ist ein Hebelglied 10 vorgesehen, das beispielsweise die genauer aus Fig. 2 erkenn bare Form haben kann. Das Hebelglied 10 ist ein an den beiden parallel zur Schwenkebene liegenden Seitenflächen ebenes Teil, das mit senkrecht von den Seitenflächen abstehenden Lager stiften 11 zwischen dem Endteil 2′ und dem Kupplungsteil 6 der Betätigungsstange 5 in den die Ausnehmung 3 verschließen den Seitenwänden des feststehenden Griffstücks 1 gelagert ist. Die Schwenkachse des Hebelglieds 10 liegt parallel zu der durch die Schraube 4 gebildeten Schwenkachse des Griffstücks 2.The circular movement, which executes the upper, ie inner end of the end part 2 'about the axis of the screw 4 when the handle piece 2 is pressed to operate the tool 7 against the fixed handle 1 , is intended to deflect the direction of movement on the actuating rod 5 are transmitted so that the actuating rod is pulled in the direction facing away from the tool 7 . For this purpose, a lever member 10 is provided which, for example, can have the shape shown in more detail in FIG. 2. The lever member 10 is a flat part on the two parallel to the pivoting side surfaces, the pins protruding perpendicularly from the side surfaces bearing 11 between the end part 2 'and the coupling part 6 of the actuating rod 5 in which the recess 3 close the side walls of the fixed handle 1 is stored. The pivot axis of the lever member 10 is parallel to the pivot axis of the handle 2 formed by the screw 4 .

In das gabelförmige obere Hebelende des Hebelglieds 10 ist dar stellungsgemäß ein Stift 13 eingehängt, der parallel zur Schwenkachse von dem Kupplungsteil 6 der Betätigungsstange 5 vorspringt. Vorzugsweise enthält das Hebelglied 10 einen paral lel zur Schwenkebene verlaufenden, bis zu seinen oberen Rän dern durchgehenden (nicht dargestellten) Schlitz, in den das an dieser Stelle entsprechend abgeflachte Endteil der Betätigungs stange 5 bzw. ihres Kupplungsteils 6 eingesetzt ist, wobei auf jeder Seite dieses abgeflachten Endteils ein Stift 13 in dem jeweiligen Gabelteil des Hebelglieds 10 sitzt. Beim Verschwenken des Hebelgliedes 10 um die Lagerstifte 11 können die Stifte 13 in dem dargestellten Längsschlitz 14 der Gabelteile auf- bzw. abwandern, so daß die Betätigungsstange 5 nicht verbogen werden muß.In the fork-shaped upper lever end of the lever member 10 is a pin 13 is hung, which projects parallel to the pivot axis of the coupling part 6 of the actuating rod 5 . Preferably, the lever member 10 includes a parallel to the swivel plane, up to its upper edges continuous (not shown) slot, in which the end portion of the actuating rod 5 or its coupling part 6 , which is flattened at this point, is inserted, on each side this flattened end part, a pin 13 sits in the respective fork part of the lever member 10 . When pivoting the lever member 10 about the bearing pins 11 , the pins 13 can migrate in the illustrated longitudinal slot 14 of the fork parts, so that the actuating rod 5 does not have to be bent.

Am entgegengesetzten Hebelende hat das Hebelglied 10 einen Zahn 16, der in der zum Stift 13 entgegengesetzten Richtung vom Lagerstift 11 zum Stirnende des bewegbaren Griffstücks 2 vor springt. Der Zahn 16 greift in eine entsprechend geformte Aus nehmung in der Stirnfläche eines im Griffstück 2 gelagerten Kupplungsteils 8. Das Kupplungsteil 8 besteht aus einem flachen länglichen Körper, der in seiner Längsrichtung verschiebbar in einem entsprechend bemessenen, bei 12 angedeuteten Führungs schlitz sitzt, welcher in die dem Hebelglied 10 zugewandte Stirnfläche des Griffstücks 2 eingefräst ist. Mit einem sich in der Verschiebungsrichtung des Kupplungsteils 8 erstreckenden Langloch 17 sitzt das verschiebbare Kupplungsteil 8 auf der erwähnten, die Griffstücke 1 und 2 verbindenden Lagerschraube 4. Die Größe des Langlochs 17 ist so bemessen, daß das Kupp lungsteil 8 nach unten ausweichen kann, wenn bei Überlastung des Instruments das Hebelglied 10 trotz Zusammendrücken der Griffstücke unbeweglich stehen bleibt, wobei das Kupplungsteil 8 von dem Zahn 16 gegen die Kraft einer bei 18 angedeuteten Feder weggedrückt wird. Durch die justierbare Kraft der Feder 18, die in einer sich an den Schlitz 12 im Griffstück 2 an schließenden Bohrung sitzt, wird die Überlastungsgrenze definiert.At the opposite lever end, the lever member 10 has a tooth 16 which jumps in the opposite direction to the pin 13 from the bearing pin 11 to the front end of the movable handle 2 before. The tooth 16 engages in a correspondingly shaped recess in the end face of a coupling part 8 mounted in the handle 2 . The coupling part 8 consists of a flat elongated body which is slidable in its longitudinal direction in a correspondingly dimensioned, indicated at 12 guide slot, which is milled into the end face of the handle member 2 facing the lever member 10 . With a extending in the direction of displacement of the coupling part 8 elongated hole 17, the slidable coupling part 8 is seated on the aforementioned, the handle pieces 1 and 2 connected bearing screw. 4 The size of the elongated hole 17 is such that the hitching part 8 can dodge downwards if the lever member 10 remains stationary despite the instrument being overloaded despite the handles being compressed, the coupling part 8 being indicated by the tooth 16 against the force of one at 18 Spring is pushed away. The overload limit is defined by the adjustable force of the spring 18 , which is seated in a bore that closes at the slot 12 in the handle 2 .

Bei dem dargestellten Beispiel liegen bei unbetätigtem Instru ment die Stellen, an denen das Hebelglied 10 mit der Betäti gungsstange 5 bzw. mit dem bewegbaren Griffstück 2 gekuppelt ist, also die Stifte 13 und der Zahn 16, sowie die durch die Lagerstifte 11 und die Schraube 4 definierten Schwenkachsen des Hebelglieds 10 bzw. des Griffstücks 2 etwa auf einer Linie, die in der allgemeinen Längsrichtung des Griffstücks 2 verläuft.In the example shown, the positions where the lever member 10 is coupled to the actuating rod 5 or to the movable handle 2 , ie the pins 13 and the tooth 16 , as well as by the bearing pins 11 and the screw when the instructing element is not actuated 4 defined pivot axes of the lever member 10 or the handle 2 approximately on a line that runs in the general longitudinal direction of the handle 2 .

Die einander zugewandten Stirnflächen des Hebelglieds 10 und des Endteils 2′ des Griffstücks 2 können zweckmäßig so gestal tet sein, daß das Hebelglied 10 zur Begrenzung seiner Schwenk wege und damit der Verschiebungsbewegungen der Betätigungs stange 5 auf der einen und/oder anderen Seite des Zahns 16 an der Oberkante des Endteils 2′ anschlägt.The facing end faces of the lever member 10 and the end portion 2 'of the handle 2 can be appropriately designed so that the lever member 10 to limit its pivoting ways and thus the displacement movements of the actuating rod 5 on one and / or other side of the tooth 16th strikes at the upper edge of the end part 2 '.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbei spiel beschränkt. Beispielsweise könnte der Zahn 16 des Hebel glieds 10 unmittelbar in eine entsprechende Ausnehmung im Endteil 2′ des bewegbaren Griffstücks 2 oder in eine mit dem Griffstück starr verbundene Gabelung eingreifen, wenn man auf den Überlastungsschutz mit Hilfe des verschiebbaren Kupplungs teils 8 verzichten will. Auch könnte das Hebelglied 10 Gabel teile an beiden Hebelenden haben. Eine andere Möglichkeit besteht darin, das Hebelglied in Form eines Zahnrades auszu bilden, das mit entsprechenden Verzahnungen am Kupplungsteil 6 der Betätigungsstange 5 sowie des bewegbaren Griffstücks 2 oder ggf. des Kupplungsteils 8 kämmt.The invention is not limited to the game Ausführungsbei described. For example, the tooth 16 of the lever member 10 could directly engage in a corresponding recess in the end part 2 'of the movable handle 2 or in a fork rigidly connected to the handle if one wants to do without the overload protection with the aid of the sliding coupling part 8 . The lever member could have 10 fork parts on both ends of the lever. Another possibility is to form the lever member in the form of a gear which meshes with corresponding toothings on the coupling part 6 of the actuating rod 5 and the movable handle 2 or possibly the coupling part 8 .

Claims

1. Medical, in particular surgical instrument with a fixed handle ( 1 ) which is rigidly connected to a shaft ( 1 ') in which an actuating rod ( 5 ) for a cutting or other tool ( 7 ) is arranged displaceably,
With a handle ( 2 ), which is arranged on the side of the fixed handle ( 1 ) facing the tool ( 7 ) and is movable relative to the handle ( 2 ) for actuating the tool ( 7 )
and with a lever member ( 10 ) pivotably mounted on a fixed part of the instrument, which couples the movable handle ( 2 ) to the actuating rod ( 5 ) and, when the two handle pieces ( 1 , 2 ) are pressed together, a tensile force on the one lever side Tool ( 7 ) facing away from the actuating rod ( 5 ), characterized in that the movable handle ( 2 ) engages at its end in a recess ( 3 ) from the fixed part of the instrument
and engages on the lever member ( 10 ) at a location which in a direction generally transverse to the direction of movement of the actuating rod ( 5 ) is on the opposite side of the lever side of the pivot axis ( 11 ) of the lever member ( 10 ).

2. Instrument according to claim 1, characterized in that the lever member ( 10 ) on its two opposite sides of the pivot axis ( 11 ) lying lever ends positively with the actuating rod ( 5 ) or with the end of the movable handle ( 2 ) be coupled is.

3. Instrument according to claim 2, characterized in that the lever member ( 10 ) with the actuating rod ( 5 ) and / or with the handle ( 2 ) is coupled by a toothing.

4. Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that in the idle state of the instrument, the points at which the lever member ( 10 ) with the actuating rod ( 5 ) or with the movable handle ( 2 ) is coupled, and the pivot axes ( 11 or 4 ) of the lever member ( 10 ) or of the handle ( 2 ) lie approximately on a line which runs in the general longitudinal direction of the handle ( 2 ).

5. Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the movable handle ( 2 ) with the actuating rod ( 5 ) connecting coupling is exceeded when a predetermined maximum load due to the actuation with mutual relative displacement of the coupling parts ( 8 , 10 ) is released.

6. Instrument according to claim 5, characterized in that the movable handle ( 2 ) on the lever member ( 10 ) with a on or in the handle ( 2 ) in the longitudinal direction slidably mounted coupling part ( 8 ) engages when the maximum permissible is exceeded Load from the lever member ( 10 ) against the force of a spring ( 18 ) is pushed away.

7. Instrument according to claim 6, characterized in that the displaceable coupling part ( 8 ) with an elongated hole extending in the direction of displacement ( 17 ) sits on a movable handle ( 2 ) with the fixed handle ( 1 ) connecting bearing screw ( 4 ).

8. Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that the lever member ( 10 ) has a fork-shaped lever end, in which a parallel to the pivot axis ( 11 ) projecting pin ( 13 ) of the actuating rod ( 5 ) is suspended, and with a opposite lever end protruding tooth ( 16 ) engages in a coupling part ( 8 ) of the movable handle ( 2 ).

9. Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that to limit the displacement movements of the actuating rod ( 5 ) the end face of the lever member ( 10 ) which faces the end face at the end of the movable handle ( 2 ), on one and / or other side of the pivot axis ( 11 ) of the lever member ( 10 ) against the end face of the handle ( 2 ).