DE3728124A1

DE3728124A1 - DRAINAGE PRESS WITH STEAM FEED

Info

Publication number: DE3728124A1
Application number: DE19873728124
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl Ing Dr Dahl; Herbert Dipl Ing Holik; Reinhard Dipl Ing Bluhm
Original assignee: Sulzer Escher Wyss GmbH; Escher Wyss GmbH
Current assignee: Sulzer Escher Wyss GmbH
Priority date: 1987-08-22
Filing date: 1987-08-22
Publication date: 1989-03-02
Also published as: EP0304561A1; DE3728124C2; ATE69840T1; DE3866469D1; EP0304561B1

Abstract

The dewatering of the paper web (1) takes place by means of a flow of steam led through the paper web (1) in a press nip (2) between two pressing surfaces (3 and 4) under such pressure that at least part of the paper web (1) becomes saturated. In order to effect this flow of steam, means are introduced in the area of the press nip (2) to guide the flow of steam from the upper to the under surface of the paper web (1) running through the press nip (2) with simultaneous removal from the undersurface of the paper web. In one embodiment, the means are an upper roll (3) with a perforated jacket (5), through which the externally produced steam is led under pressure into the press nip (2), and a lower roll (4) with a perforated jacket (6), through which the steam, together with the liquid expressed from the paper web, is sucked out and removed. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Entwässerungspumpe der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a drainage pump in the preamble of claim 1 specified Art.

Es ist bekannt, daß die Entwässerung einer Papierbahn erhöht werden kann, wenn neben der mechanischen Pressung noch Wärme eingesetzt wird. Dazu sind z. B. beheizte Trocknungswalzen bekannt, an die die Bahn angepreßt wird, oft mit einem Filzband, das die von der heißen Walzenoberfläche verdrängte Feuchte aufnehmen soll. Das Band wird oft mit einigen Anpreßwalzen an die Trocknungswalze gepreßt. Hier bewegt sich der an der Walze entstehende Wasserdampf in Richtung von der Walzenoberfläche weg und reißt das in der Bahn vorhandene Wasser mit. Wenn dies bei einem komprimierten Zustand der Papierbahn geschieht, spricht man von sogenannten "impulse drying". Dabei werden die in diesem Zeitpunkt vollgefüllten Kapillaren zumindest teilweise entleert. Bei Anwendung von hohen Heiztemperaturen kann hinter dem Preßnip der sogenannte "flash effect" auftreten, wo das Wasser durch den sich blitzschnell entwickelnden Wasserdampf aus der Bahn getrieben wird.It is known that the drainage of a paper web can be increased if alongside mechanical pressure is still used. For this purpose, e.g. B. heated Drying rollers are known to which the web is pressed, often with a felt belt, the to absorb the moisture displaced by the hot roller surface. The tape is often pressed against the drying roller with some pressure rollers. Here the moves on the Water vapor generated in the direction away from the roller surface and tears it in existing water with the train. If this is in a compressed state of Paper web happens, one speaks of so-called "impulse drying". The in capillaries fully filled at this point in time. When using high heating temperatures, the so-called "flash effect" can occur behind the press nip, where the water from the web due to the rapid development of water vapor is driven.

Obzwar dies alles bekannt ist, sind erfolgreiche, großtechnische Realisationen problematisch oder maschinenbaulich aufwendig. Meistens ist der Trcknungsprozeß unkontrollierbar, was einerseits zu Beschädigungen der Papierbahn durch das Trocknen führt, oder es sind die erzielten Trocknungsgehalte unbefriedigend.Although all of this is known, it is a successful, large-scale implementation problematic or complex in terms of mechanical engineering. Most of the time, the process of drying up uncontrollable, causing damage to the paper web due to drying leads, or the drying contents achieved are unsatisfactory.

Durch die Erfindung sollen bessere, höhere Trocknungsergebnisse ohne Beschädigung der Papierbahn erzielt werden. Der Prozeß soll übersichtlich und beherrschbar werden. The invention aims to achieve better, higher drying results without damaging the Paper web can be achieved. The process should be clear and manageable.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß an einer Entwässerungspresse der eingangs beschriebenen Art durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen voll erfüllt.This object is according to the invention on a dewatering press described type fully by the measures specified in the characterizing part of claim 1 Fulfills.

Der im Preßnip stattfindende Prozeß ist voll beherrschbar, da die Zuführung des zum Durchströmen der Papierbahn auserwählten Wasserdampfes einfach nach Bedarf regulierbar ist. Bei der Kondensation des Dampfes ist eine hohe Wärmestromdichte in der Papierbahn erreichbar. Dieses Durchströmmedium verursacht nämlich keine Kühlung, wie z. B. mit Luft, innerhalb der zu trocknenden Papierbahn, da die frei werdende Kondensationswärme zur weiteren Aufheizung der Papierbahn zur Verfügung steht. Die daraus resultierende hohe Temperatur in der zu trocknenden Papierbahn unterstützt den Trocknungseffekt durch Herabsetzung der Viskosität und der Oberflächenspannung bei der Verdrängung von Kapillarwasser aus der Bahn. Bei der erfindungsgemäßen Entwässerungspresse ist auch das Abführen des Wasserdampfes mit der herausgetriebenen Flüssigkeit übersichtlich und beherrschbar.The process taking place in the press nip is fully controllable, since the feeding of the to Simply flow through the paper web of selected water vapor as required is adjustable. When condensing the steam, there is a high heat flow density in the Paper web accessible. This flow medium does not cause cooling, such as B. with air, within the paper web to be dried, since the liberated Condensation heat for further heating of the paper web is available. The the resulting high temperature in the paper web to be dried supports the Drying effect by reducing the viscosity and the surface tension at the Displacement of capillary water from the web. In the case of the invention Dewatering press is also the removal of water vapor with the driven out Fluid clear and manageable.

In den Unteransprüchen sind sinnvolle Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Entwässerungspresse angegeben.In the subclaims are useful embodiments of the invention Drainage press specified.

Im weiteren wird der Erfindungsgegenstand näher beschrieben und erklärt. Die Beschreibung bezieht sich auf Zeichnungen, in welchen zeigen:The subject matter of the invention is described and explained in more detail below. The Description refers to drawings in which:

Fig. 1 bis 12 jeweils eine erfindungsgemäße Entwässerungspresse in schematischer Darstellung. Fig. 1 to 12 each having a dewatering press according to the invention in a schematic representation.

Die Entwässerungspresse einer Papiermaschine ist für die Entwässerung der Papierbahn 1 bei einem durch die Papierbahn geführten Strom eines gasförmigen Mediums vorgesehen.The dewatering press of a paper machine is provided for dewatering the paper web 1 with a stream of a gaseous medium passed through the paper web.

Die Entwässerung findet in einem Preßspalt 2 zwischen einer oberen Preßfläche 3 und einer unteren Preßfläche 4 statt, wo die Papierbahn so weit komprimiert ist, daß mindestens ein Teil der Papierbahn in gesättigtem Zustand ist. Als gesättigt bezeichnet man den Zustand, bei dem alle Hohlräume in der Papierbahn mit Wasser gefüllt sind. Bei der Entwässerung wird durch die durch den Preßspalt 2 laufende Papierbahn 1 ein regulierbarer Wasserdampfstrom von der oberen zu der unteren Oberfläche der Papierbahn 1 geführt und an der unteren Oberfläche der Papierbahn aus der Papierbahn abgeführt.The dewatering takes place in a press nip 2 between an upper press surface 3 and a lower press surface 4 , where the paper web is compressed to such an extent that at least part of the paper web is in a saturated state. Saturated is the state in which all voids in the paper web are filled with water. During dewatering, a controllable water vapor flow is guided through the paper web 1 running through the press nip 2 from the upper to the lower surface of the paper web 1 and discharged from the paper web on the lower surface of the paper web.

Dieser regulierbare Wasserdampfstrom, der die Flüssigkeit aus der Bahn transportiert, wird mit im Bereich des Preßspaltes 2 eingesetzten Mitteln bewirkt.This adjustable water vapor flow, which transports the liquid from the web, is brought about by means used in the area of the press nip 2 .

In dem Ausführungsbeispiel, das in Fig. 1 dargestellt ist, ist der besagte Wasserdampfstrom durch folgende im Bereich des Preßspaltes 2 eingesetzte Mittel bewirkt: Die obere Walze 3 weist einen perforierten Mantel 5 auf, und über sie mit Hilfe einer Druckkammer (nicht gezeichnet) durch den perforierten Mantel 5 wird ein extern erzeugter Wasserdampf unter Druck in den Preßspalt 2 zu der oberen Oberfläche der Papierbahn 1 reguliert zugeführt. Die untere Walze 4 weist ebenso einen perforierten Mantel 6 auf und über sie wird durch den perforierten Mantel 6 der durch die Bahn 1 strömende Wasserdampfstrom mit der aus der Papierbahn damit noch herausgetriebenen Flüssigkeit angesaugt. Auch die Saugleistung über eine Saugkammer (nicht gezeichnet) kann reguliert erfolgen. So ist der ganze Trocknungsvorgang übersichtlich und leicht kontrollierbar. Es ist auch denkbar, den unteren Walzenmantel 6 mit außen gerillter Oberfläche zu versehen, an der der durch die Bahn 1 strömende Wasserdampf mit der aus ihr herausgetriebenen Flüssigkeit abgeführt werden kann. So wie in Fig. 1 gezeigt, können dem beschriebenen Walzenpaar mit den Walzen 3 und 4 noch einige Walzenpaare 7 zur Vorpressung bzw. Vorentwässerung mit stufenweise steigendem Preßdruck, ggfs. mit stufenweise jeweils höherer Temperatur vorgeschaltet werden. Um eine Markierung der Papierbahn 1 im Preßspalt 2 durch die Perforierung der Walzen 3 und 4, bzw. ihrer Mäntel 5 und 6 zu vermeiden, sind jeweils zwischen der Oberfläche der Papierbahn 1 und der bezüglichen Walze 3 bzw. 4 Filzbänder 8 bzw. 9 vorgesehen, die beide gute Dampfdurchlässigkeiten besitzen. Diese könnten entfallen, wenn so eine Markierung tolerierbar oder sogar gewünscht wäre.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, said water vapor flow is brought about by the following means used in the area of the press nip 2 : The upper roller 3 has a perforated jacket 5 , and through it with the aid of a pressure chamber (not shown) the perforated jacket 5 is an externally generated water vapor under pressure in the press nip 2 to the upper surface of the paper web 1 regulated. The lower roller 4 likewise has a perforated jacket 6 and the water vapor stream flowing through the web 1 is sucked in through the perforated jacket 6 with the liquid which has thus been expelled from the paper web. The suction power via a suction chamber (not shown) can also be regulated. The entire drying process is clear and easy to control. It is also conceivable to provide the lower roller jacket 6 with an externally grooved surface on which the water vapor flowing through the web 1 can be removed with the liquid expelled from it. As shown in FIG. 1, the roller pair described with the rollers 3 and 4 can be preceded by a few roller pairs 7 for pre-pressing or pre-dewatering with a gradually increasing pressing pressure, possibly with a higher temperature in each case. In order to avoid marking the paper web 1 in the press nip 2 through the perforation of the rollers 3 and 4 , or their jackets 5 and 6 , felt tapes 8 and 9 are provided between the surface of the paper web 1 and the relevant roller 3 and 4, respectively , both of which have good vapor permeability. These could be omitted if such a marking were tolerable or even desired.

Es wäre vorstellbar, einen z. B. heißen Luftstrom auf die beschriebene Weise zur Trocknung der Papierbahn durch diese zu treiben. Dies brächte jedoch nur Nachteile gegenüber dem beschriebenen Einsatz von Wasserdampf. Mit Wasserdampf als Treibmittel wird die Bahn nicht gekühlt, sondern durch Kondensieren sogar zusätzlich erwärmt und damit die Viskosität erniedrigt. Außerdem ist damit die Bahn beim Eintritt in die Trockenpartie bereits stark aufgewärmt, was allein dadurch wesentliche Dampfersparnis in der Trockenpartie ergibt.It would be conceivable to have a z. B. hot airflow in the manner described Drying the paper web to drive through this. However, this would only have disadvantages compared to the use of steam described. With steam as a blowing agent the web is not cooled, but is additionally heated and condensed so that the viscosity lowers. In addition, the train is at the entrance to the Dryer section already warmed up strongly, which alone results in substantial steam savings in the dryer section.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ist die obere Walze 3³ eine Breitnipwalze mit einem Träger 12 und Preßschuh 13, um welche ein perforierter, flexibler Mantel 5² angeordnet ist. Der Preßschuh 13 wird gegen die untere Walze 4 mit einem Druckmittel 14 gepreßt, wobei der Wasserdampf über Leitung 15 in den Preßspalt 2 durch die in dem Preßschuh vorhandene, zum Mantel 5², bzw. zum Preßspalt 2 geöffnete Druckkammer 13¹ und durch den perforierten flexiblen Mantel 5² geführt wird. Hier entsteht ein Dampfpolster, das statisch die Papierbahn bzw. ein Filzband und die Papierbahn stützt und Reibung an der Schuhoberfläche oder Kanten verhindert. Das Absaugen des Wasserdampfstromes nach der Durchströmung der Papierbahn 1 geschieht über die untere Walze 4 mit einem perforierten Mantel 6 auf die schon vorher beschriebene Weise. Auch hier ist zwischen der Papierbahn und der unteren Walze 4 ein Filzband 9 - wie auch ein Filzband am Mantel 5² - vorgesehen.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the upper roller 3 3 is a wide-nip roller with a carrier 12 and press shoe 13 , around which a perforated, flexible jacket 5 2 is arranged. The press shoe 13 is pressed against the lower roller 4 with a pressure medium 14 , the water vapor via line 15 into the press nip 2 through the pressure chamber 13 1 present in the press shoe and opened to the jacket 5 2 or to the press nip 2 and through the perforated one flexible jacket 5 ² is guided. This creates a vapor cushion that statically supports the paper web or a felt band and the paper web and prevents friction on the shoe surface or edges. The suction of the water vapor stream after flowing through the paper web 1 takes place via the lower roller 4 with a perforated jacket 6 in the manner already described. Here too, a felt belt 9 - as well as a felt belt on the jacket 5 ² - is provided between the paper web and the lower roller 4 .

Beide eben beschriebenen Ausführungsformen lassen sich variieren, indem der Preßschuh mit Dampfdruck gegen den Preßspalt 2 gedrückt und der Wasserdampf aus dem Druckraum des Preßschuhs auf die bei hydrostatischen Anpreßelementen bekannte Weise durch den Preßschuh in dessen Drucktasche 13¹ geführt wird. Nach dem bekannten hydrostatischen Vorbild könnte so ein mit Dampf betriebener Preßschuh ausgeführt werden (Fig. 3).Both the embodiments just described can be varied by pressing the press shoe against the press nip 2 with steam pressure and guiding the water vapor from the press shoe's pressure chamber through the press shoe into its pressure pocket 13 1 in the manner known for hydrostatic pressing elements. According to the known hydrostatic model, a press shoe operated with steam could be designed in this way ( FIG. 3).

In dem Ausführungsbeispiel mit Dampfpolstern gemäß Fig. 10 hat die obere Walze 3 einen perforierten Mantel 5, durch welchen der Wasserdampf zum Preßspalt 2 geführt wird. Die den Preßspalt 2 mitbildende Gegenwalze 4 ist eine Breitnipwalze der oben beschriebenen Art mit einem undurchlässigen flexiblen Mantel 5¹. Zwischen der Walze 4 und der Papierbahn 1 ist ein Filzband 9¹ vorgesehen, welches ein großes Aufnahmevolumen hat und den Wasserdampfstrom nach Durchströmung der Papierbahn 1 aufzunehmen und teilweise in Laufrichtung abzuleiten vermag. Um darüber hinaus ein "Ansaugen" des Dampfes ermöglichen zu können, hat das Filzband 9¹ nicht nur gute Transporteigenschaften und die hohe Aufnahmekapazität, es kann auch gekühlt werden, um auch durch den Temperaturgradient zwischen der heißen und der kühlen Seite der Papierbahn die Entwässerung der Bahn zu unterstützen, indem ein Teil des Wasserdampfes im gekühlten Filz kondensiert wird. Dazu wird die Drucktasche 13¹ des Preßschuhs mit einem Kühlungsmedium über eine Leitung 16 gespeist. Es wäre auch zusätzlich möglich, das Filzband vor dem Eintritt in den Preßspalt 2 mit geeigneten Mitteln vorzukühlen. Es wäre auch vorstellbar, die untere Walze als gekühlte Vollmantelwalze auszuführen und damit und/oder mit der besagten Vorkühlung 11 das Saugfilzband zu kühlen (siehe Fig. 3 und 11).In the embodiment with steam cushions of FIG. 10, the upper roll has is passed 3 a perforated jacket 5 through which the water vapor to the press nip. 2 The co-forming the press nip 2 counter roll 4 is a Breitnipwalze the type described above with an impermeable flexible jacket 5 ¹. Between the roller 4 and the paper web 1 , a felt belt 9 1 is provided, which has a large holding volume and which can absorb the water vapor flow after flowing through the paper web 1 and can partially divert it in the running direction. In addition to being able to "suck in" the steam, the felt belt 9 1 not only has good transport properties and the high absorption capacity, it can also be cooled in order to also dewater through the temperature gradient between the hot and the cool side of the paper web Support the web by condensing part of the water vapor in the cooled felt. For this purpose, the pressure pocket 13 1 of the press shoe is fed with a cooling medium via a line 16 . It would also be possible to pre-cool the felt belt with suitable means before entering the press nip 2 . It would also be conceivable to design the lower roller as a cooled full-surface roller and thus and / or to cool the suction felt belt with said pre-cooling 11 (see FIGS . 3 and 11).

Es ist in Fig. 12 auch eine vorstellbare Ausführung des Breitpreßspalt-Schuhs gezeigt, bei welchem dieser Druckkammern (13¹) aufweist, die in Preßrichtung mit einer porösen oder perforierten Abdeckung (13³) versehen sind. FIG. 12 also shows an imaginable embodiment of the wide-nip shoe, in which it has pressure chambers ( 13 1) which are provided with a porous or perforated cover ( 13 3) in the pressing direction.

Der Erfindungsgegenstand ist keinesfalls nur auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele, wie sie in den Figuren schematisch gezeigt sind, beschränkt. Hauptsächlich sind die Begriffe "oben" und "unten" nur zur Vereinfachung der Beschreibung verwendet worden. Es sind auch beliebig anders im Raum angeordnete Ausführungen vorstellbar. Z. B. könnte die Papierbahn vertikal im Raum verlaufen, wobei Achsen der die den Preßspalt bildenden Walzen in einer horizontalen Ebene liegen würden.The object of the invention is by no means only the exemplary embodiments described, as shown schematically in the figures. Mostly they are Terms "top" and "bottom" have only been used to simplify the description. It designs that are arranged in any other way are conceivable. For example, the Paper web run vertically in space, with axes of those forming the press nip Rolls would lie in a horizontal plane.

In der erwähnten Fig. 11 ist eine perforierte obere Walze 3 zum Führen des Dampfes und eine untere Kühlwalze 4 gezeigt. Es entsteht ein Temperatur- und damit ein Druck-Gradient, der bewirkt, daß die Flüssigkeit in den gekühlten unteren Filz 9¹ von großem Saugvermögen und Volumen verdrängt wird. Ferner kann der Dampf durch den Filz 9¹ in Laufrichtung transportiert werden.In the above-mentioned Fig. 11 a perforated top roll 3 is shown for guiding the steam, and a lower cooling roll 4. A temperature and thus a pressure gradient arises which causes the liquid in the cooled lower felt 9 1 to be displaced by great suction capacity and volume. Furthermore, the steam can be transported through the felt 9 1 in the running direction.

Gemäß Fig. 3 wird der Dampf in einen Breitpreßspalt aus einem Breitpreßschuh über einen durchlässigen elastischen Mantel 5¹ eingeleitet. An der Abführseite ist ein gekühltes Filzband 9² an einer Kühlwalze 4 vorgesehen.Referring to FIG. 3, the steam is introduced into a Breitpreßspalt from a Breitpreßschuh a permeable resilient jacket 5 ¹. A cooled felt belt 9 2 is provided on a cooling roller 4 on the discharge side.

In Fig. 9 sieht man eine oben perforierte Walze 3 zum Einführen des Dampfes in den Breitpreßspalt, der mit einem Breitpreßspaltschuh 13² gebildet ist, welcher an der Abführseite vorgesehen ist. Die Papierbahn wird durch den Breitpreßspalt zwischen einem oberen und einem unteren Filz 8 bzw. 9 geführt.In Fig. 9 is seen a top perforated roller 3 for introducing the steam into the Breitpreßspalt formed with a Breitpreßspaltschuh 13 ², which is provided at the discharge side. The paper web is guided through the wide press nip between an upper and a lower felt 8 or 9 .

In Fig. 5 ist die Papierbahn 1 zwischen den zwei Filzen 8 und 9 durch einen Breitpreßspalt geführt, der zwischen einer konvexen Fläche des oberen Schuhs 13¹ und der konkaven Fläche des unteren Schuhs 13² gebildet wird. Die beiden Preßschuhe sind zueinander preßbar, wie mit Pfeilen angedeutet ist. Die Flächen sind perforiert, und die Papierbahn 1 ist zwischen den Filzen 8 und 9 geführt.In Fig. 5, the paper web 1 is passed between the two felts 8 and 9 through a wide press nip which is formed between a convex surface of the upper shoe 13 1 and the concave surface of the lower shoe 13 2. The two press shoes can be pressed against each other, as indicated by arrows. The surfaces are perforated and the paper web 1 is guided between the felts 8 and 9 .

Fig. 7 zeigt eine Entwässerung im flachen Breitpreßspalt, der zwischen ebenen Preßflächen des oberen Schuhes 13¹ und des unteren Schuhes 13² gebildet ist. Der obere ist ein Heizschuh, der untere dient der Abführung. Auch hier muß für das Vorheizen gesorgt werden, wie es z. B. bei der Konstruktion mit Apparat 10 gemäß Fig. 2 vorgesehen ist. Fig. 7 shows a drainage in the flat wide press nip, which is formed between flat pressing surfaces of the upper shoe 13 1 and the lower shoe 13 2. The upper one is a heating shoe, the lower one is for removal. Here too, preheating must be ensured, as is the case for. B. is provided in the construction with apparatus 10 shown in FIG. 2.

Apparatur gem. Fig. 8 weist auch einen ebenen Breitpreßspalt auf. Der Dampf wird auf die Papierbahn aus dem oberen Schuh 13¹ durch ein durchlässiges flexibles Band 5¹ geführt. An der Abführseite ist ein Preßschuh 13² vorgesehen, der zu einem die Papierbahn stützenden Filzband 9 geöffnet ist.Equipment acc. Fig. 8 also has a flat wide nip. The steam is fed onto the paper web from the upper shoe 13 1 through a permeable flexible belt 5 1. A press shoe 13 2 is provided on the discharge side and is opened to a felt belt 9 supporting the paper web.

Im Beispiel gemäß Fig. 6 ist die Papierbahn 1 zwischen zwei Filzen 8 und 9 durch einen ebenen Breitpreßspalt geführt, der zwischen den Preßschuhen 13¹ und 13² gebildet ist. Die Preßflächen 26 der Schuhe befinden sich beiderseits der Öffnungen in den Preßschuhen, die zum Führen des Dampfes durch die Papierbahn 1 vorgesehen sind. Die Breitpreßschuhe werden jeweils von einem krafterzeugenden Element 23¹ bzw. 23² in Preßrichtung betätigt. In the example according to FIG. 6, the paper web 1 is guided between two felts 8 and 9 through a flat wide press nip which is formed between the press shoes 13 1 and 13 2. The pressing surfaces 26 of the shoes are located on both sides of the openings in the press shoes, which are provided for guiding the steam through the paper web 1 . The wide press shoes are each actuated by a force-generating element 23 1 or 23 2 in the pressing direction.

Fig. 4 zeigt eine umgekehrte Konstruktion zu Fig. 9. An der Abführseite ist eine perforierte Saugwalze 4 angeordnet. An der Zuführseite ist ein mit der Walze 4 einen Breitpreßspalt bildender Breitpreßspaltschuh 13 vorgesehen. Durch den Dampfdruck im Preßschuh 13 bewegt sich der Filz 8 schonend und reibungsarm auf einem Dampfkissen. FIG. 4 shows an opposite construction to FIG. 9. A perforated suction roller 4 is arranged on the discharge side. At the supply side a Breitpreßspalt a forming roller 4 with the Breitpreßspaltschuh 13 is provided. Due to the steam pressure in the press shoe 13 , the felt 8 moves gently and with little friction on a steam cushion.

Claims

1. Dewatering press of a paper machine with means for controllably driving a gaseous medium through the paper web to be dewatered, characterized in that the location of the dewatering of the press nip ( 2 ) between the two press surfaces exerting the dewatering pressure on the paper web ( 3, 4 or 13 ¹ , 13 ⁴), wherein at least part of the paper web ( 1 ) in the press nip ( 2 ) is saturated, that the gaseous medium is a water vapor, means being provided for removing the liquid displaced with the steam from the paper web.

2. Dewatering press according to claim 1, characterized in that an upper roller ( 3 ) with a perforated jacket ( 5 ) is provided, through which the steam is driven under pressure into the press nip ( 2 ), wherein between the jacket ( 5 ) and Paper web ( 1 ) a felt belt ( 8 ) can be provided.

3. Dewatering press according to claim 1, characterized in that an upper roller ( 3 ³) with a perforated jacket 5 ²) is provided, which has a wide-nip press shoe ( 13 ), with a pressure chamber ( 13 ¹) of the press shoe ( 13 ) and through the perforated jacket ( 5 ²) in the press nip ( 2 ) the water vapor is driven and wherein between the jacket gel ( 5 ²) and the paper web ( 1 ) a felt band ( 8 ) can be provided ( Fig. 2).

4. Dewatering press according to claim 3, characterized in that the water vapor is guided under pressure through a pressure chamber ( 14 ) under the wide-nip press shoe ( 13 ) and passes through this through the press shoe into its pressure chamber ( 13 ¹) ( Fig. 2) .

5. Dewatering press according to claim 1, characterized in that a concave pressure chamber having a wide press shoe is provided, via the pressure chamber ( 13 ) of which the water vapor is driven into the press nip ( 2 ), a felt belt ( 13 ) and the paper web between the press shoe ( 13 ). 8 ) is performed ( Fig. 4).

6. Dewatering press according to claim 1, characterized in that a convex pressure chamber having a wide press shoe ( 13 ) is provided, via which the water vapor is driven into the press point ( 2 ), a felt belt ( 8th ) between the paper web ( 1 ) and the press shoe ) is performed ( Fig. 5).

7. dewatering press according to claim 1, characterized in that a flat wide press shoe ( 13 ) is provided, via the pressure chamber ( 24 ) of the water vapor to the pressing point ( 2 ) is driven ( Fig. 6, 7, 8).

8. Drainage pump according to claim 7, characterized in that the pressure chamber ( 24 ) has a narrow opening to the press point ( 2 ), the surfaces next to the opening as guide and press surfaces for a between the press shoe and the paper web ( 1 ) guided Felt ( 6 ) serve ( Fig. 6).

9. Dewatering press according to claim 7, characterized in that the wide-nip press shoe has some pressure chambers, each being driven by steam at pressures and temperatures which can also be of different sizes ( Fig. 8).

10. Dewatering pump according to claim 1, characterized in that a lower roller with a perforated or grooved jacket ( 6 ) is provided for discharging the liquid with the steam from the paper web ( 2 ), wherein between the paper web ( 1 ) and the jacket ( 6 ) a felt belt ( 9 ) can be guided ( Fig. 1).

11. Dewatering press according to claim 1, characterized in that for removing the liquid displaced with the steam from the paper web ( 2 ) a felt belt ( 9 ¹) is guided through the press nip ( 2 ), which has a large suction volume, a high absorption capacity and good Has transport properties in the direction of travel and is cooled by suitable means during operation ( Fig. 3).

12. Dewatering press according to claim 1, characterized in that a broad press nip press shoe ( 13 ) is provided for discharging the liquid displaced with the steam from the paper web ( 2 ), the chamber of which is open to the press nip ( 2 ), between an opening and a felt ( 9 ) can be guided on the paper web.

13. Dewatering press according to claim 11, characterized in that the felt is cooled on a lower wide nip roll ( 4 ) ( Fig. 10), the wide nip press shoe ( 13 ) is acted upon by a cooling medium.

14. Dewatering press according to claim 1, characterized in that a pre-press section upstream of the press nip ( 2 ) for pre-dewatering the paper web before the press nip ( 2 ).

15. Dewatering press according to claim 1, characterized in that a heating device ( 10 ) is provided for preheating the paper web in front of the press nip ( 2 ).

16. Dewatering press according to claim 11, characterized in that a cooling device ( 11 ) is provided for cooling the felt having the high absorption capacity and the good transport properties ( 9 1).

17. Dewatering press according to claim 3, 4, 5, 6, 7, 9 or 12, characterized in that the wide-nip press shoe ( 13 ) has pressure chambers ( 13 ¹) which in the pressing direction with a porous or perforated cover ( 13 ¹) are provided ( Fig. 12).