DE3726218A1 - Coupling piece - Google Patents

Coupling piece

Info

Publication number
DE3726218A1
DE3726218A1 DE19873726218 DE3726218A DE3726218A1 DE 3726218 A1 DE3726218 A1 DE 3726218A1 DE 19873726218 DE19873726218 DE 19873726218 DE 3726218 A DE3726218 A DE 3726218A DE 3726218 A1 DE3726218 A1 DE 3726218A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coupling piece
section
piece according
connection
transition section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19873726218
Other languages
German (de)
Other versions
DE3726218C2 (en
Inventor
Martin Hogelucht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Joh Vaillant GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Vaillant GmbH and Co filed Critical Joh Vaillant GmbH and Co
Publication of DE3726218A1 publication Critical patent/DE3726218A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3726218C2 publication Critical patent/DE3726218C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/12—Arrangements for connecting heaters to circulation pipes

Abstract

Coupling piece for the threaded connection of a water heater to a water-outlet socket of a wall installation, which coupling piece is equipped, at one of its two cylindrical end portions, for plug-in connection to the connection piece, with a connection stub and with grooves running all the way round and intended for receiving seals, there being provided, between this plug-in end portion having the connection stub and the opposite end portion having a thread for detachable screw connection to the water heater, a transition portion serving, with mutually opposite flattenings, for attachment of a tool, and the outside diameter as well as the clear diameter of the transition portion (B) being greater than that of the end portion (A) bearing the plug-in connection stub (8, 9) but less than that of the end portion (C) having a thread (4). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Kupplungsstück für den Anschluß von Geräten mit Wasserbedarf an wasserführende Leitungen, das an einem seiner zylindrischen Endabschnitte zur Steckverbindung mit einem Anschlußstück der wasserführenden Leitung mit einem Stutzen und mit ringsumlaufenden, zur Aufnahme von Dichtungen bestimmten Nuten versehen ist.The invention relates to a coupling piece for the connection of devices with water requirements on water pipes, that at one of its cylindrical end sections for plug connection with a connector of the water-carrying Pipe with a nozzle and with all-round, for Inclusion of seals certain grooves is provided.

Solche Kupplungsstücke dienen beispielsweise dem Anschluß von Wasserheizern an eine Wasserversorgungsleitung, die an ihrer Mündung eine sogenannte Wassersteckdose als Anschlußstück aufweist.Such coupling pieces serve, for example Connection of water heaters to a water supply line, which has a so-called water outlet at its mouth Has connector.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein solches Kupplungsstück derart zu gestalten, daß es einerseits möglichst universell als Zubehör zu verschiedenerlei Gerätetypen und Anschlußsystemen gestaltet und verwendet werden kann, andererseits jedoch einfach und mit geringem Kostenaufwand, z. B. als Drehteil, herstellbar ist.The object of the invention is such a coupling piece to be designed in such a way that it is as universal as possible as an accessory to various types of devices and connection systems can be designed and used, on the other hand however, simply and at low cost, e.g. B. as Turned part, can be produced.

Erfindungsgemäß ist zwischen dem den Stutzen aufweisenden, einsteckbaren Endabschnitt und dem gegenüberliegenden, zur lösbaren Schraubverbindung mit dem anzuschließenden Gerät ein Gewinde aufweisenden Endabschnitt ein Übergangsabschnitt vorgesehen.According to the invention, between the insertable end section and the opposite, for detachable screw connection with the device to be connected a threaded end section a transition section intended.

Dieser Übergangsabschnitt, der zwei beliebig gestaltbare und dem jeweiligen Bedarf anpaßbare Endabschnitte des Kupplungsstückes koaxial miteinander verbindet, kann vorteilhafterweise zur Anbringung des Kupplungsstückes an dem anzuschließenden Gerät benutzt werden und ermöglicht es, solche Geräte bedarfsweise zum Anschluß an eine bereits vorhandene Wassersteckdose zu adaptieren, ohne daß es hiezu zeit- und kostenaufwendiger Vorarbeiten bedarf.This transition section, the two of any design and adaptable end portions of the Coupling piece connects coaxially, can advantageously  for attaching the coupling piece to the device to be connected and enables such devices may need to be connected to one already to adapt existing water outlet without it time and costly preparatory work is required.

Zur Erleicherung der Montage des Kupplungsstückes kann nach einer bevorzugten Ausführungsform der Übergangsabschnitt an seiner Außenseite einander gegenüberliegende Abflachungen zum Ansetzen eines Werkzeuges, z. B. Schraubschlüssels, aufweisen.To facilitate the assembly of the coupling piece can according to a preferred embodiment, the transition section flats lying opposite each other on its outside for attaching a tool, e.g. B. wrench, exhibit.

Zahlreiche weitere Erfindungsmerkmale sind der besseren Verständlichkeit halber nachstehend an Hand der Zeichnungen erläutert, die ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes darstellen.Numerous other features of the invention are the better For the sake of clarity, refer to the drawings below which explains an embodiment of the subject matter of the invention represent.

Im einzelnen zeigenShow in detail

Fig. 1 das Kupplungsstück in einem Axialschnitt, Fig. 1, the coupling piece in an axial section,

Fig. 2 ist ein Querschnitt nach II-II der Fig. 1 und Fig. 2 is a cross section according to II - II of Fig. 1 and

Fig. 3 ein Querschnitt III-III der Fig. 1. Fig. 3 is a cross-section III - III of FIG. 1.

Das dargestellte Kupplungsstück umfaßt zunächst einen Endabschnitt A, der zur - an sich bekannten - Steckverbindung mit einer sogenannten Wassersteckdose gestaltet ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist dieser Endabschnitt A neben einem einsteckbaren Stutzen ringsumlaufende Nuten 1, 2 und 3 zur Aufnahme von Dichtungen auf.The coupling piece shown initially comprises an end section A , which is designed for the - known per se - plug connection with a so-called water socket. In the exemplary embodiment shown, this end section A has, in addition to an insertable connector, all-round grooves 1 , 2 and 3 for receiving seals.

Der gegenüberliegende Endabschnitt C trägt zur Verbindung mit einem mit Wasser zu versorgenden Gerät, z. B. einem Wasserheizer, ein Außengewinde 4, das in einem z. B. als Überwurfmutter gestalteten Innengewinde des Gerätes verschraubbar ist.The opposite end portion C contributes to connection with a device to be supplied with water, e.g. B. a water heater, an external thread 4 , which in a z. B. designed as a union nut internal thread of the device.

Zwischen diesen beiden Endabschnitten A und C ist nun ein Übergangsabschnitt B vorgesehen, der an seiner Außenseite einander gegenüberliegende Abflachungen 7 zum Ansetzen eines Schraubschlüssels od. dgl. aufweist, um die Montage des Kupplungsstückes am anzuschließenden Gerät zu erleichtern.Between these two end sections A and C , a transition section B is now provided, which has flats 7 opposite one another on the outside for the attachment of a wrench or the like, in order to facilitate the assembly of the coupling piece on the device to be connected.

Der Außendurchmesser des Übergangsabschnittes B ist größer als jener des den Stutzen 8, 9 tragenden Endabschnittes A, jedoch geringer als der des ein Gewinde 4 aufweisenden Endabschnittes C. Auch der lichte Durchmesser des Übergangsabschnittes B ist größer als jener des Endabschnittes A, jedoch geringer als der des Endabschnittes C.The outer diameter of the transition section B is larger than that of the end section A carrying the connecting piece 8 , 9 , but smaller than that of the end section C having a thread 4 . The inside diameter of the transition section B is also larger than that of the end section A , but smaller than that of the end section C.

Die lichten Innendurchmesser der Endabschnitte A und C gehen jeweils mit einem Konus 5 bzw. 6, und zwar mit einem Konuswinkel von etwa 30°, in den lichten Innendurchmesser des Übergangsabschnittes B über.The inside diameters of the end sections A and C each merge into the inside diameter of the transition section B with a cone 5 or 6 , specifically with a cone angle of approximately 30 °.

Der zur Steckverbindung mit der Wassersteckdose bestimmte Endabschnitt A weist - beim dargestellten Beispiel - in seinem an den Übergangsabschnitt B unmittelbar anschließenden Bereich zunächst eine ringsumlaufende Nut 3 mit Schrägflanken, vorzugsweise mit einem Konuswinkel von 45°, und in seinem dem Stutzen 8, 9 näheren Bereich zwei Nuten 1 und 2 mit Rechteckquerschnitt auf. The end section A intended for the plug-in connection with the water socket has - in the example shown - in its area immediately adjacent to the transition section B initially a circumferential groove 3 with oblique flanks, preferably with a cone angle of 45 °, and in its area closer to the connecting piece 8 , 9 two grooves 1 and 2 with a rectangular cross-section.

Der die freie Stirnseite bildende Stutzen des zur Steckverbindung bestimmten Endabschnittes A ist durch vier Längsschlitze 8 in Stege 9 mit kreisringsektorförmigem Querschnitt gegliedert und dementsprechend elastisch.The connecting piece forming the free end face of the end section A intended for the plug connection is divided by four longitudinal slots 8 into webs 9 with a cross-section in the form of an annular sector and is accordingly elastic.

Die Enden des Gewindes 4 an der Stirnseite des Endabschnittes C sind - mit einem Konuswinkel von 45° - einheitlich konisch abgefast.The ends of the thread 4 on the end face of the end section C are chamfered uniformly - with a cone angle of 45 °.

Alle diese Maßnahmen erleichtern die Montage des Kupplungsstückes einerseits am Gerät andererseits an der Wassersteckdose.All of these measures facilitate the assembly of the Coupling piece on the one hand on the device on the other hand on the Water outlet.

Die Außenseiten der Endabschnitte A und C gehen mit je einem Konus 10 bzw. 11, vorzugsweise mit einem Konuswinkel von etwa 30°, in die Außenseite des Übergangsabschnittes B über. Zwischen dem Übergangsabschnitt B und dem ihn mit dem Endbereich C verbindenden Konus 11 ist eine Absetzung 12 vorgesehen.The outer sides of the end sections A and C merge into the outside of the transition section B with a cone 10 or 11 , preferably with a cone angle of approximately 30 °. A shoulder 12 is provided between the transition section B and the cone 11 connecting it to the end region C.

Wie schon eingangs erwähnt ist die Gestaltung der beiden Endabschnitte A und C im Rahmen der Erfindung weitgehend variabel; für diese Gestaltung ist einzig und allein die Type des anzuschließenden Gerätes einerseits und die Type der Wassersteckdose, mit der das Gerät versorgt werden soll, maßgebend. Erfindungswesentlich ist hingegen die Anordnung und Ausbildung des die beiden Endabschnitte A und C koaxial verbindenden Übergangsabschnittes B.As already mentioned at the beginning, the design of the two end sections A and C is largely variable within the scope of the invention; The only decisive factor for this design is the type of device to be connected and the type of water socket with which the device is to be supplied. The arrangement and design of the transition section B coaxially connecting the two end sections A and C is, however, essential to the invention.

Claims (10)

1. Kupplungsstück für den Anschluß von Geräten mit Wasserbedarf, z. B. Wasserheizern, an wasserführende Leitungen, das an einem seiner beiden zylindrischen Endabschnitte zur Steckverbindung mit einem Anschlußstück der wasserführenden Leitung mit einem Stutzen und mit ringsumlaufenden, zur Aufnahme von Dichtungen bestimmten Nuten versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen diesem den Stutzen (8, 9) aufweisenden einsteckbaren Endabschnitt (A) und dem gegenüberliegenden, zur lösbaren Schraubverbindung mit dem anzuschließenden Gerät ein Gewinde (4) aufweisenden Endabschnitt (C) ein Übergangsabschnitt (B) vorgesehen ist.1. Coupling piece for connecting devices with water requirements, eg. B. water heaters, on water-carrying pipes, which is provided at one of its two cylindrical end sections for plug-in connection with a connector of the water-carrying pipe with a nozzle and with circumferential grooves intended for receiving seals, characterized in that between this the nozzle ( 8 , 9 ) having an insertable end section ( A ) and the opposite end section ( C ) having a thread ( 4 ) for detachable screw connection to the device to be connected, a transition section ( B ) is provided. 2. Kupplungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergangsabschnitt (B) an seiner Außenseite einander gegenüberliegende Abflachungen (7) zum Ansetzen eines Werkzeuges, z. B. Schraubschlüssels, aufweist.2. Coupling piece according to claim 1, characterized in that the transition section ( B ) on its outside opposite flats ( 7 ) for attaching a tool, for. B. wrench. 3. Kupplungsstück nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Außendurchmesser des Übergangsabschnittes (B) größer als jener des den einsteckbaren Stutzen (8, 9) tragenden Endabschnittes (A), jedoch geringer als der des ein Gewinde (4) aufweisenden Endabschnittes (C) ist.3. Coupling piece according to claim 1 or 2, characterized in that the outer diameter of the transition section ( B ) larger than that of the insertable connector ( 8 , 9 ) carrying end section ( A ), but less than that of a thread ( 4 ) having end section ( C ) is. 4. Kupplungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der lichte Durchmesser des Übergangsabschnittes (B) größer als jener des den einsteckbaren Stutzen (8, 9) tragenden Endabschnittes (A), jedoch geringer als der des ein Gewinde (4) aufweisenden Endabschnittes (C) ist.4. Coupling piece according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clear diameter of the transition section ( B ) larger than that of the insertable connector ( 8 , 9 ) carrying end section ( A ), but less than that of a thread ( 4th ) having end section ( C ). 5. Kupplungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die lichten Innendurchmesser der Endabschnitte (A und C) mit je einem Konus (5 bzw. 6), vorzugsweise mit einem Konuswinkel von etwa 30°, in den lichten Innendurchmesser des Übergangsabschnittes (B) übergehen.5. Coupling piece according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clear inner diameter of the end portions ( A and C ), each with a cone ( 5 or 6 ), preferably with a cone angle of about 30 °, in the clear inner diameter of Pass over the transition section ( B ). 6. Kupplungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Außendurchmesser jedes Endabschnittes (A und C) mit je einem Konus (10 bzw. 11) vorzugsweise mit einem Konuswinkel von etwa 30°, in die Außenseite des Übergangsabschnittes (B) übergehen.6. Coupling piece according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer diameter of each end section ( A and C ), each with a cone ( 10 or 11 ), preferably with a cone angle of about 30 °, into the outside of the transition section ( B ) pass over. 7. Kupplungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Steckverbindung bestimmte, mit dem Stutzen (8, 9) ausgebildete Endabschnitt (A) in seinem an den Übergangsabschnitt (B) unmittelbar anschließenden Bereich eine ringsumlaufende Nut (3) mit vorzugsweise mit einem Konuswinkel von 45° verlaufenden Schrägflanken und in seinem der freien Stirnseite und dem Stutzen (8, 9) näheren Bereich zumindest eine Nut (1, 2) mit Rechteckquerschnitt aufweist. 7. Coupling piece according to one of claims 1 to 6, characterized in that the intended for the plug connection, with the socket ( 8 , 9 ) formed end portion ( A ) in its area immediately adjacent to the transition section ( B ) an all-round groove ( 3 ) with inclined flanks, preferably with a cone angle of 45 °, and at least one groove ( 1 , 2 ) with a rectangular cross section in its area closer to the free end face and the connecting piece ( 8 , 9 ). 8. Kupplungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der die freie Stirnseite bildende Stutzen (8, 9) des zur Steckverbindung bestimmten Endabschnittes (A) durch, vorzugsweise vier, Längsschlitze (8) in Stege (9) mit kreisringsektorförmigem Querschnitt gegliedert ist.8. Coupling piece according to one of claims 1 to 7, characterized in that the connecting piece forming the free end face ( 8 , 9 ) of the end section intended for the plug-in connection ( A ), preferably four, longitudinal slots ( 8 ) in webs ( 9 ) with annular sector-shaped Cross-section is structured. 9. Kupplungsstück nach einem der Ansprüche 6 bis 8, gekennzeichnet durch eine Absetzung (12) zwischen dem Übergangsabschnitt (B) und dem ihn mit der Schraubverbindung dienenden Endbereich (C) verbindenden Konus (11).9. Coupling piece according to one of claims 6 to 8, characterized by a shoulder ( 12 ) between the transition section ( B ) and the cone ( 11 ) connecting it with the screw connection end region ( C ). 10. Kupplungsstück nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden des am verschraubbaren Endabschnitt (C) angeordneten Gewindes (4) konisch, vorzugsweise mit einem Konuswinkel von 45°, abgefast sind.10. Coupling piece according to one of claims 1 to 9, characterized in that the ends of the screwable end portion ( C ) arranged thread ( 4 ) are conical, preferably with a cone angle of 45 °, chamfered.
DE19873726218 1986-08-11 1987-08-07 Coupling piece Granted DE3726218A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT215586A AT386881B (en) 1986-08-11 1986-08-11 CLUTCH PIECE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3726218A1 true DE3726218A1 (en) 1988-02-25
DE3726218C2 DE3726218C2 (en) 1991-10-17

Family

ID=3528939

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8710799U Expired DE8710799U1 (en) 1986-08-11 1987-08-07
DE19873726218 Granted DE3726218A1 (en) 1986-08-11 1987-08-07 Coupling piece

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8710799U Expired DE8710799U1 (en) 1986-08-11 1987-08-07

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT386881B (en)
DE (2) DE8710799U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9208092U1 (en) * 1992-06-13 1992-10-01 Gerdes Ohg, 2120 Lueneburg, De
DE102004020718A1 (en) * 2004-04-28 2005-11-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for connecting water heater to water pipes using insert adaptors with a clip fitting and with conventional connections to the pipes
EP1659329A1 (en) * 2004-11-23 2006-05-24 Fenis Teknik Ürünler A.S. Method and device for eliminating corrosion at connection ends of heating installations, particularly aluminum panel radiators

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4229714C2 (en) * 1992-09-05 2000-10-19 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Connection device on a plastic pipe socket

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2386270A (en) * 1943-05-13 1945-10-09 Samiran David Apparatus for making fluid pressure connections to the instruments on an instrument panel

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1810347A1 (en) * 1968-11-22 1970-09-24 Hentschel Christa Hose coupling
DE3106160A1 (en) * 1981-02-19 1982-08-26 Helmut von 5000 Köln Ameln Pipe fitting piece

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2386270A (en) * 1943-05-13 1945-10-09 Samiran David Apparatus for making fluid pressure connections to the instruments on an instrument panel

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9208092U1 (en) * 1992-06-13 1992-10-01 Gerdes Ohg, 2120 Lueneburg, De
DE102004020718A1 (en) * 2004-04-28 2005-11-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for connecting water heater to water pipes using insert adaptors with a clip fitting and with conventional connections to the pipes
EP1659329A1 (en) * 2004-11-23 2006-05-24 Fenis Teknik Ürünler A.S. Method and device for eliminating corrosion at connection ends of heating installations, particularly aluminum panel radiators

Also Published As

Publication number Publication date
DE8710799U1 (en) 1987-09-24
ATA215586A (en) 1987-11-15
AT386881B (en) 1988-10-25
DE3726218C2 (en) 1991-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3726218A1 (en) Coupling piece
DE3405282A1 (en) NODE POINT FOR CONNECTING ADDITIONAL COMPONENTS
EP0085952B1 (en) Multi-channel pneumatic or hydraulic pipe with multi-line connector
AT396626B (en) CONNECTOR FOR TUBE SHOTS
EP0036984A2 (en) Conduit distributor, especially for hot-water heating
DE907960C (en) Hose screw connection for rubber hoses
DE3221518C2 (en) Fittings for the automatic connection of lines in pneumatic or hydraulic circuits
DE2908107A1 (en) Clamp for tubes forming framework - comprising two identical plates held by single screw
EP0152723A1 (en) Device for connecting a pipe with a threaded pipe section
DE3500767C2 (en)
DE455074C (en) Cooling device
DE1750504A1 (en) Pipe connection
AT281513B (en) Quick coupling
DE503083C (en) Pipe connection
AT235961B (en) Incandescent socket
DE19511537A1 (en) Component for a hydraulic or pneumatic system and for fluids in general, for example a tap, a row fitting, a corner fitting, a 3-way or multi-way fitting
DE29921105U1 (en) Connector for connecting a hose end to a tubular part
DE7337228U (en) Wall bushing for plastic pipes, cables or the like
AT397293B (en) CONNECTING TWO TUBES
DE7528693U (en) DEVICE FOR CONNECTING A WATER METER
DE3637975A1 (en) Pipe connection
AT121330B (en) Installation on incandescent lamp sockets to secure the pipe or nipple screw connection.
DE7433947U (en) CONNECTING DEVICE FOR TWO TUBE-SHAPED PARTS
DE529331C (en) Device for producing a conductive rail connection
DE6905884U (en) WATER TREATMENT FITTING

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: F16L 37/48

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee