DE3719260A1

DE3719260A1 - Apparatus for receiving an information carrier

Info

Publication number: DE3719260A1
Application number: DE19873719260
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: HINTZ HOLGER
Current assignee: HINTZ HOLGER
Priority date: 1987-06-10
Filing date: 1987-06-10
Publication date: 1988-12-22

Abstract

The apparatus receives an information carrier, which is surrounded at least in certain regions by a wall. The wall is connected to at least one designation carrier, which has at least one reversibly markable identification area. The identification area is formed by at least one covering and a base element extending substantially parallel to the covering. The base element is arranged between the covering and the wall. The covering is formed as a semireflective foil. The base element is of an opaque form, at least in the region of its surface facing the covering.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Informationsträgers, der mindestens bereichsweise von einer Wandung umgeben ist.The invention relates to a device for receiving a Information carrier that is at least partially by a Wall is surrounded.

Informationsträger, beispielsweise Magnetbänder zur Video- oder Audioaufzeichnung oder Datenträger für Digitalrechner werden in der Regel in einer Aufnahmevorrichtung aufbe wahrt, die den Informationsträger vor ihn möglicherweise schädigenden mechanischen oder chemischen Einflüssen schützt. Die Aufnahmevorrichtungen sind in der Regel standardisiert und werden in großer Anzahl hergestellt. Durch die Abspeicherung der Informationen auf dem Informa tionsträger wird dieser nicht optisch wahrnehmbar verän dert, es ist deshalb erforderlich, die Aufnahmevorrichtung mit einer Kennzeichnung zu versehen, um ein Wiederauffinden eines gesuchten Informationsträgers zu ermöglichen.Information carriers, for example magnetic tapes for video or audio recording or data carrier for digital computers are usually stored in a cradle that protects the information carrier from him damaging mechanical or chemical influences protects. The cradles are usually standardized and are produced in large numbers. By storing the information on the informa It will not be visually perceptible to change dert, it is therefore necessary to the cradle provided with a label in order to find it again to enable a wanted information carrier.

Zur Kennzeichnung der Aufnahmevorrichtung werden Papier etiketten verwendet, die mit einer die abgespeicherten Informationen kennzeichnenden Beschriftungen versehen werden. Nach einem Löschen und einer anschließenden Neuverwendung des Informationsträgers für andere Infor mationen wird die bisherige Beschriftung ausradiert und das Etikett mit einer neuen Beschriftung versehen. Das Ausradieren der bisherigen Beschriftung weist jedoch den erheblichen Nachteil auf, daß zum einen ein Abrieb entsteht, der in den Bereich des Informationsträgers gelangen kann, zum anderen verbleiben im Bereich des Papier etikettes Vertiefungen, die bei einer wiederholten Beschrif tung ein leichtes Erkennen der Kennzeichnung des Informationsträgers verhindern.Paper is used to identify the cradle labels used with the one stored Provide information identifying labels will. After a deletion and a subsequent one Reuse of the information carrier for other information the existing lettering is erased and that Label the label with a new label. The Erasing the previous label shows the considerable disadvantage that on the one hand abrasion arises in the area of the information carrier can reach the other remain in the area of the paper label indentations, which with repeated inscription easy recognition of the identification of the Prevent information carrier.

Eine andere Möglichkeit zur Kennzeichnung des Informations trägers besteht darin, daß ein verbrauchtes Etikett von der Aufnahmevorrichtung abgelöst und durch ein neues Etikett ersetzt wird. Aufgrund der für eine dauerhafte Kenn zeichnung erforderlichen guten Klebeeigenschaften der Papieretiketten ist jedoch das Ablösen eines verbrauchten Etikettes mit einem erheblichen Arbeitsaufwand verbunden, es ist darüber hinaus nicht auszuschließen, daß das Etikett beim Ablösen zerreißt und Teile des Etikettes in den Bereich des Informationsträgers gelangen.Another way of labeling the information carrier is that a used label of the cradle is replaced and replaced by a new one Label is replaced. Due to the permanent identification required good adhesive properties of the drawing However, paper labels is peeling off a used one Labels associated with a considerable amount of work, It cannot be ruled out that the label tears when peeling and parts of the label in the Area of the information carrier.

Eine weitere Möglichkeit zur Beschriftung von Aufbewahrungs vorrichtungen besteht darin, daß mit Hilfe von Farbstiften unmittelbar eine Beschriftung auf der Aufnahmevorrichtung vorgenommen wird. Da zum Ablösen dieser unmittelbar aufge brachten Beschriftung jedoch in der Regel ein Lösungsmittel erforderlich ist, das leicht in den Innenraum der Aufnahme vorrichtung laufen kann, ist auch die Direktbeschriftung der Aufnahmevorrichtung mit einer erheblichen Gefährdung des Informationsträgers verbunden.Another way to label storage devices is that with the help of colored pencils immediately a label on the cradle is made. Because to replace this immediately opened up usually brought a solvent is required that easily in the interior of the recording device can also be used for direct labeling the receiving device with a significant risk of the information carrier connected.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Informationsträgers der ein leitend genannten Art so zu verbessern, daß eine wieder holte Neukennzeichnung des Informationsträgers bei annähernd vollständiger Löschung der Altkennzeichnung mit geringem Aufwand ermöglicht wird. The object of the present invention is therefore a Device for receiving an information carrier to improve the type mentioned so that one again caught re-labeling of the information carrier almost complete deletion of the old identification with little effort is made possible.

Diese Aufgabe wird dadurch erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wandung mit mindestens einem Bezeichnungsträger verbunden ist, der mindestens ein reversibel kennzeichen bares Kennzeichnungsfeld aufweist.According to the invention, this object is achieved in that that the wall with at least one label is connected, the at least one reversible mark has a clear label.

Die reversible Ausbildung des Kennzeichnungsfeldes ermög licht es, eine Altkennzeichnung vollständig auszulöschen und eine Neubeschriftung aufzubringen. Insbesondere bei Informationsträgern, bei denen mit einer häufigen Änderung der abgespeicherten Information zu rechnen ist, beispiels weise Videocassetten, kann somit stets der aktuell abgespei cherte Informationsgehalt gekennzeichnet werden, ohne daß Reste einer Altbeschriftung die optische Wahrnehmbarkeit der Neubeschriftung beeinträchtigen.The reversible formation of the labeling field enables it is easy to completely erase an old label and apply a new label. Especially at Information carriers where there is a frequent change the stored information is to be expected, for example wise videocassettes, can therefore always be the current information content without being marked Remains of an old inscription the visual perceptibility affect the new labeling.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Kennzeichnungsfeld als Mehrschichtfeld ausgebildet, das mindestens zwei sich im wesentlichen parallel zueinan der erstreckende Schichten aufweist, die unter Druckeinfluß im Bereich der Druckeinwirkung reversibel miteinander verbunden werden. Die in lotrechter Richtung obere dieser Schichten ist als transparente Kunststoffolie ausgebildet, die sich als Abdeckung in lotrechter Richtung oberhalb einer als Basiselement ausgebildeten unteren Schicht erstreckt, die mindestens im Bereich ihrer der oberen Schicht zugewandten Begrenzung lichtundurchlässig ausgebildet ist. Bei einer Beaufschlagung der Abdeckung mit einer Druckkraft, die beispielsweise von einem Schreibgriffel übertragen wird, verbindet sich die Abdeckung im Bereich der Druckbeaufschlagung mit dem Basis element. Durch die als semireflektierende Folie ausgebildete Abdeckung scheint im Bereich der Verbindung der Abdeckung mit dem Basiselement das Basiselement durch die Abdeckung hindurch und die Spur der vom Schreibgriffel durchgeführten Beaufschlagung der Abdeckung kann optisch wahrgenommen werden. According to a preferred embodiment of the invention the labeling field is designed as a multilayer field, that at least two are essentially parallel to each other which has extending layers that are under pressure reversible with each other in the area of pressure get connected. The upper one in the vertical direction Layers is formed as a transparent plastic film, which is a cover in the vertical direction above a lower layer formed as a base element extends at least in the area of their top Layer-facing boundary opaque is trained. When the cover is loaded with a compressive force, for example from a Pen is transferred, the connects Cover in the area of pressurization with the base element. Thanks to the semi-reflective film trained coverage seems to be in the area of connection the cover with the base element through the base element the cover through and the trace of the stylus performed exposure to the cover can optically be perceived.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfin dung ist im Bereich des Kennzeichnungsfeldes mindestens ein Schieber angeordnet, der sich in einem Bereich seiner Ausdehnung zwischen dem Basiselement und der Abdeckung erstreckt. Durch eine Verschiebung des Schiebers entlang des Kennzeichnungsfeldes wird die Abdeckung vom Basis element getrennt und das Basiselement ist im Bereich der vom Basiselement getrennten Abdeckung nicht mehr optisch wahrnehmbar. Die Kennzeichnung wird durch die Verschiebung des Schiebers gelöscht. Da weder bei der Verbindung der Abdeckung und des Basiselementes noch bei der Trennung der Abdeckung des Basiselementes mittels des Schiebers eine die Abdeckung oder das Basiselement beeinträchtigende mecha nische oder chemische Veränderung erfolgt, kann das Kenn zeichnungsfeld beliebig oft mit Hilfe des Schreibgriffels beschrieben und anschließend vor einer Neubeschriftung mit Hilfe des Schiebers wieder gelöscht werden.According to another preferred embodiment of the invention at least in the area of the labeling field a slide arranged in an area of its Expansion between the base element and the cover extends. By moving the slide along of the label is the cover from the base element separated and the basic element is in the range of cover separated from the base element no longer optically noticeable. The labeling is due to the shift of the slider deleted. Since neither when connecting the Cover and the base element when separating the Cover the base element by means of the slider mecha impairing the cover or the base element niche or chemical change takes place, the characteristic drawing field any number of times using the stylus described and then with before rewriting With the help of the slider.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfin dung ist das Schreibfeld mindestens als Doppelfeld ausge bildet, das jeweils einen einem dieser Felder zugeordneten Schieber aufweist. Durch die Mehrfachausbildung des Kenn zeichnungsfeldes ist es möglich, Teile der Kennzeichnung zu löschen, ohne dabei gleichzeitig andere Teile der Kenn zeichnung zu beeinträchtigen. Hierdurch kann auch bei einer nur teilweisen Veränderung des Informationsgehaltes des Informationsträgers die Kennzeichnung aktualisiert werden, ohne bereits vorgesehene Informationen zu löschen.According to another preferred embodiment of the invention The writing field is at least a double field forms, each one assigned to one of these fields Has slide. Due to the multiple training of the Kenn drawing field, it is possible to use parts of the marking to delete without other parts of the ID affect drawing. As a result, even with a only partial change in the information content of the Information carrier the labeling are updated, without deleting information already provided.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfin dung ist das Kennzeichnungsfeld auf einem mit einer Kleb stoffschicht versehenen Träger angeordnet und beliebig im Bereich zu kennzeichnender Wandungen positionierbar. Das Kennzeichnungsfeld kann hierdurch als Nachrüstsatz verwen det werden und auch zur Kennzeichnung von hierfür nicht vorgesehenen Aufnahmevorrichtungen verwendet werden. Die Nachrüsteigenschaften des Kennzeichnungsfeldes ermöglichen es gleichfalls, das Kennzeichnungsfeld für beliebige Anwen dungen zu verwenden, bei denen Gegenstände mit wechselnden Inhalten gekennzeichnet werden. Beispielsweise könnte das erfindungsgemäße Kennzeichnungsfeld auch auf Behältern vor gesehen werden, die zum Transport von ständig wechselnden Gegenständen verwendet werden.According to a further preferred embodiment of the invention is the label on one with an adhesive arranged layer provided and arbitrarily in the Area of walls to be marked can be positioned. The This enables the label to be used as a retrofit kit not be used and also for the identification of this provided receptacles can be used. The Allow retrofitting properties of the labeling field it also, the label for any user to use, where objects with changing Content. For example, that Identification field according to the invention also on containers be seen to transport constantly changing Objects are used.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefüg ten Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise veranschaulicht sind.Further details of the invention emerge from the following detailed description and the attached th drawings in which preferred embodiments of the Invention are illustrated for example.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine mit einem Kennzeichnungs feld versehene Videocassette, Fig. 1 is a plan view of a frame provided with a labeling video cassette,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Kennzeichnungsfeld nach Fig. 1 mit bereichsweise gelöschter Beschriftung, FIG. 2 shows a top view of the identification field according to FIG. 1 with the labeling deleted in some areas, FIG.

Fig. 3 einen Querschnitt durch das Kennzeichnungsfeld gemäß Schnittlinie III-III in Fig. 2, Fig. 3 shows a cross section through the identification field according to section line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch ein von einem Schreib griffel beaufschlagtes Kennzeichnungsfeld mit teilweise miteinander verbundenem Basiselement und Abdeckung, Fig. 4 shows a longitudinal section through a by a stylus is acted upon identification field with partially the interconnected base member and cover,

Fig. 5 einen Längsschnitt durch ein Kennzeichnungsfeld, das bereichsweise ein von der Abdeckung getrenn tes Basiselement und bereichsweise ein mit der Abdeckung verbundenes Basiselement aufweist,5 shows a longitudinal section through a marking field which partially has. A getrenn from the cover tes base member and a region-wise connected to the cap base member,

Fig. 6 eine Draufsicht auf ein als Doppelfeld ausge bildetes Kennzeichnungsfeld mit zwei Schiebern, Fig. 6 is a plan view of a full-field as a double-headed identification field with two slides,

Fig. 7 einen Längsschnitt durch ein als Nachrüstsatz ausgebildetes Kennzeichnungsfeld mit in lotrech ter Richtung oberhalb eines Trägers angeordnetem Basiselement und Abdeckung sowie einer im Bereich der dem Basiselement abgewandt angeordneten Ober fläche des Trägers vorgesehenen Klebstoffschicht, die von einer abziehbaren Folie abgedeckt ist, Fig. 7 is a longitudinal section through a constructed as a retrofit kit identification field in lotrech ter direction above a carrier arranged base element and cover and an opposite disposed in the region of the base member upper surface of the support provided for adhesive layer which is covered by a peelable film,

Fig. 8 einen Längsschnitt gemäß Schnittlinie VIII-VIII in Fig. 7 eines Kennzeichnungsfeldes mit einem Schieber, der in einer Ruhelage einrastbar ausge bildet ist und Fig. 8 is a longitudinal section along section line VIII-VIII in Fig. 7 of an identification field with a slide which is in a rest position and is formed

Fig. 9 ein Kennzeichnungsfeld mit einem in eine Mulde eingelassenen Bezeichnungsträger und im Bereich der Wandung geführtem Schieber. Fig. 9 is a label with a recessed label holder and in the wall guided slide.

Eine Aufnahmevorrichtung (1) zur Aufnahme eines Informa tionsträgers (2) besteht im wesentlichen aus einer Wandung (3), die einen Innenraum (4) mindestens bereichsweise umschließt. Im Innenraum (4) ist der Informationsträger (2) angeordnet. Im Bereich einer dem Informationsträger (2) abgewandt angeordneten Oberfläche (5) der Wandung (3) ist ein Kennzeichnungsfeld (6) angeordnet, das eine Kennzeich nung (7) aufweist. Das Kennzeichnungsfeld (6) ist im wesent lichen eben ausgebildet und erstreckt sich mit einer Längs achse (8) im wesentlichen parallel zur Oberfläche (5).A receiving device ( 1 ) for receiving an informa tion carrier ( 2 ) consists essentially of a wall ( 3 ) which at least partially encloses an interior ( 4 ). The information carrier ( 2 ) is arranged in the interior ( 4 ). In the region of the information carrier (2) arranged facing away from surface (5) of the wall (3) is disposed an identification panel (6), the voltage a characteristic (7). The identification field ( 6 ) is essentially planar and extends with a longitudinal axis ( 8 ) substantially parallel to the surface ( 5 ).

Im Bereich des Kennzeichnungsfeldes (6) ist ein Schieber (9) angeordnet, der in Richtung der Längsachse verschieb lich gelagert ist. Der Schieber (9) greift mit Führungen (10) in Nuten (11) ein, die sich im Bereich von seitlichen Begrenzungen (12) des Kennzeichnungsfeldes (6) im wesent lichen parallel zur Längsachse (8) erstrecken.In the area of the identification field ( 6 ) a slide ( 9 ) is arranged, which is mounted in the direction of the longitudinal axis. The slide ( 9 ) engages with guides ( 10 ) in grooves ( 11 ) which extend in the area of lateral boundaries ( 12 ) of the identification field ( 6 ) essentially parallel to the longitudinal axis ( 8 ).

Das Kennzeichnungsfeld (6) ist als Mehrschichtfeld ausgebil det, das zwei Schichten (13, 14) aufweist, die sich im wesentlichen parallel zueinander und zur Oberfläche (5) erstrecken. Die der Oberfläche (5) abgewandt angeordnete Schicht (13) ist als im wesentlichen semireflektierende Abdeckung (15) ausgebildet. Die der Oberfläche (5) zuge wandt angeordnete Schicht (14) ist als Basiselement (16) ausgebildet, das mindestens im Bereich seiner der Abdeckung (15) zugewandt angeordneten Oberfläche lichtundurchlässig ausgebildet ist. Das Basiselement (16) weist im Bereich seiner der Abdeckung (15) zugewandt angeordneten Oberfläche (17) eine dunkle Einfärbung auf, es ist aber auch möglich, das Basiselement (16) mindestens im Bereich seiner Oberfläche (17) grau oder farbig auszubilden.The identification field ( 6 ) is designed as a multilayer field which has two layers ( 13 , 14 ) which extend essentially parallel to one another and to the surface ( 5 ). The layer ( 13 ) facing away from the surface ( 5 ) is designed as an essentially semi-reflective cover ( 15 ). The layer ( 14 ) facing the surface ( 5 ) is designed as a base element ( 16 ) which is designed to be opaque at least in the region of its surface facing the cover ( 15 ). The base member (16) has in the region of the cover (15) disposed towards the surface (17) has a dark coloration on, but it is also possible to form the base member (16) at least gray or in the region of its surface (17) color.

Die Abdeckung (15) und das Basiselement (16) sind mindestens im Bereich ihrer einander zugewandten Oberflä chen miteinander reversibel verbindbar ausgebildet. Bei Beaufschlagung der Abdeckung (15) mit einem Schreibgriffel (18) vernetzten die einander zugewandten Oberflächen mitein ander und das Basiselement (16) ist im Bereich der Vernetzung durch die Abdeckung (15) hindurch optisch wahr nehmbar.The cover ( 15 ) and the base element ( 16 ) are designed to be reversibly connectable to one another at least in the region of their mutually facing surfaces. When the cover ( 15 ) is acted upon with a writing stylus ( 18 ), the mutually facing surfaces network with one another and the base element ( 16 ) is visually perceptible in the area of networking through the cover ( 15 ).

Zwischen der Abdeckung (15) und dem Basiselement (16) ist ein Trennelement (19) angeordnet, das sich im wesentlichen quer zur Längsachse (8) erstreckt und im Bereich seiner einander abgewandt angeordneten Enden (20, 21) mit dem Schieber (9) verbunden ist. Der Schieber (9) weist im Bereich mindestens einer seiner Führungen (10) einen Rastknopf (22) auf, der im Bereich einer Arretierungsposition (23) in in eine Rastnut (24) eingreift.A separating element ( 19 ) is arranged between the cover ( 15 ) and the base element ( 16 ) and extends essentially transversely to the longitudinal axis ( 8 ) and in the region of its ends ( 20 , 21 ) which face away from one another with the slide ( 9 ) connected is. In the area of at least one of its guides ( 10 ), the slide ( 9 ) has a locking button ( 22 ) which engages in a locking groove ( 24 ) in the area of a locking position ( 23 ).

Das Kennzeichnungsfeld (6) ist als Doppelfeld (25) ausgebil det, das zwei Einzelfelder (26, 27) aufweist, die in Rich tung der Längsachse (8) hintereinander angeordnet sind. Es ist auch möglich, mehr als zwei Einzelfelder (26, 27) in Richtung der Längsachse (8) hintereinander anzuordnen oder die Einzelfelder (26, 27) quer zur Längsachse (8) neben einander anzuordnen. Jedem Einzelfeld (26, 27) ist ein Schieber (9) zugeordnet. Es ist auch möglich, die Schieber (9) quer zur Längsachse (8) beweglich anzuordnen. The labeling field ( 6 ) is designed as a double field ( 25 ), which has two individual fields ( 26 , 27 ) which are arranged one behind the other in the direction of the longitudinal axis ( 8 ). It is also possible to arrange more than two individual fields ( 26 , 27 ) one behind the other in the direction of the longitudinal axis ( 8 ) or to arrange the individual fields ( 26 , 27 ) next to one another transversely to the longitudinal axis ( 8 ). A slide ( 9 ) is assigned to each individual field ( 26 , 27 ). It is also possible to arrange the slides ( 9 ) such that they can move transversely to the longitudinal axis ( 8 ).

Das Kennzeichnungsfeld (6) ist in einer Mulde (28) angeord net, die im Bereich der Wandung (3) vorgesehen ist. Es ist aber auch möglich, das Kennzeichnungsfeld (6) als Nachrüst satz (29) auszubilden, bei dem sich in lotrechter Richtung unterhalb des Basiselementes (16) ein Träger (30) erstreckt, der im Bereich seiner dem Basiselement (16) ab gewandt angeordneten Oberfläche mit einer Klebstoffschicht (31) versehen ist. Die Klebstoffschicht (31) weist im Bereich ihrer dem Träger (30) abgewandt angeordneten Ober fläche vor einer Erstplazierung des Kennzeichnungsfeldes (6) eine abziehbare Abdeckfolie (32) auf.The identification field ( 6 ) is in a trough ( 28 ) angeord net, which is provided in the region of the wall ( 3 ). But it is also possible to design the identification field ( 6 ) as a retrofit kit ( 29 ) in which a carrier ( 30 ) extends in the vertical direction below the base element ( 16 ), which is arranged in the region of the base element ( 16 ) facing away from Surface is provided with an adhesive layer ( 31 ). The adhesive layer ( 31 ) has a removable cover film ( 32 ) in the area of its upper surface facing away from the carrier ( 30 ) before the labeling field ( 6 ) is placed for the first time.

Die Nuten (11) sind mit dem Kennzeichnungsfeld (6) verbun den, es ist aber auch möglich, die Nuten (6) im Bereich der Wandungen (3) anzuordnen und den Schieber (9) in Ausneh mungen der Wandung (3) zu führen.The grooves ( 11 ) are connected to the identification field ( 6 ), but it is also possible to arrange the grooves ( 6 ) in the area of the walls ( 3 ) and to guide the slide ( 9 ) in the wall ( 3 ) .

Ein als Nachrüstsatz (29) ausgebildetes Kennzeichnungsfeld (6) wird nach einem Abziehen der Abdeckfolie (32) von der Klebstoffschicht (31) an beliebiger Stelle auf der Wandung (3) plaziert und anschließend mit Hilfe des Schreibgriffels (18) mit einer den Informationsgehalt des Informations trägers (2) kennzeichnenden Beschriftung versehen. Nach einem Löschen des Informationsinhaltes des Informationsträ gers (2) wird die auf dem Kennzeichnungsfeld (6) vorgese hene Kennzeichnung (7) durch ein Verschieben des Schiebers (9) in Richtung der Längsachse (8) gelöscht und der Schieber (9) anschließend wieder in die Arretierungsposi tion (23) verbracht. Mit Hilfe des Schreibgriffels (18) kann bei einer Übertragung der neuen Information auf den Informationsträger (2) eine aktuelle Kennzeichnung (7) auf dem Kennzeichnungsfeld (6) vorgesehen werden. Die gelöschte Altkennzeichnung ist dauerhaft gelöscht und beeinträchtigt nicht die optische Wahrnehmbarkeit der Neubeschriftung. An identification field ( 6 ) designed as a retrofit kit ( 29 ) is placed anywhere on the wall ( 3 ) after the cover film ( 32 ) has been removed from the adhesive layer ( 31 ) and then with the help of the stylus ( 18 ) the information content of the Information carrier ( 2 ) characterizing labeling. After deleting the information content of the information carrier ( 2 ), the label ( 7 ) provided on the label ( 6 ) is deleted by moving the slide ( 9 ) in the direction of the longitudinal axis ( 8 ) and the slide ( 9 ) is then in again the locking position ( 23 ) is spent. With the help of the stylus ( 18 ), a current identification ( 7 ) can be provided on the identification field ( 6 ) when the new information is transferred to the information carrier ( 2 ). The deleted old marking is permanently deleted and does not impair the visual perception of the new labeling.

Bei einer Ausbildung des Kennzeichnungsfeldes (6) als Doppelfeld (25) oder als Mehrfachfeld ist es möglich, ledig lich einige der Einzelfelder (26, 27) zu löschen und den Informationsgehalt der anderen der Einzelfelder (26, 27) zu erhalten. Dies ermöglicht auch bei einer nur teilweisen Löschung der Information des Informationsträgers (2) eine Aktualisierung der Kennzeichnung (7) bei Beibehaltung der weiterhin gültigen Kennzeichnungsteile. Der Informationsträ ger (2) ist beispielsweise als Video- oder Audiocassette ausgebildet, es ist aber auch möglich, Datenträger für Digitalrechner, beispielsweie Disketten, Magnetbänder oder Festplatten mit einem fest vorgesehenen Kennzeichnungsfeld (6) oder einem Nachrüstsatz (29) zu versehen. Es ist gleich falls möglich, den Nachrüstsatz (29) auf beliebigen Behäl tern mit häufig wechselnden Inhalten anzuordnen.If the labeling field ( 6 ) is designed as a double field ( 25 ) or as a multiple field, it is possible to delete only some of the individual fields ( 26 , 27 ) and to maintain the information content of the other of the individual fields ( 26 , 27 ). This enables the identification ( 7 ) to be updated even if the information of the information carrier ( 2 ) is only partially deleted while the parts of the identification that are still valid are retained. The information carrier ( 2 ) is designed, for example, as a video or audio cassette, but it is also possible to provide data carriers for digital computers, for example disks, magnetic tapes or hard disks, with a permanently provided identification field ( 6 ) or a retrofit kit ( 29 ). It is also possible, if possible, to arrange the retrofit kit ( 29 ) on any container with frequently changing contents.

Claims

1. Device for receiving an information carrier which is at least partially surrounded by a wall, characterized in that the wall ( 3 ) is connected to at least one label carrier ( 33 ) which has at least one reversibly identifiable identification field ( 6 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the identification field ( 6 ) at least from a cover ( 15 ) and a substantially parallel to the cover ( 15 ) extending base element ( 16 ) is formed, which between the cover ( 15 ) and the wall ( 3 ) is arranged.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the cover ( 15 ) is designed as a semi-reflective film.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the base element ( 16 ) is opaque at least in the region of its cover ( 15 ) facing surface ( 17 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the base element ( 16 ) is black at least in the region of its surface ( 17 ).

6. The device according to claim 4, characterized in that the base element ( 16 ) is gray at least in the region of its surface ( 17 ).

7. The device according to claim 4, characterized in that the base element ( 16 ) is colored at least in the region of its surface ( 17 ).

8. The device according to claim 1 to 7, characterized in that the cover ( 15 ) and the base element ( 16 ) at least in the region of their mutually facing upper surfaces are formed reversibly connected to each other.

9. The device according to claim 8, characterized in that the cover ( 15 ) and the base element ( 16 ) are formed miteinan reversibly connectable by pressurization.

10. The device according to claim 1 to 9, characterized in that in the region of the identification field ( 6 ) a slide ( 9 ) is arranged, which has a separating element ( 19 ), which is between the cover ( 15 ) and the base element ( 16 ) extends.

11. The device according to claim 10, characterized in that the separating element ( 19 ) extends substantially transversely to a longitudinal axis ( 8 ) of the identification field ( 6 ) and in the region of its opposite ends ( 20 , 21 ) with guides ( 10 ) of Slider ( 9 ) is connected.

12. The apparatus of claim 1 to 11, characterized in that the guides ( 10 ) engage in grooves ( 11 ) which extend substantially along the identification field ( 6 ).

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the grooves ( 11 ) extend substantially in the direction of the longitudinal axis ( 8 ).

14. The apparatus according to claim 12, characterized in that the grooves ( 11 ) extend substantially transversely to the Längach se ( 8 ).

15. The apparatus according to claim 1 to 14, characterized in that the grooves ( 11 ) in the region of the label carrier ( 33 ) are arranged.

16. The apparatus according to claim 1 to 14, characterized in that the grooves ( 11 ) are arranged in the region of the wall ( 3 ).

17. The apparatus according to claim 1 to 16, characterized in that the slide ( 9 ) has a bracket ( 34 ) which extends substantially above the cover ( 15 ).

18. The apparatus according to claim 1 to 17, characterized in that the label ( 33 ) is arranged in the region of a trough ( 28 ) which, starting from a surface ( 5 ) facing away from the information carrier ( 2 ) of the wall ( 3 ) in Direction to an interior ( 4 ) of the recording device ( 1 ) extends.

19. The apparatus according to claim 18, characterized in that both the label carrier ( 33 ) and the slide ( 9 ) is arranged in the trough ( 28 ).

20. The apparatus of claim 1 to 19, characterized in that the label carrier ( 33 ) is designed as a retrofit kit ( 29 ) which can be positioned as desired in the region of the wall ( 3 ).

21. The apparatus according to claim 1 to 20, characterized in that the identification field ( 6 ) holder of the carrier ( 30 ) extends in a vertical direction below the base element ( 16 ).

22. The apparatus of claim 1 to 21, characterized in that the carrier ( 21 ) in the region of its base element ( 16 ) facing away from the surface with an adhesive layer ( 31 ) is connected.

23. The device according to claim 22, characterized in that the adhesive layer ( 22 ) is provided in the region of its surface facing away from the carrier ( 30 ) with a peelable cover film ( 32 ).

24. The device according to claim 1 to 23, characterized in that the identification field ( 6 ) is designed as a multiple field.

25. The device according to claim 24, characterized in that the identification field ( 6 ) is designed as a double field ( 25 ) consisting of two individual fields ( 26 , 27 ).

26. The apparatus according to claim 25, characterized in that the individual fields ( 26 , 27 ) in the direction of the longitudinal axis ( 8 ) are arranged one behind the other.

27. The apparatus according to claim 25, characterized in that the individual fields ( 26 , 27 ) transverse to the longitudinal axis ( 8 ) are arranged next to each other.

28. The apparatus according to claim 1 to 27, characterized in that a slide ( 9 ) is assigned to each individual field ( 26 , 27 ).

29. The device according to claim 28, characterized in that each slide ( 9 ) is arranged independently of further slides ( 9 ) along the grooves ( 11 ) leading it.

30. The device according to claim 1 to 29, characterized in that the slide ( 9 ) has at least one detachably holding it in a locking position ( 23 ).

31. The device according to claim 30, characterized in that the latching device is designed as a latching button ( 22 ) which engages in a latching groove ( 24 ) provided in the region of the groove ( 11 ).

32. Apparatus according to claim 1 to 31, characterized in that the identification field ( 6 ) from the intended application has predetermined configurable dimensions.

33. Apparatus according to claim 1 to 32, characterized in that the recording device ( 1 ) is designed as a video cassette.

34. Apparatus according to claim 1 to 32, characterized in that the receiving device ( 1 ) is formed from an audio cassette.

35. Apparatus according to claim 1 to 32, characterized in that the receiving device ( 1 ) is designed as a magnetic tape reel.

36. Apparatus according to claim 1 to 32, characterized in that the information carrier ( 2 ) is designed as a computer data carrier.

37. Apparatus according to claim 36, characterized in that the information carrier ( 2 ) is designed as a floppy disk.

38. Apparatus according to claim 36, characterized in that the information carrier ( 2 ) is designed as a hard disk.

39. Apparatus according to claim 1 to 32, characterized in that the information carrier ( 2 ) is designed as a data carrier for writing systems.

40. Apparatus according to claim 1 to 32, characterized in that the receiving device ( 1 ) is designed as any changing contents receiving container.