DE362997C

DE362997C - Cuerette protecting against perforations

Info

Publication number: DE362997C
Application number: DEK77344D
Authority: DE
Original assignee: PAUL KLAAR DR
Current assignee: PAUL KLAAR DR
Priority date: 1921-01-18
Filing date: 1921-04-27
Publication date: 1922-11-03

Description

Gegen Perforationen sichernde Cürette. Die bisher in der Frauenheilkunde verwendeten Instrumente zur Entfernung von Resten, die bei vorzeitigen oder normal verlaufenden Geburten in der Gebärmutter zurückbleiben, sowie zu anderen therapeutischen Zwecken, wie etwa Auskratzungen der Gebärmutterschloimhaut wegen Entzündungen usw-, haben in bezug auf ihre Verwendung verschiedene Nachteile.Curette to protect against perforations. So far in gynecology instruments used to remove debris that occurred in premature or normal ongoing births lag behind in the uterus, as well as other therapeutic ones Purposes such as scraping the uterine lining due to inflammation, etc. have several disadvantages with respect to their use.

So besteht stets die Gefahr, daß bei der Benutzung der bekannten Cüretten b#i Einführung in die Gebärmutter, selbst wenn dies tinter Führung der Finger geschieht, die Wandung der Gebärmutter durchstoßen wird; denn die Wandung des Organs hat infolge der verschiedenen abnormalen Veränderungen keinen großen Widerstand. Demzufolge kann man mit den derzeit gebräuchlichen Cüretten tiefer eindringen, "vas die Perforation der Wandung und damit gefährliche Folgen und selbst den Tod der Patientin zur Folge haben kann.So there is always the risk that when using the known curettes b # i introduction to the uterus, even if this is tinter guidance the finger happens, the wall of the uterus is pierced; because the wall of the organ does not have a large one as a result of the various abnormal changes Resistance. As a result, one can penetrate deeper with the curettes currently in use, "vas the perforation of the wall and with it dangerous consequences and even death the patient can result.

Es muß deshalb vor Einführung der Cürette mit Hilfe eines Meßinstrumentes (graduierte Sonde) die Tiefe der Gebärmutter festgestellt werden. Trotzdem ist aber für den Operateur kein Mittel gegeben, ein zu tiefes Eindringen mit der Cürette beim nachfolgenden Arbeiten hintanzuhalten, weil er bei der Auskratzung oder Abschabung wiederholt sehr verschieden große Widerstände zu überwinden hat und daher das Gefühl für ein zu tiefes Eindringen bzw. Durchstoßen zufolge der Weichheit der Wandung naturgemäß verliert.It must therefore be carried out with the help of a measuring instrument before the curette is introduced (graduated probe) to determine the depth of the uterus. Nevertheless it is no means given for the surgeon to penetrate too deeply with the curette to be held back during subsequent work, because he is scratching or scraping repeatedly has to overcome very different levels of resistance and therefore the feeling for too deep penetration or piercing due to the softness of the wall naturally loses.

Das den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Instrurn-ent beseitigt die genannten Nachteile und schließt j ede Gefahr bei -seiner Benutzung dadurch aus, daß eine Cürette in irgendeiner der bekannten Ausführungen mit einer gleichzeitig das Eindringen begrenzenden Stellvorrichtung in Verbindung gebracht ist, -wobei der Abstand zwischen dem arbeitenden Kopf stück der Cürette und -dem an den Scheidenteil der Gebärmutter anstoßenden Teil der Stellvorrichtung nach der jeweils durch die Sonde festgesetzten Eindringungstiefe jederzeit vorher bestimmt werden kann.The Instrurn-ent the subject of the present invention forming eliminates the disadvantages mentioned, and includes j ny may cause -seiner use is characterized in that a Cürette in any of the known constructions with a penetration limiting actuating device is associated at the same time, -wherein the distance between the working head piece of the curette and the part of the adjusting device abutting the vaginal part of the uterus can be determined in advance at any time according to the penetration depth set by the probe.

Die Zeichnung veranschaulicht in Abb. i eine Cürette, in Abb.:2 die an dem Cürettengriff angebrachte Stellvorrichtung. Die Abb. 3 und 4 stellen das gebrauchsfertige eingestellte Instrument in zwei zueinander rechtwinkligen Ansichten dar, wobei in Abb. 4 ein Hohlkörper gezeigt ist, in welchen das Instrument auf eine begrenzte Tiefe eingeführt erscheint.The drawing shows in Fig. 1 a curette, in Fig. 2 the adjusting device attached to the curette handle. Figs. 3 and 4 show the ready-to-use set instrument in two mutually perpendicular views, with Fig. 4 showing a hollow body into which the instrument appears to have been inserted to a limited depth.

Die Cürette a hat die gebräuchliche Forrn und einen stumpfen oder scharfen Kopfteil; sie ist zwecks Einsetzens in ihren Griff b mit einem Vierkant a versehen und wird durch eine Schraube c in der Hülse des Griffes festgehalten. Die mit der Cürette in Verbindung zu bringende Stellvorrichtung besteht aus einem Rohrd zur Aufnahme des Cürettenstieles, der als Führung für die an ihm verschiebbare Stellvorrichtung dient, zu welchem Zweck das Rohr d eine nach hinten ragende Schlitzführung f besitzt, die an einem Stölzkel g an der Griffhülse sich führt und mittels einer Stellschraube h am Griff b festgestellt werden kann.The curette a has the usual shape and a blunt or sharp head; it is provided with a square a for insertion into its handle b and is held in place by a screw c in the sleeve of the handle. The adjusting device to be brought into connection with the curette consists of a tube d for receiving the curette handle, which serves as a guide for the adjusting device that can be moved on it, for which purpose the tube d has a rearwardly projecting slot guide f which is attached to a stem g on the Grip sleeve leads and can be determined by means of an adjusting screw h on the handle b .

Das vordere Ende des Rohres d trägt ein plattenförmiges Querstück i, welches, wie aus Abb. 4 zu ersehen, infolge seiner Breitenausdehnung am Eintritt in den verengten kanalartigen Scheidenteil der Gebärmutter verhindert ist, wogegen das Kopfstück und ein Teil des Stieles der Cürette, der aus dein Rohr d der Stellvorrichtung vorsteht, un gehindert durch den Scheidenteil hindurch in die Gebärmutterhöhlung eingeführt werden kann.The front end of the tube d carries a plate-shaped crosspiece i, which, as can be seen in Fig. 4, is prevented from entering the narrowed, channel-like vaginal part of the uterus due to its expansion, whereas the headpiece and part of the stem of the curette, which comes from your tube d protrudes the adjusting device, un hindered can be inserted through the vaginal part through into the uterine cavity.

Nachdem mittels der Sonde die Tiefe der Körperhöhlung, in welcher die Auskratzung vorgenommen werden soll, bestimmt worden ist, wird die Cürette in dein Rohr der Stellvorrichtung auf die an der Sondenskala vermittelte Länge eingestellt und die Stellvorrichtung am Cürettengriff mittels der Schraube k festgestellt. Nunmehr ist der Abstand zwischen dem Cürettenkopfende und der Querplatte i gleich der zulässigen Eindringungstiefe des Instrumentes gemacht, und dieser Abstand bleibt nach der durch die Querplatte begrenzten Einführung während der ganzen Dauer der Arbeit unverändert aufrechterhalten, so daß ein sicheres Arbeiten des Operateurs gewährleistet erscheint. Da der Widerstand, den die Querplatte an dein Scheidenteil der Gebärmutter findet, ein sehr bedeutender ist, so erscheint dadurch ein zu tiefes Eindringen der Cürette ausgeschlossen.After using the probe the depth of the body cavity in which the scraping is to be made has been determined, the curette is in Adjust the tube of the adjusting device to the length indicated on the probe scale and the adjusting device is fixed on the curette handle by means of the screw k. Now the distance between the end of the curette head and the transverse plate i is equal to the permissible Penetration depth made by the instrument, and this distance remains after the through the transverse plate limited introduction unchanged throughout the duration of the work maintained, so that a safe work of the surgeon appears to be guaranteed. Since the resistance that the transverse plate finds on your vaginal part of the uterus, a very important one, it appears that the curette has penetrated too deeply locked out.

Da das Instrument leichtzerlegbar ist, kann die sorgfältige Reinigung ebenso leicht als der rasche Austausch der Cüretten vorgenommen werden.Since the instrument can be easily dismantled, it can be cleaned carefully just as easily as the quick exchange of the curettes.

Claims

PATFNT CLAIM: Curette protecting against perforations, marked by an adjusting device that can be displaced from one on the curette handle and there is a lockable tube on the handle of the curette, on which the curette head facing end an Ouerstück is attached, which the introduction: leadership of the the depth of the body cavity to be treated protruding from the adjusting device Curette limited.