DE3627378A1

DE3627378A1 - Photometer and method for setting the photometer

Info

Publication number: DE3627378A1
Application number: DE19863627378
Authority: DE
Inventors: Dietmar Dr Koestler
Original assignee: Milton Roy Deutschland GmbH
Current assignee: Milton Roy Deutschland GmbH
Priority date: 1986-08-12
Filing date: 1986-08-12
Publication date: 1988-02-25

Abstract

A method for setting a photometer to the particular investigation to be carried out is specified. In the method, the sample to be investigated is inserted in a measuring cuvette into a sample chamber of the photometer. A code indicating the investigation to be carried out is provided on the measurement cuvette, and the code data are automatically read out when the measurement cuvette is inserted into the sample chamber. These data are used for reading control commands into the photometer for the purpose of setting the measurement parameters of the photometer.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ein stellen eines Photometers auf die jeweils durchzuführende Untersuchung, bei dem die zu untersuchende Probe in einer Meßküvette in einen Probenraum des Photometers eingebracht wird. Die Erfindung betrifft auch ein Photometer mit einem Probenraum zum Einbringen einer Meßküvette in den Meß strahlengang, Einrichtungen zum Einstellen der Meßparame ter, Meßwert-Auswerteinrichtungen sowie Anzeigeeinrichtun gen und/oder Druckeinrichtungen zum Anzeigen bzw. Auf zeichnen der eingestellten Meßparameter und der Meßwerte.The present invention relates to a method for a put a photometer on the one to be carried out Examination in which the sample to be examined is in a Measuring cell placed in a sample chamber of the photometer becomes. The invention also relates to a photometer with a Sample space for inserting a measuring cell into the measuring beam path, devices for setting the measurement parameters ter, measured value evaluation devices and display devices conditions and / or printing devices for displaying or opening draw the set measurement parameters and the measurement values.

In Untersuchungslaboratorien werden Photometer bereits seit Langem sowohl für die qualitative wie auch quantita tive Untersuchung von Proben eingesetzt. Bei den derzeit bekannten Photometern werden die für eine bestimmte Unter suchung benötigten Meßparameter des Gerätes wie etwa die Lichtwellenlänge oder der Faktor, mit dem die Extinktion multipliziert werden muß, oder etwa die Zeitabstände, in denen aufeinanderfolgend Messungen durchgeführt werden sollen, von Hand an dem Photometer eingestellt. Zusätzlich werden dann meist noch der Name des durchgeführten Tests oder die Konzentration der zugesetzten Untersuchungssub stanzen in der Probe eingegeben, damit diese anschließend gemeinsam mit den Meßwertdaten auf einem Druckstreifen ausgedruckt werden. Dabei kommt es gelegentlich zu Fehlern derart, daß Meßparameter eingestellt werden, die nicht entsprechend der durchzuführenden Untersuchung der einge gebenen Probe ausgewählt sind. D.h. daß beispielsweise bei einer Wasseruntersuchung auf Phosphatgehalt durch Zugabe einer vorbestimmten Chemikalienzusammensetzung zu der zu untersuchenden Wasserprobe eine Wellenlänge am Monochroma tor des Photometers eingestellt wird, die für diese Unter suchung nicht geeignet ist.Photometers are already being used in research laboratories for a long time for both qualitative and quantitative tive examination of samples used. At the moment Known photometers are those for a specific sub required measurement parameters of the device such as the Wavelength of light or the factor by which the absorbance must be multiplied, or approximately the time intervals, in which are successively carried out measurements should be set by hand on the photometer. In addition are usually the name of the test carried out or the concentration of the added test sub punched in the sample, so that it is then together with the measurement data on a print strip can be printed out. Errors occasionally occur such that measurement parameters are set that are not according to the investigation to be carried out given sample are selected. I.e. that for example at a water test for phosphate content by adding a predetermined chemical composition to that examining water sample a wavelength at the monochrome gate of the photometer is set for this sub search is not suitable.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zu grunde, ein Photometer anzugeben, bei dem derartige Fehl zuordnungen von einzustellenden Meßparametern in Bezug auf die durchzuführende Probenuntersuchungsart vermieden werden.The present invention therefore has the object reasons to specify a photometer in which such a fault assignments of measurement parameters to be set in relation to the type of sample analysis to be carried out avoided will.

Dies wird ausgehend von einem Verfahren der eingangs er wähnten Art erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß auf der Meßküvette ein Code mit der durchzuführenden Untersuchung angebracht wird, und daß die Code-Daten beim Einsetzen der Meßküvette in den Probenraum automatisch ausgelesen und in Form von Steuerbefehlen zum Einstellen der Meßpara meter des Photometers eingelesen werden.This is based on a process of the beginning mentioned type achieved in that on the Measuring cell a code with the examination to be carried out is attached, and that the code data when inserting the measuring cell is automatically read into the sample chamber and in the form of control commands for setting the measurement parameter meter of the photometer.

Gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Lösung wird das Verfahren zum Einstellen des Photometers derart durchge führt, daß erste Code-Daten über Meßparameter für ver schiedene Untersuchungsarten eingelesen und gespeichert werden, daß auf der Meßküvette zweite, eine vorbestimmte Untersuchungsart angebende Code-Daten angebracht werden, daß die zweiten Code-Daten beim Einsetzen der Meßküvette in den Probenraum automatisch abgelesen und die der vorbe stimmten Untersuchungsart entsprechenden, gespeicherten Werte der Meßparameter mit Hilfe der zweiten Code-Daten ausgelesen und die Einstellungen der Meßparameter entspre chend gesteuert werden. Bei dem erstgenannten Verfahren werden die gesamten, für die durchzuführende Untersuchung benötigten Meßparameter in Form eines Codes auf der Meßkü vette selbst angebracht. Im Handel sind bereits Meßküvet ten erhältlich, in die die chemischen Untersuchungssub stanzen eingefüllt sind, so daß nur noch eine entsprechen de Menge von der zu untersuchenden Substanz in die Meßkü vette zugegeben werden muß. Solche vorbereiteten Meßküvet ten tragen den Namen der mit dieser Untersuchungssubstanz durchzuführenden Untersuchung. Gemäß der Erfindung kann nunmehr bereits bei dem Abpacken der Untersuchungssubstanz in der Meßküvette zusätzlich ein Code auf der Meßküvette angebracht werden, wodurch eine sichere Zuordnung von der eingefüllten chemischen Untersuchungssubstanz und den ent sprechenden Einstellungen des Photometers erhalten wird.According to a further solution according to the invention, the Process for setting the photometer in such a way leads to the first code data about measurement parameters for ver different types of examinations read in and saved be that on the measuring cell second, a predetermined Code data indicating the type of examination are attached, that the second code data when inserting the measuring cell automatically read into the sample room and that of the agreed corresponding type of examination, saved Values of the measurement parameters using the second code data read out and the settings of the measurement parameters correspond be controlled accordingly. In the former method be the total for the investigation to be performed required measurement parameters in the form of a code on the measuring kü vette attached itself. Meßküvet are already on the market available in which the chemical test sub punched are filled so that only one correspond de Quantity of the substance to be investigated in the measuring cell vette must be added. Such prepared measuring cuvette ten bear the name of those with this test substance investigation to be carried out. According to the invention now already when packaging the test substance in the measuring cell there is also a code on the measuring cell be attached, which ensures a safe assignment of the filled chemical test substance and the ent speaking settings of the photometer is obtained.

Da jedoch der für die Anbringung des Codes zur Verfügung stehende Platz auf einer Meßküvette ggf. verhältnismäßig beschränkt sein kann, kann es vorteilhaft sein, nach dem zweiten Verfahren vorzugehen. Gibt man beispielsweise über einen besonderen Code in einen entsprechenden Speicher des Photometers die Werte für die Meßparameter von beispiels weise 100 verschiedenen Untersuchungsarten, so braucht man auf der Küvette lediglich nur noch eine Zahl von 1 bis 100 anzugeben, um beim Einsetzen der Küvette in das Photometer die Daten der Meßparameter für die zugeordnete Untersu chungsart aus dem Speicher des Photometers abzurufen und das Photometer entsprechend auf diese Werte einzustellen. Natürlich ist es nicht notwendig, daß diese Daten für die 100 verschiedenen Untersuchungsarten jeweils mit Hilfe eines Codes erst in den Speicher des Photometers eingege ben werden. Vielmehr kann das Photometer auch von vornher ein einen entsprechenden Speicher enthalten oder es können austauschbare Speichermodule mit den entsprechenden Werten für die gesuchten Untersuchungsarten vorgesehen werden.However, since the is available for affixing the code standing space on a measuring cell may be proportionate may be limited, it may be advantageous after second procedure. For example, if you pass a special code in a corresponding memory of the Photometers the values for the measurement parameters of example wise 100 different types of examination, so you need only a number from 1 to 100 on the cuvette to specify when inserting the cuvette into the photometer the data of the measurement parameters for the assigned subs retrieve the type of memory from the memory of the photometer and adjust the photometer accordingly to these values. Of course, it is not necessary that this data be used for the 100 different types of examinations each with the help of a code is first entered into the memory of the photometer be. Rather, the photometer can also be used from the start a contain an appropriate memory or it can replaceable memory modules with the corresponding values be provided for the types of examination sought.

Vorzugsweise werden als Codes bekannte Strichcodes ver wandt. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die Verwendung solcher Strichcodes beschränkt. Vielmehr könnten ebensogut auch beispielsweise Magnetcodes oder auch ggf. Lochstrei fen verwandt werden.Bar codes known as codes are preferably used turns. However, the invention is not based on use of such bar codes. Rather, might as well also, for example, magnetic codes or possibly punch tape be used.

Zur Durchführung der genannten Verfahren werden erfin dungsgemäß Photometer der eingangs erwähnten Art verwandt, die sich dadurch auszeichnen, daß in der Nähe des Proben raums eine Code-Leseeinrichtung vorgesehen ist, daß auf der Meßküvette ein Code angebracht ist, daß dieser Code beim oder nach dem Einsetzen der Meßküvette in den Proben raum durch die Code-Leseeinrichtung in Form von Daten auslesbar ist und daß eine Datenverarbeitungs- und Steuer einrichtung zum Einstellen der Meßparameter des Photome ters vorgesehen ist. Bei einem derartigen Photometer kön nen praktisch alle äußeren Einstellvorrichtungen wie etwa Drehknöpfe oder Schalter oder sogar eine entsprechende Eingabetastatur entfallen. Mit dem Einsetzen der Meßküvet te in den Probenraum werden die Meßparameter des Photome ters automatisch auf die gewünschte Untersuchungsart ein gestellt und das Ergebnis der Messung kann zumeist bereits nach kurzer Zeit an der Anzeigevorrichtung bzw. durch den Drucker ausgedruckt erhalten werden.To carry out the above-mentioned methods, inventions are made according to the photometer of the type mentioned at the outset, which are characterized in that near the sample space a code reading device is provided that on a code is attached to the measuring cell that this code when or after inserting the measuring cell in the samples space through the code reading device in the form of data can be read out and that a data processing and tax device for setting the measurement parameters of the photome ters is provided. With such a photometer practically all external adjustment devices such as Knobs or switches or even an equivalent There is no need for an input keyboard. With the insertion of the measuring cuvette The measurement parameters of the photome are in the sample chamber ters automatically to the desired type of examination and the result of the measurement can usually already after a short time on the display device or by the Printer can be obtained printed out.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird das Photometer derart ausgebildet, daß in der Nähe des Probenraums eine erste Code-Leseeinrichtung vorgesehen ist, daß eine zweite, von außen mit Code-Daten über Meß parameter für verschiedene Untersuchungsarten beschickbare zweite Code-Leseeinrichtung vorgesehen ist, daß die zweite Code-Leseeinrichtung mit einem Speicher zur Spei cherung der Werte der Code-Daten verbunden ist, daß auf der Meßküvette ein eine bestimmte Untersuchungsart ange bender Code angebracht, daß dieser Code beim oder nach dem Einsetzen der Meßküvette in den Probenraum durch die erste Code-Leseeinrichtung ablesbar ist, sowie eine Datenverarbeitungs- und Steuereinrichtung, die anhand der von der zweiten Code-Leseeinrichtung erhaltenen Daten die in dem Speicher gespeicherten Werte der Meßparameter für die bestimmte Untersuchungsart abruft und die Einrich tungen zum Einstellen der Meßparameter steuert. Bei dieser Ausführung kann der Platz für den Code, der auf der Meßkü vette angebracht werden muß, äußerst klein sein. Trotzdem reicht die Angabe aus, um alle gewünschten Meßparameter des Photometers entsprechend der gewünschten Untersu chungsart einzustellen.According to a further embodiment of the invention the photometer is designed such that near the A first code reading device is provided in the sample space is that a second, from outside with code data via meas parameters can be loaded for different types of examination second code reading device is provided that the second code reading device with a memory for storage assurance of the values of the code data that is linked to the measuring cell is a certain type of examination bender code attached that this code at or after the Insert the measuring cuvette into the sample space through the first Code reader is readable, as well as a Data processing and control device based on the data obtained from the second code reader the values of the measurement parameters stored in the memory for the particular type of examination and the facility controls for setting the measurement parameters. At this Execution can be the place for the code that is on the Meßkü vette must be attached, be extremely small. Nevertheless the specification is sufficient to include all the desired measurement parameters of the photometer according to the desired subsu type of search.

Als besonders geeignet hat sich die Verwendung von Strich codes erwiesen. Es können jedoch selbstverständlich auch andere Codierungen, wie etwa Magnetcodes, verwandt werden.The use of line has proven particularly suitable codes proved. Of course, it can also other encodings, such as magnetic codes, can be used.

Im folgenden soll die Erfindung näher anhand eines in der Zeichnung dargestellten vorzugsweisen Ausführungsbeispie les erläutert werden. In der Zeichnung zeigenIn the following, the invention will be described in more detail with reference to Preferred exemplary embodiment shown in the drawing les are explained. Show in the drawing

Fig. 1 schematisch eine Gesamtansicht eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Photometers, Fig. 1 shows schematically an overall view of a photometer constructed in accordance with the invention,

Fig. 2 einen Strich-Code, wie er gemäß der Erfindung verwandt werden kann, Fig. 2 is a bar code, such as may be used according to the invention,

Fig. 3 eine Meßküvette, die gemäß der Erfindung ausge bildet ist, und Fig. 3 is a measuring cell, which is formed according to the invention, and

Fig. 4 in einer schematischen Blockschaltbild-Darstel lung den Aufbau eines gemäß der Erfindung ausge bildeten Photometers. Fig. 4 in a schematic block diagram representation, the structure of a photometer formed according to the invention.

Ein Photometer der bisher bekannten Art besteht im wesent lichen, wobei Bezug auf die Fig. 4 genommen wird, aus ei ner Lichtquelle 1, einem Monochromator 2, der eine be stimmte Lichtwellenlänge, beispielsweise mit einem Beu gungsgitter oder einem Glasfilter, für die Untersuchung aussondert, einem Lichtdetektor 3, der das von dem Mono chromator kommende und durch die Probe gelangte Licht empfängt und in ein entsprechendes elektrisches Signal um wandelt, einem Verstärker 4 zum Verstärken der von dem Lichtdetektor erhaltenen elektrischen Signale, einem Mikrocomputer 5, auf den die von dem Verstärker kommenden Signale gegeben werden und der die Signale in ein ab schließendes Meßwertsignal umwandelt sowie einer Anzeige vorrichtung 6 und/oder einem Drucker 7, auf die die Aus wertesignale von dem Mikrocumputer 5 gegeben werden. Die Anzeigevorrichtung 6 zeigt beispielsweise die Daten auf einem Schirm oder einer Anzeigetafel an, während der Drucker die erhaltenen Ergebnisse auf einem Papierstreifen ausdruckt. Zur Untersuchung wird in den von dem Monochro matur 2 abgegebenen Lichtstrahl eine Meßküvette 8 einge setzt, die beispielsweise aus einem Reagenzrohr oder aus einem besonderen Glasrohr oder sonstigem Glasbehälter be stehen kann und in die die zu untersuchende Substanz zu sammen mit chemischen Untersuchungsreagenzien eingegeben sind. Ein Maß für die Untersuchung ist das Verhältnis des durch die Meßküvette hindurchgehenden und auf den Lichtde tektor 3 treffenden Lichtstromes I, zu dem von dem Mono chromator abgegebenen und auf die Meßküvette treffenden Lichtstrom I _o.A photometer of the previously known type consists in wesent union, reference being made to FIG. 4, from egg ner light source 1 , a monochromator 2 which removes a certain wavelength of light, for example with a diffraction grating or a glass filter, for the investigation , a light detector 3 , which receives the light coming from the mono chromator and passed through the sample and converts it into a corresponding electrical signal, an amplifier 4 for amplifying the electrical signals received by the light detector, a microcomputer 5 , to which the Amplifier coming signals are given and the signals are converted into a final measurement signal and a display device 6 and / or a printer 7 , to which the evaluation signals are given by the microcumputer 5 . For example, the display device 6 displays the data on a screen or a display board while the printer prints the results obtained on a paper strip. For investigation, a measuring cuvette 8 is inserted into the light beam emitted by the monochromatic maturity 2 , which can be, for example, from a test tube or from a special glass tube or other glass container and into which the substance to be examined is entered together with chemical test reagents. A measure for the investigation is the ratio of passing through the measuring cuvette and the Lichtde Tektor 3 impinging light current I to the output from the Mono monochromator and impinging on the measuring cuvette light current I _o.

Gerade für die Wasser- und Abwasseranalyse gibt es die un terschiedlichsten Tests. So z.B. Tests auf den Gehalt an Chlor oder Eisen oder Phosphat oder die Wasserhärte usw. Zu diesem Zweck ist es bereits bekannt, speziell vorberei tete Meßküvetten für die Untersuchung in Photometern anzu bieten. Die Meßküvetten enthalten entsprechend dem vorge sehenen Test entsprechende Chemikalien, so daß vor der Un tersuchung das zu untersuchende Wasser bzw. Abwasser le diglich in einer vorbestimmten Menge in die Meßküvette zu gegeben werden muß. Die Meßküvette ist sodann fertig, so daß sie unmittelbar in den Strahlengang des Photometers eingeführt werden kann. Eine derartige Meßküvette ist bei spielsweise in Fig. 3 gezeigt. In dem vorliegenden Bei spiel ist die Meßküvette 10 als ein länglicher Quader aus gebildet. In die Meßküvette sind bereits die Untersu chungschemikalien 11 eingefüllt. Die Küvette ist durch einen Verschluß 11, etwa in Form eines Stopfens, luft- und feuchtigkeitsdicht abgeschlossen. In diese Meßküvette wird beispielsweise die zu untersuchende Wasserprobe mit Hilfe einer Dosierpipette eingegeben, indem mit einer Nadel der Stopfen durchstochen wird.There are a wide variety of tests, especially for water and wastewater analysis. So for example tests for the content of chlorine or iron or phosphate or the water hardness etc. For this purpose it is already known to offer specially prepared measuring cuvettes for the examination in photometers. The measuring cuvettes contain corresponding chemicals according to the test provided, so that the water or wastewater to be examined has to be added to the measuring cuvette in a predetermined amount prior to the test. The measuring cell is then finished so that it can be inserted directly into the beam path of the photometer. Such a measuring cell is shown in Fig. 3 for example. In the present case, the measuring cell 10 is formed as an elongated cuboid. In the measuring cell, the chemicals under investigation 11 are already filled. The cuvette is sealed airtight and moisture-proof by a closure 11 , for example in the form of a stopper. For example, the water sample to be examined is entered into this measuring cuvette with the aid of a dosing pipette by piercing the stopper with a needle.

Bei den bisher bekannten Photometern mußte entsprechend der durchzuführenden Untersuchung über mechanische Ein stellvorrichtungen, wie etwa einen Verstellknopf, der Monochromator auf eine vorbestimmte Wellenlänge einge stellt werden oder es war eine Tastatur vorgesehen, über die codierte Signale an den Mikrocomputer eingegeben wer den mußten, der sodann ein entsprechendes Stellsignal er zeugte, über das ein entsprechender Stellmotor den Mono chromator eingestellt hat. über die Tastatur wurde auch der Name der durchzuführenden Untersuchung, etwa "Wasser härte", eingegeben und diese Bezeichnung wurde über den Mikrocomputer sowohl auf der Anzeigevorrichtung 6 ange zeigt wie auch über den Drucker 7 ausgedruckt, um zusammen mit dem erhaltenen Meßwert ein Meßwertprotokoll zu erzeu gen. Über die Tastatur konnten auch weitere Meßparameter an den Mikrocomputer eingegeben werden, etwa die Tatsache, daß verschiedene Messungen nacheinander mit verschiedenen Wellenlängen durchgeführt werden sollten, oder daß das Er gebnis der Extinktion für eine bestimmte Wellenlänge mit einem vorbestimmten Faktor multipliziert werden sollte oder daß beispielsweise jeweils Messungen in vorbestimmten Abständen während eines vorbestimmten Zeitraumes ab Beginn der Messungen durchgeführt werden sollten.In the previously known photometers had to be carried out according to the investigation to be carried out via mechanical adjusting devices, such as an adjusting knob, the monochromator to a predetermined wavelength, or a keyboard was provided via which coded signals had to be input to the microcomputer, who then had to a corresponding actuating signal he testified via which a corresponding servomotor has set the mono chromator. The name of the test to be carried out, for example "water hardness", was also entered via the keyboard, and this designation was indicated by the microcomputer both on the display device 6 and printed out via the printer 7 in order to produce a measured value report together with the measured value obtained Using the keyboard, other measurement parameters could also be entered into the microcomputer, for example the fact that different measurements should be carried out in succession at different wavelengths, or that the result of the extinction for a specific wavelength should be multiplied by a predetermined factor or that for example, measurements should be carried out at predetermined intervals during a predetermined period from the start of the measurements.

Gemäß der Erfindung wird nunmehr eine Codierkarte, wie sie etwa in Fig. 2 gezeigt ist, verwandt. Diese Codierkarte 12 weist einen Strichcode 13 auf. In diesem Strichcode sind alle Informationen, wie etwa der Name des Tests, so wie die Werte für die Einstellung der Meßparameter des Photometers enthalten. Diese Codierkarte 12 wird auf der Meßküvette 10 auf einer Seite der Meßküvette angebracht, die nicht von dem Untersuchungslichtstrahl durchstrahlt wird.According to the invention, an encoding card, such as that shown in FIG. 2, is now used. This coding card 12 has a bar code 13 . This barcode contains all information such as the name of the test and the values for setting the measurement parameters of the photometer. This coding card 12 is attached to the measuring cell 10 on one side of the measuring cell that is not irradiated by the examination light beam.

In Fig. 1 ist schematisch ein Photometer gezeigt, mit dem die Erfindung durchgeführt werden kann. Das Photometer 14 weist einen Probenraum 15 auf, in den die Meßküvette 10 senkrecht eingestellt werden kann. In dem Probenraum oder in der Nähe des Probenraums ist ein Sensor 16 angeordnet, wie er in Fig. 4 gezeigt ist. Dieser Sensor 16 spricht auf den Strichcode 13 der Meßküvette 10 an, wenn die Meß küvette in den Probenraum eingeführt und an dem Sensor 16 vorbeigeführt wird. Der Sensor 16 besteht vorzugsweise aus einer Lichtquelle und einem Lichtdetektor. Solche Strich code-Auslesevorrichtungen sind wohlbekannt, weshalb auf eine nähere Beschreibung hier verzichtet wird. Die von dem Sensor 16 erzeugten elektrischen Signale werden über einen Verstärker 17 verstärkt und sodann auf den Mikrocomputer 5 gegeben. Der Mikrocomputer 5 umfaßt einen Datenverarbei tungsteil, der entsprechend den eingegebenen Signalen Sig nale an eine nicht näher dargestellte und ebenfalls vom Mikrocomputer umfaßte Steuereinrichtung gibt. Die Steuer einrichtung steuert beispielsweise über die Leitung 18 die Einstellung des Monochromators 2. Nachdem der Mikrocompu ter 5 alle über den Strichcode 12 erhaltenen Informationen verarbeitet hat und die entsprechenden Meßparameter des Photometers eingestellt hat, gibt er den Befehl, die Mes sung durchzuführen. Die erhaltenen Meßwerte werden genauso wie die von dem Strichcode 12 erhaltenen Daten von dem Mi krocomputer an die Anzeigevorrichtung bzw. auf den Drucker 7 gegeben und dort in Leseschrift ausgedruckt.In Fig. 1, a photometer is schematically shown, with which the invention can be carried out. The photometer 14 has a sample space 15 in which the measuring cell 10 can be set vertically. A sensor 16 , as shown in FIG. 4, is arranged in the sample space or in the vicinity of the sample space. This sensor 16 responds to the bar code 13 of the measuring cell 10 when the measuring cell is inserted into the sample space and is guided past the sensor 16 . The sensor 16 preferably consists of a light source and a light detector. Such bar code readers are well known, which is why a detailed description is omitted here. The electrical signals generated by the sensor 16 are amplified by an amplifier 17 and then sent to the microcomputer 5 . The microcomputer 5 comprises a Datenverarbei processing part, the signals corresponding to the signals entered to a control device, not shown and also included in the microcomputer. The control device controls, for example via line 18, the setting of the monochromator 2 . After the microcomputer 5 has processed all the information received via the bar code 12 and has set the corresponding measurement parameters of the photometer, it issues the command to carry out the measurement. The measured values obtained are given the same as the data obtained by the bar code 12 from the microcomputer to the display device or to the printer 7 , where they are printed out in reading.

Der Platz, der an einer Meßküvette für das Anbringen einer Codierkarte vorhanden ist, ist verhältnismäßig gering. Aus diesem Grunde kann es vorkommen, daß der Strichcode ver hältnismäßig dünn ausgeführt werden muß, um alle notwendi gen Informationen über eine Untersuchungsart auf der Meß küvette anbringen zu können. Dies kann ggf. zu Fehlern führen, wenn der entsprechende Sensor 16 nicht mehr mit genügender Genauigkeit auf den verwandten Strichcode an spricht. Aus diesem Grunde wird gemäß der Erfindung ein zweites Verfahren sowie ein zweites Photometer vorgeschla gen. In Fig. 1 ist bei dem gezeigten Photometer 14 ein Fenster 20 zum Einlesen von Codierstreifen, insbesondere Strichcodestreifen, vorgesehen. Derartige Einlesefenster sind bei Vorrichtungen, die Strichcodes verwenden, allge mein bekannt. über dieses Code-Einlesefenster 20 kann sodann ein Streifen ähnlich dem Codestreifen 12 in Fig. 2, jedoch mit wesentlich mehr Informationen, geführt wer den, um wesentlich mehr Daten in das Photometer einlesen zu können, als es mit dem Code 12 möglich wäre, der auf der Meßküvette 10 verwandt wird. Es können in diesem Falle beispielsweise Codestreifen von größerer Länge verwandt werden, die etwa die Daten für die Meßparameter des Photo meters für mehrere verschiedene Untersuchungsarten enthal ten, wobei diese Daten für jeweils eine Untersuchungsart mit zusätzlichen Zuordnungsnummern versehen sind. Auf die se Weise könnten beispielsweise die Daten für alle mögli chen Wasseruntersuchungen in das Photometer eingelesen werden. Ein solcher Strichcodestreifen 21, der an einem Sensor 22 vorbeigeführt wird, wenn er über das Einlesefen ster 20 geführt wird, ist in Fig. 4 gezeigt. Der Sensor 22 ist in Fig. 1 gleichfalls schematisch dargestellt. Die durch den Sensor 22 ausgelesenen Daten werden in Form elektrischer Signale auf den Verstärker 17 gegeben und über diesen in den Mikrocomputer 5 eingeleitet. Der Mikro computer 5 umfaßt einen Speicher, in dem diese Daten ge speichert werden. Um nun bei einer Messung das Gerät auf die Meßparameter der gewünschten Untersuchungsart einzu stellen, wird auf der Meßküvette 10 zusätzlich ein Strich code verwandt, der jedoch nunmehr lediglich die entspre chende laufende Nummer aufzuweisen braucht, unter der die entsprechende Untersuchungsart in den Mikrocomputer 5 ein gespeichert worden ist. Hat beispielsweise die Untersu chungsart "Wasserhärte" die Laufende Nummer 5 als Zuord nungsnummer, so braucht auf dem Strichcode, der auf der Meßküvette 10 angebracht wird, lediglich diese Zahl 5 co diert zu werden. Beim Einsetzen der Meßküvette mit diesem Strichcode in den Probenraum 15 wird der Strichcode an dem ersten Sensor 16 vorbeigeführt, der diese Information in Form von elektischen Signalen ausliest, die über den Ver stärker 17 ebenfalls an den Mikrocomputer 5 gegeben werden. Aufgrund dieser Information wählt der Mikrocompu ter 5 sodann die entsprechende zugeordnete Untersuchungs art mit der Nummer "5" aus und stellt die Meßparameter des Photometers entsprechend ein.The space available on a measuring cell for attaching a coding card is relatively small. For this reason, it can happen that the bar code must be made ver relatively thin in order to be able to attach all the necessary information about an examination type to the measuring cell. This can possibly lead to errors if the corresponding sensor 16 no longer responds to the related bar code with sufficient accuracy. For this reason, a second method and a second photometer are proposed according to the invention. In FIG. 1, a window 20 is provided in the photometer 14 shown for reading in coding strips, in particular bar code strips. Such read-in windows are generally known in devices that use bar codes. About this code reading window 20 can then a strip similar to the code strip 12 in Fig. 2, but with much more information, who led to read much more data in the photometer than would be possible with the code 12 , the is used on the measuring cell 10 . In this case, code strips of greater length can be used, for example, which contain the data for the measurement parameters of the photometer for several different types of examination, these data being provided with additional assignment numbers for each type of examination. In this way, for example, the data for all possible water tests could be read into the photometer. Such a bar code strip 21 , which is guided past a sensor 22 when it is passed over the read-in window 20 , is shown in FIG. 4. Sensor 22 is also shown schematically in FIG. 1. The data read out by the sensor 22 are given in the form of electrical signals to the amplifier 17 and introduced into the microcomputer 5 via the latter. The microcomputer 5 comprises a memory in which this data is stored. In order to set the device to the measurement parameters of the desired type of examination during a measurement, a bar code is additionally used on the measuring cuvette 10 , but this now only needs to have the corresponding serial number under which the corresponding type of examination is stored in the microcomputer 5 has been. If, for example, the type of investigation "water hardness" has order number 5 as the assignment number, then only this number 5 needs to be coded on the bar code that is attached to the measuring cell 10 . When the measuring cell with this bar code is inserted into the sample space 15 , the bar code is passed past the first sensor 16 , which reads this information in the form of electrical signals which are also passed to the microcomputer 5 via the amplifier 17 . Based on this information, the microcomputer 5 then selects the corresponding associated examination type with the number "5" and adjusts the measurement parameters of the photometer accordingly.

Es ist offensichtlich, daß anstelle von Strichcodes selbstverständlich auch andere Codierungen, wie magne tische Codierungen usw. verwandt werden können. Im Vor stehenden wurden hauptsächlich als Beispiele für die mit dem Photometer durchführbaren Untersuchungen, Wasserunter suchungen ausgeführt. Selbstverständlich kann das Photo meter aber auch für andere Untersuchungen, wie etwa auf dem Gebiet der Humanmedizin verwandt werden. Als Beispiel hierfür sei etwa die Glycose-Bestimmung angegeben.It is obvious that instead of bar codes of course, other encodings, such as magne table coding etc. can be used. In the pre were mainly used as examples of using examinations that can be carried out with the photometer, searches carried out. Of course, the photo but also for other examinations, such as on be used in the field of human medicine. As an an example the glycose determination is given for this.

Wie das in Fig. 1 dargestellte Photometer zeigt, werden bei diesem Photometer keine Einstellknöpfe oder eine be stimmte Tastatur mehr benötigt. Außer einem nicht darge stellten Ein- und Ausschaltknopf wird lediglich eine Öff nung zum Einführen der Probe in den Probenraum 15 sowie ein Drucker 24 benötigt. Enthält die Codierung, die auf der Meßküvette angebracht wird, alle notwendigen Meßpara meter für eine Untersuchung, so ist es ausreichend, die Meßküvette in den Probenraum 15 einzuführen, um das Photo meter einzustellen und die gewünschte Untersuchung automa tisch durchzuführen. Das Ergebnis wird sodann auf dem Drucker 24 ausgedruckt.As the photometer shown in Fig. 1 shows, no adjustment buttons or a certain keyboard be needed with this photometer. In addition to an on and off button, not shown, only an opening for introducing the sample into the sample space 15 and a printer 24 are required. If the coding that is attached to the measuring cuvette contains all the necessary measuring parameters for an examination, it is sufficient to insert the measuring cuvette into the sample space 15 in order to set the photo meter and to carry out the desired examination automatically. The result is then printed out on the printer 24 .

Wendet man jedoch die Möglichkeit an, die Daten von mehre ren verschiedenen Untersuchungsarten vorher in den Compu ter einzuspeichern, so kann zusätzlich eine zweite Codier karten-Lesevorrichtung 25 vorgesehen sein, über die die gewünschten Daten in den Speicher des Mikrocomputers ein gelesen werden. Selbstverständlich könnten anstelle einer solchen Einlesevorrichtung jedoch auch verschiedene Spei chermodule verwandt werden, die ausgetauscht werden und in denen die jeweils gewünschten Daten gespeichert sind. Nach dem Einlesen der benötigten Daten über den Codierkartenle ser 25 wird der einzelne Meßvorgang sodann beim Einsetzen einer entsprechenden Meßküvette in den Probenraum 15 in Gang gesetzt. Das Ergebnis wird automatisch über den Drucker 24 ausgedruckt.However, if the option is used to previously store the data from several different types of examination in the computer, a second code card reading device 25 can additionally be provided, via which the desired data can be read into the memory of the microcomputer. Of course, instead of such a reading device, however, different storage modules could also be used, which are exchanged and in which the respectively desired data are stored. After reading the required data on the Codierkartenle water 25 , the individual measurement process is then set in motion when inserting a corresponding measuring cuvette in the sample space 15 . The result is automatically printed out via the printer 24 .

Claims

1. A method for setting a photometer on the respective test to be carried out, in which the sample to be examined is introduced into a sample cell of the photometer in a measuring cell, characterized in that a code with the test to be carried out is attached to the measuring cell and that Code data is automatically read out when the measuring cuvette is inserted into the sample space and read in in the form of control commands for setting the measuring parameters of the photometer.

2. Procedure for setting a photometer to each Weil to be carried out in which the under Searching sample in a measuring cell in a sample room of the Photometer is inserted, characterized, that first code data about measurement parameters for different Examination types are read in and stored in that on the measuring cell second, a predetermined investigation type of code data indicating that the second code data when inserting the measuring cell in the sample room is automatically read and that of the past agreed corresponding type of examination, saved Values of the measurement parameters using the second code data read out and the settings of the measurement parameters ent be controlled speaking.

3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized, that a barcode is placed on the measuring cell.

4. Photometer with a sample chamber for introducing a measuring cuvette into the measuring beam path, devices for setting the measuring parameters, measured value evaluation devices and display devices and / or printing devices for displaying or recording the set measuring parameters and the measured values, characterized in that in the vicinity of the Sample space ( 15 ) a code reading device ( 16 ) is provided that on the measuring cell ( 10 ) a code ( 12 ) is attached that this code ( 12 ) during or after insertion of the measuring cell ( 10 ) in the sample space ( 15 ) can be read out by the code reading device ( 16 ) in the form of data, and that a data processing and control device ( 5 ) is provided for setting the measurement parameters of the photometer ( 14 ).

5. Photometer with a sample chamber for introducing a measuring cuvette into the measuring beam path, devices for setting the measuring parameters, measured value evaluation devices and display devices and / or printing devices for displaying or recording the set measuring parameters and the measured values, characterized in that in the vicinity of the Sample space ( 15 ) a first code reading device ( 16 ) is provided that a second, from the outside with code data via measurement parameters for different types of examination can be supplied second code reading device ( 22 , 25 ) is provided that the second code reading device ( 22 , 25 ) is connected to a memory for storing the values of the code data, that on the measuring cuvette ( 10 ) indicate a certain type of examination, the code ( 12 ) is attached that this code when or after the onset of Measuring cuvette ( 10 ) in the sample space ( 15 ) can be read by the first code reading device ( 16 ), and a data processing and control device ( 5 ) which, on the basis of the data received from the second code reading device ( 16 ), retrieves the values of the measurement parameters stored in the memory for the specific type of examination and controls the devices for setting the measurement parameters.

6. Photometer according to claim 3 or 4, characterized in that the code reading devices ( 16 ; 22 , 25 ) are each bar code reading devices.