Claims (3)
Patentansprüche: 1. Künstliche Intraokularlinse mit einer Linse,
einer mit dieser verbundenen Haptik aus mehreren Stützelementen und einem auf der
rückwärtigen Linsenseite angeordneten Distanzring, d a d u r c h gekennzeichnet,
daß der Distanzring (14) auf der rückwärtigen Seite eines mit der Haptik (4; 4-1,
4-2, 4-3) einstückigen Ringkörpers (11) aus elastischem Material angeordnet ist,
der eine die Linse (13) umfassende umlaufende Nut (12) aufweist. Claims: 1. Artificial intraocular lens with a lens,
one with this connected haptic consisting of several support elements and one on the
spacer ring arranged on the rear side of the lens, marked d u r c h,
that the spacer ring (14) on the rear side with the haptic (4; 4-1,
4-2, 4-3) one-piece ring body (11) made of elastic material is arranged,
which has a circumferential groove (12) surrounding the lens (13).
2. Intraokularlinse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
Ringkörper (11), Haptik (4) und Distanzring (14) ein einstückiges Kunststoff-Spritzgußteil
sind. 2. Intraocular lens according to claim 1, characterized in that
Ring body (11), haptic (4) and spacer ring (14) are a one-piece plastic injection-molded part
are.
3. Intraokularlinse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß
das Spritzgußteil (4, ei, 14) aus Silikonkautschuk ist. 3. Intraocular lens according to claim 2, characterized in that
the injection molded part (4, ei, 14) is made of silicone rubber.
Die Erfindung bezieht sich auf eine künstliche Intraokularlinse gemäß
dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to an artificial intraocular lens according to
the preamble of claim 1.
Aus der internationalen Patentanmeldung WO 83/03 753 ist eine künstliche
Intraokularlinse bekannt, deren Linse aus transparentem Kunststoff gefertigt ist
und auf deren planen Rückseite im Außenbereich ein umlaufender Distanzring vorgesehen
ist, der auch als Laserspacer bezeichnet wird. Dieser Distanzring dient dazu, die
Membran der Linsenkapsel des Auges von der Rückseite der implantierten Linse fernzuhalten.
Nach Einsetzen der Intraokularlinse kann sich nämlich innerhalb einer dünnen Schicht
der Linsenkapsel hinter der Linse ein Nachstar bilden, der mit einem scharf gebündelten
Laserstrahl entfernt wird. Würde die hierbei zu durchtrennende Membran der Linsenkapsel
direkt an der Rückseite der Intraokularlinse anliegen, so könnte durch die Wärmeentwicklung
bei der Laserbestrahlung auch die Linse des Implantats selbst beschädigt werden. The international patent application WO 83/03 753 is an artificial one
Intraocular lens known whose lens is made of transparent plastic
and a circumferential spacer ring is provided on the flat rear side in the outside area
which is also known as a laser spacer. This spacer ring is used to
Keep the membrane of the lens capsule of the eye away from the back of the implanted lens.
After inserting the intraocular lens, a thin layer can be found
the lens capsule behind the lens form a cataract, which is sharply bundled with a
Laser beam is removed. The membrane of the lens capsule to be cut would be
directly on the back of the intraocular lens, so the heat build-up could
the lens of the implant itself can also be damaged during laser irradiation.
Der in der internationalen Patentanmeldung gemachte Vorschlag hat
jedoch den Nachteil, daß die Rückseite der Linse nach der Fertigung nur unzureichend
nachbehandelt werden kann. So muß die Oberfläche der Linse z. B. poliert werden,
um die optischen Abbildungseigenschaften zu verbessern. Dies ist jedoch bei der
bekannten Intraokularlinse zumindest nicht in dem Randbereich in der Nähe des Distanzrings
möglich. Eine wirtschaftliche Herstellung derartiger Intraokularlinsen ist praktisch
ausgeschlossen. The proposal made in the international patent application has
however, the disadvantage that the back of the lens is insufficient after production
can be post-treated. So the surface of the lens must z. B. be polished,
to improve the optical imaging properties. However, this is the case with the
known intraocular lens at least not in the edge area in the vicinity of the spacer ring
possible. An economical production of such intraocular lenses is practical
locked out.
Aus der US-PS 4118 808 ist eine künstliche Intraokularlinse bekannt,
die für den Einsatz in die Iris des Auges geeignet ist. Der Linsenteil wird bei
dieser lntraokularlinse in einem Ringkörper aus elastischem Material in einer Innennut
gehalten, wobei dieser Ringkörper Stützelemente für die Halterung der Intraokularlinse
innerhalb der Iris aufweist. Der Ringkörper aus elastischem Material kann über die
fertige Linse gestülpt und anschließend in das Auge implantiert werden. Bei dieser
bekannten Intraokularlinse ist jedoch kein Distanzring vorgesehen. From US-PS 4118 808 an artificial intraocular lens is known,
which is suitable for insertion into the iris of the eye. The lens part is at
this intraocular lens in an annular body made of elastic material in an inner groove
held, this ring body supporting elements for holding the intraocular lens
has within the iris. The ring body made of elastic material can over the
finished lens can be placed and then implanted in the eye. At this
known intraocular lens, however, no spacer ring is provided.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine künstliche Intraokularlinse
mit einem Laserspacer bzw. The invention is based on the object of an artificial intraocular lens
with a laser spacer or
Distanzring anzugeben, deren optische Qualitäten sehr hoch sind und
die wirtschaftlich anzufertigen ist.Specify spacer rings, the optical qualities of which are very high and
which can be produced economically.
Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung durch die im kennzeichnenden
Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst. This object is according to the invention by the characterizing
Part of claim 1 specified features solved.
Der Distanzring ist demgemäß auf einem Ringkörper aus elastischem
Werkstoff angeordnet, der seinerseits in einer Nut die Linse aufnimmt. Dieser Distanzring
kann direkt bei der Herstellung der Halterung aus Ringkörper und Haptik mitgefertigt
werden. Vorzugsweise sind diese Teile ein einstückiges Spritzgußteil. Die Herstellung
des Distanzrings wird stark vereinfacht gegenüber der bekannten Lösung. The spacer ring is accordingly made of elastic on an annular body
Material arranged, which in turn receives the lens in a groove. This spacer ring
can be made directly with the production of the bracket from the ring body and haptics
will. These parts are preferably a one-piece injection-molded part. The production
the spacer ring is greatly simplified compared to the known solution.
Ebenso ist die Herstellung der Intraokularlinse insgesamt einfacher.
So werden die eigentlichen Linsen unabhängig von der Halterung und Haptik gefertigt.
Die Linsen können hochpräzis gefertigte Linsen aus Kunststoff oder Glas sein, deren
Oberflächen leicht zugänglich nachbehandelt werden können. The production of the intraocular lens is also simpler overall.
The actual lenses are manufactured independently of the holder and feel.
The lenses can be high-precision lenses made of plastic or glass, their
Surfaces can be post-treated easily accessible.
Die fertige Linse wird dann in die hierzu entsprechend zu verbiegende
Halterung eingesetzt. Diese Halterung ist für alle Linsen unabhängig von deren Dioptrienwert
gleich. Die fertige Intraokularlinse wird dann wie üblich in die Augenkammer eingesetzt
und dort von den Stützelementen der Haptik gehalten. The finished lens is then inserted into the one to be bent accordingly
Bracket inserted. This holder is independent of their diopter value for all lenses
same. The finished intraocular lens is then inserted into the eye chamber as usual
and held there by the support elements of the haptic.
Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung
näher erläutert. In der Zeichnung stellen dar: Fig. 1 einen schematischen Querschnitt
durch ein menschliches Auge mit einer die hintere Augenkammer eingesetzten Intraokularlinse
gemäß der Erfindung; Fig. 2 einen Querschnitt durch eine Intraokularlinse gemäß
der Erfindung; F i g. 3 eine Aufsicht auf die Intraokularlinse. The invention is based on the drawing in an exemplary embodiment
explained in more detail. The drawing shows: FIG. 1 a schematic cross section
through a human eye with an intraocular lens inserted into the posterior chamber
according to the invention; FIG. 2 shows a cross section through an intraocular lens according to FIG
the invention; F i g. 3 is a plan view of the intraocular lens.
In F i g. 1 ist die Anordnung einer Intraokularlinse 1 in einem Auge
2 dargestellt. Die Intraokularlinse ist in der hinteren Augenkammer 3 mit Hilfe
einer Haptik 4 aus drei bogenförmigen Stützelementen 4-1, 4-2 und 4-3 gehalten.
Die Rückseite der Intraokularlinse ist dem Glaskörper 5 zugewandt, an den sich die
Netzhaut 6 anschließt. Die hintere Augenkammer 3 ist nach vorne durch die Iris 7
mit der Pupillenöffnung 8 gegenüber der vorderen Augenkammer 9 begrenzt. Die vordere
Augenkammer ist von der Augenhornhaut 10 abgedeckt. In Fig. 1 is the arrangement of an intraocular lens 1 in an eye
2 shown. The intraocular lens is in the rear eye chamber 3 with the aid
a haptic 4 of three arcuate support elements 4-1, 4-2 and 4-3 held.
The back of the intraocular lens faces the glass body 5 to which the
Retina 6 connects. The posterior chamber 3 is forward through the iris 7
limited with the pupil opening 8 opposite the anterior chamber 9 of the eye. The front one
The eye chamber is covered by the cornea 10.
Die Stützarme 4-1 bis 4-2 der Haptik 4 sind mit einem Ringkörper
11 verbunden. Ringkörper und Haptik sind aus einem einzigen Stück eines elastischen
Werkstoffes, z. B. Silikonkautschuk gearbeitet. Der Ringkörper 11 weist eine innere
umlaufende Nut 12 auf, die zu beiden Seiten durch elastische Lippen 12a begrenzt
ist. In die Nut ist die eigentliche Linse 13 der Intraokularlinse 1 eingesetzt.
Auf den hinteren Rand des Ringkörpers ist ein ebenfalls ringförmiger Laser-Spacer
14 aufgesetzt, an dem die membranartige Fläche der Linsenkapsel anliegt, ohne die
eigentliche Linse 13 der Intraokularlinse 1 zu berühren. Bei der Entfernung eines
Nachstars liegt der Fokus des Laserstrahles demnach nicht mehr im Bereich der Linse
13, sondern erst dahinter. Der Ringkörper 11 mit der Haptik 4 und dem als Distanzring
dienenden Laser-Spacer 14 sind ein einstückiges Kunststoff-Spritzteil, z. B. aus
Silikonkautschuk. Die Linse 13 kann aus Glas oder Kunststoff sein. The support arms 4-1 to 4-2 of the haptic 4 are provided with an annular body
11 connected. Ring body and haptic are made from a single piece of elastic
Material, e.g. B. silicone rubber worked. The ring body 11 has an inner
circumferential groove 12, which is limited on both sides by elastic lips 12a
is. The actual lens 13 of the intraocular lens 1 is inserted into the groove.
There is also a ring-shaped laser spacer on the rear edge of the ring body
14 placed on which the membrane-like surface of the lens capsule rests without the
actual lens 13 of the intraocular lens 1 to touch. When removing one
The focus of the laser beam is therefore no longer in the area of the lens
13, but only behind it. The ring body 11 with the haptic 4 and the spacer ring
Serving laser spacers 14 are a one-piece plastic injection-molded part, e.g. B. off
Silicone rubber. The lens 13 can be made of glass or plastic.