DE3313704C2 - Hand machine tool, in particular angle grinder - Google Patents
Hand machine tool, in particular angle grinderInfo
- Publication number
- DE3313704C2 DE3313704C2 DE19833313704 DE3313704A DE3313704C2 DE 3313704 C2 DE3313704 C2 DE 3313704C2 DE 19833313704 DE19833313704 DE 19833313704 DE 3313704 A DE3313704 A DE 3313704A DE 3313704 C2 DE3313704 C2 DE 3313704C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- locking slide
- switch
- tool
- shaft
- motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0078—Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise
- B23Q11/0092—Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise actuating braking or stopping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/001—Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/02—Bases, casings, or covers
- H01H9/06—Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Abstract
Bei einem Elektrohandwerkzeug mit einem drehbaren Spannelement für ein Werkzeug und einer die Drehbewegung des Spannelementes verhindernden Arretierung für den Werkzeugwechsel mit einem Schaltschieber (14) wird zur einfacheren Handhabung, ohne daß beim Werkzeugwechsel eine Sperre dauernd betätigt werden muß, vorgeschlagen, den Schaltschieber (14) in seiner Blockierstellung einrastbar und von Hand wieder lösbar zu machen.In the case of an electric hand tool with a rotatable clamping element for a tool and a locking mechanism for the tool change preventing the rotation of the clamping element with a slide switch (14), it is proposed to use the slide switch (14) for easier handling without having to continuously operate a lock when changing tools. can be locked in its blocking position and released again by hand.
Description
a) die Welle die Motorwelle (9) ist,a) the shaft is the motor shaft (9),
b) der Arretierschieber (14) am dem Ein- und Ausschalter zugewandten Ende der Motorwelle (9) angreift,b) the locking slide (14) at the end of the motor shaft (9) facing the on / off switch attacks,
c) die Selbsthalteeinrichtung S"s einem am Arretierschieber (14) vorhandenen, quer zu seiner Bewegungsrichtung verlaufenen Absatz (23) besteht, der mit einem gehäusefesten Querbalken (11) mittels einer zweiten am Arretierschieber (14) angreifenden und ihn seitlich auslenkenden Feder (10) zusammenwirkt undc) the self-holding device S "s consists of a shoulder (23) present on the locking slide (14) and extending transversely to its direction of movement, which is connected to a transverse bar (11) fixed to the housing by means of a second spring (10) that engages the locking slide (14) and deflects it laterally ) cooperates and
d) die mechanische Kopplung zwischen dem Arretierschieber (14) und dem Ein- und Ausschalter aus einem mit einer an dem Arretierschieber (14) vorhandenen Schrägfläche (24) zusammenwirkenden und von der Bedienungsperson zu betätigenden Hebelarm (26, 26') besteht, der vor Erreichen der Einschaltstellung des Ein- und Ausschalters den Arretierschieber (14) gegen die Kraft der zweiten Feder (10) verschiebt.d) the mechanical coupling between the locking slide (14) and the on and off switch from one cooperating with an inclined surface (24) present on the locking slide (14) and lever arm (26, 26 ') to be actuated by the operator, which before reaching the switch-on position of the on and the switch moves the locking slide (14) against the force of the second spring (10).
2. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebelarm (26) an einer von der Bedienungsperson zu betätigenden Schaltklinke (3) für den Ein- und Ausschalter in Form einer Verlängerung angebracht ist, die mit der Schrägfläche (24) des Arretierschiebers (14) zusammenwirkt. 2. Hand machine tool according to claim 1, characterized in that the lever arm (26) on one to be operated by the operator pawl (3) for the on and off switch in Is attached in the form of an extension which cooperates with the inclined surface (24) of the locking slide (14).
3. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 mit einem Feststeller für eine den Ein- und Ausschalter betätigende Schaltklinke (3), dadurch gekennzeichnet, daß der Hebelarm (26') Teil eines zweiarmigen Winkelhebels (5) ist, mit dessen anderem Arm (26") die Schaltklinke (3) zusammenwirkt.3. Hand tool according to claim 1 with a locking device for the on and off switch actuating pawl (3), characterized in that the lever arm (26 ') is part of a two-armed Angle lever (5), with the other arm (26 ") of which the pawl (3) cooperates.
4. Handwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Absatz (23) durch einen zurückgesetzten Abschnitt (23') des in seinem Querschnitt rechteckig ausgebildeten Schafts des Arretierschiebers (14) gebildet ist.4. Hand tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Paragraph (23) through a recessed section (23 ') of the rectangular cross-section Shaft of the locking slide (14) is formed.
Die Erfindung betrifft eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere Winkelschleifmaschine mit einer motorisch antreibbaren, dem Werkzeug der Maschine seine Arbeitsbewegung erteilenden Welle, einer mit der WeI-Ie gekoppelten, das Werkzeug aufnehmenden Spannvorrichtung, an der das Werkzeug mittels eines drehbaren Spannelements befestigt ist, einem von Hand betätigbaren und in Einschaltstellung die Welle blockierenden, im wesentlichen in Richtung seiner Längsachse ge-The invention relates to a handheld power tool, in particular an angle grinder with a motor drivable shaft imparting its working motion to the tool of the machine, one with the shaft coupled, the tool receiving clamping device on which the tool by means of a rotatable Clamping element is attached, a manually operable and in the switched-on position blocking the shaft, essentially in the direction of its longitudinal axis
to gen die Kraft einer Feder verschiebbaren Arretierschieber, der mit dem in dem dem Werkzeug abgewandten Ende des Maschinengehäuses untergebrachten Ein- und Ausschalter des Motors der Maschine mechanisch derart gekoppelt ist, daß ein Einschalten des Arreticrschiebe-, s zwangsläufig nur bei ausgeschaltetem Motor und umgekehrt ein Einschalten des Motors zwangsläufig nur bei gelöstem Arretierschieber möglich ist, und mit einer Selbsthalteeinrichtung, die die Einschaltstellung des Arretierschiebers bei mechanisch in seiner Aus-Stellung blockiertem Ein- und Ausschalter selbsttätig aufrecht erhältto the force of a spring sliding locking slide, the input and output housed with the end of the machine housing facing away from the tool Switch off the motor of the machine is mechanically coupled in such a way that switching on the Arreticrschiebe-, s inevitably only when the motor is switched off and, conversely, switching on the motor inevitably only is possible when the locking slide is released, and with a self-holding device that controls the switched-on position of the locking slide automatically upright when the on / off switch is mechanically blocked in its off position receives
Eine solche Handwerkzeugmaschine ist aus der DE-OS 29 48 080 bekannt Der Schaltschieber dieser Maschine ist nahe der Antriebswelle angeordnet und es wird zur Sicherung über ein durch das ganze Handwerkzeug geführtes Schaltgestänge der der Ablriebswelle gegenüberliegeiid im Handgriff angeordnete Schalter blockiert. Über ein besonderes Hebelsystcm kann die Spannmuitcr zum Festspannen des WerkzeugsSuch a hand tool is known from DE-OS 29 48 080 The slide switch of this machine is located near the drive shaft and it is used to secure over a through the whole hand tool guided shift linkage which is arranged in the handle opposite the drive shaft Switch blocked. The clamping nut can be used to clamp the tool using a special lever system
jo abgedreht werden. Die ganze Vorrichtung ist sehr aufwendig und störanfällig. Dies gilt besonders für das durch die ganze Maschine zum Schalter reichende Gestänge. jo be turned off. The whole device is very expensive and prone to failure. This applies in particular to the linkage that extends through the entire machine to the switch.
Aus der DE-PS 30 01 907 ist es zwar auch schon bckannt, den Schalter für das Ein- und Ausschalten des Elektroantriebs mit der Arretierung zu koppeln. Die Arretierung kann dort bei ausgeschaltetem Motor betätigt werden. Außerdem wird dort der Schaltschieber in seiner Blockierstellung durch einen S\ hieber festgehalten, so daß die Bedienungsperson beide Hände frei hat, um die Spannmutter der Schleifscheibe zu lösen. Diese Ausführung ist jedoch nur bei sog. Einhandwinkelschleifern, bei denen der Schalter in der Nähe des Getriebegehäuses angeordnet ist, verwendbar. Bei großen Winkelschieifern, bei denen eine Spindelarretierung viel dringender erforderlich ist. kann diese Ausführung dagegen nicht benutzt werden, da der Schalter dort im hinteren Handgriff untergebracht ist.From DE-PS 30 01 907 it is already known, the switch for turning the on and off To couple the electric drive with the lock. The lock can be activated there when the engine is switched off will. In addition, the slide switch in held in its blocking position by a slider so that the operator has both hands free, to loosen the clamping nut of the grinding wheel. However, this version is only available for so-called one-hand angle grinders, in which the switch is arranged in the vicinity of the gear housing, can be used. For large angle sliders, where a spindle lock is much more urgent. can oppose this execution cannot be used as the switch is located there in the rear handle.
Aus der DE-OS 29 26 469 ist es auch noch bekannt, den Schaltschieber als Anker eines Elektromagneten auszubilden. Die Betätigung des Schaltschiebers mittels eines Elektromagneten würde alle Probleme hervorragend lösen. Jedoch läßt sich der Einbau der Spule in das Getriebegehäuse, die dort schutzi.soliert sein müßte, nur sehr schwer realisieren.From DE-OS 29 26 469 it is also known to use the slide switch as an armature of an electromagnet to train. Actuation of the slide switch by means of an electromagnet would solve all of the problems to solve. However, the installation of the coil in the gear housing, which would have to be protected there, can only be very difficult to realize.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgegenüber, eine Arretierung bei einer Handwerkzeugmaschine der eingangs genannten AU, insbesondere einer Winkelschleifmaschine, so zu verbessern, daß sie imIn contrast, the object of the present invention is to provide a lock in a handheld power tool to improve the AU mentioned above, in particular an angle grinder, so that it is in
bO Aufbau einfach ist und wenig störanfällig, wobei das Einschalten des Elektroantriebs in arretiertem Zustand sicher verhindert wird und der arretierte Zustand beim Werkzeugwechsel aufrecht erhalten bleibt, ohne daß dabei der Schaltschieber niedergedrückt werden muß.bO structure is simple and less prone to failure, whereby the Switching on the electric drive in the locked state is safely prevented and the locked state when Tool change is maintained without the slide switch must be pressed down.
h5 Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daßh5 To solve this problem, the invention provides that
a) die Welle die Motorwelle 9 ist,a) the shaft is the motor shaft 9,
b) der Arretierschieber 14 am dem Ein- und Ausschalter zugewandten Ende der Motorwelle 9 angreift,b) the locking slide 14 on the on and off switch facing end of the motor shaft 9 engages,
c) die Selbsthalteeinrichtung aus einem am Arretierschieber 14 vorhandenen, quer zu seiner Bewegungsrichtung verlaufenden Absatz 23 besteht, der mit einem gehäusefesten Querbalken 11 mittels einer zweiten am Arreiierschieber 14 angreifenden und ihn seitlich auslenkenden Feder 10 zusammenwirkt undc) the self-holding device from one on the locking slide 14 existing, transverse to its direction of movement paragraph 23 consists of with a transverse bar 11 fixed to the housing by means of a second one engaging the locking slide 14 and he laterally deflecting spring 10 cooperates and
d) die mechanische Kopplung zwischen dem Arretierschieber 14 und dem Ein- und Ausschalter aus einem mit einer an dem Arretierschieber 14 vorhandenen Schrägfläche 24 zusammenwirkenden und von der Bedienungsperson zu betätigenden Hebelarm 26, 26' besteht, der vor Erreichen der Einschaltstellung des Ein- und Ausschalters den Arretierschieber 14 gegen die Kraft der zweiten Feder 10 verschiebt.d) the mechanical coupling between the locking slide 14 and the on and off switch from one interacting with an inclined surface 24 present on the locking slide 14 and to be actuated by the operator lever arm 26, 26 'consists of before reaching the switch-on position of the on and off switch the locking slide 14 against the force of the second spring 10 moves.
Konstruktiv besonders einfach kann der Hebelarm an einer von der Bedienungsperson zu betätigenden Schaltklinke 3 für den Ein- und Ausschalter in Form einer Verlängerung angebracht sein, die mit der Schrägflächc 24 des Arretierschiebers 14 zusammenwirkt.The lever arm can be designed in a particularly simple manner one to be operated by the operator pawl 3 for the on and off switch in the form be attached to an extension which cooperates with the inclined surface 24 of the locking slide 14.
Weiter kann bei einer Handwerkzeugmaschine mit einem Feststeller für eine den Ein- und Ausschalter betätigende Schaltklinke der Hebelarm 26' Teil eines zweiarmigen Winkelhebels 5 sein, mit dessen anderem Arm 26" die Schaltklinke 3 zusammenwirkt, um so durch die Betätigung des Feststellers die Blockierstellung des Arretierschiebers einfach lösen zu können.Furthermore, in the case of a hand-held power tool with a locking device for one that actuates the on and off switch The pawl of the lever arm 26 'may be part of a two-armed angle lever 5, with the other Arm 26 "interacts with the pawl 3, so as to activate the locking position the locking slide to be able to easily release.
Weitere Einzelheiten der erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschine werden anhand der Zeichnung in der nachstehenden Beschreibung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtFurther details of the handheld power tool according to the invention are illustrated in FIG explained in more detail in the description below. In the Drawing shows
Fig. 1 den hinteren Teil einer erfindungsgemlißen Winkelschleifmaschine im Schnitt,Fig. 1 shows the rear part of an angle grinder according to the invention in section,
Fi g. 2 die Ansicht des Arretierschiebers der Maschine in Richtungoer Pfeile H-Il in Fig. 1,Fi g. 2 the view of the locking slide of the machine in the direction of arrows H-II in Fig. 1,
F i g. 3den Schnitt IH-III aus F i g. 2,F i g. 3 the section IH-III from FIG. 2,
F i g. 4 den Schnitt IV-IV aus F i g. 2.F i g. 4 the section IV-IV from FIG. 2.
Fig. 5 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht einer anderen Ausführungsform des Arretierschiebers undFIG. 5 shows a view corresponding to FIG. 2 another embodiment of the locking slide and
Fig. 6 einen der F i g. 1 entsprechenden Schnitt mit einer anderen Anordnung des Arretierschiebers in der Winkelschleifmaschine.6 shows one of the FIGS. 1 corresponding section with another arrangement of the locking slide in the angle grinder.
Im folgenden werden für alle entsprechenden Teile der beschriebenen verschiedenen Ausführungsformen die gleichen Bezugszeichen verwendet. Am hinteren Ende des nur teilweise dargestellten Maschinengehaus.es I ist ein stielförmiger Handgriff 2 befestigt, in dem eine Schaltklinke 3 für einen nicht näher dargestellten Schalter für das Ein- und Ausschalten des Motors der Maschine um einen Bolzen 4 schwenkbar gelagert ist. Ein Winkelhebel 5, ein Taster 6 und eine Druckfeder 7 bilden eine aus dem Gebrauchsmuster 80 10 217 bekannte Einschaltsperre mit gleichzeitiger Möglichkeit, über den Taster 6 eine Dauereinschaltung auch bei losgelassener Schaltklinke 3 zu erreichen.The following are various embodiments described for all corresponding parts the same reference numerals are used. At the rear end of the machine housing I, which is only partially shown a stick-shaped handle 2 is attached, in which a pawl 3 for a switch, not shown is mounted pivotably about a bolt 4 for switching the engine of the machine on and off. A bell crank 5, a button 6 and a compression spring 7 form a switch-on lock known from utility model 80 10 217 with the simultaneous possibility of a permanent switch-on via button 6 even when the button is released Ratchet 3 to reach.
Am Ende des Gehäuses 1 ist eine Platte 8 aufgesetzt, die vom hinteren Ende einer Motorwelle 9 durchdrungen ist. Unter der Motorwelle 9 ist eine öffnung 8' in der Platte 8 vorgesehen, in die eine Blattfeder 10 eingeklemmt ist. Weiter ist auf der Platte 8 ein Querbalken 11 auf zwei Leisten 12,13 aufgesetzt.At the end of the housing 1, a plate 8 is placed, which is penetrated by the rear end of a motor shaft 9 is. Under the motor shaft 9 there is an opening 8 'in the Plate 8 is provided, in which a leaf spring 10 is clamped. A transverse beam 11 is also on the plate 8 placed on two strips 12, 13.
Die beiden Leisten 12 und 13 bilden mit der Platte 8 einen Führungskanal für einen Arretierschieber 14. der durch eine Handhabe 15 etwa parallel zur Platte 8 verschiebbar ist.The two strips 12 and 13 form with the plate 8 a guide channel for a locking slide 14 of the can be displaced approximately parallel to the plate 8 by a handle 15.
Der Arretierschieber 14 ist als flaches Teil ausgeführt und besitzt einen schlüssellochähnlichen Durchbruch 16 mit einem schlitzförmig schmalen Blockierteil 16', dessen als Blockierflächen 17 dienende Seitenflächen in der Blockierstellung des Arretierschiebers 14 das Ende der Motorwelle 9 in einem abgeflachten Bereich 18 umfassen und die Motorwelle 9 blockieren.-Anschließend anThe locking slide 14 is designed as a flat part and has a keyhole-like opening 16 with a slit-shaped narrow blocking part 16 ', the side surfaces serving as blocking surfaces 17 in the Blocking position of the locking slide 14 encompass the end of the motor shaft 9 in a flattened area 18 and block the motor shaft 9.-Then on
ίο den Blockierteil 16' ist der Durchbruch 16 erweitert und bildet so einen Freigabeteil 16", der kreisförmig ausgebildet ist und dessen lichter Durchmesser dem Außendurchmesser der Motorwelle 9 entspricht, so daß in der Normalstellung des Arretierschiebers 14 die Motorwel-Ie 9 sich frei drehen kann.ίο the blocking part 16 ', the opening 16 is expanded and thus forms a release part 16 ″ which is circular and whose inner diameter corresponds to the outer diameter the motor shaft 9 corresponds, so that in the normal position of the locking slide 14, the Motorwel-Ie 9 can rotate freely.
Oberhalb des Blockierteils 16' ist am Arretierschieber 14 ein Vorsprung 19 angeordnet, der einen Zapfen 20
trägt. Fluchtend zum Zapfen 20 ist auch auf dem Querbalken 11 ein Zapfen 21 vorgesehen und es ist zwischen
beiden Zapfen 20 und 21 eine Druckfeder 22 angeordnet, durch die der Arretierschieber 1*· ,-n seiner Ruhestellung
gehalten wird, in der die Motorwelle 9 frei drehbar ist.
LJm nun eine Arretierung des niedergedrückten Arretierschiebers 14 zu erreichen, ist dieser im Bereich des
Querbalkens 11 durch einen zurückgesetzten Abschnitt
23' mit einem Absatz 23 versehen, der den Querbalken 11 hinterschnappt. Das der Handhabe 15 gegenüberliegende
Ende des Arretierschiebers 14 ist mit einer Schrägfläche 24 versehen, in deren Nähe noch zur Hubbegrenzung
eine Nase 25 angeordnet ist, die in der Ruhestellung des Arretierschiebers 14 am Querbalken 11
anliegt und so ein Weiterschieben durch die Feder 22 verhindert. In dieser Ruhestellung ist die Motorwelle 9
mittig im Freigabeteil 16" des Durchbruchs 16 und kann ungehindert umlaufen.A projection 19, which carries a pin 20, is arranged on the locking slide 14 above the blocking part 16 ′. Aligned to the pin 20, a pin 21 is also provided on the cross bar 11 and a compression spring 22 is arranged between the two pins 20 and 21, by means of which the locking slide 1 *, -n is held in its rest position, in which the motor shaft 9 can rotate freely is.
In order to lock the depressed locking slide 14, it is provided with a shoulder 23 in the area of the cross bar 11 by a recessed section 23 'which snaps behind the cross bar 11. The end of the locking slide 14 opposite the handle 15 is provided with an inclined surface 24, in the vicinity of which a nose 25 is arranged to limit the stroke, which in the rest position of the locking slide 14 rests on the cross bar 11 and thus prevents the spring 22 from pushing further. In this rest position, the motor shaft 9 is centered in the release part 16 ″ of the opening 16 and can rotate unhindered.
Um nun die Blockierung der Motorwelle 9 durch den Arretierschieber 14 einfach lösen zu können, :st beim in der F i g. I dargestellten Ausführungsbeispiel die Schaltklinke 3 mit einem Hebelarm 26 versehen, dessen Ende mit d· ι* Schrägfläche 24 zusammenwirkt. Befindet sich der Arretierschieber 14 in seiner Blockierstellung, so liegt der Hebelarm 26 an der Schrägfläche 24 an und es wird beim Betätigen der Schaltklinke 3 nach Drücken der Taste 6 über den Hebelarm 26 und die Schrägfiäche 24 der Arretierschieber 14 gegen die Feder 10 in der Platte 8 gedrückt und so die Entriegelung eingeleitet, wobei der Absatz 23 dank der Wirkung der Druckfeder 22 an dem Querbalken 11 vorbeigleiten und so der Arretierschieber 14 in seine Ruhestellung gelangen kann, in der die Motorwelle 9 freigegeben ist.In order to be able to easily release the blocking of the motor shaft 9 by the locking slide 14 : st in the FIG. The embodiment illustrated in the embodiment shown in the I, the pawl 3 is provided with a lever arm 26, the end of which interacts with the inclined surface 24. If the locking slide 14 is in its blocking position, the lever arm 26 rests against the inclined surface 24 and when the switching pawl 3 is pressed after pressing the button 6 via the lever arm 26 and the inclined surface 24 of the locking slide 14 against the spring 10 in the plate 8 pressed and thus initiated the unlocking process, the shoulder 23 sliding past the crossbar 11 thanks to the action of the compression spring 22 and the locking slide 14 being able to reach its rest position in which the motor shaft 9 is released.
Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 5 ist eine andere Betätig"'.i£ des Arretierschiebers 14 dargestellt. Fest mit dem Arretierschieber 14 verbunden ist ein Stift 27, dessen freies Ende in tine Spiralnut 28 eines lirahbar im Gehäuse 1 gelagerten Drehbolzens 29 eingreift. Der Drehbolzen 29 ragt mit seiner Handhabe 15' aus dem Gehäuse 1 und durch Drehen der Handhabe 15' kann der Arretierschieber 14 bewegt werden.In the embodiment according to FIG. 5 is another Actuate "'. I £ of the locking slide 14 shown. Fixed connected to the locking slide 14 is a pin 27, the free end of which is in tine spiral groove 28 of a lirahbar in the Housing 1 mounted pivot pin 29 engages. The pivot pin 29 protrudes with its handle 15 'from the Housing 1 and by turning the handle 15 ', the locking slide 14 can be moved.
Beim in F i g. 6 dargestellten Auführungsbeispiel weist der Winkelhebel 5 einen Hebelarm 26' avf, der ebenfalls wieder mit der Schrägfläche 24 d-is Arretierschiebers 14 zusammenwirkt und durch ein Schwenken des Winkelhebels 5 die Blockierstellung des Arretier-Schiebers 14 löst. In der in F i g. 6 eingezeichneten Ruhestellung des Winkelhebels 5 kann die Schaltklinke 3 nicht in ihre Schaltstellung gebracht werden; vielmehr ist hierzu über den Taster 6 erst der Winkelhebel 5 soWhen in F i g. 6, the angle lever 5 has a lever arm 26 'avf, which also interacts again with the inclined surface 24d -is locking slide 14 and releases the blocking position of the locking slide 14 by pivoting the angle lever 5. In the in F i g. 6 shown rest position of the angle lever 5, the pawl 3 can not be brought into its switching position; rather, this is only the angle lever 5 via the button 6
weit zu verschwenken, daß sein mit der Schaltklinke 3 zusammenwirkender zweiter Arm 26" ein vollständiges Eindrücken der Schaltklinke 3 und damit das Betätigen des Ein- und Ausschalters der Maschine gestattet.to pivot far so that his second arm 26 "cooperating with the pawl 3" is a complete one Pressing in the pawl 3 and thus actuating the on and off switch of the machine is permitted.
Dadurch, daß die Schrägfläche 24 schräg ausgebildet 5
ist, wird beim Niederdrücken des Tasters 6 (Ausführungsbeispiel Fig. 6) bzw. der Schaltklinke 3 (Ausführungsbeispiel
F i g. 1) der Arretierschieber 14 im Bereich
der Schrägfläche 24 gegen die Blattfeder 10 gedrückt, so
daß der Absatz 23 hinter der Kante des Querbalkens 11 10
abgleiten kann. Damit kann der Arretierschieber 14 in
seine Ruhestellung gelangen, in der dann auch die
Schaltklinke 3 betätigbar ist.Because the inclined surface 24 is inclined, when the button 6 (exemplary embodiment FIG. 6) or the pawl 3 (exemplary embodiment FIG. 1) is depressed, the locking slide 14 is in the area
the inclined surface 24 pressed against the leaf spring 10, so
that the paragraph 23 can slide behind the edge of the crossbar 11 10. Thus, the locking slide 14 in
get its rest position, in which then also the
Switching pawl 3 can be actuated.
Hierzu 3 Blatt Zeichnungen I5For this purpose 3 sheets of drawings I5
21)21)
3535
4545
5050
6060
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833313704 DE3313704C2 (en) | 1983-04-15 | 1983-04-15 | Hand machine tool, in particular angle grinder |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19833313704 DE3313704C2 (en) | 1983-04-15 | 1983-04-15 | Hand machine tool, in particular angle grinder |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3313704A1 DE3313704A1 (en) | 1984-10-18 |
| DE3313704C2 true DE3313704C2 (en) | 1985-05-09 |
Family
ID=6196496
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19833313704 Expired DE3313704C2 (en) | 1983-04-15 | 1983-04-15 | Hand machine tool, in particular angle grinder |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3313704C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4424022A1 (en) * | 1994-07-08 | 1996-01-18 | Metabowerke Kg | Locking device for the drive spindle of hand machine tools |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3447154C2 (en) * | 1984-12-22 | 1998-02-19 | Stihl Maschf Andreas | Anti-rotation device for a rotatably mounted tool, in particular a cutting tool of a brush cutter |
| DE3603461A1 (en) * | 1986-02-05 | 1987-08-06 | Festo Kg | Locking device for a machine tool, in particular an electric hand machine tool |
| US5595532A (en) * | 1995-10-20 | 1997-01-21 | Waxing Corporation Of America, Inc. | Electrically-powered polisher |
| US5642008A (en) * | 1995-10-20 | 1997-06-24 | Waxing Corporation Of America, Inc. | Power tool motor assembly |
| US5678272A (en) * | 1995-10-20 | 1997-10-21 | Waxing Corporation Of America, Inc. | Power tool having a quick release system for attaching a working element |
| US6290587B1 (en) | 1995-10-20 | 2001-09-18 | Wilton Tool Company, Llc | Electrically-powered polisher |
| NL1033187C2 (en) | 2007-01-08 | 2008-07-09 | Bosch Gmbh Robert | Electric tools, such as an angle grinder. |
| DE102012218850A1 (en) | 2012-10-16 | 2014-04-17 | Metabowerke Gmbh | Lock for locking propelled spindle i.e. cup spring of slip clutch, of hand-held power tool i.e. thin spanner, has spindle fixed with displaceable blocking agent, which is placed in blocking position of spindle intervention part |
| DE102015224006A1 (en) * | 2015-12-02 | 2017-06-08 | Robert Bosch Gmbh | Hand tool with at least one machine-side contact element |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2926469C2 (en) * | 1979-06-30 | 1983-03-10 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Requirement for locking the tool spindle of hand angle grinders and similar power tools |
| DE2948080A1 (en) * | 1979-11-29 | 1981-06-04 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Portable power tool e.g. grinder - has mechanism to rotate tool spindle whilst holding nut for fastening or removing tool disc |
| DE3001907C2 (en) * | 1980-01-19 | 1982-11-18 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Device for locking the drive spindle of angle grinders and similar hand-held power tools |
| DE8010217U1 (en) * | 1980-04-15 | 1980-07-10 | Metabowerke Gmbh & Co, 7440 Nuertingen | Switch for a hand tool operated by an electric motor |
-
1983
- 1983-04-15 DE DE19833313704 patent/DE3313704C2/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4424022A1 (en) * | 1994-07-08 | 1996-01-18 | Metabowerke Kg | Locking device for the drive spindle of hand machine tools |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3313704A1 (en) | 1984-10-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3245359C2 (en) | ||
| DE3841644C2 (en) | Hand tool, in particular grinding or cut-off machine, with a tensioning device for the belt drive | |
| EP0650805A1 (en) | Electric power tool | |
| DE3313704C2 (en) | Hand machine tool, in particular angle grinder | |
| DE3610682C2 (en) | Handle for hand machine tools | |
| DE1933965A1 (en) | General purpose power operated hand tool | |
| DE4023101C2 (en) | ||
| DE4024564A1 (en) | MOTOR-DRIVEN, PORTABLE DEVICE, IN PARTICULAR CHAINSAW, HEDGE TRIMMER O.AE. | |
| CH566066A5 (en) | Switch mechanism for hand-held electric power tool - has externally-operated device to prevent switch-on and to keep tool switched on | |
| DE3104733C2 (en) | ||
| DE2400366C2 (en) | Hair clipper with a blade holder for a double-edged blade | |
| CH673975A5 (en) | ||
| DE2427314B2 (en) | LOCKABLE OPERATING HANDLE FOR ENCLOSED SWITCHING DEVICES WITH VARIABLE SWIVELING RANGE | |
| DE2736613C2 (en) | Dead man's switch | |
| DE19630414A1 (en) | Programmable controller | |
| DE2263762B2 (en) | Switch button, especially emergency switch button | |
| EP0038287B1 (en) | Rotary handle for manual control of a power drive | |
| DE602004013191T2 (en) | ELECTRIC TOOL WITH DOUBLE CONTROL SWITCH | |
| DE2622282C2 (en) | Valve operated with a swivel lever | |
| DE202007018780U1 (en) | Safety mechanism for a food processor with mixing bowl and lid | |
| DE1931325C3 (en) | Device for pulling and / or lifting a rope | |
| DE3408966C2 (en) | Device for switching the drive motor of a hand router on and off | |
| DE2949928C2 (en) | Device for pitting stone fruits such as cherries and plums | |
| DE20200311U1 (en) | Hand operated bending tool for rod material, includes thumb operated trigger with off centre section for disengaging locking ratchet from toothed bar | |
| DE2748869C3 (en) | Device for interrupting the circuit of electrically powered typewriters and other office machines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |