DE3233266A1

DE3233266A1 - Device for the prophylactic treatment of dental caries

Info

Publication number: DE3233266A1
Application number: DE19823233266
Authority: DE
Inventors: Francois 94190 Villeneuve Saint Georges Agnard; Marcel 25000 Besancon Garnier
Original assignee: Micro Mega SA
Current assignee: Micro Mega SA
Priority date: 1982-04-08
Filing date: 1982-09-08
Publication date: 1983-10-13
Also published as: FR2524795A1

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Vorrichtung zur prophylaktischen Behandlung von Zahnkaries Device for the prophylactic treatment of Zahnka ries

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur prophylaktischen Behandlung von Zahnkaries durch mechanische Massagebehandlung des Zahnschmelzes mit einem Werkzeugträger, der über einen Kopf verfügt, in dem ein Massagenapf befestigt ist, wobei der Werkzeugträger im Inneren Einrichtungen aufweist, um den Massagenapf um seine Achse in Drehung zu versetzen. Solche Vorrichtungen sind aus der US-PS 3 407 502 und der US-PS 3 436 830 bekannt und werden zur prophylaktischen Behandlung von Karies insbesondere bei Kindern eingesetzt. Man hat festgestellt, daß die mechanische Massagebehandlung des Zahnschmelzes durch einen Massagenapf, dessen distales Ende beispielsweise aus Gummi besteht, den engen Kontakt der bei der Massage verwendeten Paste und den Zahnschmelzprismen verstärkt.The invention relates to a device for the prophylactic treatment of dental caries by mechanical means Massage treatment of the tooth enamel with a tool holder with a head in which a massage bowl is attached, wherein the tool holder has inside means to the massage bowl to put its axis in rotation. Such devices are disclosed in U.S. Patent 3,407,502 and U.S. Patent 3,436 830 and are used for the prophylactic treatment of tooth decay, especially in children. One has found that the mechanical massage treatment of the tooth enamel through a massage cup, its distal For example, the end consists of rubber, the close contact of the paste used in the massage and the Enamel prisms reinforced.

Andererseits hat man ebenfalls festgestellt, daß bei einer Drehbewegung des Massagenapfes, die bei den bekannten Vorrichtungen kontinuierlich ist, die Paste infolge der Zentrifugalkraft nach außen aus der Behandlungszone des Massagenapfes und jedenfalls weit weg vom Behandlungspunkt auf dem Zahn geschleudert wird. Das erhaltene Ergebnis ist somit unbefriedigend.On the other hand, it has also been found that with a rotary movement of the massage cup, which in the known Devices is continuous, the paste as a result of centrifugal force outwards from the treatment zone of the massage bowl and in any case far away from the treatment point on the tooth. That result obtained is thus unsatisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die beschriebenen Nachteile nicht aufweist und die insbesondere gewährleistet, daß die Paste im Bereich des Anwendungspunktes des Massagenapfes um das Instrument herum verbleibt.The invention has for its object to provide a device of the type mentioned, which does not have the disadvantages described and which in particular ensures that the paste in the area of the Application point of the massage cup remains around the instrument.

Sr?Sr?

-Z--Z-

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Vorrichtung zur prophylaktischen Behandlung von Zahnkaries durch mechanische Massagebehandlung des Zahnschmelzes mit einem Werkzeugträger, der über einen Kopf verfügt, in dem ein Massagenapf befestigt ist, wobei der Werkzeugträger im Inneren Einrichtungen aufweist, um den Massagenapf um seine Achse in Drehung zu versetzen, dadurch gelöst, daß der Massagenapf durch eine Umsetzvorrichtung in eine alternierende Drehbewegung um seine Achse versetzbar ist, die im Innern des Werkzeugträgers angeordnet ist und die kontinuierliche Drehbewegung der Motorwelle in eine alternierende Drehbewegung umsetzt, welche über den Kopf des Werkzeugträgers auf den Massagenapf übertragbar ist.According to the invention, this object is achieved with a device for the prophylactic treatment of dental caries through mechanical massage treatment of the tooth enamel with a tool holder that has a head in which a massage bowl is attached, the tool holder has inside means to set the massage bowl in rotation about its axis, solved in that the massage bowl by a relocating device in an alternating rotary movement around its Axis is displaceable, which is arranged inside the tool carrier and the continuous rotary movement converts the motor shaft into an alternating rotary movement, which is transmitted over the head of the tool carrier to the Massage bowl is transferable.

Auf diese Weise erhält man ein Ergebnis, das wesentlich besser als das mit den bekannten Vorrichtungen erzielte Ergebnis ist.In this way, a result is obtained which is significantly better than that obtained with the known devices Result is.

Darüber hinaus bewirkt man auf diese Weise gleichzeitig ein Bürsten, eine Massage und eine Reinigung auf optimale Weise.In addition, one effects in this way at the same time a brushing, a massage and a cleaning in an optimal way.

Einrichtungen zum Umsetzen einer kontinuierlichen Drehbewegung in eine alternierende Drehbewegung sind bereits in den französischen Patentschriften 1 397 366, 1 455 922 und 1 588 739 beschrieben, auf die hiermit hingewiesen wird. Andere Umsetzvorrichtungen zum Umsetzen der kontinuierlichen Drehbewegung der Welle in eine alternierende Drehbewegung können verwendet werden. Devices for converting a continuous rotary movement into an alternating rotary movement are already available in French patents 1,397,366, 1,455,922 and 1,588,739, to which hereby is pointed out. Other converting devices for converting the continuous rotation of the shaft into alternating rotary motion can be used.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsfprmen erläutert. Es zeigen:The invention is explained below with reference to the embodiments shown in the drawing. It demonstrate:

Fig. 1 in schematischer Darstellung eine Vorrichtung zur prophylaktischen Behandlung gemäß der Erfindung ,1 shows a device in a schematic representation for prophylactic treatment according to the invention,

Fig. 2 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Mitnahmevorrichtung für den Massagenapf mit einer alternierenden Drehbewegung,Fig. 2 shows a first embodiment of an entrainment device for the massage bowl with a alternating rotary motion,

Fig. 2a eine Draufsicht auf einen Schnitt entlang der Linie A-A der Fig. 2,Fig. 2a is a plan view of a section along the line A-A of Fig. 2,

Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel für eine Antriebsvorrichtung des Massagenapfes mit einer alternierenden Drehbewegung,3 shows a second exemplary embodiment for a drive device the massage bowl with an alternating rotating movement,

Fig. 3a einen Schnitt entlang der Linie B-B der Fig. 3 undFig. 3a shows a section along the line B-B of Fig. 3 and

Fig. 4 ein drittes Ausführungsbeispiel für eine Antriebsvorrichtung des Massagenapfes mit alternierender Drehbewegung.4 shows a third exemplary embodiment for a drive device of the massage bowl with alternating rotary motion.

Der Werkzeugträger 1 weist in an sieht bekannter Weise einen Stiel 2 und einen Kopf 3 auf. Dabei kann es sich um ein gerades Handstück aus dem zahnärztlichen Bereich oder um ein Winkelstück handeln.The tool carrier 1 has in a known manner a stem 2 and a head 3. This can be a straight handpiece from the dental field or a contra-angle handpiece.

Der Stiel 2 enthält beispielsweise eine Motorwelle, die beispielsweise durch einen Mikromotor in Drehung versetzt wird, auf dessen Nase er befestigt ist. Diese Anordnung ist dem Fachmann an sich bekannt.The stem 2 contains, for example, a motor shaft that is set in rotation, for example, by a micromotor on the nose of which it is attached. This arrangement is known per se to the person skilled in the art.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird die Drehung der Welle über die Schräge eines im Stiel angeordneten kleinen Motors bewirkt, der mit Hilfe von elektrischen Batterien oder durch einen Netzanschluß mit Strom versorgt wird.According to one embodiment of the invention, the rotation of the shaft via the incline of a small motor arranged in the stem, which with the help of electrical Batteries or a power supply.

Ein Massagenapf 4 verfügt über einen schmiegsamen Kopf 5 variabler Form und eine Achse 6 oder ein Schaftende .A massage bowl 4 has a pliable head 5 of variable shape and an axis 6 or a shaft end .

Die Achse 6 kann beispielsweise mit einem Gewinde versehen sein und in ein Rohr des Kopfes 3 eingeschraubt sein, wobei das Rohr um seine Achse in eine alternierende Drehbewegung mit Hilfe einer Hülse versetzt ist, wie dies in der FR-PS 1 455 922 beschrieben ist. Diese Ausführungsmöglichkeit ist jedoch in keiner Hinsicht eine Einschränkung.The axis 6 can for example be provided with a thread and screwed into a tube of the head 3 be, the tube is set in an alternating rotary movement around its axis with the help of a sleeve, as described in FR-PS 1,455,922. However, this implementation option is in no way possible a restriction.

Somit kann das Schaftende wie ein klassisches Werkzeugheft eines Werkzeuges für ein zahnärztliches Handstück ausgebildet sein, wobei der Kopf über Blockiermittel des Werkzeugheftes in an sich bekannter Weise verfügt.Thus the end of the shaft can be used like a classic tool handle of a tool for a dental handpiece, the head having blocking means the tool handle in a known manner.

Ebenso kann der Massagenapf jede Form haben (zugespitzt, abgerundet, scheibenförmig usw.). Er kann ebenfalls durch eine kleine Bürste ersetzt sein.The massage bowl can also have any shape (pointed, rounded, disc-shaped, etc.). He can too be replaced by a small brush.

Zum besseren Verständnis sei der Aufbau bekannter Einrichtungen zum Umsetzen einer kontinuierlichen Drehbewegung in eine ihre Richtung wechselnde oder alternierende Drehbewegung erläutert. Solche Einrichtungen werden bereits im zahnärztlichen Bereich verwendet, jedoch für gänzlich verschiedene Anwendungen und zwar für die Behandlung von Zahnkanälen. Sie gestatten es, einem Werkzeug eine Hin- und Herbewegung um seine Achse zu verleihen, was eine wirksame Bohrbewegung darstellt und das Risiko eines Werkzeugbruches vermeidet.For a better understanding, the structure of known devices for converting a continuous rotary movement is explained in a direction changing or alternating rotary movement. Such facilities are already used in the dental field, but for completely different applications for the treatment of tooth canals. You allow to give a tool a reciprocating motion about its axis, which is an effective drilling motion and avoids the risk of tool breakage.

Unter Bezug auf Fig. 2 wird nunmehr eine erste Einrichtung dieses Typs beschrieben. Eine solche Einrichtung verfügt über eine Antriebswelle 7, an deren Ende eine Scheibe 8 befestigt ist. Die Scheibe 8 verfügt über einen exzentrisch angeordneten Zapfen 9, der mit einer Nut 10 in einer Hülse 11 zusammenwirkt, in der das Schaftende 6 des Massagenapfes 4 eingesteckt ist.A first device of this type will now be described with reference to FIG. Such a facility has a drive shaft 7, at the end of which a disk 8 is attached. The disc 8 has an eccentrically arranged pin 9 which cooperates with a groove 10 in a sleeve 11 in which the Shaft end 6 of the massage cup 4 is inserted.

In den Figuren 3 und 3a ist eine Einrichtung mit den gleichen Funktionen aber mit einem unterschiedlichen Aufbau dargestellt.In FIGS. 3 and 3a there is a device with the same functions but with a different one Structure shown.

Die kontinuierliche Drehbewegung der Welle 12 wird auf eine zweite Welle 13 übertragen, die das Werkzeug in eine alternierende Drehbewegung versetzt.The continuous rotary movement of the shaft 12 is transmitted to a second shaft 13, which the tool in an alternating rotary movement.

Die Welle 12 verfügt an ihrem Ende über eine Platte 14 mit einem Zapfen 15. Der Zapfen 15 muß sich zwischen den Zähnen einer Gabel 16 bewegen.The shaft 12 has a plate 14 at its end with a pin 15. The pin 15 must be between move the teeth of a fork 16.

In gleicher Weise verfügt die angetriebene zweite Welle 13 an ihrem Ende über eine Platte 17 mit einem Zapfen 18, der sich ebenfalls zwischen den Zähnen der Gabel 16 hin- und herbewegen kann. Infolge der relativen Anordnung der Zapfen 15 und 18 wird die kontinuierliche Drehbewegung des Zapfens 15 in eine alternierende Drehbewegung des Zapfens 18 umgesetzt.In the same way, the driven second shaft 13 has at its end a plate 17 with a Pin 18, which can also move back and forth between the teeth of the fork 16. As a result of the relative Arrangement of the pin 15 and 18 is the continuous rotary movement of the pin 15 in an alternating Rotary movement of the pin 18 implemented.

Schließlich ist in Fig. 4 ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung vom gleichen Typ dargestellt, bei der eine Welle 19 an ihrem Ende eine geneigte Scheibe 20 aufweist, die mit zwei Stößelstangen 21, 22 zusammenwirkt, welche ihrerseits einem Sektorstück 23 die erwünschte Hin- und Herbewegung verleihen.Finally, in Fig. 4, an embodiment of a device of the same type is shown in which a Shaft 19 has at its end an inclined disc 20 which cooperates with two push rods 21, 22, which in turn give a sector piece 23 the desired back and forth movement.

Claims

■■ IS-:} R. KARL RACKETTE PATENTANWALT lisur Joüirptl-Sitr 1 / S) Poiill.ich 13H) (-> / Bl) O I ι Dipl.-Phys. Dr.-Ing. Karl Rackotiü Patentanwalt European Patent Attorney European Patent Representative Mandatairo en Brevets Europeans Kaisor-Joseph-Strasse 1 79 Postfach 1 31Ο D -78OO Frtiiourg Telephone: (0761) 3 18 90 Tolox: 77 25 99 raket rj Telegrams: Patentservice Freiburg Our reference: MMA- PLO MICRO-MEGA SA 5 - 12, rue du Tunnel F-25000 Besancon Device for the prophylactic treatment of dental caries

1./

PATENT CLAIMS

Device for the prophylactic treatment of Dental caries by mechanical massage treatment of the tooth enamel with a tool holder that is over has a head in which a massage bowl is attached, with the tool holder inside Has facilities to order the massage bowl

to set its axis in rotation, thereby characterized in that the massage bowl (4) by a transfer device in an alternating Rotary movement can be displaced about its axis, which is arranged in the interior of the tool carrier and which converts continuous rotary motion of the motor shaft into an alternating rotary motion, which can be transferred to the massage bowl via the head of the tool holder.

2. Apparatus according to claim 1, characterized that the massage bowl (4) in the head (3) of the handpiece with the help of its threaded axis (6) is screwed in.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shaft end (6) of the Massage cup is designed as a tool shaft of a handpiece.

4. Device according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the conversion device for converting the continuous rotational movement of the motor shaft into an alternating rotational movement essentially consists of a disk (8) which is arranged fixedly in terms of rotation on the drive shaft (7), and that the disk has a pin (9), which cooperates with a groove (10) of a sleeve (11) into which the shaft end (6) of the massage bowl (4) is inserted.

5. Device according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the device for converting the continuous rotary movement of the motor shaft into an alternating rotary movement consists essentially of two pins, the first (15) of which is attached eccentrically offset to the motor shaft (12) and the second (18) to the driven shaft ( 13) is attached eccentrically, the pins being displaceable between the teeth of a fork (16).

6. Device according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the means for converting the continuous rotational movement of the motor shaft into an alternating rotational movement essentially comprise two pushrods (21, 22) which cooperate with an inclined disc which is attached to the shaft (19) so that the pushrods are a Give sector piece (23) a reciprocating motion.