Stromregelung von Leuchtstoffröhren Current regulation of fluorescent tubes
Die Erfindung betrifft eine Schaltung zur Regelun3 von Leicht stoffröhren,
insbesondere Stromregelung von Neonröhren.The invention relates to a circuit for regulating light-weight tubes,
especially current regulation of neon tubes.
Die Stromregelung dient zur Leuchtstärkeregulierung von Leucht stoffrötiren.The current control is used to regulate the luminosity of fluorescent lamps.
Die Leuchtstärke von Glühlampen wird über Spannungsregler, han del
sbekann t als Dimmer, yeregelt. Wegen der anderen physikalischen Bedingungen der
Lichterzeugung in Leuchtstoffröhren ist diese preiswerte Lösung des handelsüblichen
Uimmers in die herkömmliche Schaltung einer Leuchtstofflampe nicht integrierbar.The luminosity of incandescent lamps is regulated by means of voltage regulators
It can be used as a dimmer. Because of the other physical conditions of the
Light generation in fluorescent tubes is this inexpensive solution to the conventional one
Uimmers cannot be integrated into the conventional circuit of a fluorescent lamp.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Leuchtstärkenregel=
ung mit möglichst einfachen Mitteln zu erreichen.The invention is based on the object of the luminosity rule =
to achieve with the simplest possible means.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Strorl=
regelung über eine Phasenartschnittsteueruny (Dimmer), die in Reihe mit einer oder
mehreren Leuchtstoffröhren und einer oder mehreren Glühlampen geschaltet ist, wobei
die Zündung der Leucht stoffröhren über parallel zu den Leuchtstoffröhren angeordnete
Schaltelemente, die nachfolgend in der beschreibung näher erläu= tert werden, erfolgt.
In der weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird die bekannte Meißner-Rückkopplungs-Schwingschaltung
als Zündhilfe verwendet, wobei überraschnderweise mit steigender Frequenz die Brennspdnnung
der Leuchtröhren sinkt.This object is achieved according to the invention in that the Strorl =
regulation via a phase type control unit (dimmer), which is in series with an or
several fluorescent tubes and one or more incandescent lamps is connected, wherein
the ignition of the fluorescent tubes arranged parallel to the fluorescent tubes
Switching elements, which are explained in more detail in the description below, takes place.
In the further embodiment of the invention, the known Meissner feedback oscillating circuit is used
used as an ignition aid, surprisingly with increasing frequency the burning voltage
the fluorescent tubes goes down.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin,
daß mit völlig handelsüblichen, billigen elektr. Bauele= menten auf einfache Weise
die Leuchtstärke von Leuchtstoffröhren reguliert werden kann. Ein weiterer wesentlicher
Vorteil besteht darin, daß die Regelschaltung von einem Fachmann auch nachträg=
lich mit den vorhandenen Elemente einer Leuchtstofflampe reale, siert werden kann.
Weiterhin besteht ein wesentlicher Vorteil darin, daß neben der Stromersparnis durch
die Regelung auch noch der Wirkungsgrad dadurch erhöht wird, daß die strombegrenz=
ende Drossel der herkömmlichen Leuchtstofflampe entfällt; d. h.The advantages achieved with the invention are in particular:
that with completely commercially available, cheap electr. Components in a simple way
the luminosity of fluorescent tubes can be regulated. Another essential one
The advantage is that the control circuit can also be subsequently implemented by a person skilled in the art
Lich with the existing elements of a fluorescent lamp real, can be sated.
Furthermore, there is a significant advantage that in addition to the power savings through
the regulation also the efficiency is increased by the fact that the current limit =
The end of the throttle of the conventional fluorescent lamp is omitted; d. H.
insgesamt mehr Licht bei weniger Stromkosten! Nicht zuletzt ist da
noch der Vorteil längerer Lebensdauer der Leuchtstoffröhren -nie schon aus der Glühlampenregelung
bekannt- zu erwähnen. Eine Version der Erfindung bietet überdies den Vorteil der
Stromer= spdris auch ohne Dimmer, wie unter Fig. 3 noch folgend naher beschrieben:
Gleiche Leuchtstärke wie bei einer herkömmlichen Sctsaltung, jedoch bei geringerer
drennspannung der Röhre und ge= ringerem Strom. tin nicht unwesentlicher Vorteil
besteht noch zuletzt darin, daß das kalte Licht der Leuchtstoffröhre in der Kombination
mit dem warmen Licht der für die Schaltung erforder= lichten Glühlampe angehmer
und augenfreundlicher ist.overall more light with lower electricity costs! Last but not least is there
nor the advantage of longer service life of the fluorescent tubes - never from the incandescent lamp control
known- to be mentioned. One version of the invention also offers the advantage of
Stromer = spdris even without a dimmer, as described in more detail under Fig. 3:
The same luminosity as with a conventional circuit, but with a lower level
cut-off voltage of the tube and lower current. tin not insignificant advantage
The last thing is that the cold light of the fluorescent tube in the combination
more pleasant with the warm light of the light bulb required for the circuit
and is easier on the eyes.
Ein einfaches Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zehn.A simple embodiment of the invention is in the ten.
ddrgestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt die Fig.
1: Dimmer D in Reihe mit einer Kathode der Leuchtstoffröhre Li, dann zwischen den
hemmen A und b eine Drossel oder Spule L, weiter an die andere kathode der Leuchtröhre
Ln über die G1ü= lampe G an den Nulleiter 0 des Netzes. Nach dem Einschalten des
Dimmers fließ der Strom zunächst über die Drossel und erwärmt dabei die Kathoden
der Leuchtstoffröhre, wonach die Zündung er= folgt. 3etzt leuchten sowohl die Leuchtröhre
wie auch die Glu'h= lampe und sind dabei in ihrer Leuchtstärke regelbar. In dieser
Schaltung nach Fig.l kann -wie auch in den nachfolgenden Fig. 2 und 3 zeichnerisch
dargestellt- die Drossel L zwischen den Klemmen A und B ohne Funktionseinbuße entweder
durch einen Ent störkondensator C, einen normalen Leuchtröhrenzünder oder sogar
durch eine schwache Glühlampe ersetzt werden. Es ist auch eine
Kombination
aus Drossel D ud Kondensator C möglich, wie sie z. B. zum Betrieb von zwei Leuchtstoffröhren
LR 1 und LR 2 nach Fig. 2 erforderlich sind. Die Regelung von zwei oder mehr Leuchtstoffröhren
geschieht vorzugsweise nach einer Schaltung gemäß Fig. 3: Dabei werden für die Zündung
die Drosseln L1 und L2 -oder andere geeignete Spulen- mit dem Entstörkondensator
C -oder einem anderen geeigneten Rondensator- entsprechend der bekannten Meißner-Rückkopplungs-Schwingschaltung
parallel zu den Leuchtstoffröhren geschaltet. Diese Anordnung hat den Vor= teil.
auch ohne Dimmer 4 nur mit einem einfachen Schalter S betrieben werden zu können,
wobei
rc
zvar+L
euchtstärkenrelung entfällt, aber die Stromersparnis und Wirkungsgraderhöhung gegenüber
der herkömmlichen Leuchtstofflampenschaltung soll zum Tragen kot.and described in more detail below. It shows Fig. 1: Dimmer D in series with a cathode of the fluorescent tube Li, then a choke or coil L between the inhibitors A and b, on to the other cathode of the fluorescent tube Ln via the G1ü = lamp G to the neutral conductor 0 des Network. After switching on the dimmer, the current first flows through the choke and warms up the cathodes of the fluorescent tube, after which it is ignited. Both the fluorescent tube and the glow lamp are now lit and their luminosity can be regulated. In this circuit according to Fig.l - as also shown in the following Fig. 2 and 3 graphically - the choke L between terminals A and B can be replaced without loss of function either by an Ent interference capacitor C, a normal fluorescent tube igniter or even by a weak incandescent lamp will. A combination of choke D and capacitor C is also possible, as it is e.g. B. to operate two fluorescent tubes LR 1 and LR 2 according to Fig. 2 are required. The regulation of two or more fluorescent tubes is preferably done according to a circuit according to FIG Oscillating circuit connected in parallel to the fluorescent tubes. This arrangement has the advantage. to be able to be operated with a simple switch S even without dimmer 4, whereby rc
zvar + L
There is no euchtensityrelation, but the electricity savings and the increase in efficiency compared to the conventional fluorescent lamp circuit should be wasted.
sieben diesen bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung sind für
den Fachmann noch weitere Ausgestaltungsmöglichkeiten ge geben. Eine solche Möglichkeit
wäre z. B. die parallele An= ordnung der ais. Leuchtkörper. Eine weitere Ausgestaltung
5= möglichkeit besteht darin, daß die Stromregulierung und/oder Zündung mittels
eier anderen, z. b. regulierbaren, Schwing= schaltuny erfolgt.seven of these preferred embodiments of the invention are for
give the person skilled in further design options ge. One such possibility
would be z. B. the parallel arrangement of the ais. Luminous body. Another embodiment
5 = possibility is that the current regulation and / or ignition by means of
eier other, z. b. adjustable, Schwing = schaltuny takes place.