DE3129699A1

DE3129699A1 - Method for the treatment of articles of clothing

Info

Publication number: DE3129699A1
Application number: DE19813129699
Authority: DE
Inventors: Kotaro Kurashiki Okayama Osaki
Original assignee: MARUO CLOTHING Inc
Current assignee: MARUO CLOTHING Inc
Priority date: 1981-07-28
Filing date: 1981-07-28
Publication date: 1983-02-17

Abstract

Method for the treatment of articles of clothing, especially jeans, in order to give them a slightly worn appearance, in which the articles of clothing are moved (rotated and/or moved to and fro) in a closed container by means of warm water and granular solids. <IMAGE>

Description

Verfahren zur Behandlung von Bekleidungsstücken Methods of treating articles of clothing

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Behandlung von Bekleidungsstücken, zum Beispiel Hosen, um ihnen ein leicht abgetragenes Aussehen zu verleihen.The invention relates to a method for treating items of clothing, for example pants to give them a slightly worn look.

Neue Hosen, wie zum Beispiel Jeans, sind meistens gestärkt oder steif und daher relativ unbequem zu tragen, wobei in einigen Fällen ein Ausbleichen der Farbe aufgrund einer unzureichenden Fixierung der Farbe auftritt. Aus diesem Grunde werden neue Jeans einmal oder mehrmals gewaschen, um den Hosen ein leicht getragenes Aussehen zu verleihen.New trousers, such as jeans, are usually starched or stiff and therefore relatively uncomfortable to wear, with some fading of the Color occurs due to insufficient fixation of the color. For this reason new jeans are washed once or several times to make the trousers lightly worn To give appearance.

Um dem Bedürfnis der Käufer Rechnung zu tragen, werden Jeans bei einem bekannten Verfahren, um ihnen ein leicht getragenes Aussehen zu verleihen, auf ihrer Oberfläche mit Sandpapier behandelt. Ein derartiges Verfahren ist jedoch nicht sehr wirkungsvoll, wobei ebenfalls große Mengen feiner Fasern anfallen. Es ist schwierig, diese feinen Fasern in einem Betrieb wirkungsvoll zu sammeln.In order to meet the need of the buyer, jeans are at one known methods of giving them a slightly worn look on their Surface treated with sandpaper. However, such a method is not very effective, whereby large amounts of fine fibers are also produced. It's tough, to efficiently collect these fine fibers in one plant.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein wirkungsvolles und wirtschaftliches Verfahren zur Behandlung von Kleidungsstücken, zum Beispiel Jeans, der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem das oben genannte Problem des Anfallens der feinen Fasern nicht auftritt Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 gekennzeichnete Erfindung gelöst.It is therefore the object of the present invention to provide an effective and economical method of treating garments, for example To create jeans of the type mentioned at the beginning, in which the above problem the accumulation of fine fibers does not occur This task is made by the to complete 1 marked invention solved.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Bekleidungsstücke, eine bestimmte Menge granulatförmiger Feststoffe, zum Beispiel gebrochener Steine, Stücke aus Metall oder hartem Kunststoff von kugeliger oder vielflächiger Form, und warmes Wasser in einen Behälter eingebracht, und der Behälter hin- und hergehend gedreht und/oder in einer Ebene hin- und herbewegt. Hierdurch erhalten die Kleidungsstücke in vorteilhafter Weise ein leicht abgetragenes Aussehen, wobei gleichzeitig ein erstes Waschen durchgeführt wird. Das Verfahren ist sehr wirkungsvoll, wobei das oben genannte Problem der auftretenden feinen Fasern oder des Staubes gelöst wird.In the method according to the invention, articles of clothing, a certain amount of granular solids, for example broken stones, pieces Made of metal or hard plastic of spherical or polyhedral shape, and warm Water is placed in a container, and the container is rotated back and forth and / or moved back and forth in a plane. This gives the garments advantageously a slightly worn appearance, at the same time a first washing is carried out. The procedure is very effective, with the The above-mentioned problem of fine fibers or dust occurring is solved.

Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine teilweise gebrochene perspektivische Ansicht der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens; Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform; und Fig. 3 eine Schnittansicht von Fig. 2.Embodiments of the present invention are in the drawing and are described in more detail below. 1 shows a partial broken perspective view of the device for carrying out the method; Fig. 2 is a perspective view of a second embodiment; and FIG. 3 a Sectional view of FIG. 2.

In Fig. 1 ist ein zylindrischer Behälter 1 mit einem verschließbaren Deckel 2 dargestellt. Der Behälter 1 ist auf einem unteren Lager 6 gelagert, welches eine hin- und hergehende Bewegung des Behälters 1, dargestellt durch die Pfeile A und B, und eine Rotationsbewegung des Behälters 1, dargestellt mittels der Pfeile C und D, erlaubt. Die hin-und hergehende Bewegung wird mittels einer geeigneten Einrichtung, zum Beispiel einem Motor 7, einer Kurbelwelle 8 und einer Verbindungsstange 9 aufgebracht, die den Behälter 1 mit der Kurbelwelle 8 verbindet. Die Rotationsbewegung wird mittels eines umkippbaren Motors 10 aufgebracht. Es können ebenfalls andere bekannte Antriebseinrichtungen, zum Beispiel ein Riemen mit Riemenscheibe, verwendet werden, um die hin- und hergehende Bewegung und die Rotationsbewegung auf den Behälter 1 um die im wesentlichen vertikale neutrale Achse XX des Behälters 1 aufzubringen.In Fig. 1 is a cylindrical container 1 with a lockable Cover 2 shown. The container 1 is mounted on a lower bearing 6, which a reciprocating movement of the container 1 represented by the arrows A and B, and a rotational movement of the container 1, represented by the arrows C and D, allowed. The reciprocating movement is made by means of a suitable Means, for example an engine 7, a crankshaft 8 and a connecting rod 9, which connects the container 1 to the crankshaft 8. The rotational movement is applied by means of a tiltable motor 10. Others can too known drive devices, for example a belt with a pulley, are used be to the reciprocating motion and the rotational motion on the container 1 to apply the essentially vertical neutral axis XX of the container 1.

Der Deckel 2 ist auf geeignete Weise an dem Behälter befestigt. Der Deckel 2 kann zum Einfüllen der Bekleidungsstücke in den Behälter und zum Herausnehmen der Bekleidungsstücke aus dem Behälter 1 geöffnet und wasserdicht mit dem Behälter verschlossen werden. Die Innenfläche des Behälters 1 und der Deckel 2 sind vorzugsweise mit Gummi oder einem geeigneten wasserbeständigen und schalldämpfenden Material ausgekleidet. Zur Verstärkung der Wirkung des in dem Behälter enthaltenen Materials kann eine nicht gezeigte geeignete Trennwand oder Ablenkplatte vorgesehen sein.The lid 2 is suitably attached to the container. Of the Lid 2 can be used to fill the items of clothing into the container and to remove them of the clothes from the container 1 opened and waterproof with the container be locked. The inner surface of the container 1 and the lid 2 are preferred with rubber or a suitable water-resistant and sound-absorbing material lined. To enhance the effect of the material contained in the container a suitable partition or baffle (not shown) may be provided.

Zur Durchführung des Verfahrens werden BekleidungsstUkke 3, zum Beispiel Jeans, eine geeignete Anzahl von granulatförmigen Feststoffen 4 und warmes Wasser 5 in den Behälter 1 gefüllt. Die granulatförmigen Feststoffe 4 bestehen aus kugeligem oder vielflächigem Material von etwa 10 bis 30 mm Durchmesser bzw. Seitenlänge, zum Beispiel gebrochenen Steinen, Metall oder harten Rhnststoffteilen. Die Menge der Feststoffe beträgt vorzugsweise 40 bis 70 Gew.-% der gesamten Füllmenge (Bekleidungsstücke, Wasser und granulatförmige Stoffe). Die Wassertemperatur liegt zwischen 400C und 600C, wobei die Wassermenge ausreichend ist, um die Bekleidungsstücke und die Feststoffe zu bedecken. Vorzugsweise wird ein geeignetes Waschmittel, wie zum Beispiel Seife, dem Wasser zugefügt.To carry out the method, items of clothing 3, for example Jeans, an appropriate number of granular solids 4 and warm water 5 filled into container 1. The granular solids 4 consist of spherical or polyhedral material of about 10 to 30 mm in diameter or Side length, for example broken stones, metal or hard pieces of plastic. The amount of the solids is preferably 40 to 70% by weight of the total filling amount (Clothing, water and granular substances). The water temperature is between 400C and 600C, the amount of water being sufficient to keep the garments and cover the solids. Preferably, a suitable detergent such as for example soap added to water.

Zur Durchführung des Verfahrens werden die Motoren 7 und 10 betätigt, um auf den Behälter 1 eine hin- und hergehende und Rotationsbewegung aufzubringen. Es wird, verglichen mit gewöhnlichen Waschverfahren, bei denen eine sich drehende Trommel, ein umkehrbares Rührwerk oder ein periodisches Andern der Strömungsrichtung verwendet wird, eine äußerst starke Waschwirkung der Bekleidungsstücke in dem Behälter erreicht. Nach einer bestimmten Zeit nehmen die Bekleidungsstücke ein leicht abgetragenes Aussehen an. Ebenfalls wird das anfängliche Ausbleichen der Farbe in ausreichendem Maße erreicht.To carry out the process, the motors 7 and 10 are operated, to give the container 1 a reciprocating and rotational movement. It is compared with ordinary washing methods, in which a rotating Drum, a reversible agitator or a periodic change in the direction of flow is used, an extremely strong washing effect of the clothes in the container achieved. After a certain period of time, the clothes take on a slightly worn one Appearance on. Also, the initial fading of the color becomes sufficient Dimensions achieved.

In den Figuren 2 und 3 ist eine andere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt. Der Behälter 11 ist hierbei drehbar um die horizontale Achse- X-X gelagert.Referring to Figures 2 and 3, there is another embodiment of the present Invention shown. The container 11 is rotatable about the horizontal axis X-X stored.

Der Behälter 11 wird mittels eines Motors 13 in beiden Richtungen angetrieben, wie dies mittels der Pfeile C und D dargestellt ist. In dem Behälter 11 wird Wirkbleche 14 und 15 vorgesehen, die mittels eines Verbindungselements 16 verstärkt sind. In Fig. 2 ist der Motor 13 direkt mit einer Welle des Behälters 11 verbunden. Der Motor kann jedoch ebenfalls mit dem Behälter über ein geeignetes Reduzier- und Umkehrgetriebe verbunden sein.The container 11 is driven in both directions by means of a motor 13 driven as shown by arrows C and D. In the container 11, active metal sheets 14 and 15 are provided which, by means of a connecting element 16 are reinforced. In Fig. 2 the motor 13 is directly connected to a shaft of the container 11 connected. However, the motor can also be connected to the container via a suitable Reduction and reverse gear to be connected.

Claims

Method for treating items of clothing Patent claims 1. Process for the treatment of articles of clothing, for example trousers, in order to make these articles of clothing to give a slightly worn look, d u r c h e -k e n n z e i c h n e t that the garments (3), a certain amount of granular Solids (4) and a certain amount of warm water (5) in a container (1) enters, and you move the container (1) back and forth.

2. The method according to claim 1, characterized in that the movement of the container a reciprocating rotational movement about the horizontal axis of rotation of the container (1).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Reciprocating motion of the container is a reciprocating motion of the vertical axis of the container (1).

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that you also add a certain amount of detergent to the container.