DE3127653A1 - Lid for sprinkling containers - Google Patents

Lid for sprinkling containers

Info

Publication number
DE3127653A1
DE3127653A1 DE19813127653 DE3127653A DE3127653A1 DE 3127653 A1 DE3127653 A1 DE 3127653A1 DE 19813127653 DE19813127653 DE 19813127653 DE 3127653 A DE3127653 A DE 3127653A DE 3127653 A1 DE3127653 A1 DE 3127653A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
rotating part
fixed part
opening
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19813127653
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz 5483 Bad Neuenahr-Ahrweiler Schmitt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Josef M Schmitt & Co Vormals G
Original Assignee
Josef M Schmitt & Co Vormals G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Josef M Schmitt & Co Vormals G filed Critical Josef M Schmitt & Co Vormals G
Priority to DE19813127653 priority Critical patent/DE3127653A1/en
Publication of DE3127653A1 publication Critical patent/DE3127653A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/26Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts
    • B65D47/261Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement
    • B65D47/265Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with slide valves, i.e. valves that open and close a passageway by sliding over a port, e.g. formed with slidable spouts having a rotational or helicoidal movement between planar parts

Abstract

A lid for sprinkling containers, which is inserted into the mouth of the sprinkling container or is fitted over the edge of the sprinkling container and consists of a fixed part and a rotatable part arranged thereon, the fixed part (1) and the rotary part (2) having pouring apertures which are moved into a congruent position by turning the rotary part. On the side facing away from the contents of the sprinkling container, the fixed part (1) of the lid according to the invention has an open annular groove (7) on whose outer groove wall a bracket (9) is formed. On this bracket, the outer edge of the elastic rotary part snaps in, whereas an insertion collar (11), formed near to the edge of the rotary part, is inserted in the groove, the cross-section of the annular aperture of the fixed part bounded by the outer groove wall being slightly smaller at least at one point than the cross-section of the rotary part. By means of this device, the outer edge of the rotary part snapped in at the bracket (9) and the insertion collar are completely separate from the product to be sprinkled. No product to be sprinkled can penetrate the rotary device and impede the turning of the rotary part. <IMAGE>

Description

Deckel für StreudosenLid for shaker cans

Die Erfindung betrifft einen einstellbaren Deckel für Streudosen. Es ist bekannt, Deckel für Streudosen, z.B.The invention relates to an adjustable lid for shaker cans. It is known to provide lids for shaker cans, e.g.

für Putzmittel u.dgl., derart zu gestalten, daß durch eine Drehung des Deckels oder eines Deckelteils um die Dosenlängsachse eine oder mehrere Streuöffnungen freigemacht bzw. geschlossen werden. Diese bekannte Konstruktion reicht jedoch nicht aus, wo es auf eine genauere Dosierung des Streuguts ankommt, und recht nicht dort, wo giftige Substanzen, wie z.B.Pflanzenschutzmittel, zu streuen sind, die wegen der Rücksicht auf Kinder und Haustiere nur in ganz abgemessenc Mengen verteilt und genau abgezielt gestreut werden dürfen. Es kommt dazu, daß viele dieser Mittel derart kostspielig geworden sind, daß man gezwungenermaßen ohnehin sparsam mit ihnen umgehen muß.For cleaning agents and the like. To make such that by turning of the lid or a lid part around the can longitudinal axis one or more scattering openings vacated or closed. However, this known construction is not sufficient from where a more precise dosage of the spreading material is important, and not there, where toxic substances, such as pesticides, are to be sprinkled that cause the consideration for children and pets only distributed in measured quantities and may be precisely targeted. It happens that many of these remedies are so have become costly that one is forced to use them sparingly anyway got to.

Hier erweisen sich die bekannten Dosendeckel als unzulänglich. Bekannt ist z.B. ein aus einem mit Streuöffnungen versehenen Festteil und einem ebenfalls mit Öffnungen versehenen Drehteil bestehender Dosendeckel, bei welchem das Drehteil über dem Festteil übergestülpt. ist. Wenn die Streudose benutzt wird, nistet sich Streugut zwischen den beiden Deckelteilen ein und erschwert die Dreheinstellung, mit der Folge, daß der Gebrauch zeitraubend und die Streuabgabe behindert und ungenau wird. Insbesondere war es bisher nicht gelungen, einen Kunststoffdeckel im Spritzgußverfahren zu erstellen, dessen Drehteil leicht und doch exakt in den Festteil eingebracht werden konnte und eine präzise Dosierung ermöglichte.The well-known can lids prove to be inadequate here. Known is e.g. one of a fixed part provided with scattering openings and one as well with openings provided rotating part of existing can lids, in which the rotating part slipped over the fixed part. is. When the shaker is used, it nests Spreading material between the two cover parts and makes it difficult to adjust the rotation, with the result that use is time-consuming and the spreading is hindered and inaccurate will. In particular, it had not previously been possible to produce a plastic cover by injection molding to create the turned part easily and yet precisely in the Fixed part could be introduced and enabled precise dosing.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, einen Kunststoffdeckel für Streudosen zu schaffen, dessen.Drehteil in den Festteil einschnappend einbringbar ist und derart drehbar lagert, daß selbst feines Streugut nicht unmittelbar in die Führungselemente eindringen und die Drehbewegung erschweren kann. Eine nicht minder wichtige Erfindungsaufgabe ist es, anhand der genauen und widerstandsarmen Drehung des D.rehteils eine präzise Dosierung des Streuguts zu erreichen, und zwar sowohl in bezug auf die zu verstreuende Menge als auch in bezug auf deren Konsistenz. Schließlich soll es für besonderes Streugut und besondere Fälle möglich sein, das Streugut räumlich gezielt abzugeben.The object of the present invention is to provide a plastic cover for shaker cans, the rotating part of which can be snapped into the fixed part is and is rotatably supported in such a way that even fine grit is not directly into the Guide elements can penetrate and make the rotary movement difficult. One no less It is an important invention task based on the precise and low-resistance rotation of the rotating part to achieve precise dosing of the spreading material, both both in terms of the amount to be spread and in terms of its consistency. In the end it should be possible for special grit and special cases, the grit spatially to deliver in a targeted manner.

Diese Erfindungsaufgaben werden dadurch gelöst, daß an dem Festteil des Deckels eine nach der dem Streudoseninhalt abgewendeten Seite hin offene ringförmige Rinne ausgebildet ist, deren äußere Ringwand eine Konsole aufweist, an welcher die Außenkante des als dünne Scheibe ausgebildeten Drehteils einschnappt, während ein am Drehteil angeordneter Eintauchkragen in die Rinne eintaucht, wobei der Querschnitt der von der äußeren Rinnenwand eingegrenzten Gesamtöffnung des Festteils an mindestens einer Stelle geringfügig kleiner ist als der Querschnitt des Drehteils.These objects of the invention are achieved in that on the fixed part of the lid has an annular open to the side facing away from the contents of the dispenser Channel is formed, the outer ring wall has a console on which the The outer edge of the rotating part, which is designed as a thin disk, snaps into place while a Immersion collar arranged on the rotating part dips into the channel, the cross-section the total opening of the fixed part delimited by the outer channel wall at least one point is slightly smaller than the cross section of the rotating part.

Wegen der nach außen hin - also vom Streugut weg - offenen Rinne und der Abden.kung der Rinne nach außen hin durch den Drehteil,dessen Eintauchkragen in die Rinne hineinragt, ist der Drehteil und dessen Drehauflage an der Konsole vollständig vom Streugut getrennt. Das Streugut hat keine Chance, an den Rand des Drehteils heranzukommen.Because of the outwardly - that is away from the grit - open channel and the covering of the channel towards the outside by the rotating part, its immersion collar protruding into the channel is the rotating part and its rotating support on the console completely separated from the grit. The grit has no chance of reaching the edge of the To get to the turned part.

Schon dadurch ist eine präzise Dreheinstellung der sich überlagernden Durchgangsöffnungen gewährleistet.This already ensures a precise rotary setting of the overlapping Through openings guaranteed.

Die bei den herkömmlichen einschlägigen Dosendeckeln übliche ruckweise und entsprechend ungenaue Dreheinstellung, die schon nach kurzem Gebrauch vorliegt, ist mit der Erfindung überwunden, und es ergeben sich daraus weitere Möglichkeiten, die jeweils gewünschte Dosierung noch genauer einzustellen. Zu diesem Zweck weist der Drehteil des Deckels an seiner Oberfläche eine Gruppe von Feinbohrungen, eine trapezförmige, an drei Seiten von einem Leitwall eingerahmte kleinere trapezförmige öffnung und eine größere nierenförmige öffnung auf, die der Reihe nach angeordnet sind, und deren äußere und innere Abgrenzungen mit den gleichen Kreisumfängen zusammenfallen, die gleichzeitig eine an der Oberfläche des Festteils ausgebildete, im Querschnitt etwa der größeren nierenförmigen Öffnung des Drehteils angepaßte nierenförmige öffnung eingrenzen.The usual jerks with the conventional relevant can lids and correspondingly inaccurate rotation setting, which is already present after a short period of use, is overcome with the invention, and there are further possibilities to set the required dosage even more precisely. To this end, assigns the rotating part of the cover on its surface a group of fine bores, a trapezoidal, smaller trapezoidal ones framed on three sides by a guide wall opening and a larger kidney-shaped opening, which are arranged in sequence and their outer and inner boundaries coincide with the same circumference, which at the same time one formed on the surface of the fixed part, in cross section kidney-shaped opening adapted approximately to the larger kidney-shaped opening of the rotating part enclose.

Bevorzugt kann der Festteil des Deckels einen ringförmigen Deckelrand aufweisen, dessen Ringgestalt über einen Winkelsektor unterbrochen ist, während in dieser Unterbrechung eine Einstellskala ausgebildet ist, auf welche jeweils eine an jeder öffnung bzw. Bohrungsgruppe des Drehteils sichtbare Markierung zeigt.The fixed part of the lid can preferably have an annular lid edge have, the ring shape of which is interrupted by an angular sector, while an adjustment scale is formed in this interruption, on each of which one shows visible markings on each opening or group of holes in the turned part.

Anhand der Zeichnungen wird in der Folge ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und erläutert. Es zeigen: Figur 1 eine Streudose mit erfindungsgemäßem deckel, in perspektivischer Sicht, Figur 2 den Drehteil des Deckels Fig.1 in einer Draufsicht, Figur 3 den Festteil des Deckels Fig.1 in einer Draufsicht, Figur 4 den Drehteil des Deckels Fig.1 in perspektivischer Sicht, Figur 5 den Deckel Fig.1 in einer Seitenansicht, gegenüber Fig.1 vergrößert und Figur 6 einen Längsschnitt des Festteils des Deckels Fig.5, mit eingesetztem Drehteil, letzteren nur teilweise im Schnitt.Based on the drawings, an embodiment of the Invention illustrated and explained. The figures show: FIG. 1 a shaker with the invention lid, in perspective, Figure 2 shows the rotating part of the lid FIG. 1 in a plan view, FIG. 3 the fixed part of the lid FIG. 1 in a plan view, FIG. 4 shows the rotating part of the lid, FIG. 1 in a perspective view, FIG. 5, the lid FIG. 1 is a side view, enlarged compared to FIG. 1, and FIG. 6 is a longitudinal section of the fixed part of the lid Fig. 5, with inserted rotating part, the latter only partially on average.

Die an den Figuren ersichtlichen Bezugsziffern zeigen an: 1 Festteil des Deckels 1,2 2 Drehteil des Deckels 1,2 3 Streudose 4 Einsteckkragen des Festteils 1 5 Deckelrand des Festteils 1 6 Begrenzungskragen des'Festteils 1 7 Rinne, im Festteil 1 ausgebildet 8 Deckelplatte des Festteils 1 9 Konsole in der Rinne 7 10 nierenförmige öffnung iIn Festteil 1 11 Eintauchkragen des Drehteils 2 12 Winkelgriff am Drehteil 2 13 trapezförmige öffnung am Drehteil 2 14 Leitwall um die trapezförmige Öffnung 13 15 Feinbohrungen (Gruppe) am Drehteil 2 16 nierenförmige öffnung im Drehteil 2 17 Einstellskala am Festteil 1 18 Markierungen an den Öffnungen 13,15,16 des Drehteils 2 Der Deckel 1,2 ist in die öffnung der Streudose 3 eingesteckt. Der Festteil 1 des Deckels (Fig.3,5 u.6) weist einen Einsteckkragen 4, einen hervorstehenden Deckel rand 5 und einen Begrenzungskragen 6 auf. Beim Einstekken des Deckels 1,2 in die Streudose 3 legt sich der Begrenzungskragen 6 auf den Dosenrand auf. An der Innenseite des Deckelrandes. 5 ist eine kreisrunde Rinne 7 ausgebildet, deren innere Wand niedrigere ist als die äußere Wand. Die Innenwand der Rinne setzt in die eigentliche Deckelplatte 8 fort. An der äußeren Wand der Rinne 7 ist etwa in gleicher Höhe mit der Deckelplatte 8 eine kleine Konsole 9 ausgebildet. Zwischen der Konsole und dem Deckelrand 5 weist die äußere Wand der Rinne 7 eine geringfügige Ausbauchung auf, so klein, daß sie auf der Zeichnung nicht ersichtlich gemacht werden konnte. Diese Ausbauchung verjüngt den offenen Querschnitt de Festteils an einer Stelle um Zehntelmillimeter, so daß der Querschnitt an der betreffenden Stelle geringfügig kleiner ist als der Querschnitt des I)rehUcils 2. In einer anderen Ausführungsform ist der Qucrschnitt der Festteilöffnung unmittelbar an der Konsole gleich dem Querschnitt des Drehteils 2, während der von der äußeren Rinnenwand umgrenzte Querschnitt geringfügig verjüngt ist.The reference numbers visible on the figures indicate: 1 fixed part of the lid 1,2 2 rotating part of the lid 1,2 3 shaker 4 insert collar of the fixed part 1 5 Lid edge of the fixed part 1 6 Limiting collar of the fixed part 1 7 Channel, in the fixed part 1 8 Cover plate of the fixed part 1 9 Console in the channel 7 10 kidney-shaped opening in fixed part 1 11 immersion collar of rotating part 2 12 angled handle on the rotating part 2 13 trapezoidal opening on the rotating part 2 14 guide wall around the trapezoidal one Opening 13 15 fine bores (group) on the rotating part 2 16 kidney-shaped opening in the rotating part 2 17 Setting scale on the fixed part 1 18 marks on the openings 13, 15, 16 of the rotating part 2 The lid 1, 2 is inserted into the opening of the shaker 3. The fixed part 1 of the lid (Fig.3,5 and 6) has a plug-in collar 4, a protruding lid edge 5 and a limiting collar 6. When inserting the cover 1.2 into the Shaker 3 lays the limiting collar 6 on the can edge. On the inside the edge of the lid. 5 a circular channel 7 is formed, the inner wall of which is lower is than the outer wall. The inner wall of the gutter sets into the actual cover plate 8 continued. On the outer wall of the channel 7 is approximately at the same height as the cover plate 8 a small console 9 is formed. Has between the console and the lid edge 5 the outer wall of the channel 7 has a slight bulge, so small that it could not be made apparent on the drawing. This bulge tapers off the open cross-section of the solid part at one point by tenths of a millimeter, so that the cross-section at the point in question is slightly smaller than the cross-section of I) rehUcils 2. In another embodiment, the cross section is the fixed part opening directly on the console is the same as the cross section of the rotating part 2, while the cross-section bounded by the outer channel wall tapers slightly is.

Der ringformige Deckelrand 5 ist an einem Winkel sektor von rd.500 unterbrochen. Etwa in der Mitte zwischen aem Begrenzunqskragen 6 und dem Kreismittelpunkt des Festteils 1 ist eine nierenförmige Ausschüttöffnung 10 angeordnet.The ring-shaped lid edge 5 is at an angle sector of around 500 interrupted. Approximately in the middle between a limiting collar 6 and the center of the circle of the fixed part 1, a kidney-shaped discharge opening 10 is arranged.

Der Drehteil 2 des Deckels 1,2 (Fig.2,4 u.6) besteht aus einer dünnen kreisförmigen Scheibe, an welcher ein Eintauchkragen 11 ausgebildet ist, dessen Radius etwas kleiner ist als der Radius der Scheibe. An der dem Ein tauchkragen 11 abgewandten Seite des Drehteils 2 ist ein winkelförmiger Einstellgriff 12 angeordnet, der die Gestalt cines auf den Kopf gestellten, weit offenen "V" besitzt, unddessen Winkelspitze im Kreismittelpunkt des Drehteils 2 liegt. Gegenüber dem Winkelgriff 12 befindet sich eine trapezförmige Ausschüttöffnung 13, die an drei Seiten von einem Leitwall 14 eingerahmt ist.The rotating part 2 of the cover 1,2 (Fig.2,4 and 6) consists of a thin one circular disc on which an immersion collar 11 is formed, whose Radius is slightly smaller than the radius of the disc. On the dip collar 11 facing away from the rotating part 2, an angular adjustment handle 12 is arranged, which has the shape of a wide open "V" turned upside down, and its Angle tip lies in the center of the circle of the rotating part 2. Opposite the angled handle 12 is a trapezoidal discharge opening 13, which is on three sides of a guide wall 14 is framed.

Der Leitwall 14 weist etwa die gleiche Höhe auf wie der Winkelgriff 12, kann aber auch höher sein. Er hat zum Zweck, die Ausschüttung von Streugut genau und gesammelt in eine bestimmte Richtung zu lenken. Dem gleichen Zweck dient die trapezförmige Ausbildung der Ausschüttöffnung 13.The guide wall 14 has approximately the same height as the angled handle 12, but can also be higher. Its purpose is to precisely distribute grit and to steer collectively in a certain direction. The same purpose serves the trapezoidal design of the discharge opening 13.

An der einen Seite des Drehteils 2, halbwegs zwischen der tra)ezförmigetl Öffnung 13 und dem einen Arm des WinkeigrifLes 12, ist eine Gruppe von Feinbohrungen 15 angebracht, und symmetrisch mit dieser ist an der entgegengesetzten Drehteilseite eine nierenförmige Aus schüttöffnung 16 angeordnet. Die Querschnitts<jröße dieser icrenförmigen öffnung 16 und des Feldes dsr Fe.inbohrungsgruppe 15 ist der Größe der nierenförmien Ausschfittöffnung 10 des Festteils 1 angepaßt, während der Querschnitt der trapezförmigen Öffnung 13 wsentlich kleiner ist. Die Querschnitte der einzeLnen Feinbohrungen 15 werden nach der Konsistenz des Streuuts bestimmt.On one side of the rotating part 2, halfway between the tra) ezförmetl Opening 13 and one arm of the WinkeigrifLes 12, is a group of fine bores 15 attached, and symmetrical with this is on the opposite rotating part side a kidney-shaped pouring opening 16 arranged. The cross-section <jsize This icren-shaped opening 16 and the field dsr Fe.inbohrgruppe 15 is the Size of the kidney-shaped cutout opening 10 of the fixed part 1 adapted during the Cross section of the trapezoidal opening 13 is considerably smaller. The cross sections the individual fine bores 15 are determined according to the consistency of the litter.

Auf Fig.6 ist die Wirkungsweise der Erfindung dargestellt. Der Drehteil 2 wird von oben in den I;estteil 1 eingesteckt, bis der den Eintauchkragen 11 überlagernde Scheibenrand auf der Konsole 9 aufliegt. Die Verjüngung der Gesamtöffnung des Festteils (Wand 7) wird dadurch überwunden, daß die dünne Scheibe des Drehteils 2 beim Einsetzen entsprechend elastisch verformt wird. Die Randkante des Drehteils 2 schnappt in die an der Konsole 9 gebildete ächnappmulde ein. Der Eintauchkragen 11 taucht in die Rinne 7 hinein und ist vollständig von dem Streugut getrennt. Die Drehung des Drehteils 2 erfolgt an der Auflage auf der Konsole 9 und ist ebenfalls vom Streugut abgeschirmt. The mode of operation of the invention is shown in FIG. The turned part 2 is inserted from above into the I; est part 1 until the one overlying the immersion collar 11 The edge of the pane rests on the console 9. The tapering of the total opening of the fixed part (Wall 7) is overcome in that the thin disc of the rotating part 2 when inserted is correspondingly elastically deformed. The edge of the rotating part 2 snaps into the ächnapptulde formed on the console 9. The immersion collar 11 dips into the channel 7 into it and is completely separated from the grit. The rotation of the Rotary part 2 takes place on the support on the console 9 and is also from the grit shielded.

Die äußeren und inneren Abgrenzungen der öffnung 10 des Festteils 1 und der Öffnungen 13,15 sowie des Feinbohrungsfeldes 15 weisen vom Deckelmittelpunkt gesehen die gleichen Radien auf. Mithin können durch Drehung des Drehteils 2 die Öffnungen 13 (trapezförmige Öffnung), 15 (Feinbohrungen) und 16 (nierenförmige Öffnung) jeweils zur Überlagerung der nierenförmigen öffnung 10 des Festteils 1 gebracht werden. Eine solche Oberlagerung erfolgt jeweils, wenn die betreffende öffnung 13,15 bzw. das Feinbohrungsfeld 15 nach der Winkelöffnung des Deckelrandes 5 hin zeigt. Durch entsprechende fläche mäßige Begrenzung der Überlagerung kann die Größe des des jeweils zur Wirkung kommenden Teiles des Feinbohrungsfeldes 15 beliebig eingeschränkt werden, ebenso der wirksame Durchgangsquerschnitt der Öffnungen 13,16 Wo es um sehr genaue Dosierungen geht, kann man das einstellbare Ausmaß des bei der Überlagerung jeweils offene Querschnitts mit Hilfe einer zwischen den offenen Enden des Deckelrandes 5 angeordneten Skala 17 (angedeutet auf Fig.3) und einer an jeder Öffnung 13, 15,16 angebrachten Markierung 18 (angedeutet auf Fig.2) sehr genau sichtbar machen. The outer and inner boundaries of the opening 10 of the fixed part 1 and the openings 13, 15 and the fine bore field 15 point from the center of the cover seen the same radii on. Thus, by rotating the rotating part 2, the Openings 13 (trapezoidal opening), 15 (fine bores) and 16 (kidney-shaped opening) each brought to the superposition of the kidney-shaped opening 10 of the fixed part 1 will. Such an overlay occurs when the relevant opening 13, 15 or the fine boring field 15 points towards the angled opening of the lid edge 5. The size of the of each part of the fine boring field 15 that comes into effect is restricted as desired be, as well as the effective passage cross-section of the openings 13,16 where it is about very Exact dosages are concerned, one can adjust the extent of the overlay each open cross-section with the help of a between the open ends of the lid edge 5 arranged scale 17 (indicated in Figure 3) and one at each opening 13, 15, 16 Make attached marking 18 (indicated in Fig. 2) very clearly visible.

Wie bereits vorhin gesagt, beruht der überraschende technische Fortschritt des erfindungsgemäßen Dosendekkels darauf, daß die Berührungsfläche Drehkante des Drehteils 2-Wand der Rinne 7, an welcher sich die Drehung des Drehteils vollzieht, von dem Streugut unerreichbar ist. Auch wenn sich Streugut von der Streuöffnung 10 her zwischen der Außenfläche des Festteils 1 und der Innenfläche des Drehteils 2 einschieben sollte, wird dieses Streugut nicht weiter als bis zum Eintauchkragen 11 gelangen. Im Gegensatz zu bekannten Drehdeckeln, deren Drehteil sich um eine nietenähnliche Drehachse im Mittelpunkt dreht, und bei denen die Drehteile zwar in ihrem Zentralabschnitt fest aufeinander aufliegen, jedoch in deren Randgebieten nicht, ergibt das erfindungsgemäße Einschnappen des elastischen Drehteilrandes in die Schnappeineichtung des Festteils, daß die Deckelteile gerade an ihren Randgebieten aneinander gedrückt sind. Diese Tatsache in Verbindung mit dem in der Tin ne 7 hineinragendm und diese abschließenden Eintauchkragen 11 verhindert eine Beeinträchtigung der Drehfläche durch Streugut und ermöglicht eine genaue Dosierung über das Streuöffnungssystem 13 bis 16. Das erfindungscmäße Sperrprinzip des Deckels 1,2 ist selbstverständlich auch bei anderen Öffnungssystemen günstig.As already said before, the surprising technical progress is based of the can lid according to the invention that the contact surface of the rotating edge Rotary part 2 wall of the channel 7, on which the rotation of the rotary part takes place, from which grit is inaccessible. Even if there is spreading material from the spreading opening 10 ago between the outer surface of the fixed part 1 and the inner surface of the rotating part 2 should be inserted, this grit will not go further than the immersion collar 11 arrive. In contrast to known rotating lids, the rotating part of which is around a rivet-like axis of rotation rotates in the center, and in which the turned parts admittedly rest firmly on one another in their central section, but in their peripheral areas does not result in the inventive snap-in of the elastic rotating part edge in FIG the snap-on device of the fixed part, that the cover parts are straight at their edge areas are pressed together. This fact in connection with the protruding in the tin 7 and this final immersion collar 11 prevents deterioration of the Rotation surface through the spreading material and enables precise dosing via the spreading opening system 13 to 16. The locking principle of the cover 1, 2 according to the invention is a matter of course also cheap with other opening systems.

3 Ansprüche3 claims

Claims (3)

P a t e n t a n s ü r ú ch e 1. Deckel für Streudosen, welcher in die Sreudosnöffnung eingesteckt oder auf den Streudosenrand aufgestülpt wird und aus einem Festteil und einem in diesem angeordneten drehbaren Teil besteht, wobei sowohl der Festteil als auch der Drehteil Ausschüttöffnungen aufweist, die durch Drehung des Drehteiles zur Überlagerung gebracht werden, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Festteil (1) des Deckels (1,2) eine nach der dem Streudoseninhalt abgewandten Seite hin-offene ringförmige Rinne (7) ausgebildet ist, deren äußeren Rinnenwand eine Konsole (9) aufweist, an welcher die Außenkante des Drehteils (2) einschnappt, während ein am Drehteil (2) angeordneter Eintauchkragen (11) in die Rinne (7) eintaucht, wobei der Querschnitt der von der äußeren Rinnenwand eingegrenzten öffnung des Festteils (1) an mindestens liner Stelle geringfügiy kleiner ist als der Querschnitt des Drehteils (2). P a t e n t a n s ü r ú ch e 1. Lid for shaker cans, which is in the dispenser opening is inserted or turned up on the edge of the dispenser and consists of a fixed part and a rotatable part arranged in this, wherein both the fixed part and the rotating part has discharge openings through Rotation of the rotating part are brought to superimposition, characterized in that that on the fixed part (1) of the lid (1,2) one facing away from the contents of the dispenser Side-open annular channel (7) is formed, the outer channel wall has a console (9) on which the outer edge of the rotating part (2) snaps into place, while an immersion collar (11) arranged on the rotating part (2) dips into the channel (7), wherein the cross section of the opening of the fixed part delimited by the outer channel wall (1) at least in one place is slightly smaller than the cross section of the rotating part (2). 2; Deckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehteil (2) des Deckels (1,2) an seiner Oberfläche eine Gruppe von Feinbohrungen (15), eine trapezförmige, an drei Seiten von einem Leitwall (14) eingerahmte trapezförmige Öffnung (13) und eine nierenförmige größere öffnung (16) aufweist, welche nach außen und nach innen hin von den Kreisumfängen eingegrenzt sind, die ebenfalls eine an der Oberfläche des Festteils (1) ausgebildete, im Querschnitt etwa der größeren nierenförmigen öffnung (16) des Drehteils (2) angepaßte nierenförmige öffnung (10) eingrenzen.2; Lid according to claim 1, characterized in that the rotating part (2) of the cover (1,2) on its surface a group of fine bores (15), one trapezoidal trapezoidal, framed on three sides by a guide wall (14) Has opening (13) and a kidney-shaped larger opening (16) which faces outwards and are delimited inwards by the circumference, which is also an the surface of the fixed part (1) formed, in cross section approximately the larger kidney-shaped opening (16) of the rotating part (2) adapted kidney-shaped opening (10) enclose. 3. Deckel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Festteil (1) des Deckels (1,2) einen ringförmigen Deckelrand (5) aufweist, dessen Ringgestalt über einen Winkelsektor unterbrochen ist, und in dieser Unterbrechung eine Einstellskala (17) angeordnet ist, auf welche jeweils eine an jeder Ausschüttöffnung (13,16) sowie an der Feinbohrungsgruppe (15) des Drehteils (2) sichtbare Markierung (18) zeigt.3. Lid according to claim 2, characterized in that the fixed part (1) of the lid (1,2) has an annular lid edge (5), the ring shape of which is interrupted over an angular sector, and in this interruption a setting scale (17) is arranged, on each of which one at each discharge opening (13, 16) as well as shows visible marking (18) on the fine bore group (15) of the rotating part (2).
DE19813127653 1981-07-13 1981-07-13 Lid for sprinkling containers Ceased DE3127653A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813127653 DE3127653A1 (en) 1981-07-13 1981-07-13 Lid for sprinkling containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813127653 DE3127653A1 (en) 1981-07-13 1981-07-13 Lid for sprinkling containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3127653A1 true DE3127653A1 (en) 1983-09-08

Family

ID=6136805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813127653 Ceased DE3127653A1 (en) 1981-07-13 1981-07-13 Lid for sprinkling containers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3127653A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7946250B2 (en) * 2005-03-03 2011-05-24 Holms Debra A Dual-purpose jar-aquarium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2554710A (en) * 1947-08-08 1951-05-29 King Converters Inc Combination pouring and sifting closure for containers
US2817451A (en) * 1955-08-15 1957-12-24 Celluplastic Corp Closure for containers and the like
GB945720A (en) * 1961-05-10 1964-01-08 Gee Mfg Company Ltd Improvements in or relating to sprinkler or pourer closures of or for containers
GB1141246A (en) * 1967-03-29 1969-01-29 Jaco Praezision Dr Jaeniche Improvements in or relating to closures for containers and to containers fitted therewith

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2554710A (en) * 1947-08-08 1951-05-29 King Converters Inc Combination pouring and sifting closure for containers
US2817451A (en) * 1955-08-15 1957-12-24 Celluplastic Corp Closure for containers and the like
GB945720A (en) * 1961-05-10 1964-01-08 Gee Mfg Company Ltd Improvements in or relating to sprinkler or pourer closures of or for containers
GB1141246A (en) * 1967-03-29 1969-01-29 Jaco Praezision Dr Jaeniche Improvements in or relating to closures for containers and to containers fitted therewith

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7946250B2 (en) * 2005-03-03 2011-05-24 Holms Debra A Dual-purpose jar-aquarium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3723981C2 (en)
EP1851136B1 (en) Sprayhead and aerosol can with such a sprayhead
DE4221533A1 (en) SPICE SPREADER
EP0412285B1 (en) Two part plastic closure for a fluids container
DE1285944B (en) Stackable, one-piece closure made of thermoplastic material
EP0140261A1 (en) Seeding device
DE2262384C3 (en) Dispenser for the measured dispensing of powdery material or the like
DE3127653A1 (en) Lid for sprinkling containers
EP0154289A2 (en) Rearing device for plants with abnormal growth in a receptacle
EP1527678B1 (en) Mixer
DE2525794C3 (en) Device for introducing a substance that has an effect on plants into a stream of water or into irrigation water Duda, Hubertus, 8400 Regensburg
DE8120451U1 (en) Lid for spreader boxes
DE2851797B2 (en) Machine for spreading granular material
DE3533586C2 (en)
DE19901718C1 (en) Automatic pig feeding device has feed delivered into feed trough from supply hopper via dosing device with variable dosing opening cross-section adjusted for different types of feed
DE19832635A1 (en) Containers, in particular litter containers
DE2523578A1 (en) VESSEL FOR DISPENSING POWDERY OR POWDERY PRODUCTS BY SHAKING
EP0306679A2 (en) Vessel, in particular a thermally insulated vessel
EP3444200B1 (en) Lid for a mixing and dosing container
DE2731325C3 (en) Sowing device
DE1924631C3 (en) Spreader
DE1400717C (en) Aerosol valve
DE1582011C3 (en) Spreader
DE2906791B1 (en) Spreader for artificial fertilizer or the like. granular or powdery substances
WO2015007801A1 (en) Material-discharging device with an integrated cleaning element

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection