DE3043511A1

DE3043511A1 - Programme-controlled eye testing appts. - providing wide range of tests has input allowing response and control interaction with programme

Info

Publication number: DE3043511A1
Application number: DE19803043511
Authority: DE
Inventors: Manfred Dipl.-Phys. Dr. 6477 Limeshaim Achatz; Werner Dr. 6000 Frankfurt Bockelmann; Harald Dipl.-Phys. Dr. 6054 Rodgau Schmalfuß; Werner von Prof. Dr. 6501 Hahnheim Seelen
Original assignee: Battelle Institut eV
Current assignee: Battelle Institut eV
Priority date: 1980-11-18
Filing date: 1980-11-18
Publication date: 1982-06-03

Abstract

The eye testing appts. uses test characters represented via an electro-optical viewing system (1) and controlled in accordance with a stored test programme via a central processor (2). An input device (9) is coupled to input controls respectively operated by the patient (7) and by the doctor (8) for response and control interaction with the test programme, with a data print-out (5) providing the results of the performed test. The viewing system (1) can provide a black and white image or a colour image, allowing the appts. to be used to check colour vision. The patient (7) can be seen while performing each test by the doctor (8) via a semi-reflective mirror. The processor (2) has inputs coupled to the programme store (4); the input device (9) and EEG electrodes are attached to the patient's head. The processor controls the viewing system, an image magnitude store and the print-out device (5). The appts. can be used to perform a wide number of vision checks.

Description

Vorrichtung zur Prüfung der Funktionen desDevice for testing the functions of the

Auges und des Sehsystems Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Untersuchung von Funktionen des Auges und des Sehsystems mit Hilfe von dem Probanden dargebotenen Symbolen, d.h. Prüfzeichen, Prüfzeichenfolgen, Bilder, Bilderfolgen usw. Eye and the visual system The invention relates to a device to examine the functions of the eye and the visual system with the help of the test person presented symbols, i.e. check marks, check character strings, images, image sequences etc.

Zur Prüfung der Funktionen des menschlichen Auges wurde eine Vielzahl von Methoden und Hilfsmitteln entwickelt, die dem Untersuchenden bei sachgemäßer Anwendung eine einwandfreie Diagnosestellung ermöglichen.To test the functions of the human eye, a variety has been used of methods and aids developed which the examiner can use properly Application enable a proper diagnosis.

Diese Untersuchungen werden z.Zt. mit Hilfe zahlreicher Testproben oder mittels für entsprechende Anwendungszwecke speziell ausgelegter Geräte durchgeführt. Bei genauerer Betrachtung besitzen die bekannten Geräte jedoch zahlreiche Nachteile. Betrachtet man z.B. die geläufigen Testvorlagen, so fällt auf, daß diese einfachen Hilfsmittel durch Alterung, Verschmutzung u.a. unbrauchbar werden können. Beispielsweise verblassen die Farbpigmente bei den zur Prüfung des Farbensehens üblichen Ishiharatafeln im Laufe der Jahre, bei den gedruckten Testtafeln läßt der Kontrast nach und bei kleinen Strukturen erschweren oder verhindern Schmutzpartikel einen genauen Test. Hinzu kommt, daß diese Effekte nur schleichend auftreten, so daß selbst der routinierte Untersucher nicht entscheiden kann, ab wann der dargebotene Test eine normgerechte Prüfung nicht mehr zuläßt.These investigations are currently being carried out. with the help of numerous test samples or by means of devices specially designed for the respective application purposes. On closer inspection, however, the known devices have numerous disadvantages. If you look at the common test templates, for example, you will notice that these are simple Aids can become unusable due to aging, soiling, etc. For example the color pigments fade in the Ishiharata panels used to test color vision Over the years, the contrast of the printed test charts gradually decreases small structures make it difficult or impossible to carry out an accurate test. In addition, these effects occur only insidiously, so that even the routine one The examiner cannot decide when the presented test becomes a standard-compliant one Examination no longer allows.

Die bekannten und gebräuchlichen Transparent-, d.h. Durchlichtsehproben haben den Nachteil, daß durch die Notwendigkeit zur Verwendung von Glühlampen die lichttechnischen Daten kontinuierlich abnehmen; ebenso wie bei den Sehzeichentafeln ist der Einsatz dadurch erschwert, daß ein genauer vorgegebener Prüfabstand innerhalb enger Toleranzen eingehalten werden muß.The known and customary transparent, i.e. transmitted light, vision samples have the disadvantage that the need to use incandescent lamps photometric data decrease continuously; just like with the chart charts the use is made difficult by the fact that a precisely specified test distance within close tolerances must be adhered to.

13ei dt'i# teilwe.i.se sehr kc)tnpliziertcn Testgeräten ist ähnliches zu beobachten; als Beispiel sei das Anomaloskop nach Nayel angeführt. Die mit diesem Gerät durchzuführende Untersuchung setzt eine Neutralstimmung des Auges voraus. Laut einschlägiger Fachliteratur wird empfohlen, den Probanden vor jeder Messung etwa 5 Sekunden lang aus dem Fenster schauen und eine weiße Wolke betrachten zu lassen. Das am Gerät angebrachte Adaptionshilfsmittel, eine von einer Glühlampe erleuchtete Mattscheibe, ist zu klein und darüber hinaus gelblich gefärbt.13ei dt'i # partly very kc) integrated test devices is similar to observe; the anomaloscope according to Nayel is given as an example. The one with this The examination to be carried out requires the eyes to be neutral. According to the relevant specialist literature, it is recommended to test the test subjects before each measurement Look out the window for about 5 seconds and watch a white cloud permit. The adaptation aid attached to the device, one from an incandescent lamp Illuminated screen, is too small and also yellowish in color.

Nach dem Betrachten dieser Scheibe kann der Proband von schwach farbigen Nachbildern gestört werden, d.h. das Unter- suchungsergebnis ist durch eine Verschiebung der angenommenen Farbgleichung in Frage gestellt.After looking at this disc, the subject may be faintly colored Afterimages are disturbed, i.e. the under- search result is challenged by a shift in the assumed color equation.

Andere Geräte mit vergleichbar kompliziertem feinmechanischoptischem Aufbau zeigen Mängel, die ebenso zu ungenauen Meßergebnissen führen können. Häufiger Gebrauch, Überdrehen von Feinspindeln, Transport oder Stoßbelastung, wie auch Überdehnen oder Schlupf von Schnurzügen sind alltäglich auftretende Fehlerquellen.Other devices with comparably complex precision mechanical optics Construction show deficiencies that can also lead to inaccurate measurement results. More often Use, over-turning of fine spindles, transport or shock loads, as well as over-stretching or slippage of cords are common sources of error.

Neben den Testverfahren mit stationären Reizen haben sich Verfahren mit zeitlich veränderlichen Mustern als wichtig erwiesen. Sie dienen einmal zur Prüfung der dynamischen Eigenschaften des Sehsystems und zum anderen zur Analyse von Defekten des Augenbewegungssystems. Die bisher eingesetzten Methoden verwenden z.B. Punktbewegungen, drehbare Streifentrommeln und Flickerlicht. Nur in wenigen Arztpraxen sind derartige Einrichtungen mit hinreichender Meßgenauigkeit vorhanden. Angesichts der Aussagefähigkeit dynamischer Testverfahren besteht in diesem Gebiet eine erhebliche Lücke zwischen den möglichen und den gegenwärtig realisierten diagnostischen Erkenntnissen.In addition to the test procedures with stationary stimuli, procedures with time-varying patterns proven to be important. They serve once for Examination of the dynamic properties of the visual system and, on the other hand, for analysis of defects in the eye movement system. Use the methods used so far e.g. point movements, rotating strip drums and flicker lights. Only in a few Doctors' offices have such facilities with sufficient measurement accuracy. In view of the informative value of dynamic test methods, there is in this area a significant gap between the possible and the currently realized diagnostic Realizations.

Die psychophysischen Testverfahren der Augenärzte sind angesichts des Forschungsstandes und der bereits praktizierten Methoden in spezialisierten Instituten erheblich verbesserungsfähig. Dieser notwendigen Entwicklung stehen die Vielzahl der relativ teuren Spezialapparaturen in den Praxen entgegen.The psychophysical testing procedures of the ophthalmologists are given the state of research and the methods already practiced in specialized Institutions can be significantly improved. The Opposite the large number of relatively expensive special equipment in the practices.

Überdies ist von Nachteil,daß durch die große Anzahl von Tafeln, Geräten und anderen I smitteln ein hoher Raunt-und Platzbedarf besteht Auch ist der Zeitaufwand für die Untersuchung betr#t#'.l-c, weil der Proband für die verschiedenen Tests zu v# ve-schiedenen Plätzen geführt werden muß.In addition, it is disadvantageous that due to the large number of panels, devices and other means a high volume and space requirement is also the time required for the investigation concerns # t # '. l-c because the test person for the various tests must be led to different places.

Besonders ist zu beklagen, daß in der Praxis aufgrund der bisherigen apparativen Entwicklung Fortschritte in der Untersuchungstechnik und in der Diagnose nicht zu erkennen sind.It is particularly to be deplored that in practice due to the previous Development of equipment Advances in examination technology and diagnosis cannot be seen.

Neu entwickelte Prüfverfahren, die differenzierte Aussagen liefern, können bislang nur in besonders ausgestatteten Instituten durchgeführt werden, da der Markt mit der Zunahme der medizinischen Erkenntnisse nicht Schritt halten kann.Newly developed test methods that provide differentiated statements, can so far only be carried out in specially equipped institutes, since the market cannot keep up with the growth of medical knowledge.

So gibt es kein Gerät, daß Untersuchungen unter Variation folgender Parameter gestattet: Testzeichnungen, -kontrast, -helligkeit, -darbietungszeit, -farbe, örtlicher Abstand der Testzeichen voneinander. Dies gilt sowohl für statisch dargebotene Zeichen oder Muster als auch für dynamische Reizpräsentation, bei der die genannten Parameter einzeln oder kombiniert zeitabhängig geändert werden müssen. Allerdings wäre es dem selbständigen Augenarzt wegen des erforderlichen Aufwandes auch kaum möglich, die für die Vielzahl der inzwischen bekannten Prüfverfahren benötigten Geräte anzuschaffen.So there is no device that investigates with variation of the following Parameters allowed: test drawings, contrast, brightness, presentation time, -color, local distance between the test characters. This applies to both static presented characters or patterns as well as for dynamic stimulus presentation in the the parameters mentioned must be changed individually or in combination as a function of time. However, it would be the independent ophthalmologist because of the effort required also hardly possible, which are required for the multitude of test methods known in the meantime To purchase equipment.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der eine Vielzahl von verschiedenen und verschiedenartigen Untersuchungsmethoden des Auges und des Sehsystems mit vergleichsweise geringem Zeit- und Personalaufwand durchgeführt werden kann.The invention is therefore based on the object of providing a device create using a multitude of different and diverse investigation methods of the eye and the visual system with comparatively little expenditure of time and personnel can be carried out.

s hat sich nun gezeigt, daß sich diese Aufgabe in sehr fortschrittlicher Weise mit einer Vorrichtung lösen läßt, die mit mindestens einem elektrooptischen Sichtgerät zur Darbietung der Symbole, mit einer zentralen Einheit zur Steuerung des Programmablaufs, der Programmparameter und gegebenenfalls zur Generierung von Prüfsymbolen sowie mit Programmspeichern und mit Bildmassenspeichern ausgerüstet ist und die über Steuer- und Eingabegeräte zum interaktiven Eingriff in den Programmablauf durch den Probanden und durch den Untersuchenden sowie über zur Datenausgabe dienende Geräte, wie Drucker, Sichtgeräte oder dergleichen, verfügt.It has now been shown that this task is very progressive Way can be solved with a device with at least one electro-optical Display device for displaying the symbols, with a central unit for control the program sequence, the program parameters and, if necessary, to generate Test symbols as well as equipped with program memories and image mass memories is and that via control and input devices for interactive intervention in the program sequence by the test person and by the examiner as well as by means of data output Devices such as printers, Viewing devices or the like has.

Zusätzlich kann die erfindungsgemäße Vorrichtung mit an sich bekannten Hilfseinrichtungen für die getrennte Untersuchung beider Augen, zur Prüfung binokularer Funktionen und für andere spezielle Untersuchungen ausgerüstet sein.In addition, the device according to the invention can also be known per se Auxiliary equipment for the separate examination of both eyes, for testing binoculars Functions and be equipped for other special examinations.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsart der Erfindung handelt es sich bei den elektrooptischen Sichtgeräten um Schwarz-Weiß- oder Farbmonitore.According to an advantageous embodiment of the invention, it is The electro-optical display devices are black and white or color monitors.

Zur Prüfung des Farbsinns können erfindungsgetuäß als Sicht:-geräte Farbmonitore vorhanden sein, deren Farbphosphore farbmetrisch vermessen und mit ihren im Normfarbdiagramm erfaßten Lagedaten abgespeichert sind; die den Farbmonitoren zuführbaren, zur Farbansteuerung dienenden drei Grundsignale sind in diesem Fall durch direkte Einwirkung auf die drei Farbauszüge Rot, Grün und Blau und/oder durch Einwirkung über eine Zwischenmatrixierung auf die daraus zusammengesetzten Größen Helligkeit, Farbton und Farbsättigung regelbar. Die Farbmonitore sind bei dieser speziellen Vorrichtung mit Filtereinrichtungen ausgerüstet, mit denen die Farbörter definiert veränderbar sind. Zweckmäßigerweise wird außerdem die spektrale Empfindlichkeitskurve des Normalbeobachters als Bezugsgröße gespeichert und mit den Meßergebnissen verarbeitet.To test the color sense, according to the invention, as vision: -devices Color monitors are available whose color phosphors are colorimetrically measured and with their position data recorded in the standard color diagram are stored; the color monitors In this case, there are three basic signals that can be supplied and used for color control through direct action on the three color separations red, green and blue and / or through Influence via an intermediate matrixing on the combined quantities Adjustable brightness, hue and color saturation. The color monitors are with this one special device equipped with filter devices with which the color points can be changed in a defined manner. The spectral sensitivity curve is also expediently of the normal observer is saved as a reference variable and processed with the measurement results.

Nach einer noch weiteren Ausführungsart der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die über die Sichtgeräte ausgelösten Wahrnehmüngen des Probanden mit Hilfe von an den Probanden angelegten Elektroden ermittelbar und lassen sich in das Meßprogramm rückkoppeln. Eine gleichzeitige Aufzeichnung, d.h.According to yet another embodiment of the device according to the invention are the perceptions of the test subject triggered by the viewing devices with the aid can be determined by electrodes attached to the test person and can be included in the measurement program feed back. A simultaneous recording, i.e.

Erfassung durch die Datenausgabe, ist ebenfalls sinnvoll.Acquisition through the data output is also useful.

Zur Prüfung binokularer Funktionen verfügt die erfindungscemäße Vorrichtung in einem weiteren Ausführungsbeispiel über £ichtgeräte, mit denen den beiden Augen des Probanden mit Hilfe von Polarisationsfilter und Polarisationsprismen oder mit Farbfilter und den zugehörigen Brillen definiert verschiedene Bilder dargeboten werden können.The device according to the invention is used to test binocular functions in a further exemplary embodiment via light devices with which the two eyes of the test person with the help of polarization filters and polarization prisms or with Color filters and the associated glasses defined different images presented can be.

I)urch die erfindungsqemäße Kombination der beschriebenen Einleiten und insbesondere durch die Verwendung von elektrooptischen Sichtgeräten zur Darstellung von Bildern, Bildfolgen und anderen Prüfzeichen, die ebenso wie die verschiedenen Prüfprogramme elektronisch oder optisch gespeichert sind und je nach gewünschtem Untersuchungsprogramm abgerufen werden, sowie durch die sowohl für den Probanden als auch für den Tester bestehende Möglichkeit, interaktiv in den Programmablauf einzugreifen, wird eine außerordentlich große Flexibilität bei der Prograzunwahl und bei dem Programmablauf erreicht. Auch lassen sich gespeicherte ältere Testergebnisse des Probanden in den Programmablauf eingeben und in dem Prüfbericht berücksichtigen, wodurch die Aussagefähigkeit der Programme erheblich erhöht und die Diagnosen' verbessert werden können.I) by the combination according to the invention of the initiations described and in particular through the use of electro-optical viewers for display of images, image sequences and other test marks, as well as the various Test programs are stored electronically or optically and depending on the desired Examination program can be accessed as well as by both for the subject as well as the possibility for the tester, interactively in the program flow to intervene becomes extremely flexible when it comes to choosing a program and reached in the course of the program. Older test results can also be saved of the test person in the program sequence and taken into account in the test report, which significantly increases the informative value of the programs and improves the diagnoses can be.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß sich die erfindungsgemäße Vorrichtung aus an sich bekannten Grundmoduln, nämlich z.B. aus einem - Sichtgerät: Schwarz-Weiß- oder Farbbildmonitor - Bildmassenspeicher: z.B. Videobandgerät, Bildplattenspieler - interaktive Steuer-, Kontroll- und Auswerteelektronik einschließlich peripherem Digitalspeicher, Drucker etc.: kommerzielle Rechnersysteme und Zubehör aufbauen läßt.Another advantage is that the invention Device made up of basic modules known per se, namely, for example, a display device: Black and white or color image monitor - image mass storage device: e.g. video tape recorder, video disc player - Interactive control, monitoring and evaluation electronics including peripheral Digital storage, printers etc .: build up commercial computer systems and accessories leaves.

Die bewußte Abkehr von der konventionellen Art der Darbietung von Testzeichen und Testmustern bzw. die verwendung von elektrooptischen Sichtgeräten hat zur Folge, daß sich die in der nachstehenden Darstellung erläuterte Vielfalt von verschiedenartigen Tests und Untersuchungsmethoden mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erreichen läßt. Weitere sehr wesentlichen Vorteile sind die einfache Bedienung del- Vorrichtung, nämlich durch Auslösung der komplett gespeiclerten Programme. Im Gegensatz zu herkömmlichen Geräten m.t komplizierter Mechanik entfällt die bisher vor jeder Inbetriebnahme der Geräte notwendige Eichung. Die Objektivität der Untersuchungsergebnisse ist sehr hoch, weil die Bezugsgrößen elektronisch gespeichert sind und daher konstant bleiben und von subjektiven Eigenschaften oder Fähigkeiten des Untersuchenden bzw. des Eichenden unbeeinflußt sind.The conscious departure from the conventional way of performing Test marks and test patterns or the use of electro-optical viewing devices has the consequence that the diversity explained in the following illustration of various tests and investigation methods with the inventive Can achieve device. Other very significant advantages are the simple Operation of the device, namely by triggering the completely stored programs. In contrast to conventional devices with complicated mechanics, this is no longer applicable Calibration required before each commissioning of the devices. The objectivity of the research results is very high because the reference values are stored electronically and are therefore constant remain and depend on the subjective characteristics or abilities of the examiner or of the calibrator are unaffected.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung gehen aus der folgenden Erläuterung weiterer Einzelheiten sowie aus den beigefügten Abbildungen hervor.Further features, advantages and possible uses of the invention go from the following explanation of further details as well as from the attached Illustrations.

Es zeigen in vereinfachter, schematischer Darstellung Figur 1 das Blockschaltbild einer Ausführungsart der erfindungsgemäßen Vorrichtung und Figur 2 den Strahlengang bei der Zusammenspiegelung eines Stereobildpaares für spezielle Untersuchungen.It shows in a simplified, schematic representation of FIG Block diagram of an embodiment of the device according to the invention and FIG 2 the beam path when mirroring a pair of stereo images for special Investigations.

Gemäß Figur 1 besteht die erfindungsgemäße Vorricittung im wesentlichen aus einem Sichtgerät 1, einer zentralen Steuereinheit 2, einem Massenspeicher 3 sowie aus einem Programmspeicher 4 und aus einer Datenausgabe 5. Üblicherweise sind noch Hilfsvorrichtungen 6, z.B. Klappen, Farbfinter, Prismen zur Bildverschiebung, halbdurchlässige Spiegel, die das Beobachten des Probanden während der Testprogramme erleichtern, usw. zwischen dem ProbAnden 7 und dem Sichtgerät 1 eingefügt.According to FIG. 1, the arrangement according to the invention essentially consists from a display device 1, a central control unit 2, a mass storage device 3 as well as from a program memory 4 and from a data output 5. Usually also auxiliary devices 6, e.g. flaps, color filters, prisms for image shifting, semi-permeable mirrors that allow the subject to observe during the test programs facilitate, etc. inserted between the proband 7 and the viewing device 1.

Die Hilfsvorrichtungen 6 werden des weiteren zum Erzielen einer definierten Beleuchtung in der Sichtfeldumgebung, zur Überwachung des Auges des Probanden, zum Registrieren der Blickbewegungen des Probanden mittels dazu kommerziell erhältlicher Apparaturen (sogenannte "eye-tracker"), z.B.The auxiliary devices 6 are further to achieve a defined Lighting in the field of view, for monitoring the subject's eye, for Registering the subject's eye movements using commercially available Apparatus (so-called "eye-trackers"), e.g.

beim Test des Nystagmus, der Sakkade, des Folgesystems u.ä., verwendet.used for testing nystagmus, saccade, the following system, and the like.

Zum Registrieren der Hirnströme des Probanden 7 sind am Kopf die Elektroden 10 angedeutet, die beispielsweise zur Aufnahme von EEG's bei der Durchführung des VECP benötigt werden.To register the brain waves of the test person 7, the electrodes are on the head 10 indicated, for example, for recording EEG's when performing the VECP are required.

Einrichtungen zum interaktiven Eingreifen in den Programmablauf, wozu sowohl der Proband als auch der Untersucher in der Lage sein soll, sind in Figur 1 mit 9 symbolisiert, der Untersuchende mit 8, der über den halbdurchlässigen Spiegel 15 - vgl. auch Figur 2 - dem Proband bei dem Test beobachtet.Facilities for interactive intervention in the program sequence, for what purpose Both the subject and the examiner should be able to are shown in figure 1 symbolizes with 9, the examiner with 8, the one above the semi-transparent mirror 15 - see also FIG. 2 - observed the test person during the test.

Anstelle eines einzigen Sichtgerätes 1 empfiehlt es sich, in manchen Anwendungsfällen, mehrere Sichtschirme gleichzeitig einzusetzen, z.B.Instead of a single display device 1, it is recommended in some Use cases to use several screens at the same time, e.g.

- im Fall der Prüfung des stereoskopischen Sehvermögens, wenn das linksäugige und das rechtsäugige Bild des Stereobildpaares auf zwei getrennten Schirmen 11, 12 dargestellt und diese über halbdurchlässige Spiegel 15, wie in Figur 2 skizziert, zusammengespiegelt werden, oder - zur Prüfung der Sehschärfe , wenn zur Aufrechterhaltung einer kontrastreichen, scharfen Darbietung immer kleiner werdender primärer oder auch sekundärer Sehzeichen ab einer bestimmten Sehzeichengröße, die vom Betrachtungsabstand und der Testzeichengröße abhängt, ein Einspiegeln eines weiteren kleineren Sichtschirmbildes mit höherer Auflösung ratsam erscheint.- in the case of stereoscopic eyesight testing, if that left-eyed and right-eyed image of the stereo image pair on two separate screens 11, 12 and these via semitransparent mirror 15, as sketched in Figure 2, be mirrored together, or - to check visual acuity, if to maintain a high-contrast, sharp presentation of increasingly smaller primary or also secondary optotypes from a certain size, which depends on the viewing distance and the test character size depends, mirroring in a further smaller screen image with a higher resolution seems advisable.

Zum getrennten Analysieren der beiden Stereo-Teilbilder sind gemäß Figur 2 vor den Sichtgeräten 11, 12 und vor den beiden Augen 13, 14 entsprechende Polarisationsfilter 16, 17 bzw.To analyze the two stereo partial images separately, FIG Figure 2 in front of the viewing devices 11, 12 and in front of the two eyes 13, 14 corresponding Polarization filter 16, 17 resp.

18, 19 angeordnet.18, 19 arranged.

Die Wahl des elektrooptischen Sichtgerätes beeinflußt die Art und den Umfang der darbietbaren Tests. Nach dem derzeitigen Stand der Technik kann in den meisten Fällen auf konventionelle Fernsehmonitore gehobener Qualitätsstufen zurückgegriffen werden. Vorteilhaft ist in manchen Fällen, Schwarz-Weiß- und Farbmonitore, gegebenenfalls auch Monitore unterschiedlicher BildschirmgrößenRmiteinander zu kombinieren.The choice of the electro-optical display device affects the type and the scope of the tests that can be presented. According to the current state of the art, in in most cases on conventional television monitors of high quality can be used. In some cases, it is advantageous to have black-and-white and color monitors, If necessary, monitors of different screen sizes can also be combined with one another.

Bei der Adaption der heutzutage eingeführten Tests an die. mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung gegebenen Möglichkeiten sind bei Verwendung konventioneller Monitore folgende limitierenden Gegebenheiten zu berücksichtigen: - Ortsauflösung: Handelsübliche Geräte sind derzeit auf 512 x 512 Bildpunkte begrenzt, - Grau- bzw. Farbstufenauflösung: Üblich sind 128 Stufen; mit höherem Aufwand lassen sich bereits heute 4096 Farbstufen realisieren, - stroboskopische Verschmelzungsfrequenz: 25 Hz, - Flimmerfrequenz: 50 Hz, - max. Bildhelligkeit: Ca. 500 cd/m Für Zwecke der Unterhaltungselektronik haben sich o.g. Normwerte eingebürgert. Sichtgeräte mit besseren technischen Daten können jedoch bereits heute hergestellt werden. So könnte beispielsweise die Biidpunkfolgefrequenz um den Ftlktor 2 erhöht werden. Im Zuge e itter optimalen Darbietung der verschiedenen Tests muß jeweils entschieden werden, ob es erforderlich ist, immer alle Bildpunkte des Sichtgerätes 1, ii, 12 anzusprechen oder nur eine begrenzte Anzahl. In letzterem Fall kann die Bildfolgefre -nz - erforderlichenfalls durch Konstruktion einer besonde:en Bildröhre - erheblich erhöht werden.When adapting the tests introduced today to the. with the The device according to the invention given possibilities are when using conventional Monitors the following limiting conditions: - spatial resolution: Commercially available devices are currently limited to 512 x 512 pixels. Color level resolution: 128 levels are common; with greater effort you can already Realize 4096 color levels today, - stroboscopic merging frequency: 25 Hz, - flicker frequency: 50 Hz, - max.image brightness: approx. 500 cd / m For purposes of Consumer electronics have established the above-mentioned standard values. Viewing devices with However, better technical data can already be produced today. So could For example, the image rate can be increased by the factor 2. In the course of E nter optimal presentation of the various tests must be decided in each case, whether it is necessary to always address all pixels of the display device 1, ii, 12 or only a limited number. In the latter case, the image sequence frequency can - if necessary by constructing a special picture tube - can be increased considerably.

Die Verwendung von handelsüblichen Fernsehgeräten zur Durchführung von Tests des dynamischen Sehvermögens ist ohne Schwierigkeiten möglich, weil die dynamische bzw. kinetische Sehschärfe ohnehin geringer ist als die statische bzw. stationäre.The use of commercially available televisions to carry out of tests of dynamic eyesight is possible without difficulty because the dynamic or kinetic visual acuity is anyway less than the static or stationary.

Die Anforderung an die Auflösung des Bildes läßt sich daher mit üblichen Fernseh-Monitoren erfüllen.The requirement for the resolution of the image can therefore be met with usual Meet television monitors.

Der Bildmassenspeicher 3 dient vor allem zur-Speicherung von Testmustern und -bildern, die aufgrund ihrer Komplexität nicht durch die Steuerelektronik generiert werden können. Als Bildmassenspeicher sind nach dem derzeitigen Stand der Videotechnik Bildplatten vorzuziehen, weil sie sich gegenüber elektromagnetischen Aufzeichnungen mit Video-Recordern u.a. durch höhere Bildqualität, saubere Standbildwiedergab#, random-access-Zugriffsmöglichkeit (mittels Steuer-CPU), große Speicherkapazität, geringen Verschleiß und relativ geringe Kosten auszeichnen.The image mass memory 3 is primarily used to store test patterns and images that are not generated by the control electronics due to their complexity can be. As image mass storage are according to the current state of video technology Optical disks are preferable because they are different from electromagnetic recordings with video recorders, among other things, through higher image quality, clean still image playback #, random access (via control CPU), large storage capacity, characterized by low wear and tear and relatively low costs.

Wie aus der nachstehenden, noch unvollständigen Aufzählung hervorgeht, werden mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine Groß zahl von Untersuchungs- und Testmethoden, die bisher vor allem wegen des erforderlichen Geräte- und Personalaufwandes sowie wegen der komplizierten Durchführung und Auswertung nur wenigen rnstituten vorbehalten waren, erstmals einem breiten Kreis von Anwendern zugänglich gemacht.As can be seen from the following, still incomplete list, with the help of the device according to the invention, a large number of examination and test methods, which so far mainly because of the required equipment and personnel costs and only a few institutes because of the complicated implementation and evaluation were reserved, made available to a wide range of users for the first time.

Ein besonderes Merkmal der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht auch darin, daß sie durch Aufstockung der Speicherkapazität, Eingabe und Änderung der gespeicherten Programme, durch Kombination mit an sich bekannten Vorrichtungen usw. außerordentlich ausbaufähig ist. Ferner ist es von Bedeutung, daß durch die Verwendung von elektronischen Teilen für alle wichtigen Baueinheiten die entscheidenden Faktoren, wie Kontrast, Helligkeit, Farbton und Farbsättigung elektrisch zugänglich sind und daher gezielt und reproduzierbar gesteuert werden können.There is also a special feature of the device according to the invention in that it can be done by adding more memory, entering and changing the stored programs, through combination with known devices, etc. is extremely expandable. It is also important that by using of electronic parts for all important structural units the decisive factors such as contrast, brightness, hue and color saturation are electrically accessible and can therefore be controlled in a targeted and reproducible manner.

Durch Einsatz von Kleinrechnernoder Mikroprozessoren ist auf einfache Weise die Korrektur von Alterserscheinungen und die Normierung auf bestehende oder abgeänderte Prüfvorschriften möglich.Using small computers or microprocessors is easy Way the correction of signs of aging and the normalization to existing or modified test regulations possible.

Da die Vorrichtung sowohl zur Darbietung statischer als auch dynamischer Tests des Sehvermögens geeignet ist, bietet sie sich u.a. für berufsgruppenspezifische Untersuchungen mit bewegten Bildern oder mit speziellen Testbildhintergründen sowie für Untersuchungsmethoden auf das Vorhandensein neurologischer Defekte an; somit werden neue Untersuchungsmethoden erschlossen.Because the device is both static and dynamic Eyesight tests are suitable, among other things, it is suitable for occupational group-specific Investigations with moving images or with special test image backgrounds as well for methods of examination for the presence of neurological defects; Consequently new investigation methods are developed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist universell verwendbar.The device according to the invention can be used universally.

Sie eignet sich sowohl zum Gebrauch in der Klinik als auch in der Arztpraxis. Wegen der einfachen Bedienbarkeit und des geringen Personalaufwandes eignet sie sich auch für Test im Rahmen der Gesundheitsvorsorge,ebenso wie zur Durchführung von Reihen- und Gruppenuntersuchungen. Die Selbsttestung einfacher Sehfunktionen ist ebenfalls möglich.It is suitable for use in the clinic as well as in the Doctor's office. Because of the ease of use and the low personnel costs it is also suitable for tests in the context of preventive health care, as well as for implementation of series and group examinations. The self-testing of simple visual functions is also possible.

In Hinsicht auf den zunehmenden Einsatz von Computern zur Datenerfassung in der Arztpraxis ist es von Bedeutung, daß durch die konsequente Nutzung der Elektronik für die erfindungsgemäße Vorrichtung erstmals eine Anbindung an bereits vorhandene Computersysteme möglich wird. So ist es im Rahmen der Rrfindung vorgesehen, während der Untersuchung frühere Ergebnisse des Probanden auf dem Sichtgerät einzuspiegeln und mit den älteren Werten zu vergleichen, wodurch sich-die Diagnose vereinfacht. Es ist sogar denkbar, daß nicht nur schriftliche Slederlegungen,sondern auch graphische Darstellungen (frühere Perimetrie-Befunde) auf dem Sichtschirm abgerufen werde,.With regard to the increasing use of computers for data acquisition In the doctor's office it is important that through the consistent use of electronics for the first time a connection to an existing one for the device according to the invention Computer systems becomes possible. So it is provided in the context of the Rrfindung while the examination to display previous results of the test person on the display device and to compare it with the older values, which simplifies the diagnosis. It is even conceivable that not only written explanations, but also graphical ones Displays (previous perimetry findings) are called up on the screen.

Im folgenden werden drei willkürlich ausgewählte Anwendungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung näher erläutert: Beispiel 1: Zur FARBSINNPRÜFUNG werden als Sichtgeräte Farbmonitore verwendet, deren Phosphore vermessen sind bzw. deren Farborte im Normfarbendreieck bekannt sind. Der darstellbare Farbraum ist daher genau definierbar. Dieser Farbraum deckt sich mit dem Raum der ht figsterl natürlichen Farben. Innerhalb dies#.'; I"arb#-aun#' is jeder Punkt exakt und.reproduzierbar ansprechbar. Ober die Mikroprozessor-Kontrolle läßt sich im Bedarfsfall die V(#)-Kurve mit einbeziehen.The following are three randomly selected application examples the device according to the invention explained in more detail: Example 1: For COLOR INSPECTION color monitors are used as viewing devices, the phosphors of which are measured or whose color locations are known in the standard color triangle. The representable color space is therefore precisely definable. This color space coincides with the space of the ht figsterl natural colors. Inside this #. '; I "arb # -aun # 'every point is exact and reproducible approachable. If necessary, the V (#) curve can be used via the microprocessor control to include.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist derart ausgebildet, daß bei vorgegebener Grundhelligkeit der Untersuchende maximal zwei Einstellungen (für Farbton und Sättigung) vorzunehmen hat; diese Einstellungen kann auch der Mikroprozessor übernehmen. Der Proband hat nur eine Einstellung vorzunehmen.The device according to the invention is designed in such a way that at a given Basic brightness of the examiner a maximum of two settings (for hue and saturation) has to undertake; these settings can also be made by the microprocessor. Of the Subject only has to make one setting.

Der Gang der Untersuchungen ist der folgende: Der Proband nimmt in einer Entfernung zum Sichtgerät, die gewährleistet, daß das Farbprüffeld einem Gesichtsfeldwinkel von 20 entspricht, eine Position ein. Vor Beginn der Untersuchung wird der Proband auf eine weiße Fläche (Monitor mit Normlichtart C) adaptiert.The course of the investigation is as follows: The subject takes in a distance from the viewing device that ensures that the color test field is at an angle of view of 20 corresponds to one position. Before starting the investigation, the subject will adapted to a white surface (monitor with standard illuminant C).

Für die Prüfung gibt es nun mehrere Möglichkeiten: a) der Untersuchende oder der Mikroprozessor gibt auf der einen Hälfte des Testfeldes eine Zielfarbe an, die der Proband durch Verstellen eines Farbtonreglers erreichen muß. Die V(# )-Kurve wird automatisch vom Gerät nachgeregelt.There are now several options for the examination: a) The examiner or the microprocessor gives a target color on one half of the test field which the test person has to reach by adjusting a color regulator. The V(# ) Curve is automatically readjusted by the device.

(Dies entspricht einer Anomaloskopprüfung nach Nagel, wobei hier jedoch auch Blau-Gelb testbar ist. Die Errechnung des Anomalquotienten übernimmt das Gerät). (This corresponds to an anomaloscope test according to Nagel, whereby here however, blue-yellow can also be tested. The calculation of the anomalous quotient takes over the device).

b) Der Untersuchende oder der Mikroprozessor gibt auf den beiden Testfeldhälften Farbgleichungen vor. Der Proband muß nun auf Gleichheit entscheiden.b) The examiner or the microprocessor gives on the two halves of the test field Color equations. The test person must now decide on equality.

Da sowohl Farbgleichungen Farbtüchtiger sowie charakteristische Gleichungen von Farbsinngestörten erstellbar. Since both color equations are more colourful as well as characteristic equations Can be created by color-impaired people.

sind, ist eine differenzierte Aussage möglich. a differentiated statement is possible.

Beispiel 2: Zur Messung des ZENTRALEN GESICHTSFELDES betrachtet der Proband das Sichtgerät bzw. den Monitor aus einer definierten Entfernung, die von der Schirmgröße und dem zu prüfenden Gesichtsfeldwinkel abhängt.Example 2: To measure the CENTRAL FACIAL FIELD, the Subject the viewing device or the monitor from a defined distance, which is from depends on the screen size and the field of view angle to be tested.

Auf dem Monitor werden dem Probanden eine zentrale Fixationsmarke und Mikroprozessor-gesteuerte Lichtsignale wahlweise statisch oder dynamisch dargeboten. Erkennt der Proband das Lichtsignal, so teilt er dies durch interaktiven Eingriff über die Einheit 9, z.B. durch Druck einer Taste, der zentralen Steuereinheit 2 mit. Von. dieser Steuereinheit werden erkannte und nicht erkannte Licht-Signalorte gespeichert; sie können nach Ablauf des Tests für den Untersuchenden auf dem Monitor dargestellt werden. Der Untersuchende kann so direkt räumliche Lage, Gestalt und Größe eventueller zentraler Gesichtsfeldausfälle ablesen und dadurch die Meßwerte in den Datenspeicher eingeben.A central fixation mark is displayed for the test person on the monitor and microprocessor-controlled light signals optionally presented statically or dynamically. If the test person recognizes the light signal, he shares this through interactive intervention via the unit 9, e.g. by pressing a button, the central control unit 2 with. From. this control unit recognizes and unrecognized light signal locations saved; they can be viewed on the monitor for the examiner at the end of the test being represented. The examiner can thus directly determine spatial location, shape and Read the size of any central visual field losses and thereby the measured values in the data memory.

Beispiel 3: Zur Messung der Fähigkeit zum TIEFENSEHEN werden die Bildteile der Fixationsebene auf zugeordnete Retinaorte proji-:inert und fusioniert. Die Bildteile senkrecht zur Fixationsebene sind unter dieser Bedingung in beiden Augen disparat und führen zum Tiefensehen. Der Tlefeneffekt ist bis zu einer definierten Grenze proportional zur Disparität.Example 3: The image parts the plane of fixation projected onto assigned retinal locations: inert and fused. The picture parts perpendicular to the plane of fixation are disparate in both eyes under this condition and lead to deep vision. The tlefen effect is up to a defined limit proportional to the disparity.

Auf dem Schirm des Sichtgerätes werden ein rotes und ein grünes statisches Muster erzeugt, bestehend aus 100 x 100 kleinen Vierecken. In jedem der beiden Bilder treten die Viereck-Elemente in zwei Helligkeitsstufen mit gleicher Wahrscheinlichkeit auf. Innerhalb beider Bilder wird in einem spiralförmigen Bereich eine Disparität zuordneter Bildpunkte in dieser Weise erzeugt, daß proportional zum sich verengenden Radius der Spirale die Disparität ansteigt.On the screen of the display device, a red and a green static Pattern created, consisting of 100 x 100 small squares. In each of the two pictures the square elements appear in two brightness levels with the same probability on. A disparity appears in a spiral area within both images associated pixels generated in this way that proportional to the narrowing Radius of the spiral the disparity increases.

Bei Betrachtung der beiden überlagerten Muster mit einer Rot-Grün-Brille scheint aus der Bildebene eine sich verengende Spirale schraubenförmig herauszutreten. Durch Einbringen einer Markierung in das Testfeld kann die gesehene Tiefe der bekannten Disparität zuordnet und ein eventueller Mangel quantifiziert werden.When looking at the two superimposed patterns with red-green glasses A narrowing spiral seems to emerge helically from the plane of the picture. By making a mark in the test field, the seen depth of the known Disparity can be assigned and a possible deficiency quantified.

Die nachstehende Aufzählung veranschaulicht die Vielfalt der durch die erfindungsgemäße Vorrichtung erschlossenen Test-und Prüfungsmöglichkeiten des Auges und des gesamten Sehsystems. Da es sich dabei um bekannte oder bereits beschriebene Methoden handelt, erübrigtes sich, diesterfahren selbst hier nochmals eingehend zu erläutern. Im einzelnen ist die erfindungsgemäße Vorrichtung für die Durchführung folgender Verfahren vorgesehen: 1. Sehschärfeprüfung: Darbietung von primären Sehzeichen (Landoltringen) Darbietung von sekundären Sehzeichen einzeln oder in Gruppen mit variablem Kontrast wie z.B. Ziffern, kompletten Satz ASCII-Zeichen (Datensichtgeräte), variablen Gitterstrukturen, Goldmann-Rastern (Halbtonraster), Snellenhaken u.a.m., - Nahprüfung aller Sehfunktionen, Prüfung mit variablem Konstrast bis hin zur Kontrastumkehr (Grenzfall Negativschrift), - Astigmatismustest mit Strichkreuz oder ähnlichem Testzeichen, - monokularer Rot-Grün-Test zur Visusbestimmung mittels Rot-Grün-Verfahren nach Helmholtz, Darbietung von Kinderbildern oder Sheridan-Gardiner-Testzeichen für Analphabeten, Prüfung des minimum legilibe" durch kontinuierliche Verkleinerung der dargebotenen Leseproben, Prüfung der Nonius-Sehschärfe (Vernier-Acuity), - Prüfung des "minimum separable" für benachbarte Punkte o.ä., Darbietung eines für den Test nach Biessels geeigneten Testzeichens (Simultantest).The list below illustrates the variety of through the device according to the invention opened up test and examination possibilities of the Eye and the entire visual system. Since these are known or already described It is unnecessary to deal with methods to explain. In detail, the device according to the invention is for implementation the following procedure is provided: 1. Visual acuity test: performance of primary optotypes (Landolt rings) Presentation of secondary optotypes individually or in groups with variable contrast such as digits, complete set of ASCII characters (Data display devices), variable grid structures, Goldmann grids (halftone grids), Snellenhaken, etc., - close examination of all visual functions, examination with variable contrast up to contrast reversal (borderline case of negative writing), - astigmatism test with crosshairs or a similar test sign, - monocular red-green test to determine visual acuity using Red-green method according to Helmholtz, presentation of children's pictures or Sheridan-Gardiner test marks for illiterate people, testing of the minimum legilibe "through continuous downsizing the presented reading samples, examination of the vernier acuity, - examination the "minimum separable" for neighboring points or similar, presentation of one for the test according to Biessel's suitable test mark (simultaneous test).

2. Prüfung der binokularen Funktionen: - Fusionsprüfung durch Darbietung flächenhafter Strukturen (in einer Ebene) Prüfung des stereoskopischen Sehens durch Ausnutzung des Effektes der Querdisparation mittels Polarisator/ Analysatorkombination (zwei Monitore nebeneinander bei gleichzeitigem Prismenvorsatz, oder rechtwinklig zueinander angeordn-- er. Monitoren mit zwischengeschaltetem halbdurchlässigen Spiegel) oder mittels der Rot-Grün- Stereopsis (ein Monitor) sowohl quantitativ als auch qualitativ, je nach Querdisparation der dargebotenen Prüfzeichen und -bilder, - Tiefensehen mittels einer dem Probanden dargebotenen räumlichen Struktur statisch oder auch dynamisch, z.B.2. Testing of binocular functions: - Fusion testing by performance extensive structures (in one plane) examination of stereoscopic vision Utilization of the transverse disparity effect by means of a polarizer / analyzer combination (two monitors side by side with a prism attachment at the same time, or at right angles arranged to each other. Monitors with interposed semi-transparent mirror) or by means of the red-green Stereopsis (a monitor) both quantitatively as well as qualitative, depending on the lateral disparity of the presented test marks and images, - Static depth vision by means of a spatial structure presented to the test person or also dynamically, e.g.

mit Spirale und Marker" (vgl. Anwendungsbeispiel 3), polarisierter Binokularabgleich mit geeigneten Testzeichen. with spiral and marker "(see application example 3), polarized Binocular alignment with suitable test characters.

3. Prüfung auf Heterophorie und Motilität: Prüfung auf Heterophorie durch Darbietung von Testbildern, z.B. nach Schober oder Bockelmann u.a., Fcststellung des Führungsauges, d.h. der Dominanz mit entsprechenden Testbildern z.B. nach Worth oder Streifenmuster nach Oppel, Durchführung des Zyklophorietestes mit Verwendung der unter 2. angegebenen Hilfsvorrichtungen (Polarisation) - Heterophorietest mittels Hering'scher Nachbilder, Durchführung des Maddoxtestes (Darbietung der Skala), Darbietung der Testfiguren nach Hamburger zur Demonstration des binokularen Wettstreitesr Streifenglàser-Test nach Bagolini mit Darbietung der Tangentenskala.3. Test for heterophoria and motility: test for heterophoria by presenting test images, e.g. according to Schober or Bockelmann, etc. of the guide eye, i.e. the dominance with corresponding test images, e.g. according to Worth or striped pattern according to Oppel, implementation of the cyclophory test with use the auxiliary devices specified under 2. (polarization) - heterophoria test using Hering's afterimages, implementation of the Maddox test (presentation of the scale), presentation of the test figures to Hamburger to demonstrate the binocular competition strip glasses test after Bagolini with presentation of the tangent scale.

Farbsinnprüfung: Quantitative Farbsinnprüfung zur Grobauslese mit Hilfe von Restmustern ähnlich den Ishihara oder Velhagen-Tafeln, zusätzlich mit variablen lichttechnischen Parametern, Qualitative Farbsinnprüfung durch Vorgabe von charakteristischen Farbleichungen von Farbtüchtigen und Farbuntüchtigen inklusive der Neutralstimmung durch Weißdarstellung z.B. der Normlichtart "C", Qualitative Prüfung des Farbensehens a) im Rot-Grün-Bereich analog zu dem Verfahren nach Nagel (Anomaloskop) b) im Blau-Gelb-Bereich Feststellung der mesomeren Farbgeraden.Color sense test: quantitative color sense test for rough reading with With the help of residual samples similar to the Ishihara or Velhagen panels, in addition variable lighting parameters, qualitative color sense test by specification of characteristic color equations of color-savvy and color-unfit people included the neutral mood through white display e.g. the standard illuminant "C", Qualitative Testing of color vision a) in the red-green area analogous to the Nagel method (Anomaloscope) b) in the blue-yellow area determination of the mesomeric color line.

Bei allen Prüfungen kann das Umfeld des Testbereiches auf dem Sichtgerät frei gewählt und dadurch den bestehenden Methoden bzw. DIN-Normen angeglichen werden.In all tests, the surroundings of the test area can be seen on the display device can be freely chosen and thus adapted to the existing methods or DIN standards.

5. Kampimetrie (Flächenperimetrie): Prüfung des zentralen Gesichtsfeldes durch Darbietung weißer bzw. farbiger Testmarken statisch oder kinetisch, Darbietung von in Ort und Zeit statistisch verteilten Lichtimpulsen nach einem zuvor festgelegten Ablauf schema zur Prüfung des zentralen Gesichtsfeldes analog der Methode des Friedmann-Visual-Field-Analyser, Darstellung der Amsler-Charts, Prüfung auf Vergrößerung des Blinden Flecks" mit der Methode nach Bjerrum (Prüfung sowohl statisch als auch dynamisch möglich), Erhöhung der Aussagekraft durch Variation der lichttechnischen Daten bei allen Verfahren und somit auch Möglichkeit der mesopischen Kampimetrie, Auslösung des Maxwell'schen Phänomens durch abwechselnde Schaltung des Bildschirmes auf Rot- und Graulicht, Durchführung der statischen zirkulären Perimetrie, z.B.5. Campimetry (area perimetry): examination of the central field of vision by presenting white or colored test marks static or kinetic, presentation of light pulses statistically distributed in place and time according to a predetermined one Flow chart for testing the central visual field analogous to the Friedmann Visual Field Analyzer method, Representation of the Amsler charts, checking for enlargement of the blind spot "with the Bjerrum method (static as well as dynamic testing possible), increase the informative value through variation of the technical lighting data for all processes and thus also the possibility of mesopian campimetry, triggering of Maxwell's Phenomenon through alternating switching of the screen to red and gray light, Performing static circular perimetry, e.g.

im 150 oder 22,50 Meridian, Bestimmung der achromatischen Unterschiedsschwelle für farbige Objekte auf farbigem Untergrund, Bestimmung der kritischen Verschmelzungsfrequenz durch Vorschaltung eines 4-blättrigen durch Elektromotor anyetriebenen Propeller#, - Prüfung des Extiktionsphänomens (Bestimmung der Lokaladaptionszeit) Ausgabe der Prüfungsergebnisse auf dem Bildschirm, interaktiver Eingriff des Untersuchten. in the 150 or 22.50 meridian, determination of the achromatic difference threshold for colored objects on a colored background, determination of the critical fusion frequency by connecting a 4-bladed propeller driven by an electric motor #, - Testing of the extinction phenomenon (determination of the local adaptation time) output of the Exam results on the screen, interactive intervention by the person examined.

6. Eikonometrie: - Prüfung auf Bildgrößendifferenz mittels der dafür vorgesehenen Testzeichen z.B. nach Ames (mit Prismen und Polfiltern), - Prüfung auf physiologische, dioptrische, funktionelle und Brillen-Aniseikonie, - Halbfeldeikonometrie unter Darbietung rotgrüner Pfeilspitzen bei Vorsatz einer Rot-Grün-Brille nach Brecher mit interaktivem Eingriff durch den Untersuchten, - Maddox-Eikonometrie nach Brecher, mittels besonderem Maddox-Filter vor einem Auge, - Doppelbildmethode mit Rot-Grün-Brille und Graefe-Prismen, - Darbietung stereoskopischer Teste zur Bestimmung der Aniseikonie nach Sachsenweger.6. Eiconometry: - Check for image size difference using the provided test mark e.g. according to Ames (with prisms and polarizing filters), - test on physiological, dioptric, functional and spectacle aniseikonia, - half-field iconometry showing red-green arrowheads with red-green glasses according to Brecher with interactive intervention by the person examined, - Maddox eiconometry according to Brecher, using a special Maddox filter in front of one eye - double image method with red-green glasses and Graefe prisms, - presentation of stereoscopic tests to determine the aniseikonia after Sachsenweger.

7. Prüfung der Trennfähigkeit: Darstellung von E-Haken in definierbaren variablen Größen mit der Möglichkeit, den Abstand der Testzeichen voneinander quasi-kontinuierlich zu verändern, um die Trennfähigkeit qualitativ zu ermitteln.7. Examination of the separability: Representation of E-hooks in definable variable sizes with the option of quasi-continuously spacing the test characters from one another to be changed in order to qualitatively determine the separability.

8. Adaptionsprüfung: Analog zu dem von Fleinsius angegebenen Verfahren unter Verwendung standardisierter Graufilter vor dem Probanden-.8. Adaptation test: Analogous to the procedure given by Fleinsius using standardized gray filters in front of the test subject.

auge nach einer zeitlich und lichttechnisch definiert vorgegebenen Helladaptation auf den Bildschirm des Sichtgerätes. eye according to a predefined time and lighting technology Bright adaptation to the screen of the viewing device.

9. Objektive Visusprüfuny - Simulationsteste: Auslösung des optokinetischen Nystagmus durch Darstellung senkrecht stehender und horizontal bewegter Linearmiren unter Variation folgender Parameter: Kontrast, Strichbreite, Strichabstand, Laufgeschwindigkeit und Helligkeit, Zur Hemmung des Nystagmus und damit zur Visusbestimmung kann zentral im Testfeld das als "Spiegelmarke" bekannte Testobjekt dargestellt werden, das wiederum in seinen lichttechnischen Daten variabel ist, mit der angegebenen Methode kann auch der vertikale und rotatorische optokinetische Nystagmus ausgelöst werden, Durchführung der objektiven Sehschärfebestimmung mit dem Testverfahren nach Goldmann: Darstellung eines pendelnden, allmählich gröber werdenden Schachbrettmusters auf dem helligkeitsgleichen homogenen Bildschirm des Sichtgerätes unter definierten Daten, wie Frequenz, Amplitude, Beleuchtungsstärke etc., objektive Visusbestimmung analog der Methode nach Günther, welche ebenfalls mit der Auslösung des Nystagmus arbeitet, - Simulationsprüfung durch Darstellung der Haselberg'schen Teste (schwarze, durch rote Teilstücke komplettierte Testzeichen), Simulatenentlarvung durch haploskopische Halbbilder, unter Zuhilfenahme von Prismen und Polarisator/Analysator.9. Objective Visusprüfuny - simulation tests: triggering the optokinetic Nystagmus through the representation of vertically standing and horizontally moving linear mirrors with variation of the following parameters: contrast, line width, line spacing, running speed and brightness, to inhibit nystagmus and thus to determine visual acuity can be central the test object known as the "mirror mark" is displayed in the test field, which in turn is variable in its lighting data, can be done with the specified method vertical and rotational optokinetic nystagmus are also triggered, performing the objective determination of visual acuity using the Goldmann test procedure: illustration a pendulous, gradually coarser checkerboard pattern on the same level of brightness homogeneous screen of the viewing device under defined data, such as frequency, amplitude, Illuminance etc., objective visual acuity determination analogous to the Günther method, which also works with the triggering of the nystagmus, - simulation test by showing Haselberg's tests (black, completed by red parts Test characters), simulate unmasking through haploscopic half-images, with the help of of prisms and polarizer / analyzer.

10. Tachistoskopische Untersuchungen: -Zeitich begrenzte Darbietung von Testzeichen in Zeitabstufungen von ganzzahligen Vielfachen der Monitor-Vollbild-Wechselfrequenz zur Überprüfung des tachistoskopischen Sehvermögens (insbesondere für Eignungsuntersuchungen), - zeitlich begrenzte Darbietung von Testzeichen und -bildern zur Überprüfung der Wahrnehmungsfähigkeit, Reaktionszeit und Reaktionsfähigkeit. Für diese Untersuchung können sowohl synthetische Muster als auch Bilder aus der realen Umwelt verwendet werden.10. Tachistoscopic examinations: -time-limited performance of test characters in time increments of integer multiples of the monitor frame change frequency to check the tachistoscopic vision (especially for aptitude tests), - Time-limited presentation of test characters and images to check the Perception, reaction time and responsiveness. For this investigation Both synthetic patterns and images from the real environment can be used will.

11. Prüfung der Sehschärfe mit dynamischen Sehzeichen: - Alle unter 1. angegebenen Prüfungen können auch derart durchgeführt werden, daß die dargebotenen Testzeichen mit variabler Geschwindigkeit in beliebiger Richtung über das Sichtgerät geführt werden, - die Untersuchung kann dadurch differenziert erfolgen, daß man während der Darbietung der statischen oder dyna-~mischen Testzeichen als Hintergrund synthetische oder reale Bilder, statisch oder dynamisch unterlegt.11. Visual acuity test with dynamic optotypes: - All below 1. specified tests can also be carried out in such a way that the presented Variable speed test characters in any direction across the viewing device - the investigation can be carried out in a differentiated manner, that one during the presentation of the static or dynamic test characters as a background synthetic or real images, with a static or dynamic background.

12. Verwendung zur Sehschulung - Die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ermöglicht die Herstellung von Sehschulprogrammen für Pleoptik und Orthoptik. Mittels solcher Programme können z.B.12. Use for visual training - The use of the invention Device enables the production of visual school programs for pleoptics and orthoptics. By means of such programs, e.g.

Schielkinder speziell ausgearbeiteten Lernprogrammen unterzogen werden. Squint children are subjected to specially developed learning programs.

13. Prüfung auf Störungen des Augenmuskelgleichgewichts: - Prüfung auf Störungen oder Lähmungen von Augenmuskeln z.B. mit dem Koordinatenschema nach Hess oder mittels der Tangentenskala nach Maddox, - mittels farbigem Cursor kann die Projektionskoordimetrie nach Barthelmess durchgeführt werden.13. Test for disorders of the ocular muscle balance: - test for disturbances or paralysis of eye muscles e.g. with the coordinate scheme Hess or by means of the tangent scale according to Maddox, - by means of a colored cursor the projection co-ordimetry according to Barthelmess can be carried out.

14. Selbstteste: - Durch Einsatz von Video-Kassetten oder Bildplatte können Programme zur häuslichen Selbsttestung ebenso wie zur Testung größerer Gruppen (z.B. in Betrieben) aufgebaut werden.14. Self-tests: - Using video cassettes or optical disks can use programs for home self-testing as well as for testing larger groups (e.g. in companies).

Claims

Claims 9 device for examining functions of the Eye and the visual system with the help of test symbols presented by the test person, i.e. check characters, strings, images, etc., characterized in that these with at least one electro-optical display device (1, 11, 12) for presenting the Test symbols, with a central control unit (2) for controlling the program sequence, the program parameters and, if necessary, for the generation of check symbols as well as is equipped with program memories (4) and image mass memories (3) and that the further control and input devices (9) for interactive intervention in the program sequence by the test person (7, 13, 14) and by the examiner (8) as well as for data output Serving devices (5), such as printers, display devices and the like, are present.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that this additionally with auxiliary devices (6) known per se for the separate examination both eyes, for testing binocular functions and for other special examinations is provided.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that available as electro-optical viewing devices (1, 11, 12) black and white or color monitors are.

4 Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that this has color monitors as visual devices (1, 11, 12) to test the color sense, their color phosphors were colorimetrically measured and recorded with theirs in the standard color diagram Position data are stored that can be fed to the color monitors for color control serving three basic signals through direct action on the three color separations red, Green and blue and / or by acting on them via an intermediate matrixing composite variables brightness, hue and color saturation are adjustable, as well that the color monitors are equipped with filter devices with which the color locations can be changed in a defined manner.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the perceptions of the test person triggered by the viewing devices (1, 11, 12) (7, 13, 14) can be determined with the aid of electrodes (10) applied to the test person and can be fed back into the measurement program.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that it has vision devices (1, 11, 12) for testing binocular functions, with those of the subject's two eyes with the help of polarization filters and Polarizing prism glasses or defined with color filters and associated glasses different images can be presented.