DE3021438A1 - METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIALS WITH REFORMING CAPACITY - Google Patents

METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIALS WITH REFORMING CAPACITY

Info

Publication number
DE3021438A1
DE3021438A1 DE19803021438 DE3021438A DE3021438A1 DE 3021438 A1 DE3021438 A1 DE 3021438A1 DE 19803021438 DE19803021438 DE 19803021438 DE 3021438 A DE3021438 A DE 3021438A DE 3021438 A1 DE3021438 A1 DE 3021438A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
thermoplastic
fiber
product
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19803021438
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Dipl Ing Massanyi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VYZK USTAV TEXTIL CHEM
Original Assignee
VYZK USTAV TEXTIL CHEM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VYZK USTAV TEXTIL CHEM filed Critical VYZK USTAV TEXTIL CHEM
Publication of DE3021438A1 publication Critical patent/DE3021438A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/498Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4282Addition polymers
    • D04H1/4291Olefin series
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/48Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres in combination with at least one other method of consolidation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/542Adhesive fibres
    • D04H1/544Olefin series

Description

3Q2H383Q2H38

V5rskumny ustav textilnej chemie Zilina, CSSRV5rskumny ustav textilnej chemie Zilina, CSSR

Verfahren zur Herstellung von Vliesstoffen mit RückformvermögenProcess for the production of nonwovens with resilience

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Vliesstoffen mit Rückformvermögen auf Grund einer aus einer oberen Faserschicht, einer thermoplastischen selbstbindenden Zwischenschicht und einer fasrigen Rückschicht bestehenden Nadel-Vorware.The invention relates to a method for producing nonwovens with resilience due to a a top fiber layer, a thermoplastic self-bonding intermediate layer and a fibrous backing layer existing needle goods.

Da ein solcher Vliesstoff ein Rückformvermögen aufweist, eignet er sich für Interieurausstattungen in Form von Gebrauchs- oder Dekorationsartikeln, als geformte Isoliermaterialien, geformtes Tapezierbeiwerk für Möbel, technische Vliesstoffe der Typen von verfestigten sog. Geotextilien, Meliorationsfiltern mit Rückformvermögen, geformte Textilflächengebilde für Isolierungen und Bezüge für Interieurs von Kraftwagen, Schiffen, Luftfahrzeugen, Eisenbahnwagen mit geformten und zugleich gemusterten Teilen oder dergleichen.Since such a nonwoven has a resilience, it is suitable for interior decoration in form of utility or decorative items, as molded insulating materials, molded wallpapering accessories for furniture, technical Nonwovens of the types of solidified so-called geotextiles, amelioration filters with resilience, shaped Textile fabrics for insulation and covers for the interiors of motor vehicles, ships, aircraft, railroad cars with shaped and at the same time patterned parts or the like.

233-(S 9733)-Nb-E233- (S 9733) -Nb-E

030051/0805030051/0805

Unter dem Begriff "Textilware mit Rückformvermögen" ist ein solches Flächengebilde zu verstehen, das nicht nur verformbar ist, sondern die erworbene Gestalt beibehält.The term "textile product with resilience" is to be understood as such a flat structure that is not only is deformable, but retains the acquired shape.

Die Warenverformungstechnik in der Textilindustrie hat bereits ihre Tradition und ist sowohl für plastische Musterung durch zweidimensionelle Verformung als auch zum Herstellen von textlien Preßlingen nach der Art von dreidimensioneller Verformung anwendbar.The product deformation technology in the textile industry already has its tradition and is used both for plastic Patterning by two-dimensional deformation as well as for the production of textile compacts in the manner of three-dimensional Deformation applicable.

Unter dem Begriff "zweidimensionelle Verformung" versteht man die Bildung von ein- und/oder beidseitigen plastischen Mustern, wobei die so behandelte Ware praktisch ein zweidimensionelles Flächengebilde ist. Demgegenüber ist unter "dreidimensioneller Verformung" die Bildung von dreidimensionellen Preßlingen zu verstehen.The term "two-dimensional deformation" means the formation of one and / or two-sided plastic ones Patterns, whereby the goods treated in this way are practically a two-dimensional fabric. In contrast, is under "three-dimensional deformation" the formation of three-dimensional To understand compacts.

Die Herstellung von Textilpreßlingen durch dreidimensionelle Verformung verwendet man für ein spezialisiertes Warensortiment, das z. B. verformte Autoteppiche, textile schall- und wärmeisolierende Unterschichten, Schuhoberteile o. dgl. umfaßt und welches nach mehreren Arten herstellbar ist. Das erste Verfahren besteht in der Imprägnierung eines Fasergebildes mit Vorkondensaten von synthetischen Bitumina und deren nachträglicher Vernetzung unter gleichzeitiger Verformung mit heißem Werkzeug. Das zweite Verfahren wird durch Bilden oder Ablegen eines thermoplastisehen Films oder einer thermoplastischen Faserschicht aufThe production of textile pressings by three-dimensional deformation is used for a specialized one Range of goods that z. B. deformed car carpets, textile sound and heat insulating underlayers, shoe uppers o. The like. and which can be produced in several ways. The first method is impregnation a fiber structure with precondensates of synthetic bitumens and their subsequent crosslinking under simultaneous deformation with a hot tool. The second method is by forming or laying down a thermoplastic eye Film or a thermoplastic fiber layer

G30051/08Q5G30051 / 08Q5

die Warenrückseite und durch nachfolgende Verformung der Ware bei der Plastifiziertemperatur der angewandten thermoplastischen Fasern mit Hilfe eines kalten Werkzeuges vorgenommen. Das dritte Verfahren besteht im Beschichten der Unterlage mit einem synergischen Gemisch von thermoplastichen und nicht thermoplastischen Komponenten in Form von Pulver, Flocken oder Fasern bzw- schrumpffähigen Fasern und in deren nachträglicher Wärmeverformung unter Verwendung eines kalten Werkzeuges..the back of the goods and through subsequent deformation of the goods at the plasticizing temperature of the thermoplastic used Fibers made with the help of a cold tool. The third method is to coat the Pad with a synergic mixture of thermoplastic and non-thermoplastic components in the form of Powder, flakes or fibers or shrinkable fibers and in their subsequent heat deformation using of a cold tool ..

Wie es dem Vorangehenden entnehmbar ist, bestehen die angewandten Verfahren von dreidimensioneller Verformung ausschließlich in physikochemischen Prozessen, die zwar sehr gute Ergebnisse bieten, aber auch Nachteile aufweisen. Unter diesen kann man beispielsweise bei gegenwärtigen Thermoplastapplxzierungen einen verhältnismäßig hohen Verbrauch dieser Substanzen (mehr als 50 Gew.-%), die Unmöglichkeit einer Musterung der Oberseite und die daraus' folgende Notwendigkeit der bloßen Musterung der Rückseite, eine schwierige Balancierung der Struktur von Textilware oder dergl. erwähnen.As can be seen from the foregoing, the methods used consist of three-dimensional deformation exclusively in physicochemical processes, although offer very good results, but also have disadvantages. One of these can be, for example, at present Thermoplastic applications a relatively high Consumption of these substances (more than 50% by weight), the impossibility of patterning the top and the resulting ' following necessity of the mere patterning of the reverse side, a difficult balancing of the structure of textile goods or Mention the like.

Demgegenüber besteht die Herstellungstechnik der plastisch gemusterten Textilflächengebilde bisher mehr in physiko chemischen Prozessen und nur sporadisch auf chemischen Flächenverformungsvorgängen.On the other hand, the manufacturing technique of the plastically patterned textile fabrics has so far been more physico-based chemical processes and only sporadically on chemical surface deformation processes.

630051/0805630051/0805

Plastisch gemusterte Nadel-Vliesstoffe wurden praktisch seit 1969 gemäß den Patenten der Firma Sommer mit Hilfe der Nadelmaschinen mit speziell adaptierten Grund- und Abstreifplatten und mit neuartiger Nadelbeschaffenheit hergestellt, wodurch es gelungen ist, im wesentlichen drei Hauptsorten von auf der Oberseite gemusterten Nadelwaren, usw. Vliesstoffe mit kordsamtähnlicher Rippenstruktur, Schlaufenvelour imitierender Velourstruktur und schließlich mit Noppen- und einfachen Mustereffekten, insbesondere hervorragenden plastischen Noppen oder einfachen geradlinigen Mustern, zu schaffen.Plastic patterned needle punched nonwovens have been practically since 1969 using the patents of the Sommer company of the needling machines with specially adapted base and stripping plates and with a new type of needle quality, whereby it has been possible to produce essentially three main types of needle goods patterned on the top, etc. Nonwovens with a corduroy-like rib structure, loop velor imitating velor structure and finally with pimple and simple pattern effects, especially excellent plastic pimples or simple straight lines Patterns to create.

Unter den Nachteilen dieser plastischen Musterungsarten bleiben jedoch eine beispielsweise hohe Nadelbeanspruchung und daraus folgende massive Maschinenkonstruktionen und niedrigere Leistungen gegenüber den glatten Nadel-Vliesstoffen, woraus wiederum höhere Produktions-, Energie- und andere Kosten resultieren.Among the disadvantages of these types of plastic patterns However, there remains, for example, high needle stress and the resulting massive machine structures and lower performance compared to the smooth needle felt nonwovens, which in turn results in higher production, energy and other costs.

Neben den mechanischen Herstellungsverfahren von gemusterten Nadel-Vliesstoffen wurden seit dem letzten Jahrzehnt auch weitere, zum Erzeugen von Nähwirkstoffen angewandte Prinzipien, insbesondere unter Verwendung einer weitmaschigen, plastisch oder farbgemusterten Textilschicht auf der Oberseite, durch Ablegen von Musterfäden bzw. Gespinsten in Form von lose gelegten Schlaufen, Mustern od. dgl. auf die oberseitige Vliesschicht, unter Einführen von schrumpffähigen Fäden in die Unterlage, die infolge Thermoschock-Krumpfung auf der Oberseite gereihte Schlaufen, Noppen oder geometrische Muster bildet, entwickelt.In addition to the mechanical production processes of patterned needle punched nonwovens have been used for the last decade also other principles applied to the production of sewing fabrics, in particular using a wide-meshed, three-dimensional or color-patterned textile layer on the top, by depositing pattern threads or webs in the form of loosely laid loops, patterns or the like on the top-side fleece layer, with the introduction of shrinkable Threads in the underlay, loops, knobs or lugs on the upper side as a result of thermal shock shrinkage forms a geometric pattern.

Es gibt auch Verfahren zum Mustern durch Flächenverformung praktisch aller Arten von Vliesstoffen, z. B. durchThere are also methods of patterning by deforming surfaces practically all types of nonwovens, e.g. B. by

Ö3Ö051/0SÖSÖ3Ö051 / 0SÖS

302H38302H38

Anwendung von Thermoplasten und bikomponenten Materialien mit Rückformvermögen in Form von Fasern, Fasergebilden, Folien, Dispersionen oder Piastomeren. Alle auf diesem Gebiet bekannten Verfahren sind jedoch nur teilweise zur plastischen Musterung der Oberseite durch Flächenverformung usw. aus den Gründen verfügbar, daß die Fasern und Fasergebilde mit Rückformvermögen vom technischen Gesichtspunkt spezifische Produkte von sehr engem Titer- und Kolorsortimentspektrum sind. Folien, Dispersionen und Plastomere stellen wieder nur textile Hilfsrohmaterialien dar, die zwar zum Verformen der Oberseite beitragen, aber nicht an der Musterung teilnehmen.Use of thermoplastics and bicomponent materials with resilience in the form of fibers, fiber structures, films, dispersions or plastics. All in this field However, known methods are only partially for the plastic patterning of the top by surface deformation etc. available for the reasons that the fibers and fibrous structures having recovery from the technical point of view specific products from a very narrow range of titers and colors are. Films, dispersions and plastomers are again only textile auxiliary raw materials contribute to the deformation of the top, but do not participate in the pattern.

Demgegenüber löst das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von Vliesstoffen mit Rückformvermögen auf der Basis von vernadelter Vorware mehrere Probleme und Mangel von plastisch gemusterten Textilwaren, die sowohl zweials auch dreidimensionell verformt werden, entweder in separaten Prozessen oder in einem einzigen Vorgang.In contrast, the inventive method solves for Production of nonwovens with resilience on the basis of needled pre-fabricated several problems and deficiencies of plastically patterned textile goods that are deformed both in two and three dimensions, either in separate ones Processes or in a single operation.

Aus den Testergebnissen gehen Vorteile hervor, die durch das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von Vliesstoffen mit Rückformvermögen auf Grund einer aus einer oberen Faserschicht, einer thermoplastischen Zwischenschicht und einer fasrigen Rückschicht bestehenden Nadel-Vorware erzielbar sind.The test results show advantages by the method according to the invention for the production of Nonwovens with resilience due to an upper fiber layer, a thermoplastic intermediate layer and a fibrous backing layer consisting of needle-punched fabrics can be achieved.

Ö3ÖÖ51/0SD5Ö3ÖÖ51 / 0SD5

Der Erfindung gemäß ist dieses Verfahren dadurch gekennzeichnet, daß die Vorware durch Beschichten einer Faserschicht aus thermoplastischen, als Bindemittel dienenden Fasern von niedrigem Schmelzpunkt, die von 15 bis 50 Gew.-% des Vliesstoffes betragen, mit ein- oder mehrfarbigen Faservliesen aus einem Gemisch von Natur- und/oder Chemiefasern von mindestens um 2O°C höherem Schmelzpunkt als das Polymerisat der thermoplastischen Faserschicht hergestellt wird, worauf die beiden Faservliesschichten durch Vernadeln von der Rückseite,d.h.vom ein- oder mehrfarbigen Faservlies, unter Verwendung einer größeren Einstechtiefe als die gesamte Dicke der beiden Faservliesschichten bis zur Entstehung einer dritten dichten, die thermoplastische Faserschicht von der anderen Seite abdeckenden Oberschicht zusammenverbunden werden, worauf die Vorware nach Bedarf weiter mit Faserschichten beschichtet, durch Vernadeln, Nähwirken oder chemisches Bindenzu™ Endprodukt zusammenverbunden, nach Bedarf chemisch behandelt, nachträglich durch Trocken- und/oder Naßwärme entsprechend dem Schmelzpunkt der thermoplastischen Faserschicht plastifiziert und gleichzeitig oder nachträglich unter Druck mit Hilfe eines Werkzeuges zwei- bzw. dreidimensionell verformt wird, wobei die Matrizenoberfläche des Werkzeuges nach Bedarf mit dem Negativ eines plastischen Musters versehen ist, worauf das so entstandene plastische Muster und/oder der gemusterte Preßling durch Abkühlen des Produkts auf Raumtemperatur fixiert wird.According to the invention, this method is characterized in that the pre-fabricated by coating a fiber layer of thermoplastic, serving as a binder fibers of low melting point, which are from 15 to 50 wt .-% of the nonwoven fabric, with single or multicolored nonwovens made of a mixture of Natural and / or man-made fibers with a melting point at least 20 ° C higher than the polymer of the thermoplastic fiber layer is produced, whereupon the two fiber fleece layers by needling from the back, ie from the single or multi-colored fiber fleece, using a greater penetration depth than the entire thickness of the two nonwoven fabric layers are joined together until the formation of a third dense, the thermoplastic fiber layer from the other side covering the upper layer, whereupon the Vorware as required further coated with fibrous layers by needle punching, stitch bonding or chemical bonding such u ™ final product joined together chemically be required is subsequently plasticized by dry and / or wet heat according to the melting point of the thermoplastic fiber layer and simultaneously or subsequently deformed under pressure with the aid of a tool in two or three dimensions, the die surface of the tool being provided with the negative of a plastic pattern as required , whereupon the resulting plastic pattern and / or the patterned compact is fixed by cooling the product to room temperature.

630051/0801630051/0801

302U38302U38

Laboratoriumsversuche haben erwiesen, daß, wenn ein thermoplastisches Vlies z. B. aus Polyäthylenfasern mit einem Vlies aus farbigen Fasern mit einem um mindestens 20 0C höherem Schmelzpunkt als der des angewandten thermoplastischen Vlieses beschichtet wird und die beiden Gebilde in einer gebräuchlichen Nadelmaschine von der Seite des Farbfaservlieses durchgenadelt werden, auf der Oberseite des Produkts eine neue Musterschicht entsteht, die das thermoplastische Vlies abdeckt und welche somit in die Mitte der so hergestellten Vorware kommt. Eine solche Vorware stellt dann eine Basis der nachfolgenden Konstruktion des Vliesstoffes mit Rückformvermögen dar. Mit der Vorware kann beliebig eine weitere Schicht von Faservlies, Filz, Nähwirkware, Folie od. dgl. mittels Vernadeln, Nähwirken oder Binden zusammenverbunden werden, wodurch ein Endprodukt mit Rückformvermögen entsteht.Laboratory tests have shown that when a thermoplastic nonwoven e.g. B. of polyethylene fibers is coated with a fleece made of colored fibers with a melting point at least 20 0 C higher than that of the thermoplastic fleece used and the two structures are needled in a conventional needle machine from the side of the colored fiber fleece, a new one on top of the product Pattern layer is created which covers the thermoplastic fleece and which thus comes into the middle of the preliminary product produced in this way. Such a blanket then represents a basis for the subsequent construction of the nonwoven fabric with resilience. With the blanket any further layer of fiber fleece, felt, stitch-knitted fabric, film or the like can be connected together by needling, stitching or binding, creating an end product with reshaping ability arises.

Nach dem Erhitzen des derart hergestellten Schichtstoffes über dem Schmelzpunkt der angewandten thermoplastischen Fasern schmilzt das letztgenannte Fasermaterial, fließt zwischen die anderen Fasern und verankert die Wurzeln der Fasern der eigentlichen Vorderschicht in ein dreidimensionelles Skelett der Schmelze.After heating the laminate produced in this way above the melting point of the thermoplastic used Fibers melts the latter fiber material, flows between the other fibers and anchors the roots the fibers of the actual front layer into a three-dimensional Skeleton of the melt.

Durch eine geeignete Regulierung der vorerwähnten Wärmebehandlung erfolgt im wesentlichen eine Zwischenschicht- Imprägnation durch die Thermoplastschmelze, welche eine chemische Vernetzung der Kernschicht vom Vliesstoff auf dem Niveau der Imprägnation mit wäßrigen Dispersionen von filmbildenden Polymerisaten verursacht. Die obere Musterschicht behält hierbei ihren textilartigen Charakter und gewinnt zugleich ausgezeichnete Beständigkeit gegen alle Arten von mechanischer Beanspruchung.A suitable regulation of the aforementioned heat treatment essentially results in an intermediate layer Impregnation through the thermoplastic melt, which chemically cross-links the core layer of the nonwoven caused at the level of impregnation with aqueous dispersions of film-forming polymers. the The upper pattern layer retains its textile-like character and at the same time gains excellent durability against all types of mechanical stress.

Ö3ÖÖ51/08ÖIÖ3ÖÖ51 / 08ÖI

Durch eine geeignete Regulierung der Gewichtsproportion von thermoplastischem Vlies im Vliesstoff im Bereich von 15 bis 50 Gew.-% ist die Fähigkeit einer plastischen Musterung oder dreidimensionellen Verformung mit gleichzeitiger plastischer Musterung zusammen mit dem Rückformvermögen der Ware erzielbar.By suitable regulation of the weight proportion of thermoplastic fleece in the nonwoven in the area from 15 to 50% by weight is the ability of plastic patterning or three-dimensional deformation with simultaneous plastic pattern can be achieved together with the resilience of the goods.

Der erfindungsgemäße Vliesstoff ist mit einer Zwischenschicht- Imprägnation - d. h. ohne weitere Imprägnierung mit wäßrigen Dispersionen - verwendbar. Im Bedarfsfalle kann er mit einer geeigneten Rückschicht wie ζ. B. mit einem Einreibungs- bzw. Auftragsmittel ohne oder in Kombination mit Filz, Folie od. dgl. - je nach dem Verwendungszweck des Produkts und der geforderten Luft- bzw. Wasserdurchlässigkeit versehen werden. Das Applizierungsgebiet des erfindungsgemäßen Produkts reicht von leichten Waren mit guter Durchlässigkeit für Filtermaterialien, über Tapeten-, Bezugsund Teppichstoffen bis zu schweren Waren zum Herstellen von verformten Preßlingen, schallisolierenden Textilkassetten od. dgl.The nonwoven fabric according to the invention is impregnated with an interlayer - d. H. without further impregnation with aqueous dispersions - usable. If necessary, it can be covered with a suitable backing such as ζ. B. with a rub-in or application means without or in combination with felt, foil or the like - depending on the intended use of the product and the required air or water permeability. The field of application of the invention Products range from light goods with good permeability for filter materials to wallpaper, upholstery and Carpet fabrics to heavy goods for the manufacture of molded compacts, sound-insulating textile cassettes or the like

Die Erfindung wurde an Nadel-Vliesstoffen und Nähwirkstoffen experimentell untersucht.The invention has been investigated experimentally on needle-punched nonwovens and sewn-knitted fabrics.

Es wurde eine Nadel-Vorware durch Beschichten einesIt became a needle pre-fabric by coating one

rohen Polyäthylen-Spinnfaden-Verbundstoffes (150 g/m Flächengewicht) mit einem Vlies aus farbigen Polyäthylenfasernraw polyethylene spun thread composite (150 g / m basis weight) with a fleece made of colored polyethylene fibers

2
(17 dtex; 400 - 500 g/m Flächengewicht) vorbereitet.
2
(17 dtex; 400 - 500 g / m weight per unit area).

Zum Vernadeln wurden Nadeln 15 χ 18 χ 32 χ 3,5 EBNeedles 15 χ 18 χ 32 χ 3.5 EB were used for needling

eingesetzt und die Vernadelung wurde von der Propylen-used and the needling was carried out by the propylene

2 vliesseite mit durchschnittlich 60 Einstichen pro cm und 15 mm Einstechtiefe dtirchge führt. Auf der Oberfläche der2 fleece side with an average of 60 punctures per cm and 15 mm penetration depth through. On the surface of the

Ö3ÖÖE1/08ÖSÖ3ÖÖE1 / 08ÖS

Polyäthylenschicht entstand aus den durchdringenden Polypropylenfaserbündeln eine farbige Poldeckschicht/ die während des weiteren Vorgangs als obere Musterschicht angesehen wurde.The polyethylene layer was created from the penetrating polypropylene fiber bundles a colored pole cover layer / which will be regarded as the upper pattern layer during the further process became.

Eine solche Vorware wurde als Grundglied mit Rückformventiögen und als Oberschicht für den weiteren Aufbau des fertigen Vliesstoffes angewandt.Such a pre-product was used as a basic link with Rückformventiögen and used as a top layer for the further construction of the finished nonwoven fabric.

Im ersten Versuch wurde an die Rückseite der VorwareIn the first attempt, the back of the pre-product was applied

ein weiteres Polypropylenfaservlies von 400 - 500 g/m Flächengewicht angenadelt. Die Vernadelung wurde unter den gleichen Bedingungen wie bei der Vorware, aber mit 150 Ein-Stichen pro cm und 18 mm Einstechtiefe vorgenommen. Die obere Polschicht des entstandenen Produkts ist noch mehr dicht geworden und hat die Polyäthylenfaserschicht vollständig abgedeckt. Das Produkt wurde nachher in einem Laboratoriumstrockner bei 130 bis 140 0C 5 bis 10 Minuten behandelt, wobei eine Zwischenschicht-Imprägnation mit der Polyäthylenfaserschmelze und somit eine chemische Verstärkung des Gebildes stattfand. Nach dem Abkühlen des Produkts wurde dessen Prüfung durch Vergleich mit einem ähnlich zubereiteten Filzprodukt, jedoch ohne die eingebaute Polyäthylenfaserschicht, durchgeführt; das Letztgenannte wurde durch einseitige Imprägnierung mit wäßriger Dispersion von Butylakrylat-Vinylazetat-Mischpolymerisat (20 Gew.-% Trockengehalt) chemisch verstärkt und 10 Minuten bei 130 - 1400C getrocknet.Another polypropylene fiber fleece with a surface weight of 400 - 500 g / m 2 is needled. The needling was carried out under the same conditions as for the pre-fabric, but with 150 stitches per cm and 18 mm penetration depth. The top pile layer of the resulting product has become even more tight and has completely covered the polyethylene fiber layer. The product was treated subsequently in a laboratory drier at 130 to 140 0 C for 5 to 10 minutes, wherein an intermediate layer-impregnation took place with the Polyäthylenfaserschmelze and thus a chemical reinforcement of the structure. After the product had cooled down, it was tested by comparing it with a similarly prepared felt product, but without the built-in polyethylene fiber layer; The latter was chemically strengthened by unilateral impregnation with an aqueous dispersion of vinyl acetate-butyl acrylate copolymer (20 wt .-% dry content) and 10 minutes at 130 to 140 0 C dried.

Die Vergleichsangaben sind der nachstehenden Tabelle entnehmbar:The comparative information can be found in the table below:

Ö30051/08ÖSÖ30051 / 08ÖS

30.2H3830.2H38

Trockengehalt Flächen- Abriebab-Dry content surface abrasion

des Bindemittels gewicht Dicke nähmethe weight of the binder would increase in thickness

9 2 29 2 2

g/mz % g/m mm g/m %g / m z % g / m mm g / m%

Filz mit PE-SchichtFelt with a PE layer

nach Erf.; Zwischen-according to invent .; Between-

schichtimprägnation 150 12,37 1222 7,06 56,0 4,58layer impregnation 150 12.37 1222 7.06 56.0 4.58

mit PE-Schmelzewith PE melt

Filz ohne PE-Schicht;Felt without PE layer;

Imprägnierung mitImpregnation with

Butylakrylat /Vinyl- 210 17,20 1220 7,01 59,3 4,86Butyl acrylate / vinyl 210 17.20 1220 7.01 59.3 4.86

azetat/- Dispersionacetate / dispersion

Wie aus den Ergebnissen des ersten Experiments ersichtlich, ist die nach Abriebtest des erfindungsgemäßen Vliesstoffes ermittelte Faserabnahme am niedrigsten, obgleich der Trockengehalt des Polyäthylenfaserbindemittels bis um 5 % geringer ist als bei dem mit der Dispersion von Butylakrylat-Vinylazetat-Mischpolymerisat imprägnierten Filz.As can be seen from the results of the first experiment, that is after the abrasion test of the nonwoven fabric according to the invention Determined fiber decrease is lowest, although the dry content of the polyethylene fiber binder is up to 5% is lower than that with the dispersion of butyl acrylate-vinyl acetate copolymer impregnated felt.

Im zweiten Versuch wurde die Bildung von plastischen Mustern durch zweidimensionelle Verformung an dem im ersten Versuch gemäß der Erfindung hergestellten Nadelfilz untersucht. Nach einer 5 bis lOminiitigen Behandlung bei 130-140 0C in einem Laboratoriumstrockner wurde ein solcher Nadelfilz noch in heißem Zustand auf einer Leinwandunterlage unter Druck einesIn the second experiment, the formation of plastic patterns by two-dimensional deformation on the needle felt produced in the first experiment according to the invention was investigated. After a 5 to lOminiitigen treatment at 130-140 0 C in a laboratory dryer such a needle felt was still in the hot state on a screen mat under pressure of a

&30051/08ÖS& 30051 / 08ÖS

302H38302H38

Musterungswerkzeuges nach einer der bekannten Flächenmusterungstechniken gemustert. Beim Produkt wurden die Festigkeit der Faserverankerung durch Abriebtest und Prozentsätze der Deformation, Kompressibilität und Erholung des plastischen Musters mit permanentem Rückformvermögen geprüft.Patterning tool according to one of the known surface patterning techniques patterned. In the product, the strength of the fiber anchorage was determined by abrasion test and percentages the deformation, compressibility and recovery of the plastic pattern with permanent resilience checked.

Dicke Flächen- Kompres- Deforma- Erho- Abriebab mm gewicht sibili- tion lung nähmeThick area Compres- Deforma- Erho- Abrasion from mm weight sensitization

% % g/m2 %%% g / m 2 %

ungemusterter Filzunpatterned felt

gemäß der 7,65 1196 30,96 16,92 5,975 56,30 4,70 Erfindungaccording to the 7.65 1196 30.96 16.92 5.975 56.30 4.70 invention

gemusterter Filzpatterned felt

gemäß der 7,30 1193 37,98 16,71 6,510 51,33 4,30 Erfindungaccording to the 7.30 1193 37.98 16.71 6.510 51.33 4.30 invention

Den Versuchsergebnissen ist zu entnehmen, daß der plastisch gemusterte Filz gemäß der Erfindung nach der Flächenverformung im allgemeinen bessere Nutzeffektparameter als ein ungemusterter Filz aufweist.The test results show that the plastically patterned felt according to the invention according to the Surface deformation generally has better performance parameters than an unpatterned felt.

Im dritten Experiment wurde die dreidimensionelle Verformbarkeit der erfindungsgemäßen Filzware bei gleich-In the third experiment, the three-dimensional deformability of the felt goods according to the invention was tested with the same

Ö3Ö051/08ÖSÖ3Ö051 / 08ÖS

302H38302H38

zeitiger Musterung ihrer Oberseite geprüft. Dazu wurde die nach dem ersten Versuch hergestellte Vorware angewandt; diese enthielt die Polyäthylenfaserschicht (200 g/m Flächengewicht) und die farbige PolypropylenfaserschichtChecked their upper side in a timely pattern. For this purpose, the preliminary product produced after the first attempt was used; this contained the polyethylene fiber layer (200 g / m 2 surface weight) and the colored polypropylene fiber layer

(400 - 500 g/m Flächengewicht). Im weiteren Vorgang wurden die beiden Vorwaren mit ihren oberen Polseiten gegeneinander geschichtet und von der Polypropylenfaser-Rückseite mit 150
nadelt.
(400 - 500 g / m basis weight). In the further process, the two uppers were layered against each other with their upper pile sides and the polypropylene fiber back with 150
needles.

mit 150 Einstichen pro cm und 18 mm Einstechtiefe ver-with 150 punctures per cm and 18 mm puncture depth

Das Produkt wurde nachträglich 5 bis 10 Minuten bei 130 - 140 C in einem Laboratoriumstrockner behandelt und noch in heißem Zustand unter Druck eines kalten oder heißen Werkzeugs dreidimensionell verformt, wobei die mit der Filzoberseite in Berührung kommende Oberfläche der Matrize die negative Gravur eines plastischen Musters aufwies. Beim Hineindrücken des heißen Filzes in die Matrize kam es zuerst zur dreidimensionellen Verformung und nach dem vollständigen Eindrücken zur plastischen Musterung des textlien Preßlings. Die Gestalt und das Muster wurden dann durch Abkühlen des Preßlings fixiert.The product was subsequently treated in a laboratory dryer for 5 to 10 minutes at 130-140 ° C. three-dimensionally deformed while still hot under the pressure of a cold or hot tool, the one with the felt top coming into contact surface of the die had the negative engraving of a plastic pattern. At the When the hot felt was pressed into the die, three-dimensional deformation occurred first and then after it was complete Impressions for the plastic pattern of the textile pressed part. The shape and pattern were then through Cooling of the compact fixed.

Das Rückformvermögen wurde durch Feststellung des Prozentsatzes der Gestaltdeformation bei dem erfindungsgemäßen Preßling im Vergleich mit einem Preßling ohne Polyäthylenfaserschicht, welcher mit einer Dispersion von thermoplastischem Butylakrylat-Vinylazetat-Mischpolymeri— sat imprägniert wurde, sowie mit gebräuchlichen nähgewirkten Preßlingen, die in der Rückschicht einen Polyäthylen-The recovery was determined by determining the percentage of shape deformation in the case of the present invention Compact in comparison with a compact without a polyethylene fiber layer, which with a dispersion of thermoplastic butyl acrylate vinyl acetate copolymers sat was impregnated, as well as with common sewn-knitted fabrics Pressings that have a polyethylene film in the backing

+ 2 Spinnfaden-Verbundstoff von 1000 — 100 g/m Flächengewicht enthalten, ausgewertet.+ 2 spun thread composites with a weight per unit area of 1000 - 100 g / m included, evaluated.

Ö30Ö51/0 8Ö5Ö30Ö51 / 0 8Ö5

302H38302H38

Die Ergebnisse sind der nachstehenden Tabelle entnehmbar.The results can be found in the table below.

Fasergehalt im ProduktFiber content in the product

Für Rückformvermögen und als Bindemittel angewandte Komponente Ange- Gestaltdeformation wandte in % nachFor resilience and ange-shaped component used as a binding agent turned in% to

Wärme 1' 10' 60' 48 St.Heat 1 '10' 60 '48 St.

Polypropylenfasern
(800 g/m2 )
Polypropylene fibers
(800 g / m 2 )

Butylakrylat-Vinylazetat- Mischpolymerisat - Auftrag: 30,8 % Trockenaehalt trocken 24,6 24,6 34,0 92,8Butyl acrylate-vinyl acetate mixed polymer - order: 30.8% dryness dry 24.6 24.6 34.0 92.8

Polypropylenfasern
(650 g/m2 )
Polypropylene fibers
(650 g / m 2 )

auf Rückseite
der Ware kaschier- naß
on the back
of the goods lamination wet

ter Polyäthylen- (Dampf) 24,6 24,6 24,6 25,0 Spinnfaden-Verbundstoff
(1000 g/m2)
ter polyethylene (steam) 24.6 24.6 24.6 25.0 composite spun thread
(1000 g / m 2 )

Polypropylenfasern
(. . .-800
g/m2)
Polypropylene fibers
(...-800
g / m 2 )

in die Ware eingebauter PoIyäthylen-Spinnfaden-Verbundstoff (400 g/m2) trocken 24,6 24,6 24,6 25,0Polyethylene spun thread composite (400 g / m 2 ) built into the goods, dry 24.6 24.6 24.6 25.0

Ö30051/0S05Ö30051 / 0S05

Aus dem Vergleich kann man erkennen, daß der verformte, gemäß der Erfindung hergestellte Preßling - trotzFrom the comparison it can be seen that the deformed compact produced according to the invention - despite

der sparsamen Anwendung von nur 400 g/m des thermoplastischen Bindemittels auf der Polyäthylenbasis - ein praktisch gleich ausgezeichnetes Rückformvermögen wie herkömm-the economical use of only 400 g / m 2 of the thermoplastic binder on the polyethylene basis - a practical one excellent resilience as conventional

2 ' liehe Technologien unter Verwendung von bis 1000 g/m des Polyäthylenvlieses bietet. Der bloß mit Thermoplastdispersion imprägnierte Polypropylenfilz weist ein nur geringes Rückformvermögen auf.2 'borrowed technologies using up to 1000 g / m of des Polyethylene fleece offers. The polypropylene felt, which is only impregnated with a thermoplastic dispersion, has only a slight appearance Resilience on.

Das erfindungsgemäße Verfahren soll fernerhin anhand weiterer, den Erfindungsumfang keineswegs beschränkender Ausführungsbeispiele näher erläutert werden.The method according to the invention is furthermore intended to in no way limit the scope of the invention on the basis of additional ones Embodiments are explained in more detail.

Beispiel 1example 1

Zur Herstellung eines plastisch gemusterten vernadelten Fußbodenbelags wurde eine Vorware aus einem Gemisch von Polypropylenfasern, bestehend aus 50 Teilen von 17 dtex Fasern, 20 Teilen von 30 dtex Fasern und 30 Teilen von 70 dtex Fasern, zubereitet. Die Schnittlänge betrug 90 - 130 mm.To produce a plastically patterned needled floor covering, a preliminary product was made from a Mixture of polypropylene fibers, consisting of 50 parts of 17 dtex fibers, 20 parts of 30 dtex fibers and 30 Divisions of 70 dtex fibers, prepared. The length of cut was 90 - 130 mm.

Das Gemisch wurde gewolft, aufgelöst und zu einemThe mixture was minced, dissolved and made into a

2
Vlies von 400 g/m Flächengewicht durch einen geläufigen Spinnereiprozeß verarbeitet. Mit diesem Gebilde wurde dann ein roher Polyäthylen-Spinnfaden-Verbundstoff (150 bis
2
Fleece with a surface weight of 400 g / m 2 processed by a common spinning process. This structure was then used to create a raw polyethylene spun thread composite (150 to

2
200 g/m Flächengewicht) beschichtet und von der Seite der Polypropylenfaserschicht mit Nadeln von 15 χ 18 χ 32 χ 3,5 RB mit 60 bis 70 Einstichen und 15 mm Einstechtiefe vernadelt. Dieses Gebilde stellte eine Vorware in Bezug auf das Endprodukt dar.
2
200 g / m surface weight) and needled from the side of the polypropylene fiber layer with needles of 15 χ 18 χ 32 χ 3.5 RB with 60 to 70 punctures and 15 mm puncture depth. This structure represented a preliminary product in relation to the end product.

630051/08QS630051 / 08QS

302U38302U38

Gleichlaufend wurde unter denselben Bedingungen das gleiche Polypropylenfaservlxes, jedoch ohne Polyäthylenschicht hergestellt, der Rückseite der vorerwähnten Vorware zugeordnet und mit ihr durch Vernadeln mit demselben Nadeltyp mit 150
tiefe verbunden.
At the same time, the same polypropylene fiber fleece was produced under the same conditions, but without a polyethylene layer, assigned to the back of the above-mentioned pre-fabric and with it by needling with the same type of needle with 150
deep connected.

2 Nadeltyp mit 150 Einstichen pro cm und 18 mm Einstech-2 needle type with 150 punctures per cm and 18 mm puncture

Der so gewonnene Nadel-Schichtstoff mit Poloberfläche konnte nachträglich nach Bedarf von der Rückseite mit einem Fixier- oder Beschwerungs-Einrieb- bzw. Auf-The needle laminate obtained in this way with a pile surface could be subsequently applied from the rear side with a fixing or weighting, rub-in or mounting

2
tragsmittel von 200 g/m Trockengehalt und mehr - je nach erforderlichem Gewicht und Steifheit des Produkts - behandelt werden. Das Produkt wurde dann getrocknet, bei einer Temperatur von 130 bis 160 0C bis zum Aufschmelzen der Polyäthylenfaserschicht plastifiziert und unmittelbar in heißem Zustand mit Hilfe eines Prägewerkzeugs nach bekannter Art gemustert.
2
Carrying agents of 200 g / m dry content and more - depending on the required weight and stiffness of the product - can be treated. The product was then dried, plasticized and at a temperature from 130 to 160 0 C to the melting of the Polyäthylenfaserschicht directly patterned in the hot state by means of a stamping tool according to the prior art.

Das ausgebildete plastische Muster auf dem Vliesstoff wurde durch Abkühlen auf Raumtemperatur fixiert. Das Endprodukt wurde zugeschnitten, evtl. konfektioniert, gepackt und expediert.The plastic pattern formed on the nonwoven fabric was fixed by cooling it to room temperature. The end product was cut to size, possibly made up, packed and dispatched.

Beispiel 2Example 2

zur Herstellung von sog. Eichfilzen mit minimalen Dxckenschwankungen für Unterlagen von wärmeisolierenden PVC-Fußbodenbelägen, Tapeten od. dgl. mit glatter oder gemusterter Oberseite wurde eine Vorware aus 100 % wollartigen bzw. teppichartigen Fasertypen oder aus deren Gemischen mit Fasern von chemischen Materialien (siehe Beispiel 1) vorbereitet.for the production of so-called calibration felts with minimal Dxckenschwenken for documents of heat-insulating PVC floor coverings, wallpapers or the like. With smooth or patterned upper side was a preliminary product made of 100% wool-like or carpet-like fiber types or from their Mixtures with fibers prepared from chemical materials (see Example 1).

030051/0805030051/0805

Eine solche Vorware wurde bei 130 - 140 0C plastifiziert und unmittelbar in heißem Zustand zwischen glatten kalten Walzen eines Prägekalanders gepreßt. Der Abstand der Walzen voneinander wurde auf den Halbwert der Dicke von plastifiziertem Filz eingestellt. Sollte ein plastisch gemustertes Produkt gewonnen werden, wurde der Preßvorgang zwischen reliefgemusterten Walzen des Prägekalanders unter Druck von etwa 2 Tonnen durchgeführt.Such Vorware was at 130 - 140 0 C plasticized and directly pressed an embossing calender in a hot state between smooth cold rolling. The distance between the rollers was set to half the thickness of the plasticized felt. If a plastically patterned product was to be obtained, the pressing process was carried out between relief patterned rollers of the embossing calender under a pressure of about 2 tons.

Der verdichtete Filz mit der glatten oder gemusterten Oberseite wurde durch Abkühlen auf Raumtemperatur stabilisiert. Das Endprodukt wurde wie nach Beispiel 1 adjustiert.The compacted felt with the smooth or patterned Top side was stabilized by cooling to room temperature. The end product was as in Example 1 adjusted.

Beispiel 3Example 3

Zur Herstellung von plastisch gemusterten Nähwirkstoffen mit gereihten Schlaufen wurde eine Vorware durch Beschichten eines thermoplastischen Polyäthylen-Spinn-For the production of plastically patterned sewing fabrics with strung loops, a preliminary fabric was used Coating a thermoplastic polyethylene spinning

2
faden-Verbundstoffes (100 g/m Flächengewicht) mit einem
2
thread composite (100 g / m basis weight) with a

Vlies (250 g/m Flächengewicht) aus farbigen Polypropylenfasern (17 dtex oder auch mehr) zubereitet. Die beiden Gebilde wurden durch Vernadeln zusammenverbunden (siehe Beispiel 1) .Fleece (250 g / m surface weight) made from colored polypropylene fibers (17 dtex or more). The two structures were connected by needling (see example 1) .

2 Gleichlaufend wurde ein Vlies (130 g/m ) aus 70 Teilen2 At the same time, a fleece (130 g / m 2) made of 70 parts was produced

von hochschrumpffähigen Polyvinylchloridfasern und 30 Teilen von Polypropylenfasern von geläufigen wollartigen Titern vorbereitet. Die Gebilde wurden fein vorvernadelt.of high-shrinkable polyvinyl chloride fibers and 30 parts prepared from polypropylene fibers of common woolen denier. The structures were finely pre-needled.

Die Vorware und das Schrumpffaservlies wurden durch parallele Maschenstäbchen in Fransenbindung mit schrumpf-The pre-fabricated fabric and the shrink fiber fleece were tied through parallel wales in a fringed weave with shrink-wrapped

030051/0805030051/0805

fähiger Seide auf einer Nähwirkmaschine nach bekannter Technologie zusammenverbunden.capable silk joined together on a stitchbonding machine according to known technology.

Der so gewonnene Nähwirkstoff wurde dann gekrumpft und zugleich auf einer Krumpfvorrichtung mit Frischdampf bei 150 ■
fiziert.
The sewing material obtained in this way was then shrunk and at the same time on a shrinking device with live steam at 150 °
fied.

bei 150 - 180 0C und unter Druck von 6-10 kp/cm plasti-at 150 - 180 0 C and under pressure of 6-10 kp / cm plastic

Der gekrumpfte Nähwirkstoff wurde unmittelbar in heissem Zustand in einen Musterungskalander geführt und die gereihten Schlaufen wurden quer, geometrisch oder anders zu unterbrochenen Figuren nach Beispiel 1 flach verformt.The shrunken sewing material was fed directly into a pattern calender in the hot state and the Lined loops were deformed transversely, geometrically or otherwise to give interrupted figures according to Example 1.

Beispiel 4Example 4

Zum Herstellen von textlien Bodenfiltern für Melioration od. dgl. oder Geotextilien mit Rückformvermögen wurde eine Vorware durch Schichten von Textilfasergemisch aus sekundären Rohmaterialien (3,0 bis 30 dtex), insbesondere auf chemischer bzw. synthetischer Basis, vorbereitet. Es wurden z. B. 70 Teile von Reiß-Spinnstoffen aus Konfektionsabfällen (3,0 bis 6 dtex) mit 30 Teilen von primären Fasern auf Polypropylenfaserbasis (17 dtex) vermischt. MitFor the production of textile soil filters for melioration od. The like. Or geotextiles with reshaping ability a preliminary product by layering a textile fiber mixture from secondary raw materials (3.0 to 30 dtex), in particular on a chemical or synthetic basis, prepared. There were z. B. 70 parts of shredded textile materials from ready-made garbage (3.0 to 6 dtex) mixed with 30 parts of primary fibers based on polypropylene fiber (17 dtex). With

2 einem solchen Mischvlies von 200 g/m Flächengewicht wurde2 such a mixed fleece with a surface weight of 200 g / m 2

ein roher Spinnfaden-Verbundstoff von 100 - 200 g/m Flächengewicht beschichtet und das Ganze von der Seite desa raw spun thread composite with a weight per unit area of 100-200 g / m coated and the whole thing from the side of the

2 Mischvlieses mit 80 - 90 Einstichen pro cm und 13-15 mm Einstechtiefe vernadelt. Die derart zubereitete Vorware wurde nachträglich bei einer Temperatur von 130 bis 140 0C bis zum Schmelzen der Polyäthylenschicht plastifiziert und dann abgekühlt.2 mixed fleece with 80 - 90 punctures per cm and 13-15 mm puncture depth needled. The thus prepared Vorware was subsequently plasticized at a temperature of 130-140 0 C to melt the polyethylene layer, and then cooled.

Für Zwecke von Meliorationsfiltern wurde das Produkt zu Längsbahnen von erforderlicher Breite geschnitten, nachFor purposes of amelioration filters, the product cut into longitudinal webs of the required width, according to

030051/080$030051/080 $

Bedarf noch einmal plastifiziert und zu einem Meliorationsrohr verformt. Eine alternative Art besteht in der Kombination der Plastifizierung, der nachfolgenden Verformung zum Rohr und der schließlichen Verschweißung unter Verwendung der thermoplastischen Vliesstoffkomponente nach üblichen technologischen Vorgängen.If necessary, plasticized again and shaped into an amelioration tube. An alternative type is the combination the plasticization, the subsequent deformation into the pipe and the final welding using the thermoplastic nonwoven component according to the usual technological processes.

Beispiel 5Example 5

Zur Herstellung von dreidimensionell verformten, schall- und wärmeisolierenden Unterschichten, von verformten Bestandteilen von Sofas, Sitz- u. a. Möbelerzeugnissen, von technischen Preßlingen od. dgl., wurde bei der Vorbereitung der Vorware auf die gleiche Art und Weise wie im Beispiel 1 beschrieben, vorgegangen, mit der Ausnahme, daß farbige Propylenfasern (30 dtex), evtl. mit 10 bis 90 Teilen von aufgelösten Pasern aus sekundären Rohmaterialien vermischt, angewandt wurden. Die Vorware wurde durch Beschichten eines Polyäthylen-Spinnfaden-Verbund-For the production of three-dimensionally deformed, sound and heat insulating sub-layers, of deformed Components of sofas, seating, etc. Furniture products, of technical compacts or the like., Was in the preparation of the preliminary product in the same way as described in Example 1, proceeded, with the exception that colored propylene fibers (30 dtex), possibly with 10 to 90 parts of dissolved fibers from secondary raw materials mixed, were used. The preliminary product was by coating a polyethylene spun thread composite

2
stoffes (150 - 200 g/m Flächengewicht) mit einem Vlies
2
fabric (150 - 200 g / m basis weight) with a fleece

aus dem vorerwähnten Fasergemisch (250 - 400 g/m Flächengewicht) und durch nachfolgendes Vernadeln der beiden Gebilde von der Seite des Mischvlieses mit 80 bis 90 Einsti-from the aforementioned fiber mixture (250-400 g / m basis weight) and by subsequent needling of the two structures from the side of the mixed fleece with 80 to 90 single

2
chen pro cm und 13 bis 15 mm Einstechtiefe zubereitet.
2
prepared per cm and a penetration depth of 13 to 15 mm.

Nach Bedarf wurde die Vorware ferner mit einer Versteifungsappretur mit Spritz- bzw. Einreibmittel vorzugsweise auf der Basis einer Dispersion von thermoplastischem Polymerisat (15 bis 25 Gew.-% Trockengehalt) versehen, getrocknet, beim Schmelzpunkt der Polyäthylenfaserschicht plastifiziert und unter Druck eines kalten Werkzeuges zum erforderlichen Preßling verformt. Die Form des PreßlingsIf required, the preliminary product was also given a stiffening finish with spray or liniment, preferably based on a thermoplastic dispersion Polymer (15 to 25 wt .-% dry content) provided, dried, at the melting point of the polyethylene fiber layer plasticized and under pressure of a cold tool for required compact deformed. The shape of the compact

Ö30051/08ÖSÖ30051 / 08ÖS

wurde durch Abkühlen fixiert. Zuletzt wurde der Preßling zugeschnitten, konfektioniert, verpackt und expediert.was fixed by cooling. Finally, the pressed part was cut to size, made up, packed and dispatched.

Beispiel 6Example 6

Zur Herstellung von dreidimensionell verformten Preßlingen für Interieurs von Kraftwagen, Schiffen, Fahrzeugen od. dgl. wurde eine Nadel-Vorware gemäß Beispiel 1 mit einem Vlies aus farbigen Polypropylenfasern (bis zuFor the production of three-dimensionally shaped compacts For the interiors of automobiles, ships, vehicles or the like, a needle pre-fabric according to Example 1 with a fleece made of colored polypropylene fibers (up to

2
400 g/m Flächengewicht) und einem rohen Polyäthylen-
2
400 g / m basis weight) and a raw polyethylene

2 Spinnfaden-Verbundstoff (bis zu 200 g/m ) vorbereitet. Die beiden Fasergebilde wurden dann von der Seite der Polypropylenfaserschicht durch Vernadeln mit 60 bis 70 Einsti-2 prepared spun thread composite (up to 200 g / m). The two fiber structures were then from the side of the polypropylene fiber layer by needling with 60 to 70 single

chen pro cm und 13 bis 15 mm Einstechtiefe zusammenverbunden. Nachträglich wurden zwei solche Vorwaren mit ihren oberen Polflächen aufeinandergelegt und von der Rückseite durch Vernadeln mit 150 Einst:
stechtiefe zusammenverbunden.
Chen per cm and 13 to 15 mm penetration depth connected together. Subsequently, two such preliminary goods were placed on top of one another with their upper pole faces and from the back by needling with 150 settings:
stitch depth connected together.

durch Vernadeln mit 150 Einstichen pro cm und 18 mm Ein-by needling with 150 punctures per cm and 18 mm

Der derart zubereitete Vliesstoff mit Rückformvermögen wurde weiter beim Schmelzpunkt der Polyäthylenfaserschichten, d. h. 130 - 140 0C, plastifiziert, wodurch eine gründliche Zwischenschicht-Imprägnation des Warenkernes mit der Polyäthylenschmelze unter Entstehung eines dreidimensionellen Skeletts der Schmelze stattfand. Das Endprodukt wurde zuletzt abgekühlt und zu für die Verformung geeigneten Flächenstücken geschnitten bzw. gehackt.The thus prepared nonwoven fabric having stretch recovery was further at the melting point of the Polyäthylenfaserschichten, ie 130 - plasticized 140 0 C, whereby a thorough interlayer impregnation with the Polyäthylenschmelze under formation took place the goods core of a three-dimensional skeleton of the melt. The final product was finally cooled and cut or chopped into sheet pieces suitable for deformation.

Solche Stücke wurden durch Naß- oder Trockenwärme plastifiziert und unmittelbar darauf nach einer der üblichen Techniken in eine Form unter Druck gepreßt. Die Gestaltfixierung des Preßlings wurde durch Abkühlen auf Raumtemperatur durchgeführt. Der Preßling wurde nachträglich zu-Such pieces were plasticized by wet or dry heat and then immediately after one of the usual Techniques pressed into a mold under pressure. The shape of the compact was fixed by cooling to room temperature carried out. The pressed part was subsequently added

030051/08ÖS030051 / 08ÖS

geschnitten, konfektioniert, verpackt und expediert. Beispiel 7cut, assembled, packaged and dispatched. Example 7

Bei der Herstellung von dreidimensionell verformten und zugleich plastisch gemusterten Preßlingen in einem einzigen Vorgang wurde die Herstellungstechnologie der Vorware und des ganzen Vliesstoffes mit Rückformvermögen - einschließlich der Plastifizierung und Verformung gemäß Beispiel 6 verfolgt.In the production of three-dimensionally deformed and at the same time plastically patterned compacts in one The only operation was the manufacturing technology of the Pre-fabricated goods and the entire non-woven fabric with resilience - including plasticization and deformation in accordance with Example 6 followed.

Der einzige Unterschied bestand nur in der Vorbereitung der Formmatrize, die mit der Oberseite des Preßlings in Berührung kommt und welche mit dem Negativ eines der Oberseite des Preßlings zu erteilenden Musters versehen ist.The only difference was in the preparation of the forming die, the one with the top of the compact comes into contact and which is provided with the negative of a pattern to be given to the upper side of the compact is.

Die Verformung des Preßlings ging in zwei Phasen vor sich. In der ersten wurde die plastifizierte Ware unter Druck eines Werkzeuges in die Form eingezogen und zu dreidimensioneHer Gestalt verformt. In der zweiten Phase fand durch Nachdrücken des Werkzeuges in die Formmatrize die Bildung der entsprechenden zweidimensionellen plastischen Muster auf der Oberseite des Preßlings statt.The deformation of the compact took place in two phases. In the first the plasticized goods were under Pressure of a tool drawn into the mold and too three-dimensional Shape deformed. In the second phase, the tool was pushed into the mold the formation of the corresponding two-dimensional plastic pattern on the upper side of the compact takes place.

Die Abkühlung und Adjustierung verliefen nach den Beispielen 1 und 6.The cooling and adjustment proceeded according to Examples 1 and 6.

Beispiel 8Example 8

Zur Herstellung von dreidimensionell verformten Schlaufen-Nähwirkstoffen für Interieurs verschiedener Verkehrsmittel wurde eine Vorware durch Beschichten eines thermoplastischen Polyäthylen-Spinnfaden-Verbund-For the production of three-dimensionally deformed loop stitching materials for interiors of various types Means of transport became a pre-product by coating a thermoplastic polyethylene-spun-thread composite

2
j/cm ) mit einem
2
j / cm) with a

Ö30051/080SÖ30051 / 080S

stoffes (400 - 600 g/cm ) mit einem Vlies aus teppicharti-fabric (400 - 600 g / cm) with a fleece made of carpet

2 gen Polypropylenfasern (200 - 300 g/cm Flächengewicht) vorbereitet. Die beiden Gebilde wurden wie nach Beispiel 1 mit 15 bis 18 mm Einstechtiefe durch Vernadeln zusammenverbunden .2 gen polypropylene fibers (200 - 300 g / cm weight per unit area) prepared. The two structures were joined together by needling, as in Example 1, with a puncture depth of 15 to 18 mm .

Gleichzeitig wurde ein Nähwirk- oder Wirkstoff mit farbgemusterter Schlaufen- oder Velour-Oberseite aus teppichartigen Pasern oder Filamenten gemäß bekannten Technologien zubereitet.At the same time, a stitch-bonded or active substance with a color-patterned loop or velor top was chosen prepared carpet-like fibers or filaments according to known technologies.

Die Vorware wurde von einer Seite in üblicher Weise thermisch aufgeschmelzt und mit der oberen Musterschicht durch Zusammendrücken zwischen Kalanderwalzen zu Flächengebilden mit Rückformvermögen verbunden.The preliminary product was thermally melted on one side in the usual way and with the upper pattern layer connected by compression between calender rolls to form sheets with resilience.

Ein solcher Vliesstoff mit Rückformvermögen und mit nähgewirkter oder gewirkter gemusterter Oberseite wurde nachträglich durch Naß- oder Trockenwärme plastifiziert, dreidimensionell zu erforderlichem Preßling verformt und gemäß Beispiel 1 adjustiert.Such a nonwoven fabric with resilience and with a stitch-knitted or knitted patterned top was subsequently plasticized by wet or dry heat, three-dimensionally deformed into the required compact and adjusted according to example 1.

Im Falle der Plastifizierung durch Naßwärme wurde der Preßling luft- und wasserdurchlässig. Demgegenüber könnte im Falle der Plastifizierung durch Trockenwärme der Preßling - je nach dem Grad der Aufschmelzung der Polyäthylenfaserschicht - für Luft und Wasser undurchlässig werden.In the case of plasticization by wet heat, the compact became air and water permeable. In contrast could in the case of plasticization by dry heat, the compact - depending on the degree of melting of the Polyethylene fiber layer - to become impermeable to air and water.

Die Erfindung ermöglicht also ein Verfahren zur Herstellung von Vliesstoffen mit Rückformvermögen auf Grund einer vernadelten Vorware, die so gebildet wird, daß ein Vlies aus Polyäthylenfasern als Bindemittel mit ein- oder mehrfarbigem Faservlies von um mindestens 20 0C höheremThus, the invention enables a method for producing nonwoven fabrics with stretch recovery due to a needled Vorware formed such that a nonwoven fabric made of polyethylene fibers as a binder with one or more colored nonwoven fabric of at least 20 0 C higher

030051/080S030051 / 080S

302U38302U38

Schmelzpunkt als der der angewandten Polyäthylenfasern beschichtet wird, worauf die beiden Vliesschichten durch Vernadeln unter Verwendung einer höheren Einstechtiefe als die gesamte Dicke der Schichten bis zur Entstehung einer dritten, die Polyäthylenfaserschicht von der anderen Seite abdeckenden Schicht zusammenverbunden werden. Die so zubereitete Vorware wird außerdem geschichtet und nach Bedarf mit anderen Schichten zu einem durch Wärme zu plastifizierenden und zu verformenden Endprodukt zusammenverbunden. Melting point than that of the applied polyethylene fibers coated is, whereupon the two layers of fleece by needling using a higher penetration depth than the entire thickness of the layers until a third layer is formed, the polyethylene fiber layer from the other side covering layer are connected together. The preliminary product prepared in this way is also layered and after If required, bonded together with other layers to form an end product that can be plasticized and deformed by heat.

030051/0805030051/0805

Claims (3)

AnsprücheExpectations I1.J Verfahren zur Herstellung von Vliesstoffen mit Rückformvermögen auf Grund einer aus einer oberen Faserschicht, einer thermoplastischen selbstbindenden Zwischenschicht und einer fasrigen Rückschicht bestehenden Nadel-Vorware,I1.J Process for the production of nonwovens with resilience on the basis of an upper fiber layer, a thermoplastic self-binding intermediate layer and a fibrous backing layer consisting of needlework, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Vorware durch Beschichten einer Faserschicht aus thermoplastischen, als Bindemittel dienenden Fasern von niedrigem Schmelzpunkt, die 15 bis 50 Gew.-% des Vliesstoffes betragen, mit ein- oder mehrfarbigen Faservliesen aus einem Gemisch von Natur- und/oder Chemiefasern von mindestens um 20 0C höherem Schmelzpunkt als das Polymerisat der thermoplastischen Faserschicht hergestellt wird, worauf die beiden Faservliesschxchten durch Vernadeln von der Rückseite, d. h. vom ein- oder mehrfarbigen Faservlies, unter Verwendung einer größeren Einstechtiefe als die gesamte Dicke der beiden Faservliesschxchten bis zur Entstehung einer dritten dichten, die thermoplastische Faserschicht von der anderen Seite abdeckenden Oberschicht zusammenverbunden werden, worauf die Vorware nach Bedarf weiter mit fasrigen Musterschichten beschichtet, durch Vernadeln, Nähwirken oder chemisches Binden zum Endprodukt zusammenverbunden, nach Bedarf chemisch behandelt, nachträglich durch Trocknen- oder Naßwärme entsprechend dem Schmelzpunkt der thermoplastischen Faserschicht plastifiziert und gleichzeitig oder nach-that the preliminary product by coating a fiber layer of thermoplastic, serving as a binding agent fibers with a low melting point, which is 15 to 50 wt .-% of the nonwoven fabric, with single or multicolored nonwovens made of a mixture of natural and / or man-made fibers of at least 20 0 C higher melting point than the polymer of the thermoplastic fiber layer is produced, whereupon the two fiber fleece layers are sealed by needling from the back, ie from the single or multi-colored fiber fleece, using a greater penetration depth than the entire thickness of the two fiber fleece layers until a third layer is formed, The top layer covering the thermoplastic fiber layer is connected together from the other side, whereupon the preliminary product is further coated with fibrous pattern layers as required, connected to the end product by needle-punching, stitching or chemical bonding, chemically treated as required, subsequently by drying or wet heat plasticized according to the melting point of the thermoplastic fiber layer and at the same time or after 233-(S 9733)-Nb-E233- (S 9733) -Nb-E 0300S1/08QB0300S1 / 08QB ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 302H38302H38 träglich unter Druck von der Ober- oder Rückseite mit Hilfe eines Werkzeuges zwei und/oder dreidimensioneil verformt wird, wobei die Matrizenoberfläche des Werkzeuges nach Bedarf mit dem Negativ eines plastischen Musters versehen ist, worauf das so entstandene plastische Muster und/oder der gemusterte Preßling durch Abkühlen des Produkts auf Raumtemperatur fixiert wird.wearable under pressure from the top or back with the help of a tool two and / or three-dimensional is deformed, the die surface of the tool is provided with the negative of a plastic pattern as required, whereupon the plastic pattern created in this way and / or the patterned compact is fixed by cooling the product to room temperature. 2. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
2. The method according to claim 1,
characterized,
daß für die plastische Musterung durch zweidimensionelle Verformung der Oberseite ein 15 bis 30 Gew.-% des Vliesstoffes betragendes Polyäthylenfaservlies verwendet wird.that for the plastic pattern by two-dimensional deformation of the top a 15 to 30 wt .-% of the nonwoven fabric amount of polyethylene fiber fleece is used.
3. Verfahren nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
3. The method according to claim 1,
characterized,
daß für die dreidimensionelle Verformung und die plastische Musterung der Oberseite in einem einzigen. Vorgang ein 30 bis 50 Gew.-% des Vliesstoffes betragendes Polyäthylenfaservlies verwendet wird.that for the three-dimensional deformation and the plastic patterning of the top in a single. occurrence a nonwoven polyethylene fiber comprising 30 to 50 percent by weight of the nonwoven fabric is used. D30051/080SD30051 / 080S
DE19803021438 1979-06-07 1980-06-06 METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIALS WITH REFORMING CAPACITY Withdrawn DE3021438A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS391479A CS214516B1 (en) 1979-06-07 1979-06-07 Method of making the non-woven textile with the form memory

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3021438A1 true DE3021438A1 (en) 1980-12-18

Family

ID=5380593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19803021438 Withdrawn DE3021438A1 (en) 1979-06-07 1980-06-06 METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIALS WITH REFORMING CAPACITY

Country Status (4)

Country Link
CS (1) CS214516B1 (en)
DD (1) DD160439A3 (en)
DE (1) DE3021438A1 (en)
FR (1) FR2458618A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3314458A1 (en) * 1982-04-21 1983-11-03 Albany International Corp., 12204 Menands, N.Y. TEXTILE MATERIAL WITH CARPET-LIKE FRONT
DE8625683U1 (en) * 1986-09-26 1986-11-20 Deschner, Arthur, 6930 Eberbach, De
DE19812925A1 (en) * 1998-03-24 1999-09-30 Asota Gmbh Easily recycled dimensionally stable moulded laminate especially for car carpet
US6022447A (en) * 1996-08-30 2000-02-08 Kimberly-Clark Corp. Process for treating a fibrous material and article thereof

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2378114A1 (en) * 1977-01-25 1978-08-18 Chaignaud Ets L A Homogeneous nonwoven sheets prodn. - using mixt. of high and low melting fibres, e.g. cellulosic and thermoplastic fibres

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3314458A1 (en) * 1982-04-21 1983-11-03 Albany International Corp., 12204 Menands, N.Y. TEXTILE MATERIAL WITH CARPET-LIKE FRONT
DE8625683U1 (en) * 1986-09-26 1986-11-20 Deschner, Arthur, 6930 Eberbach, De
US6022447A (en) * 1996-08-30 2000-02-08 Kimberly-Clark Corp. Process for treating a fibrous material and article thereof
US6190735B1 (en) 1996-08-30 2001-02-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Process for treating a fibrous material and article thereof
DE19812925A1 (en) * 1998-03-24 1999-09-30 Asota Gmbh Easily recycled dimensionally stable moulded laminate especially for car carpet

Also Published As

Publication number Publication date
DD160439A3 (en) 1983-08-03
CS214516B1 (en) 1982-04-09
FR2458618A1 (en) 1981-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2731291C2 (en) Suede-like textile composite and process for its manufacture
EP1159478B1 (en) Flat nonwoven fiber aggregate with three-dimensional structure and method for its production
AT390970B (en) METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIALS
DE2502025A1 (en) TEXTILE FLOORING WITH THERMOPLASTIC FOAM SUB-FLOOR AND A METHOD FOR ITS MANUFACTURING
EP2411221A1 (en) Thermally fusible interlining nonwoven and production and use thereof
DE1220141B (en) Process for the production of non-woven felt-like material from synthetic threads and / or fibers
DE1560664C3 (en) Process for the production of a dimensionally stable textile composite material
DE2034195A1 (en) Artificial leather and process for the manufacture of the same
DE102016117622A1 (en) Manufacturing method of an interior trim part of a motor vehicle
DE2201105A1 (en) Process for producing a boucle-like knobs, ribs or the like. exhibiting textile composite
EP1809510A1 (en) Moulded carpet part with an acoustic function for motor vehicles and method for producing the same
DE19812925A1 (en) Easily recycled dimensionally stable moulded laminate especially for car carpet
DE3021438A1 (en) METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIALS WITH REFORMING CAPACITY
DE2746146C2 (en) Multi-layer, textile upholstery material web
DE2324956A1 (en) MULTI-LAYER NON-WOVEN FABRIC AND METHOD FOR ITS PRODUCTION
AT405533B (en) DOUBLE-LAYER NEEDLE FILLED
DE3425989C2 (en) Synthetic split suede and process for its production
DE2419423A1 (en) NON-WOVEN TEXTILE FABRIC AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING
WO1993024694A1 (en) Flat structure, in particular floor covering, and process for manufacturing the same
DE2035669C3 (en) Hair fiber sheet and process for its manufacture
WO2020148145A1 (en) Motor vehicle floor covering, boot or trunk covering or load compartment covering having a structurally needle-punched carpet surface
AT406169B (en) Three-dimensional, form-stable shaped article based on structured needlefelts
DE60013805T2 (en) NONWOVENS WITH STRETCHING AND REINFORCEMENTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE10108092A1 (en) Tufting carrier and process for its manufacture
DE102019100922A1 (en) Motor vehicle floor covering, luggage compartment covering or loading floor covering with textured needle-punched carpet surface (III)

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee