DE2954622C2

DE2954622C2 -

Info

Publication number: DE2954622C2
Application number: DE19792954622
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Ing.(Grad.) Ast; Wolfgang 8150 Holzkirchen De Galsterer
Original assignee: Zweckform Etikettiertechnik 8150 Holzkirchen De GmbH
Current assignee: Zweckform Etikettiertechnik 8150 Holzkirchen De GmbH
Priority date: 1979-08-06
Filing date: 1979-08-06
Publication date: 1992-10-29
Anticipated expiration: 1999-08-07

Description

Die Erfindung betrifft ein Etikett nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a label according to the preamble of claim 1.

Eine derart ausgebildete, mit einer Kohlenstoffschicht oder einer Wachsschicht versehene Unterlage, die man als "Etikett" ansehen kann, gleichwenn sie nicht oberseitig mit einem Druck versehen ist, ist nach der US-PS 26 48 924 bekannt. Die bekannte Unterlage ist nicht von einer Matrix aus dem Material der Unterlage umschlossen. Entsprechendes gilt auch für Schichtmaterialien, die nach der US-PS 26 70 971 und nach der US-PS 34 36 854 bekannt sind.One designed in this way, with a carbon layer or a layer of wax, which is called a "label" can see, even if they are not on the top with a Pressure is provided, is known from US-PS 26 48 924. The well-known document is not from a matrix from the Enclosed material of the pad. The same applies for layer materials that according to US-PS 26 70 971 and after US-PS 34 36 854 are known.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei Verwendung eines Etiketts die Decklage, die das Etikett schützt, ohne Schwierigkeit ablösen zu können.The object of the invention is when using a label the top layer that protects the label without difficulty to be able to replace.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegeben.The solution to this problem is in the characterizing part of claim 1 specified.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Lösung sind in den Unter ansprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the solution are in the sub claims specified.

Die Erfindung wird im folgenden an einem Ausführungsbeispiel unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen erläutert.The invention is based on an embodiment explained with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zur Herstellung von Etiketten. Fig. 1 shows an apparatus for producing labels.

Fig. 2 zeigt vergrößert einen Abschnitt der in der Vorrich tung nach Fig. 1 hergestellten Etiketten. Fig. 2 shows an enlarged portion of the device manufactured in the Vorrich device according to Fig. 1.

Fig. 3 zeigt eines der Etiketten nach Fig. 2 in Aufsicht auf einem Trägerband. Fig. 3 shows one of the labels of Fig. 2 in supervision on a carrier tape.

Fig. 4 zeigt eine zweite Ausführungsform eines Etiketts auf einem Trägerband. Fig. 4 shows a second embodiment of a label on a carrier tape.

Nach den Fig. 1 und 2 wird auf einer klebstoffabweisenden Schicht 40 eines Trägers 2 befindliches, unterseitig mit einer Haftschicht 44 versehenes Etikettenmaterial 4 von einer Vorratsrolle 6 abgewickelt und in einer Druckstation 8 einseitig oder beidseitig bedruckt.According to FIGS. 1 and 2, label material 4 located on an adhesive-repellent layer 40 of a carrier 2 and provided on the underside with an adhesive layer 44 is unwound from a supply roll 6 and printed on one or both sides in a printing station 8 .

Das Etikettenmaterial 4 auf seinem Träger 2 gelangt dann in eine Stanzstation 10, in der aus dem Etikettenmaterial 4 einzelne Etiketten 14 mittels eines Stanzwerkes 12 durch Stanzschnitte 50 bis zum Träger 2 herausgestanzt werden, so daß eine Matrix 16 stehenbleibt. In einer folgenden Siegelstation 18 wird auf die Etiketten 14 und die Matrix 16 von einer Vorratsrolle 20 kommendes, unterseitig mit einer thermoaktivierbaren Schicht 21, bevorzugt aus Poly ethylen, versehenes Decklagenmaterial 22 aufgebracht und beidseitig der Etiketten 14 auf der Matrix 16 linienförmig festgesiegelt. Hierzu weist eine obere Walze 24 der Siegel station 18 erhitzbare Umfangsstreifen oder Umfangsvorsprünge auf. In einer nachfolgenden Station 26 kann das Decklagen material 22 oberseitig bedruckt werden. Dann folgt eine Stanzstation 28, die das Decklagenmaterial 22 und die Matrix 16 längs Stanzschnitten 49 um die Etiketten 14 herum mittels Stanzen 30 durchstanzt.The label material 4 on its carrier 2 then passes into a punching station 10 , in which individual labels 14 are punched out of the label material 4 by means of a punching unit 12 through punch cuts 50 to the carrier 2 , so that a matrix 16 remains. In a subsequent sealing station 18 the labels 14 and the matrix 16 coming from a supply roll 20 , the underside with a thermally activated layer 21 , preferably made of polyethylene, are provided with top layer material 22 and the labels 14 are sealed on both sides of the matrix 16 in a linear manner. For this purpose, an upper roller 24 of the sealing station 18 has heatable peripheral strips or peripheral projections. In a subsequent station 26 , the cover layer material 22 can be printed on the top. This is followed by a punching station 28 , which punches the cover sheet material 22 and the matrix 16 along punch cuts 49 around the labels 14 by means of punching 30 .

Schließlich wird in einer Abziehstation 36 mit Hilfe einer Rolle 32 das außerhalb der Stanzschnitte 49 stehengeblie bene Material des Decklagenmaterials 22 und der Matrix 16 abgezogen und auf eine Rolle 34 aufgewickelt. Die auf dem Träger 22 verbleibenden, von dem Rest 42 der Matrix 16 umschlossenen und mit den Decklagen 46 versehenen Etiketten 14 werden auf einer Rolle 38 aufgerollt.Finally, in a pull-off station 36, the material of the cover layer material 22 and the matrix 16, which has remained outside of the die cuts 49, is pulled off with the aid of a roller 32 and wound onto a roller 34 . The labels 14 remaining on the carrier 22 , enclosed by the rest 42 of the matrix 16 and provided with the cover layers 46 , are rolled up on a roll 38 .

Im Ergebenis (Fig. 2) haften die einzelnen Etiketten 14 mit ihrer Haftschicht 44 auf der klebstoffabweisenden Schicht 40 des Trägers 2; jedes einzelne Etikett 14 ist von dem Rest 42 der Matrix 16 umschlossen und überdeckt von der Decklage 46 die es rundum überragt. Im Beispiel der Fig. 2 haftet die Decklage 46 längs Streifen 48 an dem Rest 42 der Matrix 16.In the result ( FIG. 2), the individual labels 14 adhere with their adhesive layer 44 to the adhesive-repellent layer 40 of the carrier 2 ; each individual label 14 is enclosed by the remainder 42 of the matrix 16 and covered by the cover layer 46 which extends all around it. In the example of FIG. 2, the top layer 46 adheres along strips 48 to the rest 42 of the matrix 16 .

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 sind die Stanzlinien 49 nach Fig. 2 strichpunktiert dargestellt und die Stanz linien 50 nach Fig. 2 ausgezogen. Anders als in Fig. 2 ist jedes einzelne Etikett 14 rundum von einer Haftlinie 52 umgeben, über den die Decklage 46 an den stehengebliebenen Teilen 42 der Matrix haftet. Die Breite der Haftlinie 52 beträgt 1 mm. Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 sind statt dessen Haftlinien 53, 55 vorgesehen, die sich längs ein ander gegenüberstehender Ränder des Etiketts 14 erstrecken.In the embodiment according to FIG. 3, the punched lines 49 according to FIG. 2 are shown in broken lines and the punched lines 50 according to FIG. 2 are drawn out. In contrast to FIG. 2, each individual label 14 is completely surrounded by an adhesive line 52 , by means of which the cover layer 46 adheres to the parts 42 of the matrix that have remained. The width of the adhesive line 52 is 1 mm. In the embodiment according to FIG. 4, adhesive lines 53 , 55 are provided instead, which extend along another opposite edge of the label 14 .

Die einzelnen Etiketten 14 können mit ihrer Decklage 46 auf Lebensmittel, etwa Waffeln oder Schokolade, gelegt werden, ohne daß sie die Lebensmittel beeinträchtigen, insbesondere ohne daß ein unmittelbarer Kontakt zwischen Druckfarben und Lebensmitteln auftritt. Die Unterseite des Trägers 2 kann die Sichtseite und z. B. mit einer Pro duktdeklaration bedruckt sein.The individual labels 14 can be placed with their top layer 46 on food, such as waffles or chocolate, without affecting the food, in particular without direct contact between printing inks and food. The underside of the carrier 2 can the visible side and z. B. be printed with a Pro product declaration.

Claims

1. label ( 14 ) which is provided on the underside with an adhesive layer ( 44 ) and by means of this adhesive layer ( 44 ) releasably adheres to a support ( 2 ) provided on the upper side with an adhesive-repellent layer ( 40 ) and which on the upper side of a label ( 14 ) is covered all around protruding cover layer ( 46 ), characterized in that the label ( 14 ) is provided with a print on the top and that the cover layer ( 46 ) on a label ( 14 ) enclosing, from the label ( 14 ) by a Stamped line ( 49 ) separate, on the carrier ( 2 ) adhering matrix ( 42 ) made of the material of the label ( 14 ), but not on the label ( 14 ) itself, detachably adheres.

2. Label according to claim 1, characterized in that the cover layer ( 46 ) on the matrix ( 42 ) along two parallel ler, on both sides of the label ( 14 ) extending lines ( 53 , 55 ) adheres.

3. Label according to claim 1, characterized in that the cover layer ( 46 ) adheres to the matrix ( 42 ) along a closed ge, the label ( 14 ) comprising line ( 52 ).

4. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the cover layer ( 46 ) adheres to the matrix ( 42 ) by means of thermally activated adhesive.

5. Label according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover layer ( 46 ) is provided on the underside with a plastic, such as polyethylene, which is hot-sealable on the matrix ( 42 ).

6. Label according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cover layer ( 46 ) is provided on the underside with a glue which is to be glued to the matrix ( 42 ) without heating.

7. Label according to one of the preceding claims, characterized in that the cover layer ( 46 ) is transparent.

8. Label according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cover layer ( 46 ) is opaque.