DE2935462A1

DE2935462A1 - Telescopic hunting rifle sight - has horizontal thread level with top edges of horizontal reinforcing strips

Info

Publication number: DE2935462A1
Application number: DE19792935462
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 5419 Harschbach Peitz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-09-01
Filing date: 1979-09-01
Publication date: 1981-03-19

Abstract

The telescopic sight is particularly for hunting rifles, having crossed threads in the focal plane of the lens. These are reinforced by strips, and are adjustable vertically sideways, the strips ending before the graticule. The horizontal thread (9) between the strip ends (10,11,12) runs at the level of the top edges (11a,12a) of the lateral strips (11,12). The design allows accurate aiming in twilight conditions.

Description

Zielfernrohr, insbesondere für Jagdgewehre Telescopic sight, in particular for hunting rifles

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zielfernrohr, insbesondere für Jagdgewehre, mit Okular und Objektiv und einem Fadenkreuz in der Brennebene des Objektivs, bei dem die Linien des Fadenkreuzes durch Balken striche verstärkt ausgeführt sind, wobei das Fadenkreuz höhen- und seitenverstellbar angeordnet sein kann.The invention relates to a telescopic sight, in particular for Hunting rifles, with eyepiece and lens and a crosshair in the focal plane of the Lens in which the lines of the crosshairs are reinforced with bars are, wherein the crosshairs can be arranged vertically and laterally adjustable.

Die Verstärkung der Linien des Fadenkreuzes durch Balkenstriche hat den Zweck, das soyenannte Absehen, d.h. das Zielen, mittels des Fadenkreuzes des Zielfernrohres zu erleichtern, und zwar insbesondere in der Dämmerung. Bei einem Absehen bestimmter Art sind die horizontalen Linien und die unter der Fadenkreuzmitte befindliche Senkrechtlinie unter Freilassung der Fadenkreuzmitte als Balkenstriche ausgebildet. Eine solche Anordnung ist für weite Schüsse vorgesehen, weil das Fadenkreuz das Ziel nicht verdeckt, wenn man über dem Ziel anfassen muß. Da bei dieser Anordnung der Kreuzungspunkt des Fadenkreuzes unterhalb der oberen Kanten der horizontalen Querbalken liegt, ergeben sich bei der Verwendung eines Zielfernrohres mit einem solchen Absehen für einen Schuß in tiefer Dämmerung oder in der Nacht Schwierigkeiten. Die Querbalken können zwar gesehen werden, nicht aber das Fadenkreuz.The reinforcement of the lines of the crosshairs by bar lines has the purpose, the so-called reticle, i.e. aiming, by means of the crosshairs of the Telescopic sight, especially at dusk. At a Reticles of a certain type are the horizontal lines and those below the center of the crosshair located vertical line leaving the center of the crosshair as bar lines educated. Such an arrangement is intended for long shots because that Crosshair does not obscure the target when one has to touch over the target. As with this arrangement the crossing point of the crosshairs below the top edges of the horizontal Crossbar lies, arise when using a telescopic sight with a such a reticle for a shot in deep twilight or at night trouble. The crossbars can be seen, but not the crosshairs.

Somit ergibt sich kein Anhaltspunkt für die Höhe des Schusses, eben weil das Fadenkreuz in der Dämmerung nicht feststellbar ist.So there is no clue for the height of the shot, just because the crosshairs cannot be determined in the twilight.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Zielfernrohr der anfangs genannten Art das Absehen der vorgeschilderten Art, bei der die horizontalen Linien und die unter der Fadenkreuzmitte befindliche senkrechte Linie unter Freilassung der Fadenkreuzmitte als Balkenstriche ausgebildet sind, auch für die Dämmerung und für sichere weite Schüsse geeignet zu machen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der horizontale Faden in der von den Querbalken freien Fadenkreuzmitte in der Höhe der Oberkante der seitlichen Querbalken verläuft.The object of the invention is, in a telescopic sight, of the type mentioned at the beginning Type the reticle of the type described above, in which the horizontal lines and the vertical line below the center of the crosshair leaving the center of the crosshair free are designed as bar lines, also for twilight and for safe expanses To make shots suitable. The invention is characterized in that the horizontal Thread in the center of the crosshair, free of the crossbar, at the height of the top edge the lateral crossbar runs.

Durch eine solche Ausbildung des betreffenden Absehens liegt der Kreuzungspunkt des Fadenkreuzes in der Linie der oberen Kanten der Querbalken Dadurch wird das Punktschießen und das richtige Anfassen des Zieles vor allem in der Dämmerung wesentlich erleichtert. Da die oberen Kanten der Querbalken auch in der Dämmerung noch gut zu sehen sind, ist dadurch die Fadenkreuzmitte ausreichend verdeutlicht, auch wenn das Fadenkreuz in der Dämmerung nicht mehr sichtbar ist. Man erhält einen guten Anhaltspunkt für die Höhe des Schusses. Auch für den Schuß bei Tag ergibt sich der Vorteil, daß man die Blickrichtung, nämlich vom Querbalken für die waagerechte Ausrichtung, zum tiefer gelegenen Kreuzungspunkt des Faden- kreuzes nicht zu ändern braucht.Such a design of the reticle in question is the point of intersection of the crosshairs in the line of the upper edges of the crossbars Point shooting and correct touching of the target are essential, especially in the twilight relieved. Because the upper edges of the crossbeams are still good even at dusk can be seen, the center of the crosshairs is sufficiently clear, even if the crosshair is no longer visible at dusk. You get a good one Clue for the height of the shot. This also applies to the daytime shot Advantage that you can see the direction of view, namely from the crossbar for the horizontal alignment, to the lower crossing point of the thread do not cross needs change.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels nachstehend erläutert.The invention is based on the embodiment shown in the drawing explained below.

Fig. 1 zeigt ein Zielfernrohr in Ansicht und im Schema.Fig. 1 shows a telescopic sight in view and in the scheme.

Fig. 2 veranschaulicht die Anordnung eines Fadenkreuzes gemäß der Erfindung bei Verdeutlichung der Linien des Fadenkreuzes für das Absehen im vergrößerten Maßstab und im Schema.FIG. 2 illustrates the arrangement of a crosshair according to FIG Invention with clarification of the lines of the crosshairs for the reticle in the enlarged Scale and in the scheme.

Das in Fig. 1 dargestellte Zielfernrohr 1 zeigt eine Ausführungsform, bei der zwischen der Okularhülse 2 und der Objektiv-Hülse 3 ein Mittelrohr 4 vorgesehen ist, in dessen Mittelquerebene sich das Fadenkreuz befindet. Hierbei kann mittels der Einstellschrauben 5 und 6 das Fadenkreuz bzw. das Absehen in der Höhe und auch in der Seite verstellt werden, so daß man die Treffpunktlage korrigieren kann.The telescopic sight 1 shown in Fig. 1 shows an embodiment in which a central tube 4 is provided between the eyepiece sleeve 2 and the objective sleeve 3 is, in the transverse center plane of which the crosshair is located. This can be done by means of the adjustment screws 5 and 6 the crosshairs or the reticle in height and also can be adjusted in the side so that the point of impact can be corrected.

In Fig. 2 ist die Lage des Fadenkreuzes des Zielfernrohres, d.h. das Absehen, dargestellt. In dem kreisförmigen Sehfeld 7 befindet sich das Fadenkreuz mit der senkrechten Fadenlinie 8 und der horizontalen Fadenlinie 9. Die Fadenlinien sind durch Balkenstriche verstärkt, und zwar bei der senkrechten Linie 8 im unteren Teil durch den Balkenstrich 10 und bei der horizontalen Linie 9 durch die seitlichen Balkenstriche 11 und 12, wobei die Fadenkreuzmitte frei von den Balkenstrichen gehalten ist.In Fig. 2 is the position of the crosshair of the rifle scope, i.e. the Reticle, shown. The crosshairs are located in the circular field of view 7 with the vertical thread line 8 and the horizontal thread line 9. The thread lines are reinforced by bars, namely at the vertical line 8 in the lower Part by the bar line 10 and at the horizontal line 9 by the side Bar lines 11 and 12, with the crosshair center kept free of the bar lines is.

Während bei dem bisherigen Absehen dieser Art die horizontale Fadenlinie durch die Mitte der Dicke der Querbalken 11 und 12 geführt ist, ist das betreffende Absehen dahingehend verbessert, daß die horizontale Fadenlinie in der Höhe der Oberkanten 11a und 12a der seitlichen Querbalken 11 und 12 verläuft, so daß der horizontale Faden 9 genau mit den Oberkanten der Querbalken abschließt.While with the previous reticle of this type, the horizontal thread line is passed through the middle of the thickness of the crossbeams 11 and 12, that is Reticle improved to the effect that the horizontal thread line at the height of the Upper edges 11a and 12a of the side crossbeams 11 and 12 extends so that the horizontal Thread 9 lines up exactly with the upper edges of the crossbeams.

Die Balken dieses Absehens entsprechen im allgemeinen auf 100 m etwa einer Breite von 20 cm.The bars of this reticle generally correspond to about 100 m a width of 20 cm.

LeerseiteBlank page

Claims

Ansffruch rifle scope, especially for hunting rifles, with eyepiece and lens and a crosshair in the focal plane of the lens at which the lines of the crosshairs are reinforced by bar lines and the crosshairs Can be arranged vertically and laterally adjustable, the bar lines in one end predetermined distance before the crosshair center, characterized in that the horizontal thread (9) in the area free from the bar lines (10,11,12) of the crosshairs (8,9) at the level of the upper edges (11a, 12a) of the lateral crossbeams (11,12) runs.