DE290306C

DE290306C -

Info

Publication number: DE290306C
Application number: DENDAT290306D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JYI 290306--'■ KLASSE 5 b. GRUPPE- JYI 290306 - '■ CLASS 5 b. GROUP

AUGUST BERNER in NÜRNBERG.AUGUST BERNER in NUREMBERG.

vordere gegabelt ist.front is forked.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. September 1913 ab.Patented in the German Empire on September 5, 1913.

Die Nutzarbeit der Schräm- und Gesteinbohrmaschinen wird unterbrochen, wenn das Werkzeug keinen Widerstand findet, so z. B. wenn es gegen klüftiges Gestein schlägt oder wenn das im Arbeitsbereich der Maschine befindliche Gestein abgebaut ist. Dieser Umstand bedingt eine besondere Ausbildung der Maschine, um ein Gegenpauken des Schlagkolbens gegen den vorderen ZylinderdeckelThe useful work of the cutting and rock drilling machines is interrupted if that Tool finds no resistance, e.g. B. when it hits against fissured rock or when the rock in the working area of the machine has been removed. This circumstance requires a special training of the Machine to counter-timp the percussion piston against the front cylinder cover

ίο zu verhindern. .ίο to prevent. .

Bei Maschinen mit zwischen Schlagzylinder und Pumpe in zwei Luftleitungen hin und her schwingenden Luftsäulen erschöpfen sich die im obigen Sinne bisher verwendeten Mittel darin, einen schädigenden Einfluß des leer laufenden Schlagkolbens auf die Maschine, insbesondere auf den Schlagzylinder auszuschalten. Die bekannten Sicherungsvorrichtungen sind entweder Bildung eines Luftpolsters, das sich zwischen dem Schlagkolben und dem vorderen Zylinderdeckel bildet, oder Festhalten des Schlagkolbens durch Einwirkung der Druckluft auf seine beiden Seiten. Bei allen diesen Einrichtungen bleibt die Pumpenarbeit stets dieselbe. Die Pumpe saugt und verdichtet auch dann, wenn die Sicherungsvorrichtungen in Wirkung treten. Letztere haben lediglich den Zweck, die effektive Leistung der Maschine zu vernichten, nicht aber die indizierte Leistung der Pumpe zu verringern.For machines with two air lines between the impact cylinder and the pump air columns swinging here exhaust the means previously used in the above sense in it, a damaging influence of the idling percussion piston on the machine, in particular to switch off the impact cylinder. The known safety devices are either forming an air cushion between the percussion piston and the front cylinder cover forms, or holding the percussion piston by action the compressed air on both sides. With all of these institutions, the Pump work always the same. The pump sucks and compresses even when the safety devices come into effect. The latter only have the purpose of destroying the effective performance of the machine, but not to reduce the indicated performance of the pump.

Demgegenüber ist die Sicherungsvorrichtung gemäß der Erfindung derart ausgebildet, daß die Pumpe bei Leerschlag, d. h. wenn die Maschine keine Arbeit leistet, leer läuft und dadurch das Werkzeug selbsttätig angehalten wird. -Sie verhindert überhaupt das Entstehen von Saug- und Druckluft, reduziert also die indizierte Pumpenleistung und damit den Kraft verbrauch. Gemäß der Erfindung wird die bekannte Gabelung der vorderen Einströmung in solcher Weise ausgebildet, daß der durch die Gabelung entstandene Umleitungskanal die beiden Luftleitungen selbsttätig miteinander verbindet, sobald der Schlagkolben die für die Nutzarbeit der Maschine festgelegte vordere Totlage überschreitet.In contrast, the safety device according to the invention is designed such that the pump on blank stroke, d. H. when the machine is not doing any work, idling and as a result, the tool is stopped automatically. -It prevents it from occurring at all of suction and compressed air, thus reducing the indicated pump output and thus the Power consumption. According to the invention, the known bifurcation of the front inflow designed in such a way that the diversion channel created by the fork automatically interconnects the two air lines connects as soon as the percussion piston is the specified for the useful work of the machine front dead center exceeds.

Die auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Erfindung besteht darin, daß die Gabeläste 2^a, 2^b der vorderen Einströmung 2 dem Betriebsmittel freien Durchgang bieten, durch den Zylinderraum hindurch bei vornstehendem Arbeitskolben 4 keine Verbindung miteinander und von Lochmitte zu Lochmitte einen der Arbeitskolbenlänge praktisch gleichen Abstand haben.The invention shown on the drawing in an embodiment in FIGS. 1 to 3 consists in the fact that the fork branches 2 ^a , 2 ^{b of} the front inflow 2 offer the operating fluid free passage, through the cylinder chamber with the working piston 4 protruding no connection with each other and from The center of the hole to the center of the hole have practically the same distance as the working piston length.

Alle diese Merkmale gehören zusammen, um die obige Wirkung zu erzeugen.All of these features go together to produce the above effect.

Wohl werden bei einer bekannten Maschine vorliegender Art mit gegabelter vorderer Einströmung bei der vorderen Stellung des Arbeitskolbens beide Luftleitungen hinter dem Arbeitskolben miteinander in offene Verbindung gebracht. Dort erzeugt der Arbeitskolben jedoch infolge Anbringung eines RückschlagventilsProbably in a known machine of the present type with forked front inflow when the working piston is in the front position, both air lines behind the working piston are brought into open communication with one another. There, however, the working piston generates as a result of the attachment of a check valve

im vorderen Gabelast ein so starkes Luftpolster, daß dieses seine Rückbewegung einleitet. Es handelt sich dabei also um den normalen Betrieb.so strong an air cushion in the front fork branch that it initiates its return movement. So this is normal operation.

Bei einer Druckluftbohrmaschine mit Schiebersteuerung hat ferner der hintere Gabelast der vorderen Einströmung durch eine Zylindernut freie Verbindung mit dem Raum vor dem Kolben, so daß dieser nach Freilegung desFor a pneumatic drill with slide control also has the rear fork branch of the front inflow through a cylinder groove free connection with the space in front of the Piston, so that this after exposure of the

ίο hinteren Gabelastes wohl stillsteht, dabei aber ständig Druckluft verbraucht wird.ίο the rear fork arm is standing still, but at the same time compressed air is constantly consumed.

Bei der dargestellten Einrichtung schwingen die Luftsäulen zwischen der nicht dargestellten Pumpe und dem in bekannter Weise ausgebildeten Schlagzylinder 3 in den Leitungen 1, 2. Die Leitung 2 gabelt sich in die beiden Zweige 2^a, 2^b, von denen der Zweig 2^a in größerer Nähe des vorderen Zylinderdeckels als der Zweig 2* mündet. Der Außenabstand der Mündungen der Zweige 2^a und 2* ist etwas größer als der der Mantellinie des Kolbens 4.In the device shown, the air columns oscillate between the pump, not shown, and the impact cylinder 3, designed in a known manner, in the lines 1, 2. The line 2 forks into the two branches 2 ^a , 2 ^b , of which the branch 2 ^{a is} larger Near the front cylinder cover as the branch 2 * opens. The outer distance between the mouths of the branches 2 and is ^a 2 * slightly larger than that of the generating line of the piston. 4

In Fig. ι ist die vorderste Totlage des Schlagkolbens bei normaler Arbeit der Maschine dargestellt. Der Kolben hat den Kanal 2* abgedeckt, läßt den Kanal 2^Λ dagegen offen, so daß der Kolbenrückzug durch die Pumpe vermittelt werden kann. Der Zweigkanal 2,^b tritt überhaupt nicht oder höchstens gegen Ende des Kolbenrückzuges in Wirkung. Dann strömt Druckluft durch beide Zweigkanäle 2^a, 2^b in den vorderen Zylinderraum. Hierdurch wird die Arbeitsweise der Maschine aber nicht verändert, sie würde die gleiche sein, wenn der Zweigkanal %^b überhaupt fehlte.In Fig. Ι the foremost dead center of the percussion piston is shown during normal work of the machine. The piston has covered channel 2 *, but leaves channel 2 ^Λ open so that the piston can retract the piston. The branch channel 2, ^b does not come into effect at all or at most towards the end of the piston retraction. Compressed air then flows through both branch ducts 2 ^a , 2 ^b into the front cylinder space. This does not change the way the machine works, it would be the same if the branch channel % ^b was missing at all.

Findet das Werkzeug keinen Widerstand, so überschreitet der Kolben die in Fig. 1 dargestellte Lage. Er gibt gleichzeitig die Mündungen der Zweigkanäle 2^a und 2* frei (Fig. 2), so daß der vordere und hintere Schlagzylinderraum miteinander verbunden sind. Dadurch ist eine Nebenverbindung zwischen den beiden Pumpenräumen hergestellt. Die Pumpe läuft so weit leer, daß sie keine Arbeit mehr auf den Schlagzylinderkolben zu übertragen vermag, dieser ist selbsttätig außer Betrieb gesetzt.If the tool does not find any resistance, the piston exceeds the position shown in FIG. 1. It is at the same time the openings of the branch passages 2 ^a and 2 * freely (Fig. 2), so that the front and rear shock cylinder space are connected with each other. This creates a secondary connection between the two pump chambers. The pump runs so empty that it can no longer transfer any work to the impact cylinder piston, which is automatically put out of operation.

Nähert sich der Schlagkolben dem vorderen Zylinderdeckel noch weiter und deckt den Zweigkanal 2^a ab (Fig. 3), so wird die Verbindung der beiden Luftsäulen durch den Zweigkanal 2^b noch besser, die Pumpe läuft völlig leer. Die Berührung des Schlagkolbens mit dem vorderen Zylinderdeckel wird durch die zwischen beiden Teilen eingeschlossene Luftmenge verhindert, welche in bekannter Weise als hemmender Luftpuffer wirkt.If the percussion piston approaches the front cylinder cover even further and covers the branch duct 2 ^a (Fig. 3), the connection of the two air columns through the branch duct 2 ^{b is} even better, the pump runs completely empty. The contact of the percussion piston with the front cylinder cover is prevented by the amount of air trapped between the two parts, which acts in a known manner as an inhibiting air buffer.

Der Schlagkolben bleibt so lange in seiner vorderen Stellung, bis die Maschine wieder vorgeschoben ist und das Werkzeug von neuem auf Gestein trifft.The percussion piston remains in its forward position until the machine returns is advanced and the tool hits rock again.

Claims

Patent-An saying:

Cutting and rock drilling machine, between the working cylinder and a pump, air columns swing back and forth in two lines, the front one of which is forked, characterized in that the fork branches (2 ^a , 2 ^b ) of the front inflow (2) allow the operating fluid to pass freely offer, through the cylinder chamber with the working piston (4) protruding, no connection with one another and have a distance practically equal to the length of the working piston from hole center to hole center.

1 sheet of drawings.