DE2836655A1

DE2836655A1 - Fully adjustable work unit for computer programmers - has adjustable video screen movable independently of keyboard above desk top units

Info

Publication number: DE2836655A1
Application number: DE19782836655
Authority: DE
Inventors: Jun Karl Gutmann
Original assignee: Karl Gutmann KG
Current assignee: Karl Gutmann KG
Priority date: 1978-08-22
Filing date: 1978-08-22
Publication date: 1979-10-25

Abstract

The height-adjustable support plate (6) designed to take equipment such as a screen is mounted on a desk top (10) so that it can be swivelled by an articulated pivot (8) in its own plane about the vertical axis whilst the desk top itself is fastened to a tip-up frame (12) which can be tilted about a horizontal shaft (14) which runs parallel to the front edge (13) of the desk top. This rotates on a carriage (17) which moves across the front desk top edge. The frame (12) can be displaced and fixed in position by a setting unit (20 to 26) mounted on the carriage (17) which in turn is guided on the slide rails of a horizontal foundation frame set across the front edge of the desk top. This foundation frame (4) is fastened in known way on height adjustable gas-sprung legs (1) whilst a console bracket for the keyboard is mounted on the foundation frame (4) in front of the desk top where it can be inclined and vertically adjusted independently of the latter.

Description

9.8.1978 Ne/R8/9/1978 Ne / R

Karl Gutmann KG, 7731 UnterkirnachKarl Gutmann KG, 7731 Unterkirnach

Büro-ArbeitstischOffice work table

Die Erfindung betrifft einen Büro-Arbeitsplatz mit einer zum Tragen eines Büro-Arbeitsgerätes dienenden Tragplatte, die höhenverstellbar um eine horizontale Achse neigbar und um eine vertikale Achse schwenkbar gelagert ist.The invention relates to an office workstation with a support plate which is used to carry an office tool adjustable in height about a horizontal axis and tiltable about a vertical axis.

Ein bekannter Arbeitsplatz dieser Art (DE-OS 23 hk 663) weist eine mit einem Standfuß auf dem Fußboden abgestützte Säule auf, die als Schwenkachse für die Tragplatte sowie für eine Arbeitsplatte ausgebildet ist. Die Tragplatte und die Arbeitsplatte sind je an einem horizontalen Tragarm befestigt, der an seinem einem Ende an der Säule schwenkbar und höhenverstellbar gelagert ist. Die Tragplatte ist dabei mit einer schräg nach hinten abfallenden Neigung versehen, deren Neigungswinkel einstellbar ist und dient als Stellfläche für eine Schreibmaschine. Abgesehen davon, daß es sich bei diesem Arbeitsplatz nicht um einen Tisch herkömmlicher Konstruktion handelt, sind keinerlei Maßnahmen vorgesehen, die die Höhenverstellung z.B. der Tragplatte oder aber auch der Arbeitsplatte durch gewichtsausgleichende Vorrichtungen erleichtern.A known workplace of this type (DE-OS 23 hk 663) has a column which is supported on the floor with a base and which is designed as a pivot axis for the support plate and for a worktop. The support plate and the worktop are each attached to a horizontal support arm, which is pivotably mounted at one end on the column and adjustable in height. The support plate is provided with a sloping backward slope, the angle of inclination is adjustable and serves as a floor space for a typewriter. Apart from the fact that this workstation is not a table of conventional construction, no measures are provided that facilitate the height adjustment, for example of the support plate or also of the worktop, by means of weight-compensating devices.

909843/0575909843/0575

Es ist auch bereits ein Schreibtisch bekannt (DE-PS 251 858), bei dem ein mittels scherenartiger Füsse aus der Tischebene hebbares Pult vorgesehen ist, das in verschiedenen Höhenlagen fixiert werden kann und das als Tragplatte für eine Schreibmaschine dient. Dabei ist das höhenverstellbare Pult in der Mitte der Schreibtischplatte angeordnet.A desk is already known (DE-PS 251 858), in which a desk is provided which can be lifted out of the table level by means of scissor-like feet and which is at different heights can be fixed and that serves as a support plate for a typewriter. The height-adjustable desk is in the middle arranged on the desktop.

Des weiteren ist ein Schreibtisch mit versenkbarer Büremaschine bekannt, bei dem zur Lagerung der Büromaschine ein Fairgestell vorgesehen ist, das mittels eines Hubwerkzeuges höhenbeweglich und in eine Abstellage horizontal verschiebbar ist (DE-PS 9l6 212). Ein kastenförmiger Unterbau des Schreibtisches ist mit einer in den fußfreien Raum unter der Schreibtischplatte mündenden Seitenöffnung versehen, durch welche das Fahrgestell von der abgesenkten Hebebühne aus durch seitliches Verschieben von Hand in den Unterbau einfahrbar ist bzw. aus dem Unterbau auf die Hebebühne aufgefahren werden kann. Zur Führung des Fahrgestells während seiner Verschiebung von der Hebebühne in den Unterbau oder umgekehrt sind auf der Hebebühne Laufschienen in der Weise angeordnet, daß diese in der abgesenkten Stellung der Hebebühne die Fortsetzung der in den Unterbau führenden Laufschienen bilden. Die nach dem Einfahren des Fahrgestells in den Schreibtischunterbau von der Seitenbordwand des Fahrgestells teilweise abgeschlossene Seitenöffnung im Unterbau ist durch Hochschwenken einer an der Seitenbordwand des Fahrgestells angelenkten Klappe vollständig abschließbar, so daß eine staubsichere Lagerung der Buchungsmaschine im Unterbau gewährleistet ist. Durch Einschieben einer EinsatzplatteThere is also a desk with a retractable office machine known, in which a fair frame is provided for storing the office machine, which can be moved in height by means of a lifting tool and can be moved horizontally into a storage position (DE-PS 9l6 212). A box-shaped substructure of the desk is provided with a side opening opening into the foot-free space under the desk top through which the chassis can be moved into or out of the substructure from the lowered lifting platform by moving it sideways by hand can be driven onto the lift. To guide the chassis during its displacement from the lift in the substructure or vice versa, running rails are arranged on the lifting platform in such a way that they are in the lowered position Position of the lift form the continuation of the running rails leading into the substructure. The one after retracting the chassis Side opening in the desk substructure partially closed off from the side wall of the chassis Substructure can be completely locked by swiveling up a flap hinged to the side wall of the chassis, so that a dust-proof storage of the booking machine in the substructure is guaranteed. By inserting an insert plate

90984 3/0 575 _₃_90984 3/0 575 _ ₃ _

-Y--Y-

in die durch das Absenken des Fahrgestells freigewordene, nach der Tischvorderseite zu offene Tischplattenausnehmung ist der Versenktisch als normaler Schreibtisch verwendbar.into the vacated by lowering the chassis, after the table top recess that is open to the front of the table, the lowering table can be used as a normal desk.

Bei einem anderen bekannten Schreibmaschinentisch (DE-PS 1957 318) ist die höhenverstellbare Abstellfläche bzw. Tragplatte für eine Schreibmaschine auf zwei im Abstand voneinander angeordneten höhenverstellbaren Tragsäulen befestigt und in der Mitte der an dieser Stelle mit einer Aussparung versehenen Tischplatte angeordnet. Außerdem gibt es Schreibmaschinentische (US-PS 1 392 Ihh und 3 321 257) bei denen auf einem schubfachartig aus einem Seitenkasten herausfahrbaren Wagen eine um eine vertikale Achse schwenkbare Tragplatte angeordnet ist, auf der die Schreibmaschine abgestellt werden kann. Bei einem anderen Büromaschinenmöbel (DE-GM 1 770 773) ist eine Deckplatte vorgesehen, die auf einer darunter befindlichen Unterplatte des Möbelstückes um einen Drehzapfen ausschwenkbar gelagert ist.In another known typewriter table (DE-PS 1957 318) the height-adjustable surface or support plate for a typewriter is attached to two spaced-apart height-adjustable support columns and arranged in the middle of the table top provided with a recess at this point. There are also typewriter tables (US Pat. Nos. 1,392 Ihh and 3,321,257) in which a support plate which can be pivoted about a vertical axis and on which the typewriter can be placed is arranged on a carriage that can be pulled out of a side box like a drawer. In another piece of office machine furniture (DE-GM 1 770 773), a cover plate is provided which is mounted so that it can be pivoted about a pivot on a lower plate of the piece of furniture located below it.

Diese bekannten Büro-Arbeitstische mit höhenverstellbaren und/ oder um eine vertikale Achse verschwenkbaren Tragplatten sind ausschließlich für Schreib-, Buchungs- oder Rechenmaschinen gedacht und auch nur für solche verwendbar.These known office desks are height-adjustable and / or pivotable about a vertical axis support plates intended exclusively for typewriters, booking machines or calculating machines and can only be used for such.

In der modernen Technologie der elektronischen Datenverarbeitung geht man immer mehr dazu über, an einen zentralen Rechner eine Vielzahl von speziellen Arbeitsplätzen anzuschließen, wobei ein solcher Arbeitsplatz z.B. mit einem Bildschirm undIn the modern technology of electronic data processing one is more and more switching to a central computer to connect a large number of special workstations, such a workstation e.g. with a screen and

909843/0575909843/0575

. 6·. 6 ·

einer räumlich davon getrennten Tastatur ausgerüstet sein kann. Solche Arbeitsplätze kommen sehr häufig vor. Bisher wurden für solche Arbeitsplätze jeweils ein Tisch mit einer feststehenden durchgehenden Tischplatte verwendet, wobei die Tastatur ggf. in die Tischplatte eingesenkt sein kann. Die bisher vorstehend beschriebenen, bekannten Büroarbeitsplätze bzw. Büro-Arbeitstische mit höhenverstellbaren und/oder um vertikale Achsen versehwenkbaren Tragplatten bzw. Abstellflächen sind für derartige Arbeitsplätze nicht geeignet, weil die Höhenverstellbarkeit und Versehwenkbarkeit um die vertikale Achse allein nicht ausreichen, um das an sich schwere Bildschirmgerät in die für die Bedienungsperson jeweils günstigste Gebrauchslage zu bringen. Die günstigste Gebrauchslage eines Bildschirmgerätes ist dann erreicht, wenn der für die betreffende Person zum Lesen günstigste Augenabstand und die günstigste Augenhöhe eingestellt ist und wenn die Bildfläche des Bildschirmgerätes zumindest annähernd senkrecht zur Sichtrichtung der Bedienungsperson steht und wenn Spiegelreflexe auf der Bildschirmscheibe ausgeschaltet sind.a spatially separated keyboard can be equipped. Such jobs are very common. So far, a table with a fixed one was used for each of these workplaces continuous table top is used, whereby the keyboard can optionally be sunk into the table top. The so far above described, known office workplaces or office work tables with height-adjustable and / or vertical axes pivotable support plates or shelves are for such Workplaces not suitable because the height adjustability and the ability to pivot around the vertical axis alone are not sufficient to move the actually heavy screen device into the most favorable position of use for the operator bring to. The most favorable position of use of a screen device is reached when the for the person concerned for reading the best eye relief and the best eye level is set and if the image area of the screen device is at least approximately perpendicular to the viewing direction of the operator and if there are mirror reflections on the screen are turned off.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Büro-Arbeitsplatz der eingangs genannten Art zu schaffen, der für einen mit Bildschirm und Tastatur ausgerüsteten Arbeitsplatz optimale Arbeitsbedingungen ermöglicht, d.h. mit dem es insbesondere möglich ist, den Bildschirm in die für die betreffende Bedienungsperson jeweils günstigste Arbeitsposition unter Berücksichtigung der vorerwähnten Bedingungen zu bringen und mit dem es ebenso möglich ist, die Tastatur ebenfalls in die für die manuelle Bedienung günstigste Arbeitslage zu bringen.The invention is based on the object of creating an office workstation of the type mentioned at the beginning, which is for one workstation equipped with a screen and keyboard enables optimal working conditions, i.e. with the es in particular is possible, the screen in the most favorable working position for the operator in question To take into account the aforementioned conditions and with which it is also possible to also use the keyboard to bring the most favorable working position for manual operation.

909843/0675909843/0675

-5--5-

Erreicht wird dies erfindungsgemäß dadurch, daß die Tragplatte mittels eines Gelenkzapfens in ihror eigenen Ebene um dessen dazu senkrechte Achse schwenkbar auf einer Tischplatte gelagert ist, daß die Tischplatte auf einem Kipprahmen befestigt ist, der mittels einer horizontalen, parallel zur vorderen Tischplattenkante verlaufenden, drehbar auf einem quer zur vorderen Tischplattenkante verschiebbaren Wagen gelagerte Welle neigbar und mittels einer am Wagen angeordneten Einstellvorrichtung verstellbar und fixierbar ist und daß der Wagen auf quer zur vorderen Tischplattenkante verlaufenden Schenkeln oder Gleitschienen eines horizontalen Grundrahmens geführt gelagert ist, wobei der Grundrahmen in an sich bekannter Weise auf höhenverstellbaren, gasgefederten Beinen befestigt ist und daß am Grundrahmen vor der Tischplatte eine unabhängig von dieser neigbar und höhenverstellbar gelagerte Konsole für eine Tastatur befestigt ist.This is achieved according to the invention in that the support plate by means of a pivot pin in their own plane around it to this vertical axis is pivotably mounted on a table top that the table top is attached to a tilting frame is, which by means of a horizontal, parallel to the front edge of the table top, rotatable on a transverse to front edge of the table-top displaceable carriage mounted shaft inclinable and by means of an adjusting device arranged on the carriage is adjustable and fixable and that the carriage on legs running transversely to the front edge of the table top or slide rails of a horizontal base frame supported in a guided manner is, wherein the base frame is attached in a manner known per se on height-adjustable, gas-sprung legs and that on the base frame in front of the table top an independent of this inclinable and height-adjustable mounted console for a keyboard is attached.

Der so ausgebildete Büro-Arbeitsplatz erfüllt nicht nur die vorstehend genannte Aufgabe bezüglich der Einstellung der günstigsten Arbeitsposition des auf der Tragplatte abgestellten Bildschirmgerätes und der auf der Konsole sitzenden Tastatur, sondern er hat darüber hinaus den wesentlichen Vorteil, daß er sich homogen mit anderen tischartigen Büromöbeln herkömmlicher Art, d.h. aus mehrbeinigem Untergestell und Tischplatte mit oder ohne Unterbau, kombinieren läßt und daß sich das Einstellen der durch den Bildschirm belasteten Tragplatte bzw. der mit der Tastatur bestückten Konsole für die Bedienungsperson ohne Schwierigkeiten bewerkstelligen läßt. Zur ErleichterungThe office workstation thus formed not only fulfills the above-mentioned task with regard to the setting of the cheapest Working position of the screen device placed on the support plate and the keyboard sitting on the console, but it also has the significant advantage that it is homogeneous with other table-like office furniture more conventional Art, i.e. consisting of a multi-legged base frame and table top with or without a base, can be combined and the setting the support plate loaded by the screen or the console equipped with the keyboard for the operator can be done without difficulty. To make things easier

909843/0575 -6-909843/0575 -6-

des Einsteilens der jeweils günstigsten Neigung der Tragplatte ist in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Einstellvorrichtung des Kipprahmens einen an der Welle befestigten Hebelarm aufweist, der mittels einer horizontalen, quer zur vorderen Tischplattenkante verlaufenden, durch am Wagen befestigte Laschen unterhalb des Grundrahmens angeordneten Gewindespindel schwenkbar ist. Auf diese Weise ist der Kipprahmen mit der Tragplatte und der Tischplatte jederzeit in jeder beliebigen Neigungslage fixiert, so daß die Gefahr eines ungewollten Abkippens oder einer ungewollten Veränderung der Neigungslage nicht besteht. Das Verstellen der Neigungslage bzw. des Neigungswinkels kann durch einfaches Drehen der Gewindespindel in der einen oder anderen Richtung erfolgen, was auch technisch ungeübten Bedienungspersonen keinerlei Schwierigkeiten bereitet.the setting of the most favorable inclination of the support plate is provided in a further embodiment of the invention that the Adjusting device of the tilting frame has a lever arm attached to the shaft, which by means of a horizontal, running across the front edge of the table top, through am Carriage fastened tabs below the base frame arranged threaded spindle is pivotable. In this way is the The tilting frame with the support plate and the table top fixed at any time in any inclination position, so that the danger an unintentional tipping or an unintentional change of the inclination does not exist. Adjusting the inclination or the angle of inclination can be adjusted by simply turning the threaded spindle in one direction or the other take place, which does not cause any difficulties even for technically inexperienced operators.

Dadurch, daß in weiterer Ausbildung der Erfindung der Wagen mittels Laschen an einer am Grundrahmen befestigten Stange geführt und an dieser mittels einer Klemmvorrichtung fixierbar ist, läßt sich auch die Stellung des Wagens bezüglich des Augenabstandes des Bildschirmes von der Bedienungsperson in der gewünschten Lage fixieren bzw. zum Verstellen in die gewünschte Lage lösen und verschieben.The fact that in a further development of the invention of the car guided by means of tabs on a rod attached to the base frame and fixable to this by means of a clamping device is, the position of the carriage with respect to the eye relief of the screen can also be viewed by the operator in in the desired position or to adjust to the desired position Loosen and move the situation.

Um bei ausreichendem maximalen Neigungswinkel eine möglichst geringe Bauhöhe zwischen Grundrahmen und Tragplatte zu erzielen ist es zweckmäßig, wenn das lichte Innenmaß des Kipprahmens in Länge und Breite größer ist als die entsprechenden Außenmaße des Wagens, so daß sich der Kipprahmen vorne undIn order to achieve the lowest possible overall height between the base frame and support plate with a sufficient maximum angle of inclination it is useful if the inside dimensions of the tilting frame are larger in length and width than the corresponding ones External dimensions of the car so that the tilting frame is in front and

909843/0575909843/0575

hinten in die Ebene des Wagens senken kann, wenn der Kipprahmen, wie vorgesehen, in einer über dem Wagen liegenden Ebene angeordnet ist.Can lower the rear into the plane of the car if the tilting frame, as provided, is in a plane above the car is arranged.

Anhand der Zeichnung wird nun im folgenden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt : An exemplary embodiment of the invention will now be explained in more detail below with reference to the drawing. It shows :

Fig. 1 einen Arbeitstisch im Schnitt I-I der Fig.2,Fig. 1 shows a work table in section I-I of Fig. 2,

Fig. 2 den Arbeitstisch der Fig.i in Draufsicht mit teilweise ausgeschnittener Trag- und Tischplatte,FIG. 2 shows the work table of FIG.

Fig. 3 einen Schnitt III-III der Fig.2, Fig. 4 einen Schnitt IV-IV der Fig.2 undFIG. 3 shows a section III-III of FIG. 2, Fig. 4 shows a section IV-IV of Fig.2 and

Fig. 5 einen Schnitt V-V der Fig.2, wobei Teile des Tisches zur übersichtlicheren Darstellung weggelassen sind.Fig. 5 shows a section V-V of Fig.2, with parts of the table have been omitted for a clearer representation.

Der in der Zeichnung dargestellte Arbeitstisch weist zwei Standbeine 1 und 2 auf, die jeweils auf einem horizontalen Fußholm 3 stehen und die einen horizontalen, aus Rechteckprofilen bestehenden rechteckigen Grundrahmen 4 tragen. In den Beinen 1 und 2 sind Gasfedern 5 untergebracht, auf denen das Gesamtgewicht des Tischoberteiles ruht und mit denen es möglich ist, den Grundrahmen 4 in der Höhe zu verstellen, wie das bei normalen Büromaschinentischen, insbesondere Schreibmaschinentischen, bereits bekannt ist.The work table shown in the drawing has two legs 1 and 2, each on a horizontal Stand foot bar 3 and carry a horizontal, rectangular base frame 4 consisting of rectangular profiles. In the Legs 1 and 2 are gas springs 5, on which the total weight of the table top rests and with which it is possible is to adjust the base frame 4 in height, as is the case with normal office machine tables, in particular typewriter tables, is already known.

Die oberste Platte 6, die als Tragplatte für den nicht dargestellten Bildschirmmonitor dient, soll bei diesem Arbeitstisch nicht nur höhenverstellbar, sondern zusätzlich undThe top plate 6, which serves as a support plate for the not shown Screen monitor is used, should not only be height-adjustable on this workbench, but also and

909843/0575909843/0575

davon um eine horizontale, parallel zur Vorderkante des Tisches verlaufende Achse schwenkbar, d.h. nach vorne und hinten neigbar sein und außerdem noch in der Horizontalen quer zur Frontkante nach vorne und hinten verschiebbar sein. Als weitere Bewegungsmöglichkeit der Abstellplatte 6 ist noch deren Drehbarkeit um eine im Zentrum der Tragplatte 6 liegende, rechtwinklig in der Tragplattenebene stehenden Achse 7 vorgesehen.of which can be pivoted about a horizontal axis running parallel to the front edge of the table, i.e. forwards and be tiltable at the rear and also be displaceable in the horizontal direction transversely to the front edge forwards and backwards. Another possibility of movement of the shelf 6 is its rotatability about a lying in the center of the support plate 6, Axis 7 standing at right angles in the plane of the support plate is provided.

Um die Drehbarkeit der sechseckig ausgebildeten Tragplatte 6 um die Achse 7 zu erreichen, ist sie mittels einer Flanschhülse 8 in einer Lagerbuchse 9 einer unmittelbar darunter angeordneten zweiten Tischplatte 10 schwenkbar gelagert. Dabei ist zwischen der Tragplatte 6 und der Tischplatte 10 zur Verminderung der Lagerreibung ein Kunststoffring ii angeordnet. Die die Tragplatte 6 tragende Tischplatte 10 ist auf einem sog. Kipprahmen 12 befestigt, der mittels einer parallel zur vorderen Tischplattenkante 13 verlaufenden Welle Ik befestigt ist. Die Welle ik ist in zwei Lagerböcken 15 und 16 eines Zwischenrahraens 17 befestigt drehbar gelagert. Ihre Enden durchragen die beiden Querholme 18 und 19 des Kipprahmens 12 und sind mit diesen drehsicher verschweißt. An der Welle Ik ist eine nach unten gerichtete Lasche 20 angeschweißt, die von einer Gewindespindel 21 durchragt wird, welche quer zur Welle Ik unterhalb des Grundrahmens k verläuft und in Lagerlaschen 22 bzw. 23, die am Zwischenrahmen 17 befestigt sind, gelagert ist. An ihrem frontseitigen Ende ist die Gewindespindel 21 mit einem Drehknopf 2k versehen. Durch Drehen der Gewindespindel in der einen oder anderen Richtung läßt sich die mit derIn order to achieve the rotatability of the hexagonal support plate 6 about the axis 7, it is pivotably mounted by means of a flange sleeve 8 in a bearing bush 9 of a second table top 10 arranged immediately below it. A plastic ring ii is arranged between the support plate 6 and the table top 10 to reduce the bearing friction. The table top 10 carrying the support plate 6 is attached to a so-called tilting frame 12, which is attached by means of a shaft Ik running parallel to the front table top edge 13. The shaft ik is mounted rotatably in two bearing blocks 15 and 16 of an intermediate frame 17. Their ends protrude through the two cross members 18 and 19 of the tilting frame 12 and are welded to them in a rotationally secure manner. On the shaft Ik a downward tab 20 is welded, which is penetrated by a threaded spindle 21, which is transverse k to the shaft Ik below the base frame and supported in bearing brackets 22 and 23 which are fixed to the intermediate frame 17th At its front end, the threaded spindle 21 is provided with a rotary knob 2k . By turning the threaded spindle in one direction or the other, the with the

909843/0575909843/0575

-9--9-

Welle 14 verbundene Lasche 20 um die Drehachse der Welle 14 nach vorne oder nach hinten verschwenken, so daß sich dadurch eine andere Neigungslage des Kipprahmens 12 und der beiden Trag- und Tischplatten 6 und 11 ergibt. Um einen ausreichend großen Neigungswinkel zu ermöglichen, sind einerseits die Lagerböcke 15 und 16 auf den Zwischenrahmen 17 aufgesetzt, so daß sich die Welle 14 in einer über dem Zwischenrahmen 17 liegenden Ebene befindet, und es ist der die beiden Platte 6 und 10 tragende Kipprahmen 12 breiter :und langer als der Zwischenrahmen 17, so daß der Kipprahmen 12 beim Verschwenken um die Welle 14 in ie Ebene des Zwischenrahmens 17 abgesenkt werden kann, wie das z.B. aus Fig.3 ersichtlich ist. Zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung zwischen der Lasche 20 und der Gewindespindel 21 sind auf der Gewindespindel 21 zwi die Lasche 20 zwischen sich einschließende jeweils ballig geformte Mitnehmer 25 und 26 befestigt. Um den Kipprahmen 12 mit den beiden Trag- und Tischplatten 6 und 10 quer zu der vorderen Tischplattenkante 13 in der Horizontalebene verschiebbar zu machen, ist der Zwischenrahmen 17 als Wagen ausgebildet und mittels Rollen- oder Kugellagern 27 bzw. 28, die in den Ecken des Zwischenrahmens 17 befestigt sind, auf den Querholmen ki und k2 zu diesen parallel verschiebbar gelagert und mittels zweier senkrecht nach unten geführter Laschen 43 und kk auf einer Führungsstange 45 geführt. Die Führungsstange 45 ist in der Höhe der Spindel 21 unterhalb des Grundrahmens k angeordnet und mittels zweier Laschen k6 und kl (Fig.5) am Grundrahmen k befestigt. DieSwivel bracket 20 connected to shaft 14 forward or backward about the axis of rotation of shaft 14, so that this results in a different inclination of tilting frame 12 and the two support and table tops 6 and 11. To enable a sufficiently large angle of inclination, the bearing blocks 15 and 16 are placed on the intermediate frame 17 so that the shaft 14 is in a plane above the intermediate frame 17, and it is the tilting frame 12 carrying the two plates 6 and 10 wider: and longer than the intermediate frame 17, so that the tilting frame 12 can be lowered into the plane of the intermediate frame 17 when pivoting about the shaft 14, as can be seen, for example, from FIG. To produce a positive connection between the tab 20 and the threaded spindle 21, each convex shaped driver 25 and 26 are fastened on the threaded spindle 21 between the tab 20 enclosing them. To make the tilting frame 12 with the two support and table tops 6 and 10 displaceable transversely to the front table top edge 13 in the horizontal plane, the intermediate frame 17 is designed as a carriage and by means of roller or ball bearings 27 and 28, which are in the corners of the Intermediate frame 17 are attached, mounted on the transverse bars ki and k2 so as to be displaceable parallel thereto and guided on a guide rod 45 by means of two brackets 43 and kk which are guided vertically downwards. The guide rod 45 is arranged in the height of the spindle 21 below the base frame k and k fixed on the base frame by means of two tabs and k6 kl (Fig.5). the

titi

Lasche 43, die/km Zwischenrahmen 17 befestigt ist, und die ebenso wie die Lasche kk von der Führungsstange 45 durchragtTab 43 which is attached to the intermediate frame 17 and which, like the tab kk, protrudes from the guide rod 45

909843/0575909843/0575

wird, ist eine Knebelschraube 47' angeordnet, mit welcher die Lasche 4} und somit der Z\ ischenrahmen 17 auf der Führungsstange 45 ortsfest fixiert werden kann.is a toggle screw is disposed 47 'with which the tab 4}, and thus the Z \ ischenrahmen can be fixed in place on the guide rod 45 17th

Vor der vorderen Tischplattenkante 13 ist eine mit der Handauflage 48 versehene Konsole 49 angeordnet, die um eine frontseitige Achse 50 schwenkbar ist. Die Achse 50 ist in Tragarmen 51 befestigt, die ihrerseits drehfest mit einer Welle 52 verbunden sind, die um ihre eigene Achse drehbar in einem Klemmhalter 53 gelagert ist. Der Klemmhalter 53 ist feststehend am Grundrahmen 4 befestigt. Die Konsole 49 dient zum Abstellen einer nicht dargestellten Eingabetastatur, mit der Informationen und Befehle in eine EDV-Anlage eingegeben bzw. zur Verarbeitung und Anzeige vorgegeben werden können. Zum Fixieren der Konsole 49 in der jeweils gewünschten Stellung sind Knebel schrauben 55 und 56 vorgesehen, mit denen die Wellen 50 und 52 in ihren Klemmvorrichtungen jeweils festgeklemmt trerden können. Somit ist die Konsole 49 mit der Handauflage 48 unabhängig vom Grundrahmen 4 und auch unabhängig vom Kipprahmen 12 um die Welle 52 nach oben und unten verschwenkbar und um die Welle 50 in ihrer Neigung auf die jeweils günstigste Arbeitsposition einstellbar.In front of the front edge of the table top 13 is one with the palm rest 48 provided console 49 arranged around a front Axis 50 is pivotable. The axis 50 is fastened in support arms 51, which in turn are non-rotatably connected to a shaft 52 are connected, which is rotatably mounted in a clamp holder 53 about its own axis. The clamp holder 53 is stationary attached to the base frame 4. The console 49 is used to place an input keyboard, not shown, with the Information and commands entered into a computer system or can be specified for processing and display. To fix the console 49 in the respectively desired position toggle screws 55 and 56 are provided with which the shafts 50 and 52 clamped in their clamps, respectively can trerden. Thus, the console 49 is with the palm rest 48 can be pivoted up and down about the shaft 52 independently of the base frame 4 and also independently of the tilting frame 12 and around the shaft 50 in its inclination adjustable to the most favorable working position.

Die den nicht dargestellten Bildschirmmonitor tragende Tragplatte 6 ist um die Achse 7 des im Zentrum angebrachten Drehzapfens 8 schwenkbar, um die Achse der Welle 14 neigbar, mit Hilfe des als Wagen ausgebildeten Zwischenrahmens 17 quer zur vorderen Tischplattenkante 13 verschiebbar und mit Hilfe derThe support plate 6 carrying the screen monitor, not shown, is around the axis 7 of the pivot pin mounted in the center 8 pivotable, tiltable about the axis of the shaft 14, with the help of the intermediate frame 17 designed as a carriage transversely to front table top edge 13 slidable and with the help of

909843/0575909843/0575

-il--il-

-A--A-

in den Beinen 1 und 2 angeordneten Gasfedern 5 zusammen mit dem Grundrahmen k in der Höhe verstellbar. Die durch Klemmgelenke mit dem Grundrahmen h verbundene Konsole h9 macht zwar zunächst jede Höhenverstellung des Grundrahmens h sowie der Tragplatte 6 mit. Ihre Höhenlage kann jedoch nachträglich wieder durch Verschwtiken der Tragarme 51 um die Achse der Welle 52 korrogiert werden. Zur erleichterten Handhabung, insbesondere zum Drehen der Tragplatte 6 um die Achse 7 des Gelenkzapfens S ist auf der Oberseite der Tragplatte 6 ein knopfartiger Handgriff 6' vorgesehen.in the legs 1 and 2 arranged gas springs 5 adjustable in height together with the base frame k. The bracket h9 connected to the base frame h by clamping joints initially makes every height adjustment of the base frame h and the support plate 6 with it. Their altitude can, however, be corrected again later by pivoting the support arms 51 about the axis of the shaft 52. For easier handling, in particular for rotating the support plate 6 about the axis 7 of the pivot pin S, a button-like handle 6 'is provided on the top of the support plate 6.

Das Verändern des Neigungswinkels der Tischplatte iO mit der Tragplatte 6 erfolgt durch Drehen der mit einem Gevinde 21' in die Lasche 23 eingeschraubten Gewindespindel 21 in der einen oder anderen Richtung unter Mitnahme der Lasche 20 und gleichzeitigen Drehen der Welle ik in den Lagerböcken 15 und Zwischen den beiden auf der Spindel 21 sitzenden Mitnehmern 25 und 26 ist die Lasche 20 mit einem beidseitig angesenkten Langloch 20^f versehen, in welchem die Gewindespindel 21 genügend Spiel zwischen den beidem Extremlagen aufweist. The angle of inclination of the table top with the support plate 6 is changed by turning the threaded spindle 21, which is screwed into the bracket 23 with a thread 21 ', in one direction or the other, taking along the bracket 20 and at the same time rotating the shaft ik in the bearing blocks 15 and between the two drivers 25 and 26 seated on the spindle 21, the tab 20 is provided with an elongated hole 20 ^f countersunk on both sides, in which the threaded spindle 21 has sufficient play between the two extreme positions.

909843/0575909843/0575

, -Ai- , -Ai-

LeerseiteBlank page

Claims

8/9/1978 Ne / R claims

1.J Office workstation with one for carrying an office tool serving support plate, which is adjustable in height, tiltable about a horizontal axis and about a vertical axis is pivotably mounted, characterized in that the Support plate (6) by means of a pivot pin (8) in their own plane about its perpendicular axis (7) is pivotably mounted on a table top (ok) that the table top (lO) is attached to a tilting frame (i2), which by means of a horizontal, parallel to the front edge of the table top (13) running, rotatable on a carriage (l7) that can be moved transversely to the front edge of the table top (l3) mounted shaft (14) can be tilted and adjusted by means of an adjusting device (20 to 26) arranged on the carriage (17) and is fixable and that the carriage (17) on legs extending transversely to the front edge of the table top (i3) (41, 42) or slide rails of a horizontal base frame is guided, the base frame (4) in per se known way on height-adjustable fiber-sprung legs (1, 2) is attached and that the base frame (4) in front of the table top (10) can be tilted independently of this

909843/0575

and a height-adjustable console for a keyboard is attached.

2. Office work table according to claim 1, characterized in that the adjusting device of the tilting frame (l2) has one the shaft attached lever arm (20), which by means of a horizontal and transverse to the front edge of the table top (l3) through straps attached to the vagina (l7) (22, 23) below the base frame (4) arranged threaded spindle (21) is pivotable.

3. Office work table according to claim i and / or 2, characterized in that the carriage (17 ) is guided by means of tabs (43 »hh) on a rod (k5) attached to the base frame and attached to this by means of a clamping device (^ 7 ') is fixable.

k. Office work table according to Claim 1, characterized in that the clear inside dimensions of the tilting frame (i2) are greater in length and width than the corresponding outside dimensions of the trolley (17).

5. Office work table according to claim i and k _t, characterized in that the tilting frame (12) is arranged in a plane above the carriage (i7).

909843/0575