DE2708255A1

DE2708255A1 - Operating module for electrophoresis device - has network of output channels which can be individually current or voltage controlled

Info

Publication number: DE2708255A1
Application number: DE19772708255
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-02-25
Filing date: 1977-02-25
Publication date: 1978-08-31

Abstract

Operating module for electrophoresis device has network which allows selective control of output voltage or current. It has output sockets which can be connected to various ellectropioresis cells. The network has several channels each of which has an individual control module to give either constant voltage or constant current to air socket. A selector switch permits individual channels to be coupled together as desired. The network has a square signal generator, the operating voltage of which is fed from a voltage controller. EAch channel has an outwards transformer with a rectifier connected downstream of the channel output. The transformer consists of a primary winding fed from the square signal generator. The middle connection on this is fed via a control transistor to a further rectifier. Used esp. with medical investigations, e.g. sepn. of albumen from tissue fluid, aqueous humour, vitreous humour, urine, gastric juice, pancreatic juice, cervical excretion, muscle protein etc. The system gives a simple device for electrophoresis, in which number of cells can be individually controlled independent of each other carrying out different separations.

Description

Betriebsgerät für eine ElektrophoresevorrichtungOperating device for an electrophoresis device

Die Erfindung betrifft ein Betriebsgerät für eine Elektrophoresevorrichtung, welches ein wahlweise auf Regelung seines Ausgangsstroms oder Regelung seiner Ausgangsspannung umschaltbares Netzgerät mit mehreren Ausgangsanschlüssen zum Anschließen von Elektrophoresekammern der Elektrophoresevorrichtung aufweist.The invention relates to an operating device for an electrophoresis device, which one can choose between regulating its output current or regulating its output voltage Switchable power supply unit with several output connections for connecting electrophoresis chambers of the electrophoresis device.

Elektrophoresevorrichtungen dienen der Auftrennung von Substanzgemischen und werden sowohl im medizinisch-pharmazeutischen Bereich als auch im chemischen Bereich benutzt. Insbesondere im medizinischen Bereich haben sich elektrophoretische Trennverfahren bei der Diagnostizierung verschiedenartigster Erkrankungen bewährt. Obwohl das Hauptgewicht derartiger Untersuchungen auf der Trennung von Serumeiweiß liegt, lassen sich auch eine Vielzahl anderer Flüssigkeiten und Sekrete untersuchen.Electrophoresis devices are used to separate mixtures of substances and are used both in the medical-pharmaceutical field and in the chemical Area used. In the medical field in particular, electrophoretic Separation methods proven in the diagnosis of a wide variety of diseases. Although the main emphasis of such studies is on the separation of serum protein a variety of other fluids and secretions can also be examined.

Beispielsweise können Eiweißkörper von Exsudaten und Transsudaten Ascites, Gewebsflüssigkeit, Liquor, Kammerwasser, Glaskörperflüssigkeit, Harn, Magensaft, Pankreassaft, Cervixsekret, Muskelproteinen und anderes mehr untersuchen.For example, protein bodies can be made up of exudates and transudates Ascites, tissue fluid, liquor, aqueous humor, vitreous humor, urine, gastric juice, Examine pancreatic juice, cervical secretions, muscle proteins and more.

Die Trennung erfolgt in Elektrophoresevorrichtungen mit mehreren Kammern oder Trögen, die jeweils zwei Elektroden und ein zwischen den Elektroden sich befindendes Trägermedium für die elektrophoretisch aufzutrennende Substanz enthalten. Trägermedien sind z.B.The separation takes place in electrophoresis devices with several chambers or troughs, each with two electrodes and one between the electrodes Contain carrier medium for the substance to be electrophoretically separated. Carrier media are e.g.

Papier, Agar oder Stärke.Paper, agar or starch.

Die zum Betrieb der Elektrophoresevorrichtung benötigten Spannungen bzw. Ströme werden bei bekannten Elektrophoresevorrichtungen aus einem Netzgerät geliefert, bei dem die Elektroden sämtlicher Kammern an ein und denselben Ausgang, ggf. an mehrere Klemmen dieses Ausgangs angeschlossen werden. Für die Handhabung dieser Elektrophoresevorrichtungen ergeben sich daraus erhebliche Nachteile. Da die elektrophoretische Auftrennung von Substanzen längere Zeit, ggf. mehrere Stunden, in Anspruch nimmt, ist man bestrebt, mehrere Untersuchungen gleichzeitig durchzuführen. Diesem Zweck dienen Elektrophoresevorrichtungen mit mehreren Kammern oder Trögen. Um einwandfreie Untersuchungen durchführen zu können, müssen jedoch die Spannungen bzw. die Ströme der zu untersuchenden Substanz bzw. den bei der Untersuchung benutzten Reagenzien angepaßt werden.The voltages required to operate the electrophoresis device or currents are in known electrophoresis devices from a power supply delivered, in which the electrodes of all chambers to one and the same outlet, possibly connected to several terminals of this output. For handling these electrophoresis devices result in considerable disadvantages. There the electrophoretic separation of substances for a long time, possibly several hours, one endeavors to carry out several examinations at the same time. Electrophoresis devices with several chambers or troughs are used for this purpose. In order to be able to carry out proper examinations, however, the voltages or the flows of the substance to be examined or those used in the examination Reagents are adapted.

Es ist zwar ein Netzgerät für eine Elektrophoresevorriohtung bekannt geworden, das wahlweise eine geregelte Ausgangsspannung oder einen geregelten Ausgangsstrom abgeben kann, doch hat dieses Netzgerät den Nachteil, daß sämtliche Kammern nur mit ein und derselben Strom- oder Spannungsamplitude betrieben werden können. Es wäre zwar denkbar einzelne Kammern über einen Vorwiderstand zu betreiben, doch würde in diesem Fall den Elektroden keine konstante Spannung mehr zugeführt werden können. Abhängig von Stromänderungen bzw. änderungen des Spannungsabfalls des Trogs würde sich auch der Spannungsabfall am Vorwiderstand ändern, da das Netzgerät lediglich die Gesamtspannung oder den Gesamtstrom konstanthalten kann.A power supply unit for electrophoresis device is known which can be either a regulated output voltage or a regulated output current can deliver, but this power supply has the disadvantage that all chambers only can be operated with one and the same current or voltage amplitude. It it would be conceivable to operate individual chambers via a series resistor, but would in this case the electrodes can no longer be supplied with a constant voltage. Depending on changes in current or changes in the voltage drop of the trough would the voltage drop across the series resistor will also change as the power supply unit only can keep the total voltage or the total current constant.

Im Zuge der Weiterentwicklung elektrophoretischer Untersuchungsmethoden wurden auch Reagenzien entwickelt bzw. Substanzen der Untersuchung zugänglich gemacht, für die zur elektrophoretischen Auftrennung relativ hohe Spannungen bzw. Ströme errorderlich sind.In the course of the further development of electrophoretic examination methods Reagents were also developed or substances made available for investigation, for the relatively high voltages or currents required for electrophoretic separation are necessary.

Beispielsweise sind für manche elektrophoretische Untersuchungen Spannungen bis zu 600 V, bei Strömen bis zu 300 mA erforderlich.For example, voltages are for some electrophoretic studies up to 600 V, required for currents up to 300 mA.

Netzgeräte dieser Leistung sind jedoch aufwendig und teuer. Wollte man aus einem Netzgerät dieser Leistung mehrere Kammern einer Elektrophoresevorrichtung mit unterschiedlichen Elektrodenspannungen oder Elektrodenströmen betreiben, so würden die, wie vorstehend erläutert, errorderlichen Vorwiderstände ein erhebliches Unfallrisiko darstellen, zumal derartige Elektrophoresevorrichtungen auch von Hilfspersonen bedient werden.However, power supply units of this performance are complex and expensive. Wanted to you can use a power supply unit of this power to make several chambers of an electrophoresis device operate with different electrode voltages or electrode currents, see above the series resistances required, as explained above, would be considerable Represent a risk of accidents, especially since such electrophoresis devices are also used by assistants to be served.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein konstruktiv einfaches Betriebsgerät für eine Elektrophoresevorrichtung anzugeben, das trotz hoher Ausgangsleistung mehrere Kammern der Elektrophoresevorrichtung unabhängig voneinander wahlweise mit einem geregelten Strom oder einer geregelten Spannung beaufschlagen kann.The object of the invention is to provide a structurally simple operating device specify for an electrophoresis device that despite high output power several Chambers of the electrophoresis device independently of one another, optionally with a regulated current or a regulated voltage.

Ausgehend von dem eingangs näher erläuterten Betriebsgerät wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Netzgerät mehrere Kanäle mit je einer für sich wahlweise auf Stromregelung oder Spannungsregelung umschaltbaren Regelstufe aufweist, die den Ausgangsstrom oder die Ausgangs spannung zumindest eines dem Kanal zugeordneten Ausgangsanschlusses regelt und daß ein Wählschalter vorgesehen ist, der die Ausgangsanschlüsse der einzelnen Kanäle für eine wählbare Anzahl an Kanälen zueinander parallel schaltet.Based on the operating device explained in more detail at the beginning, this The object of the invention is achieved in that the power supply unit has several channels each one that can be switched to either current control or voltage control Has control stage, the output current or the output voltage at least an output connection assigned to the channel regulates and that a selector switch is provided that the output connections of the individual channels for a selectable Number of channels switched in parallel to each other.

Die einzelnen Kanäle des Netzgeräts müssen somit nicht mehr für den maximalen Ausgangsstrom des Betriebsgeräts ausgelegt sein; Es genügt, wenn die Summe der Ausgangsströme den maximalen Wert erreicht. Da der Konstruktionsaufwand des Netzgeräts bei den geforderten hohen Ausgangsspannungen von etwa 600 V mit wachsendem maximalem Ausgangsstrom erheblich zunimmt, lassen sich die Kanäle, die zwar für die maximale Spannung ausgelegt sind, jedoch lediglich einen Bruchteil des maximalen Stroms abgeben, kostengünstiger aufbauen. Da sich die Ausgangsanschlüsse der Kanäle parallel schalten lassen, steht dennoch im Einzelfall die maximale Ausgangsleistung zur Verfügung.The individual channels of the power supply unit no longer have to be used for the be designed for the maximum output current of the control gear; It is sufficient, when the sum of the output currents reaches the maximum value. Since the construction effort of the power supply unit at the required high output voltages of around 600 V with increasing maximum output current increases significantly, the channels, although for the maximum voltage are designed, but only a fraction of the maximum Surrender electricity, build it up more cheaply. As the output connections of the channels can be connected in parallel, the maximum output power is still available in individual cases to disposal.

Da die Anzahl der zueinander parallelschaltbaren Kanäle wählbar ist, kann der Strombereich den Erfordernissen der Untersuchung angepaßt werden. Die nicht parallelgeschalteten Kanäle stehen nach wie vor getrennt einstellbar zur Verfügung.Since the number of channels that can be switched in parallel can be selected, the current range can be adapted to the requirements of the investigation. They don't Channels connected in parallel can still be set separately.

Der konstruktive Aufwand des Betriebsgeräts läßt sich erheblich vereinfachen, wenn einige der Bestandteile des Netzgeräts für sämtliche Kanäle gemeinsam ausgenutzt werden. Hierbei muß jedoch darauf geachtet werden, daß sich die Regelstufen der einzelnen Kanäle nicht gegenseitig beeinflussen. Bevorzugt wird aus diesem Grund eine Ausführungsform, bei der das Netzgerät einen Rechteckgenerator aufweist, dessen Betriebsspannung auf einer Spannungsregelschaltung zuführbar ist und bei der jeder Kanal einen Aufwärts-Transformator mit einer nachgeschalteten, den Ausgangsanschluß des Kanals speisenden Gleichrichterstufe aufweist. Der Rechteckgenerator liefert eine Impulsfolge, beispielsweise mit einer Frequenz von 10 kHz, was zur Verkleinerung der Abmessungen des Transformators führt und ist sämtlichen Kanälen gemeinsam.The design effort of the control gear can be simplified considerably, when some of the components of the power supply unit are shared for all channels will. However, it must be ensured that the control levels of the individual channels do not influence each other. For this reason it is preferred an embodiment in which the power supply has a square wave generator whose Operating voltage can be fed to a voltage regulating circuit and in which each Channel a step-up transformer with a downstream, the output connection of the channel feeding rectifier stage. The square wave generator delivers a pulse train, for example with a frequency of 10 kHz, resulting in a reduction in size the dimensions of the transformer leads and is common to all channels.

Da seine Betriebsspannung stabilisiert ist, ergeben sich bessere Regeleigenschaften der Kanäle.Since its operating voltage is stabilized, the control properties are better of the channels.

Der Transformator wird bevorzugt im Gegentaktbetrieb aus dem Rechteckgenerator gespeist und weist hierzu eine Gegentaktprimärwicklung auf. Als günstig hat es sich erwiesen, wenn die Regelstufe über einen Regeltransistor am Mittelanschluß der Gegentakt-Primärwicklung eingreift. Der Regeltransistor wird hierbei über eine weitere Gleichrichterstufe beispielsweise aus einem Netztransformator gespeist. Auch die weitere Gleichrichterstufe kann sämtlichen Kanälen gemeinsam sein.The transformer is preferably used in push-pull operation from the square-wave generator fed and has a push-pull primary winding for this purpose. It has proven to be cheap proven when the Control stage via a control transistor at the center connection the push-pull primary winding engages. The control transistor is here via a another rectifier stage fed for example from a mains transformer. The further rectifier stage can also be common to all channels.

Da Regelschaltungen in integrierter Schaltkreistechnik relativ kostengünstig erhältlich sind und Mehrfach-Schalter aufgrund von Kontaktfehlern Betriebsstörungen verursachen können, sind bevorzugt getrennte Stromregelschaltungen und Spannungs rege ls chal tungen vorgesehen, die gemeinsam an den Regeltransistor angeschlossen sind und diesen in Abhängigkeit eines vom Ausgang der Gleichrichterstufe des Transformators her zugeführten Regel-Ist-Signals regeln.Since control circuits in integrated circuit technology are relatively inexpensive are available and multiple switches due to contact failure malfunctions separate current control circuits and voltage are preferred Reg ls chal lines provided, which are jointly connected to the regulating transistor and this as a function of the output of the rectifier stage of the transformer regulate the actual control signal supplied.

Zum Umschalten auf Spannungsregelung oder Stromregelung muß lediglich wechselweise die Referenzspannungsquelle an die Spannungsregelschaltung oder die Stromregelschaltung zugeschaltet werden.To switch to voltage regulation or current regulation only has to alternately the reference voltage source to the voltage control circuit or the Current control circuit can be switched on.

Zweckmäßigerweise hat jeder der Kanäle einen eigenen Betriebsschalter, über den er ein- oder ausgeschaltet werden kann. Auf diese Weise muß nicht das Betriebsgerät insgesamt abgeschaltet werden, wenn lediglich an einer der Kammern der Elektrophoresevorrichtung gearbeitet werden soll.Appropriately, each of the channels has its own operating switch, via which it can be switched on or off. In this way, the operating device does not have to be be turned off altogether if only at one of the chambers of the electrophoresis device should be worked.

Als günstig hat es sich auch erwiesen, wenn die Regelstufe jedes Kanals getrennte Einstellpotentiometer für die Stromregelung und für die Spannungsregelung aufweist, da hierdurch die Bedienung des Betriebsgeräts erheblich erleichtert wird.It has also proven to be beneficial if the control stage of each channel separate setting potentiometers for current regulation and voltage regulation has, since this makes the operation of the operating device much easier.

Zweckmäßigerweise ist zur Kontrolle der Strom- bzw. Spannungsamplitude ein Strommeßgerät und/oder ein Spannungsmeßgerät vorgesehen, das mittels eines Wählschalters wahlweise dem Ausgangsanschluß jedes der Kanäle zuschaltbar ist. Das Strommeßgerät und/oder das Spannungsmeßgerät kann weiterhin einen umschaltbaren Meßbereich haben.It is expedient to control the current or voltage amplitude an ammeter and / or a voltmeter is provided, which by means of a selector switch each of the channels can optionally be switched to the output connection. The ammeter and / or the voltmeter can furthermore have a switchable measuring range.

Im folgenden soll die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert werden und zwar zeigt: Fig. 1 eine Draufsicht auf die Bedienungsseite eines erfindungsgemäßen Betriebsgeräts für eine Elekt rophoresevorrichtung und Fig. 2 ein Blockschaltbild eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eines in dem Betriebsgerät verwendbaren Netzgeräts.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to drawings 1 shows a plan view of the operating side of a device according to the invention Operating device for an electrophoresis device and FIG. 2 is a block diagram of a preferred exemplary embodiment of a network device that can be used in the operating device.

Das in Fig. 1 dargestellte Betriebsgerät ermöglicht den Betrieb einer Elektrophoresevorrichtung mit 5 Kammern. Das Betriebsgerät enthält ein in Einschubtechnik aufgebautes Netzgerät, das an 5 Ausgangsbuchsen la bis le 5 unabhängig voneinander einstellbare geregelte Spannungen oder wahlweise geregelte Ströme abgibt. An jede der Ausgangsbuchsen la bis le können die Elektroden einer Kammer bzw. eines Trogs der Elektrophoresevorrichtung angeschlossen werden. Die Ausgangsbuchsen la bis le werden von Je einem Kanaleinschub 3a bis 3e gespeist. Die Kanaleinschübe 3a bis 3e sind identisch aufgebaut, so daß im folgenden lediglich einer dieser Einschübe, beispielsweise der Kanaleinschub 3a erläutert werden soll. Der Kanaleinschub 3a weist einen Umschalter 5 auf, an dem die Regelart des Kanaleinschubs 3a gewählt werden kann. In der oberen Stellung des Umschalters 5 liefert der Kanaleinschub 3a eine konstante Spannung an die Ausgangsbuchse la, deren Amplitude an einem Potentiometerknopf 7 eingestellt werden kann. In der unteren Stellung des Umschalters 5 liefert der Kanaleinschub 3a einen konstanten Strom an die Ausgangsbuchse 3a, deren Amplitude an einem weiteren Potentiometerknopf 9 ebenfalls verändert werden kann. An einen Tastenschalter 11, dessen Taste als Signalleuchte ausgebildet ist, kann der Kanaleinschub 3a unabhängig von den übrigen Kanaleinschüben ein- bzw. ausgeschaltet werden.The operating device shown in Fig. 1 enables the operation of a Electrophoresis device with 5 chambers. The control gear contains a withdrawable unit built-in power supply unit that connects to 5 output sockets la to le 5 independently of each other provides adjustable regulated voltages or optionally regulated currents. To everyone the output sockets la to le can be the electrodes of a chamber or a trough connected to the electrophoresis device. The output sockets la to le are fed by one channel module 3a to 3e each. The channel inserts 3a to 3e are constructed identically, so that in the following only one of these slots, for example the channel insert 3a is to be explained. The duct insert 3a has a changeover switch 5, on which the control mode of the channel insert 3a is selected can be. When the switch 5 is in the upper position, the plug-in channel delivers 3a a constant voltage to the output socket la, the amplitude of which on a potentiometer button 7 can be set. In the lower position of the switch 5 delivers Channel insert 3a a constant current to the output socket 3a, whose amplitude can also be changed on another potentiometer button 9. At one Key switch 11, the key of which is designed as a signal light, can be used for the plug-in channel 3a can be switched on or off independently of the other channel modules.

An einem ebenfalls mit einer Signal leuchte kombinierten Netzschalter 13 kann das gesamte Betriebsgerät ein- bzw. ausgeschaltet werden. Bei 15 ist ein Sicherungshalter für eine das Betriebsgerät vor Überlastung schützende Sicherung dargestellt.At a power switch also combined with a signal lamp 13th the entire control gear can be switched on or off. At 15 is a fuse holder for a fuse protecting the control gear against overload.

Jeder der Kanaleinschübe liefert eine Spannung bis zu 600 V oder einen Strom bis zu 60 mA. Sofern für einzelne Kammern der Elektrophoresevorrichtung höhere Ströme benötigt werden, können zwei oder mehr Ausgangsbuchsen des Betriebsgeräts mittels eines Wählschalters 17 zueinander parallelgeschaltet werden, was den an den parallelgeschalteten Ausgangsbuchsen verfügbaren Strom proportional zur Zahl der parallelgeschalteten Ausgangsbuchsen erhöht. Die nicht parallelgeschalteten Ausgangsbuchsen liefern nach wie vor unabhängig von den parallelgeschalteten Ausgangsbuchsen einstellbare Ströme bzw. Spannungen. Steht der Wählschalter 17 beispielsweise in der in Fig. 1 mit N bezeichneten Stellung, so ist jeder der Kanaleinschübe 3a bis 3e ausschließlich mit der ihm zugeordneten Ausgangsbuchse la bis le verbunden. Wird der Wählschalter 17 auf die mit 1-2 bezeichnete Stellung umgeschaltet, so werden hierdurch die Ausgangsbuchsen la und 1b zueinander parallelgeschaltet; an diesen beiden Ausgangsbuchsen kann ein maximaler Strom von 120 mA entnommen werden, während an den Ausgangsbuchsen lc bis le, d.h. an den Ausgängen 3 bis 5 unabhängig voneinander Ströme bis zu 60 mA verfügbar sind. In der mit 1-3 bezeichneten Stellung des Wählschalters sind die Ausgänge 1 bis 3, d.h. die Ausgangsbuchsen la, lb und lc parallelgeschaltet. Der maximale Strom beträgt 180 mA und kann an einer dieser drei Ausgangsbuchsen abgenommen werden. Die Ausgangsbuchsen 1d und le sind getrennt betreibbar. Der maximale Strom des Betriebsgeräts ergibt sich in der Stellung 1-5 des Wählschalters 17 und beträgt 300 mA.Each of the plug-in channels supplies a voltage of up to 600 V or one Current up to 60 mA. If higher for individual chambers of the electrophoresis device Currents are required, two or more output sockets of the control gear can be connected in parallel to each other by means of a selector switch 17, which is the The current available to the parallel-connected output sockets is proportional to the number of the output sockets connected in parallel is increased. The ones not connected in parallel Output sockets continue to deliver independently of the output sockets connected in parallel adjustable currents or voltages. For example, if the selector switch 17 is in the position designated in Fig. 1 with N, each of the channel inserts 3a to 3e is connected exclusively to the output socket la to le assigned to it. Will the selector switch 17 is switched to the position indicated by 1-2, so as a result, the output sockets la and 1b are connected in parallel to one another; on these A maximum current of 120 mA can be drawn from both output sockets while at the output sockets lc to le, i.e. at outputs 3 to 5 independently of each other Currents up to 60 mA are available. In the position of the selector switch marked 1-3 Outputs 1 to 3, i.e. output sockets la, lb and lc, are connected in parallel. The maximum current is 180 mA and can be connected to one of these three output sockets be removed. The output sockets 1d and 1e can be operated separately. The maximum Current of the operating device results in the position 1-5 of the selector switch 17 and is 300 mA.

Zur Überwachung der Spannungs- und Stromamplitude ist ein Spannungsmeßgerät 19 sowie ein Strommeßgerät 21 vorgesehen. Der Anzeigebereich des Spannungsmeßgeräts 19 beträgt 600 V; der Anzeigebereich des Strommeßgeräts 21 beträgt entsprechend dem maximalen Strom des Betriebsgeräts 300 mA und kann mittels eines Drucktastenschalters 23 auf den maximalen Strom einer Kanaleinheit, d.h. auf 60 mA umgeschaltet werden.A voltmeter is used to monitor the voltage and current amplitude 19 and an ammeter 21 are provided. The display range of the voltmeter 19 is 600 V; the display range of the ammeter 21 is corresponding the maximum current of the control gear 300 mA and can be activated by means of a push button switch 23 can be switched to the maximum current of a channel unit, i.e. to 60 mA.

Mittels eines Wählschalters 25 lassen sich sowohl das Spannungsmeßgerät 19 als auch das Strommeßgerät 21 an den Ausgang jedes der Kanaleinschübe 3a bis 3e anschließen.By means of a selector switch 25, both the voltage measuring device 19 as well as the ammeter 21 to the output of each of the channel inserts 3a to Connect 3e.

Fig. 1 zeigt weiterhin Einschübe 29, 31 für weitere Baugruppen des Betriebsgeräts, die zum Betrieb der Kanaleinschübe 3a bis 3e erforderlich sind und an die die Kanaleinschübe 3a bis 3e gemeinsam angeschlossen sind.Fig. 1 also shows inserts 29, 31 for further assemblies of the Operating device that are required to operate the plug-in ducts 3a to 3e and to which the channel inserts 3a to 3e are connected together.

Fig. 2 zeigt das Blockschaltbild eines bevorzugten AusfUhrungsbeispiels für ein im Betriebsgerät nach Fig. 1 verwendbares Netzgerät. Zum besseren Verständnis sollen zur Erläuterung des Blockschaltbilds die Bezugszahlen der Fig. 1 mitbenutzt werden. In Fig. 2 sind insbesondere die Ausgangsbuchsen la bis le und die Kanaleinschübe 3a bis 3e zu erkennen. Der Wählschalter 17 weist vier Schaltebenen 17-1 bis 17-4 auf, die gemeinsam geschaltet werden. In jeder der Schaltebenen 17-1 bis 17-4 ist eine andere Anzahl benachbarter, festehender Kontakte miteinander und mit einer der Ausgangsbuchsen verbunden. In jeder der Schaltebenen 17-1 bis 17-4 ist darüber hinaus der bewegliche Kontakt mit einer der Ausgangsbuchsen verbunden, wobei der bewegliche Kontakt und die feststehenden Kontakte ein und derselben Schaltebene an unterschiedliche Ausgangsbuchsen angeschlossen sind. Auf diese Weise wird erreicht, daß in jeder der Stellungen des Wählschalters 17 eine unterschiedliche Zahl Ausgangsbuchsen parallelgeschaltet ist.Fig. 2 shows the block diagram of a preferred exemplary embodiment for a power supply unit which can be used in the operating device according to FIG. 1. For better understanding The reference numerals of FIG. 1 should also be used to explain the block diagram will. In Fig. 2 in particular the output sockets la to le and the channel inserts 3a to 3e can be seen. The selector switch 17 has four switching levels 17-1 to 17-4 that are switched together. In each of the switching levels 17-1 to 17-4 is a different number of adjacent, fixed contacts with each other and with one of the output sockets. In each of the switching levels 17-1 to 17-4 is above In addition, the movable contact is connected to one of the output sockets, the moving contact and the fixed contacts of one and the same switching level are connected to different output sockets. In this way it is achieved that in each of the positions of the selector switch 17 a different number of output sockets is connected in parallel.

Da die Kanaleinschübe 3a bis 3e gleich aufgebaut sind, soll im folgenden lediglich der Kanaleinschub 3a in Zusammenhang mit den auch für die übrigen Kanaleinschübe 3b bis 3e gemeinschaftlich benutzten Baugruppen erläutert werden. Die Netzspannung des Betriebsgeräts wird bei 33 einem Netztransformator 35 zugeführt, der in mehreren Sekundärwicklungen, die zum Betrieb der einzelnen Baugruppen erforderlichen Niedervoltspannungen erzeugt. Um eine strom- oder spannungsgeregelte Hochspannung erzeugen zu können, ist ein Rechtecksignalgenerator 37 vorgesehen, der aus einer an den Netztransformator 35 angeschlossenen Spannungsregelschaltung 39 mit stabilisierter Betriebsspannung gespeist wird. Der Rechtecksignalgenerator 37 erzeugt im Gegentaktbetrieb Rechtecksignale mit einer Frequenz von 10 kHz, die in einem Hochspannungstransformator 41 mit Gegentakt-Primärwicklung aufwärts transformiert und in einer an die Sekundärwicklung des Hochspannungstransformators 41 angeschlossenen Gleichrichterstufe 43 in eine Gleichspannung von 600 V umgewandelt und der Ausgangsbuchse la zugeführt wird.Since the plug-in channels 3a to 3e are constructed in the same way, the following only the slide-in channel 3a in connection with the also for the other slide-in channels 3b to 3e shared assemblies are explained. The line voltage of the operating device is fed to a network transformer 35 at 33, the in several secondary windings, which are necessary for the operation of the individual assemblies Low voltage generated. A current- or voltage-regulated high voltage to be able to generate, a square wave signal generator 37 is provided, which consists of a connected to the network transformer 35 voltage control circuit 39 with stabilized Operating voltage is fed. The square wave generator 37 generates in push-pull operation Square wave signals with a frequency of 10 kHz, which are in a high voltage transformer 41 is transformed upwards with a push-pull primary winding and in one to the secondary winding of the high voltage transformer 41 connected rectifier stage 43 into a DC voltage of 600 V is converted and fed to the output socket la.

Die Regel stufe des Kanaleinschubs 3a greift an einem Mittelangriff 45 der Gegentakt-Primärwicklung des Hochspannungstransformators 41 über einen Regeltransistor 47, ggf. mehrere derartiger Transistoren an, die das am Mittelabgriff 45 anliegende Potential bzw.The rule stage of the channel insert 3a engages a central attack 45 of the push-pull primary winding of the high-voltage transformer 41 via a regulating transistor 47, possibly a plurality of such transistors, which are connected to the center tap 45 Potential or

den Strom dieses Mittelabgriffs verändern. Der Regeltransistor 47 ist hierzu mit seiner Emitter-Kollektorstrecke zwischen den Mittelabgriff 45 und eine Gleichrichterstufe 49 angeschlossen, die aus dem Netztransformator 35 gespeist wird.change the flow of this tapping of funds. The regulating transistor 47 is for this purpose with its emitter-collector path between the center tap 45 and a rectifier stage 49 is connected, which is fed from the network transformer 35 will.

Die Regelung des Regeltransistors 47 erfolgt über Je eine Stromregelschaltung 51 sowie eine Spannungsregelschaltung 53, die ihre Regel-Ist-Signale über Leitungen 55 bzw. 57 aus der Gleichrichterstufe 43 beziehen. Die Regelschaltungen 51, 53 sind ausgangsseitig gemeinsam an den Regeltransistor 47 angeschlossen. Sie werden durch wechselweises Zuschalten einer von der Spannungsregelschaltung 39 gelieferten Bezugsspannung mittels des Schalters 5 wirksam geschaltet. Die Bezugsspannung wird Uber Potentiometerschaltungen 59, 61 den Regelschaltungen 51 bzw. 53 zugeführt, wobei des Spannungsteilerverhältnis der Potentiometerschaltungen 59, 61 und damit der Wert der Bezugsspannung mittels der Potentiometerknöpfe 7 bzw. 9 nach Fig. 1 verändert werden kann.The regulation of the regulating transistor 47 takes place via a current regulating circuit 51 and a voltage regulating circuit 53, which sends its actual control signals via lines 55 or 57 from rectifier stage 43. The control circuits 51, 53 are on the output side connected jointly to the regulating transistor 47. You will go through alternating connection of a reference voltage supplied by the voltage regulating circuit 39 activated by means of switch 5. The reference voltage is obtained via potentiometer circuits 59, 61 are fed to the control circuits 51 and 53, respectively, the voltage divider ratio of the potentiometer circuits 59, 61 and thus the value of the reference voltage by means of the potentiometer buttons 7 and 9 according to FIG. 1 can be changed.

Die Kanaleinschübe 3b bis 3e sind über Leitungen 63, 65, 67 und 69 entsprechend dem Kanaleinschub 3a bis 3e parallel an die Ausgänge der Gleichrichterstufe 49, den Bezugssignalausgang der Spannungsregelschaltung 39 sowie die Gegentakt-Rechtecksignalausgänge des Rechtecksignalgenerators 37 angeschlossen.The channel inserts 3b to 3e are via lines 63, 65, 67 and 69 corresponding to the channel insert 3a to 3e in parallel to the outputs of the rectifier stage 49, the reference signal output of the voltage regulating circuit 39 and the push-pull square-wave signal outputs of the square wave generator 37 is connected.

LeerseiteBlank page

Claims

Patent claims 1. Operating device for an electrophoresis device, which one can choose between regulating its output current or regulating its output voltage Switchable power supply unit with several output connections for connecting electrophoresis chambers of the electrophoresis device, characterized in that the power supply several channels (3) each with either current control or voltage control switchable control stage (5, 47, 51, 53) that controls the output current or the Output voltage of at least one output connection assigned to the channel (3) (1) regulates and that a selector switch (17) is provided, which the output connections (1) of the individual channels (3) for a selectable number of channels (3) to one another switched in parallel.

2. Operating device according to claim 1, characterized in that the Power supply unit has a square wave generator (37), the operating voltage of which consists of a Voltage regulating circuit (39) can be supplied and that each channel (3) has a step-up transformer (41) with a downstream, the output connection (1) of the channel (3) feed Having rectifier stage (43).

3. Operating device according to claim 2, characterized in that the Transformer (41) a push-pull primary winding fed from the square-wave generator (37) has, the center connection (45) of which via a control transistor (47) of the control stage (5, 47, 51, 53) to a further rectifier stage fed from a mains transformer (35) (49) is connected.

4. Operating device according to claim 3, characterized in that the Transformers (41) of several channels (3) together to the further rectifier stage (49) are connected.

5. Operating device according to claim 3, characterized in that the Control stage (15, 47, 51, 53) a voltage control circuit (53) and a current control circuit (51), the reference voltage of which for optional switching to voltage regulation or current control can be switched on alternately and that the control circuits (51, 53) are jointly connected to the control transistor (47) and this as a function an actual control signal supplied from the output of the rectifier stage (43) rules.

6. Operating device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that each of the channels (13) has its own operating switch (11).

7. Operating device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the control stage (5, 47, 51, 53) of each channel (3) has separate setting potentiometers (59, 61) for the current regulation and for the voltage regulation.

8. Operating device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that an ammeter (21) and / or a voltmeter (19) is provided that by means of a selector switch (25) optionally the output terminal (1) each of the channels (3) can be switched on.