DE2652776A1 - Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor - Google Patents

Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor

Info

Publication number
DE2652776A1
DE2652776A1 DE19762652776 DE2652776A DE2652776A1 DE 2652776 A1 DE2652776 A1 DE 2652776A1 DE 19762652776 DE19762652776 DE 19762652776 DE 2652776 A DE2652776 A DE 2652776A DE 2652776 A1 DE2652776 A1 DE 2652776A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
silicate
sodium
percarbonate
particles
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762652776
Other languages
German (de)
Inventor
John Edwin Braid
Jean Brichard
David Campbell
Jean-Claude Colery
Eric Hutton
Roy Merryfield
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solvay Interox Ltd
Original Assignee
Interox Chemicals Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to GB20032/75A priority Critical patent/GB1553505A/en
Priority claimed from GB20032/75A external-priority patent/GB1553505A/en
Application filed by Interox Chemicals Ltd filed Critical Interox Chemicals Ltd
Priority to DE19762652776 priority patent/DE2652776A1/en
Priority to FR7635311A priority patent/FR2371379A1/en
Priority claimed from FR7635311A external-priority patent/FR2371379A1/en
Priority to BE1007823A priority patent/BE849370Q/en
Publication of DE2652776A1 publication Critical patent/DE2652776A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B15/00Peroxides; Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof; Superoxides; Ozonides
    • C01B15/055Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof
    • C01B15/10Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof containing carbon
    • C01B15/106Stabilisation of the solid compounds, subsequent to the preparation or to the crystallisation, by additives or by coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B15/00Peroxides; Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof; Superoxides; Ozonides
    • C01B15/055Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof
    • C01B15/10Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof containing carbon
    • C01B15/103Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof containing carbon containing only alkali metals as metals

Abstract

Stabilised sodium percarbonate mfr - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor. Prepn. of sodium percarbonate (I) comprises precipitating (I) from a soln. (pref. of sodium carbonate and hydrogen peroxide) contg. silicate, to obtain particles with a limited quantity (pref. 0.1-2.0 wt %) of silicate distributed in and through them. Sufficient silicate is then deposited on the surface of the particles to improve their resistance to external contaminants. (I) is stabilised against both its intrinsic instability (e.g due to Fe present in reactants) and instability due to external causes. Loss of active oxygen content, agglomeration and corrosion are prevented. (I) can be stored in bulk, safely for several months or even weeks, e.g. prior to in corporation into detergent compsns. Only small amts. of stabiliser, and no special appts. are required.

Description

"Verfahren zur Herstellung von Natriumpercarbonat""Process for the production of sodium percarbonate"

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Natriumpercarbonat, insbesondere von Natriumpercarbonat, das bei der Lagerung eine erhöhte Stabilität hat.The invention relates to a process for the production of sodium percarbonate, especially of sodium percarbonate, which has an increased stability during storage Has.

Natriumpercarbonat, das im Handel erhältliche sauerstoffaktive Produkt, das durch Behandeln von Natriumcarbonat mit Wasserstoffperoxid entsteht, hat den Nachteils dass es sich beim Lagern schnell zersetzt. Fur die Zersetzung des Natriumpercarbonats sind verschiedene Faktoren verantwortlich, z.B. Verunreinigungen innerhalb der Kristalle oder Agglomerate, oder äussere Einflüsse, z.B. die Berührung mit Verunreinigungen, wie Wasser oder Metallionen, z.B. Eisen, die bekanntlich das Wasserstoffperoxid zersetzen. Dazu kommt noch, dass Natriumpercarbonat in Granulatform nur geringe Wärmeleitfähigkeiten hat, so dass beim Lagern oder Transportieren in grösseren Mengen die exotherme Zersetzung unter nahezu adiabatischen Bedingungen stattfindet. Bei einer genügend hohen Zersetzungsgeschwindigkeit ist der Wärmeverlust geringer als die neugebildete Wärme, so dass die Temperatur des Percarbonats steigt, was wiederum die Zersetzungsgeschwindigkeit erhöht. Wird dagegen nichts unternommen, so ist bald die Temperatur der unkontrollierbaren Zersetzung erreichte bei der sich das Natriumpercarbonat vollständig zersetzt und :Dampf und Sauerstoff entstehen. Deshalb ist es von grösster wirtschaftlicher Bedeutung, das Natriumpercarbonat gegen Zersetzung zu stabilisieren. Ausserdem bedeutet die Zersetzung des Natriumpercarbonats ein Risiko bei extremen Fällen, wo der Behälter durch den Druck des freigesetzten Gases, das nicht schnell genug durch die vorhandenen öffnungen entweichen kann, aufgerissen wird. Auch bleibt nach der totalen Zersetzung des Natriumpercarbonats zumindest ein Teil des Produkts in Form einer hydratisierten Schmelzmasse zurück, die nur unter grossem Aufwand und Kosten aus dem Behälter entfernt werden kann.Sodium percarbonate, the commercially available oxygen-active product, made by treating sodium carbonate with hydrogen peroxide has the Disadvantage that it decomposes quickly when stored. For the decomposition of the sodium percarbonate various factors are responsible, e.g. impurities within the crystals or agglomerates, or external influences, e.g. contact with impurities, like water or metal ions, e.g. iron, which is known to be hydrogen peroxide decompose. In addition, sodium percarbonate in granulate form is only low Has thermal conductivity, so that when storing or transporting larger quantities the exothermic decomposition under almost adiabatic conditions takes place. If the rate of decomposition is sufficiently high, there is heat loss less than the newly formed heat, so that the temperature of the percarbonate rises, which in turn increases the rate of decomposition. If nothing is done about it, so the temperature of the uncontrollable decomposition is soon reached the sodium percarbonate decomposes completely and: steam and oxygen are produced. That is why it is of the greatest economic importance to counteract sodium percarbonate Stabilize decomposition. It also means the decomposition of sodium percarbonate a risk in extreme cases where the pressure of the container is released Gas that cannot escape quickly enough through the existing openings, is torn open. Also remains after the total decomposition of the sodium percarbonate at least part of the product back in the form of a hydrated melt, which can only be removed from the container with great effort and expense.

Natriumpercarbonat wird in grösseren Mengen bis zu mehreren Wochen oder sogar Monaten gelagert, bevor es in Reinigungsmittel einverleibt wird. Während der Lagerung kann das Produkt Feuchtigkeit aus der Umgebung aufnehmen. Ausserdem bestehen die Ausrüstungen für die Handhabung von Natriumpercarbonat in grösseren Mengen aus weichem Stahl. Der diese Ausrüstungen oft schdtzende Überzug aus Polymerisat wird jedoch durch die Berührung mit dem als Schleifmittel wirkenden Percarbonat entfernt. Deshalb ist es in der Praxis schwierig zu verhindern, dass das Percarbonat mit äusseren Verunreinigungen in Berührung kommt.Sodium percarbonate is used in larger quantities for up to several weeks or even months before being incorporated into detergents. While During storage, the product can absorb moisture from the environment. Besides that the equipments for handling sodium percarbonate exist in larger ones Soft steel quantities. The polymer coating that often protects this equipment However, it is caused by contact with the percarbonate, which acts as an abrasive removed. Therefore, in practice, it is difficult to prevent the percarbonate comes into contact with external impurities.

Percarbonat in Granulatform besteht aus Agglomerationen von einzelnen Kristallen. Um beide Probleme zu überwinden, d.h. die Zersetzung durch äussere Verunreinigungen und die eigene In-Stabilität, verursacht durch die Berührung mit-in den Ausgangsverbindungen vorhandenen Verunreinigungen, z.B. Eisens muss man -das Granulat sowohl innerlich als auch äusserlich stabilisieren. Percarbonate in granulate form consists of agglomerations of individual ones Crystals. To overcome both problems, i.e. decomposition from external impurities and its own instability caused by contact with the output connections Existing impurities, e.g. iron, you have to - the granulate both internally as well as stabilize externally.

, Bisher war zwar bekannt, dass die Stabilisierung von Percarbonat wünschenswert ists obwohl die Unterscheidung zwischen innerer Instabilität und äusserlich induzierter Zersetzung nicht klar erkannt wurde. Deshalb wird in einem bekannten Verfahren2 im allgemeinen als Nassverfahren beschrieben, das Perearbonat dadurch hergestellt, -ass -man eine Lösung von Natriumcarbonat mit Wasserstoffperoxid versetzt und das ausgefällte Percarbonat aus der Mutterlauge abtrennt. In diesem Verfahren wird die Lösung während der Kristallisation des Percarbonats mit grösseren Mengen an Natriumsilikat versetzt. Die einzeinen Percarbonatkristalle werden auf diese Weise geschützt, das überschüssige Silikat dient zum Schutz des Granulats vor grösseren Busseren Verunreinigungen. Das auf diese Weise hergestellte Percarbonat-Granulat ist jedoch von unterschiedlicherQualität und hat oft nur einen geringen verfügbaren Sauerstoffgehalt, ein -relativ niedriges Schüttgewicht und dementsprechend eine hohe Brüchigkeit Im Vergleich zu silikatfreiem .Percarbonat-Granulat. Deshalb sind auf diese Weise hergestellte Produkte rar die Einverleibung in Reinigungsmittel weniger geeignet.Although it was previously known that the stabilization of percarbonate Although it is desirable to distinguish between internal instability and external instability induced decomposition was not clearly recognized. That is why in a well-known Process2 generally described as a wet process, the percarbonate thereby produced, -ass -man mixed with a solution of sodium carbonate with hydrogen peroxide and separating the precipitated percarbonate from the mother liquor. In this procedure the solution becomes larger during the crystallization of the percarbonate added to sodium silicate. The single percarbonate crystals are on this Well protected, the excess silicate serves to protect the granulate from larger ones Fine impurities. The percarbonate granulate produced in this way however, is of varying quality and often only has a small amount available Oxygen content, a -relatively low bulk density and accordingly a high brittleness compared to silicate-free percarbonate granules. That's why Products made in this way are rarely incorporated into detergents less suitable.

Die grossen Mengen an verwendetem Silikatmachen nun ausserdem die . Herstellung sehwieriger da das Percarbonat-Granulat mit der herkömmlichen Ausrüstung, z.B. mit Zentrifugen, nur schwer zu entwässern ist. Um diesen Nachteil zu beseitigen, wurde versucht, dem Percarbonat weniger Silikat zuzusetzen. Es wurde jedoch festgestellt, dass des Produkt nicht genügend stabil ist und zu schnell den verfügbaren Sauerstoff verliert. Obwohl diese Percarbonate geeignete physikalische Eigenschaften haben, zersetzen se sich wegen der inneren Instabilität extrem. leicht und sind deshalb für die Lagerungin grösseren Mengen zu gefährlich. The large amounts of silicate used now also make the . Production more difficult because the percarbonate granulate with the usual Equipment, e.g. with centrifuges, is difficult to drain. To this disadvantage To eliminate, an attempt was made to add less silicate to the percarbonate. It was however found that the product is not stable enough and too quickly loses available oxygen. Although these percarbonates are suitable physical Properties, se extremely decompose because of internal instability. easy and are therefore too dangerous for storage in larger quantities.

Gegenstand der Erfindung ist daher ein Verfahren zur Herstellung von Natriumpercarbonat, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man a) Natriumpercarbonat aus einer silikathaltigen Lösung als Feststoffteilchen, die eine geringe Menge Silikat enthalten, zur Ausfällung bringt, und b) eine ausreichende Menge Silikat, um enden äusseren Schutz gegen Verunreinigungen zu gewährleisten, auf den Teilchen niederschlägt. The invention therefore relates to a method for production of sodium percarbonate, which is characterized in that a) sodium percarbonate from a silicate solution as solid particles that contain a small amount of silicate contain, precipitates, and b) a sufficient amount of silicate to end to ensure external protection against contamination on which particles precipitate.

Unter geringe Menge Silikat wird hier eine Menge verstanden, die den Widerstand gegenüber der inneren Zersetzung erhöht, d.h. A small amount of silicate is understood here to mean an amount that increases the resistance to internal decomposition, i.e.

mindestens 0>1 -Gewichtsprozent Silikat, berechnet als Siliciumdioxid, Jedoch weniger als die Menge, bei der die-Entwaserung des Produkts deutlich schwieriger wird. Es ist hervorzuheben, dass das Trocknen des Natriumpercarbonats mit herkömmlichen Fest-Flüssig-Trennausrüstungen, wie Zentrifugen, umso schwieriger wird, Je mehr Silikat das Percarbonat enthält. Wünschenswert sind unter 0,6 Gewichteprozent, vorzugsweise unter 0,4 Gewichtsprozent Silikat, wenn das Percarbonat in !iassverfahren hergestellt wird, d.h. wenn das Wasser in Zentrifugen entfernt wird. at least 0> 1 percent by weight of silicate, calculated as silicon dioxide, However, less than the amount at which the dehydration of the product is significantly more difficult will. It should be emphasized that the sodium percarbonate is dried with conventional Solid-liquid separation equipment, such as centrifuges, the more difficult it becomes, the more Silicate containing percarbonate. Less than 0.6 weight percent is desirable, preferably less than 0.4 percent by weight of silicate, if the percarbonate is produced in a wet process will, i.e. when the water is removed in centrifuges.

In einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens, in der eine wässrige.Lösung des Natriumpercarbonats mit Kristallkeimen vermischt oder auf Kristallkeime aufgesprüht wird und das feste Natriumpercarbonat durch Abdampfen des Wassers hergestelltwird,-können grössere Mengen an Silikat verwendet werden, im allgemeinen bis.zu etwa 1,O.Gewichtsprozent Im erfindungsgemässen Verfahren ist es-wUnschenswert, dass das Silikat einheitlich innerhalb jedes Percarbonat-Teilchens verteilt ist. Im Nassverfahren kann dies dadurch erreicht werden, dass man die Silikatkonzentration in der wässrigen Lösung während der Ausfällung des Natriumpercarbonats kontrolliert.In another embodiment of the method according to the invention, in which an aqueous solution of sodium percarbonate is mixed with crystal nuclei or is sprayed onto crystal nuclei and the solid sodium percarbonate by evaporation of the water is produced, - larger amounts of silicate can be used, generally up to about 1.0 percent by weight in the process according to the invention it- desirably that the silicate be uniform within each percarbonate particle is distributed. In the wet process, this can be achieved by changing the silicate concentration controlled in the aqueous solution during the precipitation of the sodium percarbonate.

Es wurde festgestellt, dass die Silikataufnahme,.ausgedrückt als Anteil der gesamten in der Lösung vorhandenen Silikatmenge, mit steigender Menge in der Lösung abnimmt, und dass die Konzentration an Silikat in der Lösung, bei der das ausfallende Percarbonat mehr Silikat .enthält als die vorgeschriebene Menge, leicht bestimmt werden kann Eine geeignete Ausgangskonzentration an Silikat -heträgt unter 5 g/Liter, vorzugsweise 0,3 bis 2,0 g/liter, so dass der ausgefallene Percarbonat-Niederschlag 0,1 bis 0,4 Gewichtsprozent Silikat enthält. Vorausgesetzt, die Silikatkonzentration wird so kontrolliert, dass die Teilchen nicht mehr Silikat aufnehmen als die vorgeschriebene Menge, kann die Gesamtmenge an Silikat zu Beginn in der Lösung vorhanden sein.It was found that the silicate uptake, expressed as a percentage the total amount of silicate present in the solution, with increasing amount in the Solution decreases, and that the concentration of silicate in the solution at which the precipitating percarbonate contains more silicate than the prescribed amount, easily can be determined A suitable starting concentration of silicate is below 5 g / liter, preferably 0.3 to 2.0 g / liter, so that the percarbonate precipitate Contains 0.1 to 0.4 percent by weight of silicate. Assuming the silicate concentration is controlled in such a way that the particles do not absorb more silicate than the prescribed one Amount, the total amount of silicate can be present in the solution at the beginning.

Man kann einen Teil des Silikats jedoch audh während der Ausfällung zugeben, entweder kontinuierlich oder in kleinen Portionen.However, some of the silicate can also be used during the precipitation admit, either continuously or in small increments Servings.

Geeignete Silikate für die Zugabe während des Ausfällens im erfindungsgemässen Verfahren sind Alkalimetall- oder Erdalkalimetallsilikate, vorzugsweise-jedoch Natriumsilikat. Das Silikat wird vorzugsweise in wässriger Lösung zugegeben, obwohl eine Zugabe.in fester Form auch möglich ist.Suitable silicates for addition during precipitation in the invention Processes are alkali metal or alkaline earth metal silicates, but preferably sodium silicate. The silicate is preferably added in aqueous solution, although an addition in solid form is also possible.

Eine bevorzugte.Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass man eine konzentrierte wässrige Lösung von.Natriumcarbonat und Natriumchlorid, die 0,3 bis 2 Liter Natriumsilikat, angegeben als -Siliciumdioxid> enthält, bei einer Temperatur von 15 bis 250C kontinuierlich oder diskontinuierlich mit einer Wasserstoffperoxidlösung versetzt. Nach der Zugabe wird die. Lösung im Nassverfahren auf 5 bis 150C abgekühlt. Im.allgemeinen fällt der grössere Teil des NatriumpercarbonaM bereits bei der-höheren Temperatur aus, so dass nur eine -geringe Menge in Lösung bleibt, die beim Abkühlen ausfällt. Die Zugabe von Silikat, vorzugsweise in wässriger Lösung, kann während der Wasserstoffperoxidzugabe erfolgen.A preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that a concentrated aqueous solution von.Natriumcarbonat and sodium chloride, which contains 0.3 to 2 liters of sodium silicate, expressed as silicon dioxide> contains, at a temperature of 15 to 250C continuously or discontinuously mixed with a hydrogen peroxide solution. After the addition, the. Solution in Wet process cooled to 5 to 150C. In general, the greater part of the Sodium percarbonam already at the-higher temperature, so that only a -low Amount remains in solution that precipitates on cooling. The addition of silicate, preferably in aqueous solution, can take place during the addition of hydrogen peroxide.

In einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens, in der das Wasser abgedampft wird, wird praktisch die Gesamtmenge an vorhandenem Silikat in der Natriumpercarbonatlösung im festen Percarbonat zurückgehalten, so dass man durch Einstellen des Gewichtsverhältnisses von Silikat zu Percarbonat in der Lösung auch den--Silikatgehalt des festen Percarbonats einstellt.In another embodiment of the method according to the invention, in which the water is evaporated, practically the total amount is available Silicate retained in the sodium percarbonate solution in the solid percarbonate, so that by adjusting the weight ratio of silicate to percarbonate in of the solution also the - silicate content of the solid percarbonate adjusts.

Stufe b) des erfindungsgemässen Verfahrens, in der das ausgefällte Percarbonat mit Silikat behandelt wird, um die Teilchen vor äusseren Verunreinigungen zu schützen, kann entweder vor -oder nach der Abtrennung des Niederschlags aus.der Mutterlauge erfolgen. Die Abtrennung erfolgt oft durch Zentrifugieren.Step b) of the inventive method, in which the precipitated Percarbonate is treated with silicate to protect the particles from external contamination to protect, can either before or after the separation of the precipitate from Mother liquor take place. The separation is often carried out by centrifugation.

Wird Stufe bades erfindungsgemässen Verfahrens vor der Abtrennung des Niederachlags durchgeführt, so wird vorzugsweise die zusätzliche Silikatzugabe streng kontrolliert.Is a stage of the process according to the invention before the separation the precipitation is carried out, the additional addition of silicate is preferred strictly controlled.

dann Im erfindungsgemässen Verfahren kann man da@@ Stufe a) und b) in einen Kreisprozess einbauen, indem man d eine wässrige Lösung von Natriumcarbonat, Natriumchlorid und Natriumsilicat mit Wasserstoffperoxid versetZt, 2) das Natriumpercarbonat ausfällt, 3) die Lösung mit mindestens 0,5 g/Liter Silikat, berechnet als Siliciumdioxid, versetzt, JI> das Percarbonat von der Mutterlauge abtrennt und 5) sumindest einen Teil der Mutterlauge mit den Ausgangsverbindungen versetzt und in Stufe 1) zurückführt. then in the process according to the invention one can da @@ stages a) and b) incorporate it into a cycle by adding an aqueous solution of sodium carbonate, Sodium chloride and sodium silicate mixed with hydrogen peroxide, 2) the sodium percarbonate fails, 3) the solution with at least 0.5 g / liter of silicate, calculated as silicon dioxide, added, JI> separates the percarbonate from the mother liquor and 5) at least one The starting compounds are added to part of the mother liquor and returned to stage 1).

Nach Stufe a) des erfindungsgemässen Verfahrens bleibt @im allgemeinen eine gewisse Menge an Silikat in der Lösung zurück, die Jedoch nicht ausreicht, um genügend Silikat auf die Percarbonatteilchen niederzuschlagen. Deshalb wird der Mutterlauge weiteres Silikat zugesetzt, vorzugsweise während oder am Ende der Abkühlungszeit. Die Zugabe an Silikat darf. natürlich nicht erfolgen, bever eine beträchtliche Menge an Percarbonat ausgefallen ist, da sonst die Gefahr besteht, dass eine grössere Menge an Percarbonat-Granulat mehr als die vorgeschriebene Menge an Silikat enthält. Vorzugsweise wird so viel Silikat zugesetzt, dass 0,2 bis 0,6 Gewichtsprozent Silikat auf die Teilchen niedergeschlagen werden. Die genaue Menge kann leicht durch Versuche festgestellt werden, im allgemeinen genügt eine Menge, die die Silikatkonzentration in der Lösung auf 0,5 bie 2,0 g/Liter erhöht. In grosstechnischen Anlagen ist es allgemein üblich, die gesamte Mutterlauge oder einen Teil davon in ein Auffanggefäss zurückzuführen und sie dort mit weiterem Matriumcarbonat und Wasserstoffperoxid zu versetzen. Wird die teure Stufe des Silikatentfernens nicht durchgeführt, so wird das in der Mutterlauge vorhandene Silikat wieder zurückgeführt. Deshalb ist es möglich, dass in dem nachfolgenden Kreisverfahren die Percarbonatkristalle, die in der ersten Stufe ausfallen, mehr als die vorgeschriebene Silikatmenge enthalten. Es wurde jedoch festgestellt, dass Lösung der durch genaues Einhalten der Silikatmenge in derizweiten Stufe, so dass 0,3 bis 0,5 Gewichtsprozent Silikat auf den Teilchen niedergeschlagen werden, der Niederschlag den Teilchen einen beträchtlichen Schutz gegen äussere Verunreinigunder gen verleiht und auSserdem /Silikatgehalt in der Lösung niedrig genug ist, um die Mutterlauge ohne Schwierigkeiten zurückführen zu können.After step a) of the process according to the invention, @ in general remains a certain amount of silicate in the solution, which is not enough to deposit enough silicate on the percarbonate particles. That's why the Mother liquor further silicate added, preferably during or at the end of the cooling period. The addition of silicate is allowed. of course not be done, bever one a considerable amount of percarbonate has precipitated, otherwise there is a risk of that a larger amount of percarbonate granulate more than the prescribed amount contains of silicate. Preferably enough silicate is added that 0.2 to 0.6 Weight percent silicate are deposited on the particles. The exact amount can easily be determined by experiment, in general a quantity is sufficient, which increases the silicate concentration in the solution to 0.5 to 2.0 g / liter. In large-scale It is common practice to use all or part of the mother liquor in plants a collecting vessel and they are there with more sodium carbonate and hydrogen peroxide to move. If the expensive step of silicate removal is not performed, so the silicate present in the mother liquor is returned. Therefore it is possible that the percarbonate crystals that fail in the first stage, contain more than the prescribed amount of silicate. However, it has been found that the solution can be achieved by strictly adhering to the amount of silicate in the second stage, so that 0.3-0.5 weight percent silicate on the particles are precipitated, the precipitate gives the particles considerable protection against external contaminants and also / silicate content in the Solution is low enough to recycle the mother liquor without difficulty can.

Das erfindungsgemässe Verfahren hat den Vorteil, dass die Stabilisierung des Percarbonats gegen äussere und innere Zersetzung ohne zusitzliche Ausrüstung und mit einer nur sehr geringen Menge an Stabilisator durchgeführt werden kann.The method according to the invention has the advantage that the stabilization of percarbonate against external and internal decomposition without additional Equipment and with only a very small amount of stabilizer can.

Als Alternative oder zusätzlich kann man den nassen Niederschlag, der durch Zentrifugieren von der Mutterlauge abgetrennt wurde, oder das trockene Percarbonat mit herkömmlichen Überzugsver£ahren.mit Silikat in Berührung bringen, z.B.As an alternative or in addition, you can use the wet precipitation, which was separated from the mother liquor by centrifugation, or the dry one Bring percarbonate into contact with silicate using conventional coating methods, e.g.

durch Aufschlämmen in einer wässrigen Silikatlösung, z.B. einem Leitschaufelrührer, oder durch Besprühen in einem Fliessbett, einem umlaufenden Trockenteller oder Walzentrockner. Da diese Überzugsverfahren.nicht Teil der Percarbonatherstellung sind, können auf den Teilchen beträchtliche Mengen an Silikat niedergeschlagen werden. Natürlich kann man die Silikatzugabe zum Schutz hes Percarbonats gegen äussere Verunreinigungen ist es in mehreren Stufen durchführen, in der Praxis/jedoch zweckmässig, das Silikat in einer einzigen Stufe zuzusetzen.by slurrying in an aqueous silicate solution, e.g. a vane stirrer, or by spraying in a fluid bed, a rotating drying plate or drum dryer. Since these coating processes are not part of the percarbonate production process, Significant amounts of silicate are deposited on the particles. Naturally you can add silicate to protect Hes percarbonate against external contamination it is carried out in several stages, in practice / however it is advisable to use the silicate to be added in a single step.

Im erfindungsgemässen Verfahren werden die Percarbonatteilchen vorzugsweise mit einer wässrigen Silikatlösung, die noch andere Verbindungen enthält, besprüht, das Wasser wird dann abgedampft.In the process of the present invention, the percarbonate particles are preferred sprayed with an aqueous silicate solution containing other compounds, the water is then evaporated.

Dieses Verfahren gestattet die Behandlung der Percarbonatteilchen mit einem Gemisch von Natriumcarbonat und anderen Mineralsalzen,.ln denen die Silikate dispergiert sind. Auf diese Weise kann man das Überziehen der Teilchen in einer Stufe durchführen, ausserdem ist dies die wirkungsvollste Weise, die Teilchen gegen äussere Verunreinigungen zu schützen.This process allows the percarbonate particles to be treated with a mixture of sodium carbonate and other mineral salts, in which the silicates are dispersed. This way you can coat the particles in a Stage, and this is the most effective way to counteract the particles to protect external contamination.

in einem Bereich von Im allgemeinen liegt die Temperatur der wässrigen Lösung/etwa 250C über/25oc unter der Temperatur der zu besprühenden Teilchen. In general, the temperature of the aqueous Solution / about 250C above / 25oc below the temperature of the particles to be sprayed.

Zweckmässigerweise wird beim Besprühen eine konzentrierte wässrige Lösung der verschiedenen Überzugsmittel verwendet, vorzugsweise eine möglichst gesättigte Lösung. Auf diese Weise wird die Menge an abzudampfendem Wasser möglichst klein gehalten.A concentrated aqueous solution is expediently used when spraying Solution of the various coating agents used, preferably as saturated as possible Solution. In this way, the amount of water to be evaporated is as small as possible held.

Während des Besprühens und dem Abdampfen werden die Percarbonatteilchen auf einer Temperatur, die unter der Zersetzungstemperatur liegt, gehalten, im allgemeinen unter 90°C, vorzugsweise zwischen 30 und 800C.During the spraying and evaporation, the percarbonate particles become held at a temperature below the decomposition temperature, in general below 90 ° C, preferably between 30 and 800C.

Das Abdampfen erfolgt gleichzeitig mit dem-Besprühen und in der gleichen Umgebung oder in einem getrennten Apparat. Im allgemeinen wird ein kontinuierliches Sprüh- und Trockenverfahren verwendet, z.B. ein Fliessbett oder eine andere herkömmliche Vorrichtung. Wird ein Fliessbett verwendet, so beträgt die Temperatur des Fliessbetts etwa 30 bis 80°C.The evaporation takes place simultaneously with the spraying and in the same Environment or in a separate apparatus. In general, it will be a continuous Spray and dry processes are used, e.g. a fluidized bed or other conventional one Contraption. If a fluidized bed is used, the temperature of the fluidized bed is about 30 to 80 ° C.

Die Verwendung eines Fliessbettes hat sich als besonders günstig erwiesen, einerseits weil das Besprühen und Abdampfen gleichzeitig in derselben Vorrichtung stattfindet, andererseits -weil diese Verfahren einen hermetischen und homogeneren Überzug gestattet.The use of a fluid bed has proven to be particularly beneficial, on the one hand, because the spraying and evaporation are carried out simultaneously in the same device takes place, on the other hand -because these processes are hermetic and more homogeneous Coating permitted.

Als Fluidisierungsmittel geeignet ist jedes inerte Gas, insbesondere-Luft. Dieses Gas kann erhitzt-werden, um die Temperatur des Wirbelbetts auf der gewünschten Höhe zu halten. Die Wärmezufuhr kann aber auch auf andere Weise.erfolgen, zB.Any inert gas, in particular air, is suitable as a fluidizing agent. This gas can be heated-up to that temperature of the fluidized bed to keep at the desired height. The heat can also be supplied in other ways, e.g.

durch eine Anzahl von Röhren, die-sich im Fliessbett befinden.through a number of tubes that-are in the fluidized bed.

Das erfindungsgemässe Verfahren kann aber auch diskontinuierlich durchgeführt werden.The process according to the invention can, however, also be carried out batchwise will.

Wird Stufe b) des erfindungsgemässen Verfahrens mit aus der Mutter lauge abgetrennten Percarbonatteilchen oder mit Teilchen, die durch Abdampfen des Wassers erhalten wurden, durchgeführt, so beträgt die geringste auf die Teilchen niederzuschlagende Silikatmenge wiederum 0,2 Gewichtsprozent, Jedoch im Gegensatz zum kontinuierlichen Verfahren, wo die Mutterlauge wieder zurückgeführt wird, ist eine Silikatmenge über etwa 0,6 Gewichtsprozent nicht kritisch, die obere Grenze wird deshalb mehr von wirtschaftlichen Erwägungen bestimmt. In der Praxis werden im allgemeinen 0,2 bis 5,0 Gewichtsprozent, vorzugsweise mindestens 0,4 Gewichtsprozent, z.B. 0,4 bis 1,5 Gewichtsprozent Silikat auf den Teilchen niedergeschlagen.If stage b) of the process according to the invention also comes from the mother caustic separated percarbonate particles or with particles that are obtained by evaporation of the Water was carried out, so is the least on the particles The amount of silicate to be deposited is again 0.2 percent by weight, but in contrast to the continuous process, where the mother liquor is recycled an amount of silicate above about 0.6 percent by weight is not critical, the upper limit is therefore determined more by economic considerations. In practice it will be generally 0.2 to 5.0 percent by weight, preferably at least 0.4 percent by weight, e.g. 0.4 to 1.5 weight percent silicate deposited on the particles.

Es wurde festgestellt, dass die Fähigkeit des Silikats, sich auf der Oberfläche der Teilchen niederzuschlagen, durch die Anwesenheit von Carbonat in der Oberfläche beeinflusst wird.It was found that the ability of the silicate to affect the Surface of the particles precipitate, due to the presence of carbonate in the surface is affected.

Werden die Percarbonatteilchen unter normalen Bedingungen im Nassverfahren getrocknet, so bleibt genügend Mutterlauge in den Percarbonatteilchen zurück,ass O,1 bis 0,4 Gewichtsprozent Silikat den Teilchen genügend Schutz verleihen. Werden jedoch strengere Trocknungsverfahren verwendet, z.B. um den Mutterlaugengehalt der Teilchen auf den Gehalt von silikatfreiem Percarbonat zu reduzieren, so nimmt die Fähigkeit des Silikats, die Teilchen gegen äussere Verunreinigungen zu schützen, ab.The percarbonate particles are wet process under normal conditions dried, enough mother liquor remains in the percarbonate particles, ass 0.1 to 0.4 percent by weight of silicate give the particles sufficient protection. Will However stricter drying methods are used, e.g. to reduce the mother liquor content to reduce the particles to the content of silicate-free percarbonate, so increases the ability of the silicate to protect the particles from external contamination, away.

Deshalb ist es im Gegensatz zu Standardverfahren wünschenswert, zumindest eine gewisse Menge an Mutterlauge in den Percarbonatteilchen zurückzubehalten, vorzugsweise so viel, dass mindestens 2 Gewichtsprozent Natriumcarbonat, bezogen auf die Teilchen, in der Oberflächenschicht vorbanden sind. Diese Menge ist im allgemeinen höher als normalerweise erlaubt ist, da ein erhöhter Gehalt an Mutterlauge zusätzliches Trocknen und deshalb zusätzliche Kosten verursacht. Ist jedoch der Gehalt an Mutterlauge in den Percarbonatteilchen nicht hoch genug oder werden die Teilchen durch Abdampfen des Wassers hergestellt, so kann man den Gehalt an Hatriumcarbonat dadurch erhöhen, dass man die Teilchen in einer Natriumcarbonatlösung aufschlämmt oder sie mit der Lösung besprüht und anschliessend trocknet.Therefore, unlike standard procedures, it is desirable, at least retain some amount of mother liquor in the percarbonate particles, preferably so much that at least 2 percent by weight of sodium carbonate, based on the particles, are pre-banded in the surface layer. This amount is generally higher than is normally allowed, as an increased content of mother liquor additional drying and therefore causes additional costs. However, is the content of mother liquor not high enough in the percarbonate particles or the particles become due to evaporation of water, the sodium carbonate content can be increased by that one slurried the particles in a sodium carbonate solution or with the Solution sprayed and then dried.

Für diesen Zweck geeignet ist ein Gemisch von Natriumcarbonat und Natriumsulfat, das gegebenenfalls auch das auf die Oberfläche des Percarbonats aufzubringende Silikat enthält.A mixture of sodium carbonate and Sodium sulfate, which may also be applied to the surface of the percarbonate Contains silicate.

Das Natriumsulfat, das Carbonat und das Silikat liegen vorzugsweise in solchen Mengen oder, dass das molare Verhältnis von Carbonat/Sulfat zwischen 0,5 und 5 liegt Die besten Ergebnisse erhält man mit einem molaren Verhältnis von etwa 3. Die in dem Überzugsmittel vorhandene Menge an Silikat beträgt im allgemeinen 1 bis 20 Gewichtsprozent, vorzugsweise 2 bis 15 Gewichtsprozent, bezogen auf das Überzugsmittel- und berechnet als Siäiciumdioxid.The sodium sulfate, carbonate and silicate are preferred in such amounts or that the molar ratio of carbonate / sulfate is between 0.5 and 5 The best results are obtained with a molar ratio of about 3. The amount of silicate present in the coating agent is generally 1 to 20 percent by weight, preferably 2 to 15 percent by weight, based on the Coating agent and calculated as Silica.

Die Menge an festem Überzugsmittel entspricht vorteilhafterweise 0,5 bis 20 Gewichtsprozent, vorzugsweise 3 bis 15 Gewichtsprozent, bezogen auf das Percarbonat. Eine Menge von 0,5 Gewichtsprozent genügt, um zumindest teilweise das Percarbonat zu überziehen und eine erhöhte Stabilität zu gewährleisten. Das Gemisch wird so eingestellt, dass mindestens 0,2, vorzugsweise jedoch mindestens 0,4 Gewichtsprozent Silikat auf der Oberfläche des Percarbonats niedergeschlagen werden. Im allgemeinen ist es jedoch nicht günstig, eine Menge von 20 Gewichtsprozent des Überzugsmittels zu übersteigen.The amount of solid coating agent advantageously corresponds to 0.5 up to 20 percent by weight, preferably 3 to 15 percent by weight, based on the percarbonate. An amount of 0.5 percent by weight is sufficient to at least partially remove the percarbonate to be covered and to ensure increased stability. The mixture will be like this set that at least 0.2, but preferably at least 0.4 percent by weight Silicate can be deposited on the surface of the percarbonate. In general however, it is not convenient to use an amount of 20 percent by weight of the coating agent to exceed.

Die mit dem Sulfat/Carbonat/Silikat-Gemisch überzogenen Teilchen können ohne -weitere Behandlung in Reinigungsmittel einverleibt werden.The particles coated with the sulfate / carbonate / silicate mixture can can be incorporated into cleaning agents without further treatment.

Wird das Natriumpercarbonat im Nassverfahren des erfindungsgemässen Verfahrens hergestellt, so beträgt die Gesamtmenge an Silikat in oder auf den Percarbonatkristallen mindestens 0,6 Gewichtsprozent, vorzugsweise jedoch nicht über etwa 1,0 Gewichtsprozent, berechnet als Siliciumdioxid. Zweckmässigerweise beträgt die in dem Niederschlag verteilte Menge an Silikat etwa 0,2 bis 0,4 Gewichtsprozent und die auf der Oberfläche der Teilchen niedergeschlagene Menge etwa 0,4 bis 0,5 Gewichtsprozent.If the sodium percarbonate in the wet process of the invention Process produced, the total amount of silicate in or on the percarbonate crystals at least 0.6 percent by weight, but preferably not more than about 1.0 percent by weight, calculated as silica. Expediently, the amount in the precipitate distributed amount of silicate about 0.2 to 0.4 percent by weight and that on the surface the amount of particles deposited is about 0.4 to 0.5 percent by weight.

Das im erfindungsgemässen-Verfahren hergestellte Natriumpercarbonat zeigt verbesserte physikalische Eigenschaften im Vergleich zu den Produkten, die grosse Mengen an Silikat enthalten, das nicht kontrolliert zugegeben wurde. Die im erfindungsgemässen Verfahren hergestellten Produkte sind gegen innere und auch durch äussere Einflüsse verursachte Zersetzung sehr stabil.The sodium percarbonate produced in the process according to the invention shows improved physical properties compared to the products that Contain large amounts of silicate that was not added in a controlled manner. the Products manufactured in the process according to the invention are against internal and also Very stable decomposition caused by external influences.

Die Beispiele erläutern die Erfindung.The examples illustrate the invention.

Die Stabilität des Percarbonats gegen innere Zersetzung, d.h.The stability of the percarbonate against internal decomposition, i.

nicht durch Feuchtigkeit aus der Atmosphäre ausgelöst,wird in folgendem'Versuch bestimmt: Eine Percarbonatprobe wird auf 1050C erhitzt und bei dieser Temperatur 2-Stunden belassen.not triggered by moisture from the atmosphere, is used in the following experiment determined: A percarbonate sample is heated to 1050C and at this temperature Leave for 2 hours.

Der Gehalt an verfügbarem Sauerstoff wird vor und nach dem Versuch gemessen, der Verlust an Sauerstoff wird als Prozentsatz des ursprünglich vorhandenen Sauerstoffs ausgedrückt.The available oxygen content is measured before and after the experiment measured, the loss of oxygen is expressed as a percentage of what was originally present Expressed oxygen.

Proben mit schlechten Werten in diesem Versuch sind für eine Lagerung in grossen Mengen ungeeignet.Samples with poor values in this experiment are for storage unsuitable in large quantities.

Um den Einfluss von äusseren Verunreinigungen zu bestimmen, wird eine Probe von trockenem Percarbonat mit 10 Gewichtsprozent einer wässrigen Lösung, die 530 ppm Eisen(III)-ionen als Eisen(III)-chlorid enthält, besprüht. Das besprühte Natriumpercarbonat wird bei Raumtemperatur in ein 500-ml-Dewar-Gefäss eingefüllt. Das Gefäss wird durch leichtes Klopfen randvoll gepackt, das Percarbonat wird auf Randhöhe abgestrichen.In order to determine the influence of external impurities, a Sample of dry percarbonate with 10 percent by weight of an aqueous solution containing 530 ppm iron (III) ions as iron (III) chloride contains, sprayed. That sprayed Sodium percarbonate is poured into a 500 ml Dewar vessel at room temperature. The vessel is packed to the brim by tapping it lightly, the percarbonate is opened Edge height streaked.

Während der 2 nächsten Tage wird die Temperatur des Gefässes ständig kontrolliert Dieser Versuch entspricht den berechneten Zersetzungsgeschwindigkeiten bei 70°C in Gegenwart von Feuchtigkeit und bei der praktischen Handhabung und Lagerung vopn grösseren Mengen von Percarbonat.During the next 2 days, the temperature of the vessel will be constant controlled This experiment corresponds to the calculated decomposition rates at 70 ° C in the presence of moisture and in practical handling and storage of larger amounts of percarbonate.

B e i s p i e l 1 4500 Liter einer Natriumcarbonatlösung, die je Liter 250 g Natriumcarbonat, 160 g Natriumchlorid und 0,7 g Natriumsilikat, berechnet als Siliciumdioxid, enthält, wird bei 25°C mit 46 Liter 65prozentigem Wasserstoffperoxid und gleichzeitig mit 44 Liter Natriumsilikatlösung in einem Gewichtsverhältnis von Na2O@SiO2 von 1:3,3 und einem spezifischen Gewicht von 1,33 kontinuierlich versetzt. Die Lösung wird auf 15°C abgekühlt und mit weiteren 44 Litern Natriumsilikatlösung der gleichen Zusammensetzung versetzt. Durch Zentrifugieren erhält man 750000 g Natriumpercarbonat, das getrocknet wird. Ex. 1 4500 liters of a sodium carbonate solution, which each Liter 250 g sodium carbonate, 160 g sodium chloride and 0.7 g sodium silicate, calculated as silicon dioxide, is mixed with 46 liters of 65 percent hydrogen peroxide at 25 ° C and at the same time with 44 liters of sodium silicate solution in a weight ratio of Na2O @ SiO2 of 1: 3.3 and a specific weight of 1.33 continuously added. The solution is cooled to 15 ° C and mixed with a further 44 liters of sodium silicate solution the same composition added. Centrifugation gives 750,000 g Sodium percarbonate that is dried.

Das trockene Produkt enthält 0,6 Gewichtsprozent Natriumsilikat, berechnet als SiO2. Das Produkt verliert nur 10 % des verfügbaren Sauerstoffs und zeigt nach 3 Tagen in dem durch Eisen katalysierten Zersetzungsversuch keine Anzeichen für eine unkontrollierbare Zersetzung.The dry product contains 0.6 percent by weight sodium silicate, calculated as SiO2. The product only loses 10% of the available oxygen and shows after 3 days in the iron-catalyzed decomposition experiment no evidence of an uncontrollable decomposition.

Vergleichsbeispiel 1 Die Arbeitsweise von Beispiel 1 wird wiederholt, mit dem Unterschied, dass bei 150C keine weitere Natriumsilikatlösung zuge geben wird. Das trockene Produkt enthält nur 0,3 Gewichtsprozent Silikat, berechnet als SiO2. In dem Zersetzungsversuch verliert es nach 2 Stunden nur 10,8 % des verfügbaren Sauerstoffs, was darauf hindeutet, dass das Produkt gegenüber innererZersetzung relativ stabil ist. In dem zweiten Versuch jedoch erwärmt es sich von selbst auf 1000C und zersetzt sich vollständig nach It,It Stunden. Kinetische Studien beweisen, dass die Zersetzungsgeschwindigkeit des Percarbonats in Gegenwart von 10 Gewichtsprozent Wasser hoch ist. Das Produkt ist deshalb gegenüber äusseren Verunreinigungen nicht stabil und somit für den Transport und die Lagerung in grösseren Mengen nicht geeignet. Comparative Example 1 The procedure of Example 1 is repeated, with the difference that no more sodium silicate solution is added at 150C will. The dry product contains only 0.3 percent by weight Silicate, calculated as SiO2. In the decomposition attempt, it only loses 10.8 after 2 hours % of available oxygen, suggesting that the product is opposite internal decomposition is relatively stable. In the second attempt, however, it warms up by itself to 1000C and completely decomposes after It, It hours. Kinetic Studies prove that the rate of decomposition of the percarbonate in the presence of 10 weight percent water is high. The product is therefore vis-à-vis external Impurities not stable and therefore suitable for transport and storage in larger quantities Quantities not suitable.

Vergleichsbeispiel 2 Gemäss der Arbeitsweise von Vergleichsbeispiel 1 wird ein silikatfreies Natriumpercarbonat hergestellt. Dieses Produkt wird dann in einem~Lödige-Morton-Mischer mit einer Natriumsilikatlösung besprüht, bis ein Silikatgehalt des trockenen Produkts von 1,0 Gewichtsprozent, berechnet als Si02, erreicht ist. Comparative Example 2 According to the procedure of Comparative Example 1 a silicate-free sodium percarbonate is produced. This product will then Sprayed with a sodium silicate solution in a ~ Lödige-Morton mixer until a Silicate content of the dry product of 1.0 percent by weight, calculated as Si02, is reached.

Das behandelte und das nicht behandelte Produkt werden auf den Verlust an verfügbarem Sauerstoff untersucht. Der Verlust an verfügbarem Sauerstoff ist für beide Produkte praktisch gleich, d.h. das Besprühen mit der Silikatlösung hat keinen deutlichen Einfluss auf die Widerstandsfähigkeit des Produkts gegenüber innerer Zersetzung. Im Gegensatz dazu jedoch zersetzt sich das unbehandelte Produkt in dem mit Eisenionen katalysierten Versuch nach 3 Stunden vollständig, wogegen das besprühte Produkt nach 48 Stunden keine Anzeichen für eine Zersetzung hat. Das deutet daraufhin, dass das besprühte Produkt gegenüber durch äussere Einflüsse verursachXr Zersetzung stabilisiert ist.The treated and the untreated product are at loss investigated on available oxygen. The loss of available oxygen is practically the same for both products, i.e. spraying with the silicate solution no significant impact on the resistance of the product to internal Decomposition. In contrast, however, the untreated product decomposes in the The experiment catalysed with iron ions was complete after 3 hours, whereas the sprayed one product shows no signs of deterioration after 48 hours. That suggests that the sprayed product is stabilized against decomposition caused by external influences is.

Be i s p i e 1. 2 50 Liter Natriumsilikatlösung mit einem GewiEchtsverhältnis von Na20:Si02 von 1,0:3,3 und einem spezifischen Gewicht von 1,15 werden mit 6,0 Liter einer wässrigen Lösung von 250 glLiter Natriumcarbonat und 100 g/Liter Natriumchlorid vermischt. For example 1. 2 50 liters of sodium silicate solution with a weight ratio of Na 2 O: SiO 2 of 1.0: 3.3 and a specific gravity of 1.15 are 6.0 Liters of an aqueous solution of 250 μl of sodium carbonate and 100 g / liter of sodium chloride mixed.

Die Lösung wird in ein weiteres Gefäss übergeführt und bei 25 0C mit Wasserstoffperoxid versetzt. Das Gemisch wird mit weiteren 50 Litern der gleichen Natriumsilikatlösung vermischt und auf 50C abgekühlt. Das Natriumpercarbonat wird abzentrifugiert und getrocknet. Das trockene Produkt enthält 0,6 Gewichtsprozent Natriumsilikat, berechnet als Si02.The solution is transferred to another vessel and at 25 0C with Hydrogen peroxide added. The mixture becomes the same with another 50 liters Sodium silicate solution mixed and cooled to 50C. The sodium percarbonate will centrifuged off and dried. The dry product contains 0.6 percent by weight Sodium silicate, calculated as Si02.

Der Verlust an verfügbarem Sauerstoff beträgt nur 10,1 %.The loss of available oxygen is only 10.1%.

Nach 3 Tagen im mit Eisenionen katalysierten Zersetzungsversuch zeigt das Produkt keine Anzeichen für eine totale Zersetzung.After 3 days in the iron ion catalyzed decomposition test shows the product shows no signs of total decomposition.

Das Produkt ist somit sowohl gegen innere als auch gegen äussere Zersetzung sehr stabil.The product is thus against both internal and external decomposition very stable.

Beispiel 3 Gemäss Beispiel 2 hergestelltesNatriumpercarbonat wird nach dem Zentrifugieren in 5 gleiche Portionen aufgeteilt. Die erste Portion wird unter strengeren Bedingungen noch einmal zentrifugiert,um um 28 ml Mutterlauge zu entfernen. Die zweite Portion wird zentrifugiert, um 16 ml Mutterlauge zu entfernen. Die vierte- und fünfte Portion wird mit der auf diese Weise erhaltenen Mutterlauge behandelt. Diese Proben werden in dem mit Eisenionen katalysierten Zersetzungsversuch untersucht, wobei 75 ml einer wässrigen Eisen(III)-Lösung verwendet werden anstelle von 1G Gewichtsprozent. Die Ergebnisse sind in der Tabelle zusammengefasst. Example 3 Sodium percarbonate produced according to Example 2 is used after centrifugation divided into 5 equal portions. The first serving will centrifuged again under more severe conditions to add 28 ml of mother liquor remove. The second portion is centrifuged to remove 16 ml of mother liquor. The fourth and fifth portions are made with the mother liquor obtained in this way treated. These samples are examined in the iron ion catalyzed decomposition test, 75 ml of an aqueous iron (III) solution being used instead of 1G percent by weight. The results are summarized in the table.

Tabelle ~Versuch Gehalt an Mutterlauge Zeit für vollständige (mi) (ml) Zersetzung (Std.) 1 -28 1,5 2 -16 1,5 3 0 2,25 4 +16 - 3 5 +28 24 Die günstige Wirkung von noch vorhandener Mutterlauge im Produkt ist somit deutlich. Table ~ Experiment content of mother liquor Time for complete (mi) (ml) Decomposition (hours) 1 -28 1.5 2 -16 1.5 3 0 2.25 4 +16 - 3 5 +28 24 The cheapest The effect of any mother liquor still present in the product is therefore clear.

Beispiel 4 das Natriumpercarbonat,/gemäss der BE-PS 760 508 hergestellt wurde mit einem aktiven Sauerstoffgehalt von 14,2 Gewichtsprozent und einem Silikatgehalt von 0,68 Gewichtsprozent, wird mit etwa 150 mllkg Percarbonat einer Lösung besprüht, die 8,7 Gewichtsprozent Sulfat, 19,4 Gewichtsprozent Natriumcarbonat und 1,9 Gewichtsprozent Natriumsilikat- enthält. Das überzogene Produkt enthält dann 0,96 Gewichtsprozent Silikat, 0,98 Gewichtsprozent Sulfat und 2,18 Gewichtsprozent Carbonat. Example 4 the sodium percarbonate, / according to BE-PS 760 508 produced was with an active oxygen content of 14.2 percent by weight and a silicate content of 0.68 percent by weight, is sprayed with about 150 ml of percarbonate of a solution, the 8.7 weight percent sulfate, 19.4 weight percent sodium carbonate and 1.9 weight percent Contains sodium silicate. The coated product then contains 0.96 percent by weight Silicate, 0.98 percent by weight sulfate and 2.18 percent by weight carbonate.

Die dafür verwendete Vorrichtung besteht aus einem Zylinder mit einem Durchmesser von 15 cm und einer Höhe von 77 cm, der am Boden mit einer Gasverteilungsplatte mit 2-mm-Löchernsund einem Röhrensystem für die Beheizung durch Dampf bei einem effektiven Druck von 1 kg/cm2 versehen ist.The device used for this consists of a cylinder with a Diameter of 15 cm and a height of 77 cm, the one at the bottom with a gas distribution plate with 2 mm holes and a system of tubes for steam heating in one effective pressure of 1 kg / cm2 is provided.

In diese Vorrichtung werden zuerst 3 kg der homogenen Natriumpercarbonatteilchen eingeführt. Durch die Gasverteilungsplatte wird Luft durchgeleitet, wobei das Wirbelbett auf einer 0 -Temperatur von 60 bis 70 C gehalten wird. Durch eine Sprühvorrichtung, die sich an der Wand des Zylinders auf einer Höhe von 11 cm vom Boden befindet, wird bei 70 bis 800C die wässrige Lösung des Überzugsmittels eingesprüht. Die Uberzugslösung erhält man durch Vermischen der wässrigen Lösung von etwa 30 % Carbonat und Sulfat mit 72 g einer 360-Baume'-Natriumsilikatlösung mit einem Molarverhältnis von SiO2/Na20 von 3:1. Die Höhe des Fliessbettes beträgt 30 cm.First 3 kg of the homogeneous sodium percarbonate particles are put into this device introduced. Air is passed through the gas distribution plate, creating the fluidized bed is kept at a 0 temperature of 60 to 70 C. By a spray device, which is located on the wall of the cylinder at a height of 11 cm from the floor, the aqueous solution of the coating agent is sprayed in at 70 to 80 ° C. The coating solution obtained by mixing the aqueous solution of about 30% carbonate and sulfate with 72 g of a 360-Baume'-sodium silicate solution with a molar ratio of SiO2 / Na20 from 3: 1. The height of the fluid bed is 30 cm.

Nach dem Einsprühen der wässrigen Lösung werden d,ie überzogenen Natriumpercarbonatteilchen abgezogen.After spraying in the aqueous solution, the coated sodium percarbonate particles become deducted.

Die Stabilität des Produkts in Gegenwart von Eisen wird durch Ausbreiten in einer dünnen Schicht einer Probe von 450 g Percarbonatteilchen auf einer Polymerisatunterlage bestimmt.The stability of the product in the presence of iron is increased by spreading in a thin layer of a sample of 450 g percarbonate particles on a polymer base certainly.

Die Probe wird mit einer Lösung von 1,4 Gewichtsprozent Eisen-(IID-chlorid besprüht. Nach dem Homogenisieren wird das entstandene Produkt in ein Dewar-Gefäss eingefüllt, die Temperaturänderungen werden mit einem in das Gemisch eingeführten Thermoelement bestimmt. Nach 48 Stunden zeigen sich keine Anzeichen für eine Zersetzung, das Produkt ist somit gegen äussere Verunreinigungen stabil. Im Vergleich dazu zersetzt sich ein nicht überzogenes Natriumpercarbonat, das auf gleiche Weise hergestellt und entsprechend untersucht wurde, schon nach 4 Stunden oder weniger.The sample is treated with a solution of 1.4 percent by weight iron (IID chloride sprayed. After homogenization, the resulting product is placed in a Dewar vessel filled in, the temperature changes are introduced into the mixture with a Thermocouple certainly. After 48 hours there is no evidence of degradation, the product is therefore stable against external contamination. In comparison, it decomposes an uncoated sodium percarbonate made in the same way and was examined accordingly, after 4 hours or less.

Claims (25)

Patentansprüche Verfahren zur Herstellung von Natriumpercarbonat, d a d u r c h g e k e n n 2 e i c h n e t, dass man a) Natriumpercarbonat aus einer silikathaltigen Lösung als Feststoffteilchen, die eine geringe Menge Silikat enthalten, zur Ausfällung bringt, und b) eine ausreichende Menge Silikat, um einen äusseren Schutz gegen Verunreinigungen zu gewährleisten, auf den Teilchen niederschlägt. Claims process for the production of sodium percarbonate, d u r c h e k e k e n n 2 e i c h n e t that a) sodium percarbonate from a silicate-containing solution as solid particles that contain a small amount of silicate, brings about precipitation, and b) a sufficient amount of silicate to make an external Ensure protection against contaminants upon which particles precipitate. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man in Stufe.a) das Natriumpercarbonat aus einer Lösung ausfällt, die 0,3 bis 2,0Gewichtsprozent Silikat, berechnet als Siliciumdioxid, enthält.2. The method according to claim 1, characterized in that in Step.a) the sodium percarbonate precipitates from a solution which is 0.3 to 2.0 percent by weight Contains silicate calculated as silicon dioxide. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass man in Stufe a) Natriumpercarbonatteilchen ausfällt, die 0,1 bis 0,4 Gewichtsprozent Silikat, berechnet als Siliciumdioxid, enthalten.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that one in step a) sodium percarbonate precipitates 0.1 to 0.4 percent by weight Contains silicate calculated as silicon dioxide. 4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass man in Stufe a) Teilchen ausfällt, die mindestens 0,3 Gewichtsprozent Silikat, berechnet als Siliciumdioxid, enthalten.4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that one in stage a) particles precipitate which contain at least 0.3 percent by weight of silicate, calculated as silicon dioxide. 5. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass man Stufe a) und b) in einen Kreisprozess einbaut, indem man 1) eine wässrige Lösung von Natriumcarbonat, Natriumchlorid und Natriumsilikat mit Wasserstoffperoxid versetzt, 2) das Natriumpercarbonat ausfällt, 3) die Lösung mit mindestens 0,5 Liter Silikat, berechnet als Siliciumdioxid, versetzt, 4) das Percarbonat von der Mutterlauge abtrennt und 5> zumindest einen Teil der Mutterlauge mit den Ausgangsverbindungen versetzt und in Stufe 1) zurückführt.5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that one Step a) and b) built into a cycle process by 1) a aqueous solution of sodium carbonate, sodium chloride and sodium silicate with hydrogen peroxide added, 2) the sodium percarbonate precipitates, 3) the solution with at least 0.5 liters Silicate, calculated as silicon dioxide, added, 4) the percarbonate from the mother liquor separates and 5> at least part of the mother liquor with the starting compounds added and recycled in stage 1). 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass man in Stufe 3) eine Lösung verwendet, die 0,5 bis 2,0 Liter Silikat enthält.6. The method according to claim 1 to 5, characterized in that one in step 3) a solution is used which contains 0.5 to 2.0 liters of silicate. 7. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass man das Natriumpercarbonat aus der Lösung abtrennt.7. The method according to claim 1 to 4, characterized in that one separating the sodium percarbonate from the solution. 8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man in Stufe a) die silikathaltige Percarbonatlösung eindampft.8. The method according to claim 1, characterized in that in Stage a) evaporates the silicate-containing percarbonate solution. 9. Verfahren nach Anspruch 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass man eine Natriumpercarbonatlösung eindampft, die 0,1 bis 1,0 Silikat Gewichtsprozent/, berechnet als Siliciumdioxid, enthält.9. The method according to claim 1 and 8, characterized in that one evaporates a sodium percarbonate solution containing 0.1 to 1.0 percent by weight of silicate /, calculated as silicon dioxide. 10. Verfahren nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, das8 man in Stufe b) das Silikat in Gegenwart eines Carbonats auf die Teilchen niederschlägt.10. The method according to claim 1 to 9, characterized in that the8 in stage b) the silicate is precipitated onto the particles in the presence of a carbonate. 11. Verfahren nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass man mindestens 2,0 Gewichtsprozent Natriumcarbonat, bezogen auf die Teilchen, auf die Teilchen niederschlägt.11. The method according to claim 1 to 10, characterized in that at least 2.0 percent by weight of sodium carbonate, based on the particles precipitates the particles. 12. Verfahren nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass man in Stufe b) ein gemischtes Salz aus Natriumsulfat, Natriumcarbonat und Natriumsilikat auf die Teilchen niederschlägt.12. The method according to claim 1 to 10, characterized in that one in stage b) a mixed salt of sodium sulfate, sodium carbonate and sodium silicate precipitates on the particles. 13. Verfahren nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass man ein gemischtes Salz verwendet, dessen molares Verhältnis von Carbonat zu Sulfat 0,5:1 bis 5:1 beträgt.13. The method according to claim 1 to 12, characterized in that a mixed salt is used, its molar ratio of carbonate to sulfate Is 0.5: 1 to 5: 1. 14. Verfahren nach Anspruch 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass man ein Salzverwendet, dessen molares Verhältnis von Carbonat zu Sulfat etwa 3:1 beträgt.14. The method according to claim 1 to 13, characterized in that a salt is used whose carbonate to sulfate molar ratio is about 3: 1 amounts to. 15. Verfahren nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass man 0,5 bis 20 Gewichtsprozent des gemischten Salzes, bezogen auf das Natriumpercarbonat, niederschlägt.15. The method according to claim 1 to 14, characterized in that 0.5 to 20 percent by weight of the mixed salt, based on the sodium percarbonate, precipitates. 16. Verfahren nach Anspruch 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass man 3 bis 15 Gewichtsprozent des gemischten Salzes, bezogen auf das Natriumpercarbonat, niederschlägt.16. The method according to claim 1 to 15, characterized in that 3 to 15 percent by weight of the mixed salt, based on the sodium percarbonate, precipitates. 17. Verfahren nach Anspruch 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass man ein gemischtes Salz verwendet, das bis zu.20 Gewichtsprozent Silikat, berechnet als Siliciumdioxid, enthält.17. The method according to claim 1 to 16, characterized in that a mixed salt is used which calculates up to 20% by weight of silicate than silicon dioxide. 18. Verfahren nach Anspruch 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass man ein gemischtes Salz verwendet, das 2 bis 15 Gewichtsprozent Silikat, berechnet als Siliciumdioxid, enthält.18. The method according to claim 1 to 17, characterized in that a mixed salt is used which calculates from 2 to 15 weight percent silicate than silicon dioxide. 19. Verfahren nach Anspruch 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass man ein gemischtes Salz verwendet, in dem das Silikat dispergiert ist.19. The method according to claim 1 to 18, characterized in that a mixed salt in which the silicate is dispersed is used. 20. Verfahren nach Anspruch 1, 7 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass man das Silikat durch BesprUhen der Natriumpercarbonatteilchen mit einer wässrigen Lösung des Silikats und gegebenenfalls der anderen Verbindungen niederschlägt.20. The method according to claim 1, 7 to 19, characterized in that the silicate by spraying the sodium percarbonate particles with an aqueous Solution of the silicate and optionally the other compounds precipitates. 21. Verfahren nach Anspruch 1, 7 bis 20 dadurch gekennzeichnet, dass man die Natriumpercarbonatteilchen in eine Fliessbett besprUht.21. The method according to claim 1, 7 to 20, characterized in that the sodium percarbonate particles are sprayed into a fluidized bed. 22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass man das Fliessbett auf einer Temperatur von 30 bis 800C hält 22. The method according to claim 21, characterized in that the Maintains the fluidized bed at a temperature of 30 to 800C 23. Verfahren nach Anspruch 1, 7 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass man die wässrige Lösung bei einer Temperatur im Bereich von #25°C der Temperatur der Teilchen aufsprüht.23. The method according to claim 1, 7 to 20, characterized in that the aqueous solution at a temperature sprayed in the range of # 25 ° C of the temperature of the particles. 24. Verfahren nach Anspruch 1, 7 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass man gesättigte wässrige Lösungen verwendet.24. The method according to claim 1, 7 to 20, characterized in that saturated aqueous solutions are used. 25. Natriumpercarbonat, hergestellt nach Anspruch 1 bis 24.25. Sodium percarbonate, produced according to claims 1 to 24.
DE19762652776 1975-05-13 1976-11-19 Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor Withdrawn DE2652776A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB20032/75A GB1553505A (en) 1975-05-13 1975-05-13 Sonduim percarbonate
DE19762652776 DE2652776A1 (en) 1975-05-13 1976-11-19 Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor
FR7635311A FR2371379A1 (en) 1976-11-19 1976-11-22 Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor
BE1007823A BE849370Q (en) 1975-05-13 1976-12-14 PROCESS FOR MANUFACTURING SODIUM PERCARBONATE AND PRODUCT OBTAINED BY THIS PROCESS

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB20032/75A GB1553505A (en) 1975-05-13 1975-05-13 Sonduim percarbonate
GB3218575 1975-08-01
DE19762652776 DE2652776A1 (en) 1975-05-13 1976-11-19 Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor
FR7635311A FR2371379A1 (en) 1976-11-19 1976-11-22 Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2652776A1 true DE2652776A1 (en) 1978-05-24

Family

ID=27432159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762652776 Withdrawn DE2652776A1 (en) 1975-05-13 1976-11-19 Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE849370Q (en)
DE (1) DE2652776A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5560896A (en) * 1993-08-31 1996-10-01 Degussa Aktiengesellschaft Method for producing granulated sodium percarbonate
US5632965A (en) * 1993-03-02 1997-05-27 Degussa Aktiengesellschaft Method for the preparation of stabilized sodium percarbonate
US5658873A (en) * 1993-04-10 1997-08-19 Degussa Aktiengesellschaft Coated sodium percarbonate particles, a process for their production and detergent, cleaning and bleaching compositions containing them
US5902682A (en) * 1993-07-17 1999-05-11 Degussa Aktiengesellschaft Coated sodium percarbonate particles, a process for their preparation and their use
EP0592969B2 (en) 1992-10-16 1999-10-06 Solvay Interox GmbH Percarbonate stabilized with coating

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU3729600A (en) 1999-03-09 2000-09-28 Procter & Gamble Company, The Process for producing coated detergent particles

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE425598C (en) * 1915-11-16 1926-02-22 Degussa Process for the production of storage-stable alkali percarbonates
DE870092C (en) * 1944-06-22 1953-03-09 Degussa Process for stabilizing percarbonates
DE2234135A1 (en) * 1972-07-12 1974-01-24 Hoechst Ag PROCESS FOR MANUFACTURING STABILIZED NATRUM PERCABONATE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE425598C (en) * 1915-11-16 1926-02-22 Degussa Process for the production of storage-stable alkali percarbonates
DE870092C (en) * 1944-06-22 1953-03-09 Degussa Process for stabilizing percarbonates
DE2234135A1 (en) * 1972-07-12 1974-01-24 Hoechst Ag PROCESS FOR MANUFACTURING STABILIZED NATRUM PERCABONATE

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0592969B2 (en) 1992-10-16 1999-10-06 Solvay Interox GmbH Percarbonate stabilized with coating
US5632965A (en) * 1993-03-02 1997-05-27 Degussa Aktiengesellschaft Method for the preparation of stabilized sodium percarbonate
US5658873A (en) * 1993-04-10 1997-08-19 Degussa Aktiengesellschaft Coated sodium percarbonate particles, a process for their production and detergent, cleaning and bleaching compositions containing them
US5902682A (en) * 1993-07-17 1999-05-11 Degussa Aktiengesellschaft Coated sodium percarbonate particles, a process for their preparation and their use
US5560896A (en) * 1993-08-31 1996-10-01 Degussa Aktiengesellschaft Method for producing granulated sodium percarbonate

Also Published As

Publication number Publication date
BE849370Q (en) 1977-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0592969B1 (en) Percarbonate stabilized with coating
EP0693039B1 (en) Encapsulated sodium percarbonate particles, method of producing them, and washing-agent, cleaning-agent and bleaching-agent compositions containing them
DE2344017A1 (en) METHOD OF PREPARING PERHYDRATES
DE19608000B4 (en) Process for the production of granular sodium percarbonate
DE2700797C3 (en) Process for the production of granulates from persalts and phosphates
DE1542149A1 (en) Process for the production of granular material
DE2511143A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING PERMANENT SODIUM PERCARBONATE
DE2060971C3 (en) Process for the production of sodium percarbonate
DE2303627C3 (en) Process for the production of sodium percarbonate crystals
DE2652776A1 (en) Stabilised sodium percarbonate mfr. - by precipitating in presence of silicate, then increasing the silicate content of the mother liquor
DE3125638C2 (en)
DE1289511B (en) Process for the production of a dry, free-flowing bleach
DE1139484B (en) Process for the production of stable, anhydrous disodium ethylene bisdithiocarbamate
DE2839430A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING FOAMING SODIUM PERCARBONATE
DE2631917A1 (en) CONTINUOUS CRYSTALLIZATION PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SODIUM CARBONATE PEROXIDE
AT391121B (en) Process for producing granulated, stabilized sodium percarbonate
DE2456433A1 (en) ANTI-CAKING AGENTS FOR INORGANIC SALT AND PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF
DE2024439A1 (en) Process for the production of agglomerates from condensed alkali phosphates
DE4326804B4 (en) Sodium percarbonates stabilized by coating
DE609399C (en) Process for the production of masses containing hydrochloric acid in scatterable form
DE1937805C3 (en) Process for the preparation of an abrasion-resistant granulated sodium perborate tetrahydrate with a low bulk density
DE2122265C3 (en) Anti-caking agents and methods of using them
EP0057822B1 (en) Process for producing granulated alkali orthophosphates
DE4338400A1 (en) Process for preparing sodium percarbonate
DE665035C (en) Process to increase the shelf life of calcium cyanamide grains

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: JUNG, E., DIPL.-CHEM. DR.PHIL. SCHIRDEWAHN, J., DI

8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal