DE2601432A1

DE2601432A1 - Gas bubble detection system blood circulation systems - has feed hose clamp operated by bubble detector

Info

Publication number: DE2601432A1
Application number: DE19762601432
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Klauschenz and Perrot KG
Current assignee: Klauschenz and Perrot KG
Priority date: 1976-01-16
Filing date: 1976-01-16
Publication date: 1977-07-21
Also published as: DE2601432B2; DE2601432C3

Abstract

The device is for detection of gas bubbles within a flowing fluid medium passing through a hose, partic for use with blood passing through a haemodialysis system, having a bubble detector and releasable hose clamp device operated by the detector, has the bubble detector (8) and hose clamp (9) mounted in a common housing (1). The electronic monitor aid control elements (7) are also mounted within the housing (1) with the active detector elements (85,86) and active hose clamp elements (95,96) projecting from the housing (1) and fitted around the transport or flow carrying hose in close proximity to each other.

Description

Schadstoff-J#berwachungsgerät Pollutant J # monitoring device

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schadstoffüberwachungsgerät zur Feststellung von Gasblasen in einem durch einen Schlauch geführtes flüssiges Medium, vorzugsweise durch einen flexiblen Schlauch fliessendes Blut hinter einem Hämodialysegerät, mit einer Schadstoffeststelleinrichtung und einer von dieser auslösbaren Schlauchabklemmvorrichtung.The present invention relates to a pollutant monitoring device for the detection of gas bubbles in a liquid passed through a hose Medium, preferably blood flowing through a flexible hose behind a Hemodialysis machine, with a pollutant control device and one that can be triggered by this Hose clamp device.

Die bekannten Schadstoffüberwachungsgeräte, wie sie zur Verhinderung einer Luftembolie bei der Hämodialyse eingesetzt werden, weisen verschiedene Nachteile auf, die erfindungsgemäss bei dem neuen Gerät nicht auftreten.The well-known pollutant monitoring devices, such as those used to prevent An air embolism used in hemodialysis have various disadvantages on, which according to the invention do not occur in the new device.

So sind z.B. bei den bekannten Geräten die Schadstoffeststelleinrichtung und die dazugehörige Schlauchabklemmvorrichtung in getrennten Gehäusen untergebracht.In the known devices, for example, there is a pollutant control device and the associated hose clamping device housed in separate housings.

Als Antrieb für die Schlauchabklemmvorrichtung dienen in der Regel Elektromagnete. Das hat den Nachteil, dass eine Betätigung der Abklemmvorrichtung bei Spannungsausfall nicht mehr möglich ist, und dass aufgrund der notwendigen Abklemmkräfte die Schlauchabklemmvorrichtungen relativ voluminös bauen.As a rule, the drive for the hose clamping device is used Electromagnets. This has the disadvantage that an actuation of the clamping device is no longer possible in the event of a power failure, and that due to the necessary clamping forces build the hose clamps relatively bulky.

Bei verschiedenen Geräten wird die Schadstoffeststellung im Blut an der Blasenkammer im venösen Teil des Blut systems bei der Hämodialyse vorgenommen. Da zwischen Sender und Empfänger der Schadstoffeststelleinrichtung ein guter mechanischer Kontakt über die Blasenkammer notwendig ist, können bei diesem System jeweils nur die konstruktiv vorgesehenen Blasenkammern eingesetzt werden, d.h. es besteht der Nachteil, dass nur ein einziges Fabrikat von Schlauchsystemen in Verbindung mit diesen Geräten eingesetzt werden kann und somit jede Variationsmöglichkeit ausgeschlossen ist.With different devices, the pollutant determination in the blood is on the bladder chamber in the venous part of the blood system during hemodialysis. Since there is a good mechanical one between the transmitter and receiver of the pollutant control device Contact via the bladder chamber is necessary with this system only the bubble chambers provided by the design are used, i.e. there is the Disadvantage that only a single make of hose systems in connection with these devices can be used and thus any possibility of variation is excluded is.

Ein weiterer Nachteil besteht bei vielen Geräten darin, dass die elektrische Steuer- und Kontrolleinheit in einem separaten Gehäuse untergebracht und für die Zusammenschaltung der kompletten Gerätesysteme eine Vielzahl von Verbindungen notwendig ist, die schon konzeptionell bedingt zu Störungen führen können.Another disadvantage of many devices is that the electrical Control and monitoring unit housed in a separate housing and for the Interconnection of the complete device systems a large number of connections are necessary which can lead to malfunctions due to the concept.

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Schadstoffüberwachungsgerät zu schaffen, welches sowohl die Schadstoffeststelleinrichtung als auch die von dieser auslösbare Schlauchabklemmvorrichtung in einem kompletten Gehäusekasten vereinigt, der so klein und darüberhinaus so gestaltet ist, dass alle bekannten und gängigen Schlauchsysteme, wie sie in der Hämodialyse verwendet werden, einsetzbar sind.In contrast, the present invention is based on the object to create a pollutant monitoring device, which both the pollutant control device as well as the hose disconnecting device that can be triggered by this in one complete unit Case box united, which is so small and also designed so that all known and common tube systems as used in hemodialysis, can be used.

Weiterhin sollte eine einfache Schlauchführung, eine in sich abgeschlossene Elektronik sowohl für die Schadstoffeststelleinrichtung als auch für die Schlauchabklemmvorrichtung vorgesehen und darüberhinaus stets reproduzierbare Messbedingungen zwischen dem Sender und Empfänger der Schadstoffeststelleinrichtung und exakte Absperrung des Schlauches in der Schlauchabklemmvorrichtung erreichbar sein.Furthermore, a simple hose guide, a self-contained one Electronics for both the pollutant control device and the hose clamp device provided and, moreover, always reproducible measurement conditions between the Sender and receiver of the pollutant control device and exact shut-off of the Be accessible in the hose clamp device.

Es wurde gefunden, dass sich diese Aufgabe in einfacher Weise dadurch lösen lässt, dass die Schadstoffeststelleinrichtung und die Schlauchabklemmvorrichtung in einem gemeinsamen Gehäusekasten untergebracht sind, in welchem auch Elemente der Überwachungs- und Steuerelektronik sitzen, und aus dem ein Schadstoffdetektor der Schadstoffeststelleinrichtung und eine Schlauchklemme der Schlauchabklemmvorrichtung mit geringem Abstand nebeneinander herausragen.It has been found that this accomplishes this task in a simple manner can solve that the pollutant control device and the hose disconnection device are housed in a common housing box, in which also elements the monitoring and control electronics sit, and from which a pollutant detector the pollutant control device and a hose clamp of the hose disconnection device stick out next to each other at a small distance.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind die Schadstoffeststelleinrichtung und die Schlauchabklemmvorrichtung mit gleichen Gehäusen ausgerüstet, die nebeneinander auf einer Montageplatte sitzen, an deren Rückseite Leiterplatten für die Elemente der Überwachungs- und Steuerelektronik befestigt sind.In a further embodiment of the invention are the pollutant control devices and the hose clamping device equipped with the same housings, which are next to each other sit on a mounting plate, on the back of which there are printed circuit boards for the elements the monitoring and control electronics are attached.

Der besondere Vorteil des Schadstoffüberwachungsgerätes nach der Erfindung besteht demnach nicht nur darin, dass alle Teile für die Schadstoffüberwachung und fär die Schlauchabklemmvorrichtung in einem Gehäusekasten untergebracht sind, sondern dass darüberhinaus auch Schadstoffeststelleinrichtung und Schlauchabklemmvorrichtung mit einer grossen Anzahl übereinstimmender Teile, beispielsweise mit dem gleichen Gehäuse, ausgerüstet sind.The particular advantage of the pollutant monitoring device according to the The invention therefore not only consists in the fact that all parts for pollutant monitoring and for the hose clamping device are housed in a housing box, but that also pollutant control device and hose disconnection device with a large number of matching parts, for example with the same Housing, are equipped.

Bei beiden Gehäusen weisen die aus dem Gehäusekasten herausragenden Teile miteinander ausgerichtete, quer verlaufende Einlegschlitze für den Schlauch auf. Das durch das Schadstoffüberwachungsgerät geführte Stück des Schlauches ist daher denkbar kurz. Da darüberhinaus das Schadstoffüberwachungsgerät in einem Gehäusekasten sitzt, kann es an einer beliebigen Stelle in Bezug auf den Schlauch bzw. in Bezug auf ein Hämodialysegerät zum Einsatz kommen.In both cases, the protruding from the case box Parts of aligned, transverse insertion slots for the hose on. The length of the hose passed through the pollutant monitoring device is therefore very short. In addition, the pollutant monitoring device is in a housing box sits, it can be at any point in relation to the hose or in relation to be used on a hemodialysis machine.

In weiterer Ausbildung der Erfindung weisen beide Gehäuse Längsbohrungen auf, in deren aus dem Gehäusekasten herausragenden Teilen der Empfänger des Schadstoffdetektors bzw. das Widerlager der Schlauchklemme einschraubbar und justierbar sind, und in deren in den Gehäusekasten hineinragenden Teilen unter dem Einfluss von Kniehebeln stehende Kolben als Träger für den Sender des Schadstoffdetektors bzw. für die Schlauchklemme beweglich sind. Auch diese Ausbildung der Erfindung vereinfacht die Herstellung, die -berwacllllng und die L'rsatzteilhaltung des Schadstoffüberwachungsgerätes. fon besonderer Bedeutung ist jedoch die Verwendung von Kniehebeln sowohl in Verbindung mit der Schadstoffeststelleinrichtung und der Schlauchabklemmvorrichtung. Kniehebel eignen sich besonders gut dafür, im letzten Bereich ihrer Streckbewegung vor Erreichen der gestreckten Stellung eine relativ grosse Anpresskraft bei geringem Drehmoment am Betätigungshebel auszuüben.In a further embodiment of the invention, both housings have longitudinal bores on, in the parts of which protrude from the housing box, the receiver of the pollutant detector or the abutment of the hose clamp can be screwed in and adjusted, and in their parts protruding into the housing box under the influence of toggle levers standing pistons as a carrier for the transmitter of the pollutant detector or for the hose clamp are movable. This embodiment of the invention also simplifies production, the monitoring and spare parts management of the pollutant monitoring device. Of particular importance, however, is the use of toggle levers both in conjunction with the pollutant control device and the hose clamp device. Knee lever are particularly suitable for the last area of their stretching movement before reaching in the extended position, a relatively large contact pressure with a low torque exercise on the operating lever.

Im einzelnen ist die neue Schadstoffüberwachungsvorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass jeder Kniehebel aus einem an den Kolben angeschlossenen langen Hebel und einem kurzen, U-förmigen, das freie Ende des langen Hebels umschliessenden Betätigungshebel besteht, welcher an einer von einem Drehknopf betätigbaren Schenlcachse in einem U-förmigen Teil des Gehäuses befestigt ist. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass der Kniehebel und damit die Einstellung der Schadstoffeststelleinrichtung bzw. der Schlauchabklemmvorrichtung durch den Drehknopf erfolgen kann. Beispielsweise lassen sich beide Einrichtungen vor Einlegen des Schlauches in die Querschlitze in die sog. Einlegstellung bringen.In particular, the new pollutant monitoring device is thereby marked that each toggle lever from one to the Piston connected long lever and a short, U-shaped, enclosing the free end of the long lever There is an actuating lever which is attached to a Schenlcachse that can be actuated by a rotary knob is fixed in a U-shaped part of the housing. This arrangement has the advantage that the toggle lever and thus the setting of the pollutant control device or the hose clamp can be done by turning the knob. For example both devices can be inserted into the transverse slits before the hose is inserted Bring it into the so-called insertion position.

Zur Unterstützung der gegenläufigen Bewegung sind Federn vorgesehen, die die Kniehebel immer in ihre gestreckte Stellung treiben. Hierbei schlägt der Kniehebel der Schadstoffeststelleinrichtung kurz hinter bzw. in seiner maximalen Streckstellung gegen einen Justieranschlag an. Durch die sinnvolle Verbindung des Kniehebels mit einer Feder unter Zuhilfenahme des Justieranschlages ist es möglich, dass die Schadstoffeststelleinrichtung im Betriebsfall immer so eingestellt ist, dass der Sender und der Empfänger stets denselben Abstand voneinander haben.Springs are provided to support the counter-rotating movement, which always drive the knee levers into their extended position. Here the beats Knee lever of the pollutant control device just behind or at its maximum Extended position against an adjustment stop. The meaningful connection of the Using the toggle lever with a spring with the aid of the adjustment stop, it is possible to that the pollutant control device is always set in such a way during operation, that the transmitter and the receiver are always the same distance from each other.

Hierbei können in gewissem Rahmen auch unterschiedliche Schlauchdicken miterfasst werden. Sollen dickere Schläuche bzw dünnere Schläuche verwendet werden, so kann der Empfänger der Schadstoffeststelleinrichtung innerhalb der Längsbohrung des Gehäuses mit einer dafür vorgesehenen Justierschraube nachjustiert werden. Die mit dem Kniehebel verbundene Feder sorgt dafür, dass dieser in jedem Fall seine maximale Streckstellung erreicht.To a certain extent, different hose thicknesses can also be used here can also be recorded. If thicker hoses or thinner hoses are used, so the recipient of the pollutant control device can be inside the longitudinal bore of the housing can be readjusted with an adjusting screw provided for this purpose. the The spring connected to the toggle lever ensures that it is always his maximum extended position reached.

Besondere Vorteile bietet die Verwendung des Kniehebels in Verbindung mit der Schlauchabklemmvorrichtung. Hierbei ist die Anordnung so getroffen, dass der U-förmige Betätigungshebel der Schlauchabklemmvorrichtung jenseits seiner Schwenkachse einen Haltearm aufweist, an den die relativ starke Feder angeschlossen ist, und der in der offenen Stellung der Schlauchabklemmvorrichtung an den Polen eines kleinen Halte-Elektromagneten anliegt. Hierbei wird von dem Konstruktionsprinzip Gebrauch gemacht, dass die grosse Kraft, die zum Abklemmen des Schlauches aufgewendet werden muss, aus der von Iland mit dem Drehknopf gespannten Feder über den Kniehebel genommen wird, wohingegen in der Halteposition (offene Klemme) der Schlauchabklemmvorrichtung nur eine relativ geringe Kraft durch den Elektromagneten aufzubringen ist, da die Feder in dieser Position praktisch im Drehpunkt angreift. Dieser ist fliegend auf einer Schwenkachse gelagert.The use of the toggle lever in conjunction offers particular advantages with the hose clamp device. The arrangement is such that the U-shaped operating lever of the hose clamping device beyond its pivot axis has a holding arm to which the relatively strong spring is connected, and the one in the open position of the hose clamp at the poles of a small Holding electromagnet is present. This is based on the construction principle use made that the great force that is used to pinch off the hose must be taken from the spring tensioned by Iland with the rotary knob over the toggle lever is, whereas in the holding position (open clamp) of the hose disconnection device only a relatively small force is to be applied by the electromagnet, since the Spring practically engages in the pivot point in this position. This one is flying up mounted on a pivot axis.

Von Vorteil ist, dass die relativ starke Feder für den Kniehebel der Schlauchabklemmvorrichtung so an den Haltearm angeschlossen ist, dass sie ihre grösste Federkraft zur Streckung des Kniehebels in die geschlossene Stellung der Schlauchklemme ausübt und dass sie in der offenen Stellung der Schlauchklemme den Halte-Elektromagneten nur mit geringer Federkraft belastet.The advantage is that the relatively strong spring for the toggle lever of the Hose clamping device is connected to the holding arm in such a way that it is its largest Spring force to stretch the knee lever into the closed position of the hose clamp exerts and that in the open position of the hose clamp it holds the electromagnet only loaded with low spring force.

Wenn durch die Schadstoffeststelleinrichtung ein Schadstoff in der vorbeifliessenden Flüssigkeit festgestellt wird, wird der Halte-Elektromagnet der Schlauchabklemmvorrichtung entregt, so dass der Haltearm freigegeben ist und unter der Wirkung der starken Feder in seine Strecklage schwenkt. Infolge des Kniehebels wird hierbei in der gestreckten Stellung ein beträchtlicher Druck mit der Schlauchklemme ausgeübt, so dass nicht nur schlagartig sondern auch mit der erforderlichen Kraft der Schlauch abgeklemmt wird, ohne diesen abschalten zu können.If a pollutant in the liquid flowing past is detected, the holding electromagnet is the Hose clamp de-energized so that the holding arm is released and under the action of the strong spring pivots into its extended position. As a result of the knee lever a considerable amount of pressure is exerted with the hose clamp in the extended position exercised so that not only suddenly but also with the necessary force the hose is clamped without being able to switch it off.

Ohne am Kern der Erfindung etwas zu ändern, kann an die Schadstoffeststelleinrichtung nicht nur die Schlauchabklemmvorrichtung, sondern auch eine akustische bzw. optische Alarmanlage sowie eine Abstellvorrichtung für die Förderpumpe angeschlossen sein.Without changing anything at the core of the invention, the pollutant control device not only the hose clamping device, but also an acoustic or optical one Alarm system and a shut-off device for the feed pump must be connected.

Zur Komplettierung des Schadstoffüberwachungsgerätes ist im Stromkreis der Schadstoffeststelleinrichtung eine Abgleichvorrichtung zum Anpassen an unterschiedliche Schlauchdaten und Arbeitspunkte vorgesehen.To complete the pollutant monitoring device is in the circuit the pollutant control device a balancing device for adapting to different Hose data and operating points provided.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing described.

Es zeigt: Fig. l eine schematische Gesamtansicht des Schadstoffüberwachungsgerätes, teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine Ronstruktionseinzelheit, Fig. 3 eine weitere Konstruktionseinzelheit und Fig. 4 schematisch ein elektrisches Blockschaltbild.It shows: FIG. 1 a schematic overall view of the pollutant monitoring device, partially in section, FIG. 2 shows a detail of the construction, FIG. 3 shows a further detail of the construction and FIG. 4 schematically shows an electrical block diagram.

Figur 1 zeigt schematisch eine Übersichtszeichnung des Schadstoffüberwachungsgerätes. Obzwar das erfindungsgemässe Schadstoffüberwacllungsgerät in Verbindung mit der Überwachung von Gasen und Flüssigkeiten für beliebige Zwecke eingesetzt werden kann, wird es nachfolgend in Verbindung mit einem Einsatz hinter einem Hämodialysegerät beschrieben, wobei es das durch einen venösen Blutschlauch fliessendes Blut überwacht. in solcher Schlauch ist mit 10 bezeichnet.Figure 1 shows schematically an overview drawing of the pollutant monitoring device. Although the pollutant monitoring device according to the invention in conjunction with the Monitoring of gases and liquids can be used for any purpose, it is described below in connection with an insert behind a hemodialysis machine in which it monitors blood flowing through a venous blood tube. in such a hose is denoted by 10.

In einem Gehäusekasten 1 ist eine Nontageplatte 2 erkennbar, die mittels Abstandsstücken 3 und Schrauben 4 am Boden des Gehäuses befestigt ist. Hinter der Montageplatte 2 ist eine Leiterplatte 5 erkennbar, auf welcher im Abstand voneinander angeordnete Plattinen 6 befestigt sind. Auf diesen Plattinen bzw.In a housing box 1, a mounting plate 2 can be seen, which by means of Spacers 3 and screws 4 is attached to the bottom of the housing. Behind the Mounting plate 2 is a printed circuit board 5 can be seen on which at a distance from each other arranged plates 6 are attached. On these plateaus resp.

auf der Leiterplatte 5 sind Elemente 7 einer Überwachungs- und Steuerelektronik angeordnet.on the circuit board 5 are elements 7 of a monitoring and control electronics arranged.

Auf der Vorderseite sitzt auf der Montageplatte 2 eine Schadstoffeststelleinrichtung 8 und in einem geringem Abstand daneben eine Schlauchabklemmvorrichtung 9. Beide Einrichtungen bzw.On the front side, a pollutant control device is seated on the mounting plate 2 8 and a little distance next to it a hose clamp device 9. Both Facilities or

Vorrichtungen sitzen mit geringem Abstand nebeneinander und Teile ihrer Gehäuse ragen aus dem Gehäusekasten 1 heraus.Devices sit with a small distance next to each other and parts their housings protrude from the housing box 1.

Die Schadstoffeststelleinrichtung 8 besitzt ein Gehäuse 80 mit viereckigem Querschnitt Ein Teil 82 dieses Gehäuses 80 ragt aus dem Gehäusekasten 1 heraus. In diesem aus dem Gehäusekasten herausragenden Teil 82 des Gehäuses ist ein Einlegschlitz 83 für den Schlauch 10 erkennbar.The pollutant control device 8 has a housing 80 with a square Cross section A part 82 of this housing 80 protrudes from the housing box 1. In this from the housing box protruding part 82 of the housing an insertion slot 83 for the hose 10 can be seen.

In den Gehäusekasten 1 weist ein U-förmiger Teil 84 des Gehäuses 80 hinein, welcher mit Schrauben 81 an der Montageplatte 2 befestigt ist.A U-shaped part 84 of the housing 80 points into the housing box 1 inside, which is fastened to the mounting plate 2 with screws 81.

Im am weitesten aus dem Gehäusekasten l herausragenden Teil des Gehäuses 80 ist ein Empfänger 85 eines Schadstoffdetektors angeordnet, dessen Sender 86 auf der anderen Seite des Sinlegeschlitzes 83 angeordnet ist. Der Empfänger 85 ist in eine Längsbohrung 87 des Gehäuses einschraubbar. Seine Lage relativ zum Einlegeschlitz 83 kann durch Verdrehen innerhalb des Gewindes einjustiert werden.In the part of the housing that protrudes furthest from the housing box l 80 is a receiver 85 of a pollutant detector, the transmitter 86 of which on the other side of the Sinleschlitzes 83 is arranged. The receiver 85 is in a longitudinal bore 87 of the housing can be screwed in. Its position relative to the insertion slot 83 can be adjusted by turning within the thread.

Die Längsbohrung 87 pflanzt sich in den U-förmigen Teil des Gehäuses fort und endet am Grunde des U-förmigen Teils 84. Der U-förmige Teil 84 des Gehäuses ist von einer Schwenkachse 88 durchsetzt, deren Bedeutung später erläutert wird.The longitudinal bore 87 is planted in the U-shaped part of the housing continues and ends at the bottom of the U-shaped part 84. The U-shaped part 84 of the housing is penetrated by a pivot axis 88, the meaning of which will be explained later.

In Figur 1 unterhalb der Schadstoffeststelleinrichtung 8 ist die Schlauchabklemmvorrichtung 9 angeordnet. Ihr Gehäuse 90 ist äusserlich genauso ausgebildet wie das Gehäuse 80 der Schadstoffeststelleinrichtung. Es ist ebenfalls mittels Schrauben 91 an der Montageplatte 2 befestigt und weist einen aus dem Gehäusekasten 1 herausragenden Teil 92 auf, der von einem Einlegschlitz 93 für den Schlauch 10 durchsetzt ist. Die Einlegeschlitze 83 und 93 sind so zueinander ausgerichtet, dass der Schlauch 10 leicht einlegbar und herausnehmbar ist. Figur 1 lässt erkennen, dass in Verbindung mit dem erfindungsgemässen Schadstoffüberwachungsgerät nur ein relativ kurzer Abschnitt eines Schlauches 10 benötigt wird.In Figure 1 below the pollutant control device 8 is the hose clamping device 9 arranged. Its housing 90 is designed in the same way from the outside as the housing 80 of the pollution control facility. It is also by means of screws 91 on the Mounting plate 2 attached and has a protruding from the housing box 1 Part 92 through which an insertion slot 93 for the tube 10 passes. The insertion slots 83 and 93 are aligned with one another so that the hose 10 is easy to insert and remove. Figure 1 shows that in connection with the pollutant monitoring device according to the invention only a relatively short section a hose 10 is required.

Der U-förmige Teil 94 des Gehäuses 90 sowie der aus dem Gehäusekasten herausragende Teil 92 sind von einer Längsbohrung 97 durchsetzt. Im aus dem Gehäusekasten herausragenden Teil ist in diese Längsbohrung ein Widerlager 95 für die Schlauchkiemme 96 eingeschraubt, welch letztere selbst im in dem Gehäusekasten 1 hineinragenden Teil der Längsbohrung 97 beweglich angeordnet ist.The U-shaped part 94 of the housing 90 as well as that from the housing box protruding part 92 are penetrated by a longitudinal bore 97. I'm out of the case box The protruding part is an abutment 95 for the hose clamp in this longitudinal bore 96 screwed in, the latter itself in the protruding part in the housing box 1 the longitudinal bore 97 is movably arranged.

Auch der U-förmige Teil 94 des Gehäuses 90 ist von einer Schwenkachse 98 durchsetzt.The U-shaped part 94 of the housing 90 is also of a pivot axis 98 interspersed.

Innerhalb der Längsbohrungen 87 bzw. 97 sind Kniehebel wirksam, die in den Figuren 2 und 3 gezeigt sind.Within the longitudinal bores 87 and 97, toggle levers are effective are shown in Figures 2 and 3.

Gemäss Figur 2 besteht der Kniehebel der Schadstoffeststelleinrichtung 8 aus einem langen Hebel 802, welcher vermittels eines Schwenkstiftes 801 innerhalb eines Kolbens 800 schwenkbar befestigt ist. Der Kolben 800 ist beweglich in der L~angsbohrung 87 des Gehäuses 80 angeordnet. Mittels des Schwenkstiftes 804 ist ein U-förmiger Betätigungshebel 803 am oberen Teil des langen Hebels 802 befestigt. Der U-förmige Betätigungshebel 803 seinerseits sitzt fest auf der Schfenkachse 88, die - wie oben erwähnt - den U-förmigen Teil 84 des Gehäuses 80 durchsetzt. Am vorderen Teil der Schwenkachse 88 ist, ausserhalb des Gehäusekastens 1, ein Drehknopf 806 befestigt, vermittels dessen der Kniehebel 802, 803 betätigt werden kann.According to FIG. 2, there is the toggle lever of the pollutant control device 8 from a long lever 802, which by means of a pivot pin 801 within a piston 800 is pivotally attached. The piston 800 is movable in the Longitudinal bore 87 of the housing 80 is arranged. By means of pivot pin 804 is a U-shaped operating lever 803 attached to the upper part of the long lever 802. The U-shaped operating lever 803 in turn sits firmly on the shaft 88, which - as mentioned above - penetrates the U-shaped part 84 of the housing 80. At the front A rotary knob 806 is part of the pivot axis 88 outside the housing box 1 attached, by means of which the toggle lever 802, 803 can be operated.

Wird gemäss Figur 2 beispielsweise der Drehknopf 806 im Uhrzeigersinn gedreht, würde der Kolben 800 so in der Längsbohrung 87 bewegt werden, dass er sich vom Einlegeschlitz 83 wegbewegt.According to FIG. 2, for example, the rotary knob 806 is clockwise rotated, the piston 800 would be moved in the longitudinal bore 87 that it moved away from the insertion slot 83.

Figur 2 lässt erkennen, dass am langen Hebel 802 eine Feder 805 befestigt ist, die auch in Figur 1 dargestellt ist. Diese Feder 805 zieht den Kniehebel 802, 803 stets in seine gestreckte Stellung. Hierbei schlägt der U-förmige Betätigungshebel 803 an einem 'Justieranschlag 807 an, der hinter bzw. in der maximalen Streckstellung eine Arretierung des Kniehebels vornimmt. Es ist erkennbar, dass in dieser durch den Justieranschlag 807 definierten Streckstellung der Abstand zwischen dem Empfänger 85 des Schadstoffdetektors zum Sender 86 immer gleich ist. Geringe Unterschiede im Aussendurchmesser des Schlauches 10 lassen sich auf diese Art und Weise kompensieren.FIG. 2 shows that a spring 805 is attached to the long lever 802 which is also shown in FIG. This spring 805 pulls the toggle lever 802, 803 always in its extended position. Here the U-shaped operating lever strikes 803 on an adjustment stop 807, which is behind or in the maximum extended position locks the knee lever. It can be seen that in this through the adjustment stop 807 defines the stretched position of the distance between the receiver 85 of the pollutant detector to the transmitter 86 is always the same. Slight differences the outer diameter of the hose 10 can be compensated in this way.

Der so eingestellte Abstand zwischen Sender und Empfänger des Schadstoffdetektors gewährleistet die Reproduzierbarkeit und ein sicheres Ansprechen der Schadstoffeststelleinrichtung 8.The distance set in this way between the transmitter and receiver of the pollutant detector guarantees the reproducibility and reliable response of the pollutant control device 8th.

Ein entsprechender innerer Aufbau findet sich auch innerhalb der Schlauchabklemmvorrichtung 9. Dieser innere Aufbau ist in Figur 3 dargestellt. Ein Kolben 900 mit der Schlauchklemme 96 ist vermittels eines Schwenkstiftes 901 an einen langen Hebel 902 angeschlossen, dessen in Figur 3 oberes Ende von einem U-förmigen Hebel 903 umfasst wird. Der U-förmige Hebel 903 und der lange Hebel 902 sind mittels eines Schaçenkstiftes 904 miteinander verbunden. An den U-förmigen Hebel 903 schliesst sich ein relativ langer Haltearm 907 an, an den eine auch in Fig. 1 erkennbare Feder 905 angeschlossen ist.A corresponding internal structure can also be found inside the hose clamping device 9. This internal structure is shown in FIG. A piston 900 with the hose clamp 96 is connected to a long lever 902 by means of a pivot pin 901, the upper end of which in FIG. 3 is encompassed by a U-shaped lever 903. The U-shaped one Lever 903 and the long lever 902 are connected to one another by means of a shaft pin 904 tied together. A relatively long holding arm is attached to the U-shaped lever 903 907, to which a spring 905, which can also be seen in FIG. 1, is connected.

Der U-förmige Hebel 903 ist auf der auch in Figur 1 erkennbaren Schwenkachse 98 gelagert, an derem vorderen, aus dem Gehäusekasten 1 herauragenden Ende ein Drehknopf 906 befestigt ist.The U-shaped lever 903 is on the pivot axis which can also be seen in FIG 98 stored, at the front end protruding from the housing box 1 a rotary knob 906 is attached.

Figur 2 zeigt die Einzelteile in der offenen Stellung der Schlauchabklemmvorrichtung. In dieser Stellung, das ist die nicht gestreckte Stellung des Kniehebels 902, 903, steht der Haltearm 907 unter dem Einfluss der relativ starken Feder 905.Figure 2 shows the individual parts in the open position of the hose clamping device. In this position, that is the non-extended position of the toggle lever 902, 903, the holding arm 907 is under the influence of the relatively strong spring 905.

Durch Verdrehen des Drehknopfes 906 im Uhrzeigersinn war der Haltearm 907 im Uhrzeigersinn verschwenkt worden, wobei der Kolben 900 in der Längsbohrung 97 vom Einlegeschlitz 93 wegbewegt worden lfar. Hierdurch wird die Schlauchabklemmvorrichtung geöffnet und der Schlauch 10 kann in den Einlegeschlitz 93 eingelegt oder aus diesem herausgenommen werden. Die Verschwenkung des italtearmes 907 erfolgte gegen den bug der relativ starken Feder 905. In der am weitesten geöffneten Stellung der Schlauchabklemmvorrichtung liegt der Haltearm 907 an den Polen 14 eines auf einer Schwenkachse 12 liegend gelagerten kleinen Halte-Elektromagneten ll an. Wenn dieser Magnet erregt ist, ist damit die Schlauchabklemmvorrichtung in ihrer offenen Stellung arretiert. Die Wicklung 15 des Halte-Elektromagneten 11 ist über eine Steuerungselektronik an den Empfänger 85 des Schadstoffdetektors angeschlossen. Wird dieser erregt, wird die Wicklung 15 des Halte-Elektromagneten 11 stromlos und der Haltearm 907 kann, der Kraft der Federn 95 folgend, in seine geschlossene Stellung gelangen, wobei der Schlauch 10 mit relativ grosser Kraft, die durch die Streckung des Kniehebels 902, 903 ausgeübt wird, geschlossen wird.By turning the rotary knob 906 clockwise, the holding arm was 907 has been pivoted clockwise, with the piston 900 in the longitudinal bore 97 has been moved away from the insertion slot 93 lfar. This becomes the hose clamp opened and the tube 10 can be inserted into the insertion slot 93 or out of this be taken out. The pivoting of the Italian arm 907 took place against the Bug of the relatively strong spring 905. In the most open position of the hose clamp If the holding arm 907 lies on the poles 14 of a bearing that is supported on a pivot axis 12 small holding electromagnets ll. When this magnet is excited, it is the Hose clamp locked in its open position. The winding 15 of the holding electromagnet 11 is via control electronics to the receiver 85 des Pollutant detector connected. If this is excited, will the winding 15 of the holding electromagnet 11 is de-energized and the holding arm 907 can, the force of the springs 95 following, get into its closed position, wherein the hose 10 with a relatively large force caused by the stretching of the toggle lever 902, 903 is exercised, is closed.

Zu bemerken ist, dass die Feder 905 ihre grösste, nämlich die Schliesskraft bzw. die Streckkraft des Kniehebels 902, 903, in ihrer geschlossenen Stellung ausübt und dass in der geöffneten Stellung der Schlauchabklemmvorrichtung 9 gemäss Figur 3 von der Feder 905 infolge des verkürzten Hebelarmes nur eine geringe Kraft auf den Haltearm 907 ausgeübt wird. Diese geringe Haltekraft kann leicht durch den Halteelektromagneten 11 aufgebracht werden.It should be noted that the spring 905 has its greatest, namely the closing force or the stretching force of the toggle lever 902, 903, in its closed position and that in the open position of the hose clamping device 9 according to FIG 3 only a small force from the spring 905 due to the shortened lever arm the holding arm 907 is exercised. This low holding force can easily be achieved by the holding electromagnet 11 are applied.

Figur 4 zeigt schematisch ein Schaltbild für das erfindungsgemässe Schadstoffüberwachungsgerät. Auf der linken Seite der Figur 4 ist der Blut schlauch 10 erkennbar, der durch die Schadstoffeststelleinrichtung 8 und durch die Schlauchabklemmvorrichtung 9 geführt ist. Die Schadstoffeststelleinrichtung ist in betriebsbereitem Zustand gezeichnet, d.h., dass der Schlauch 10 am Empfänger 85 des Schadstoffdetektors anliegt und dass der Sender 86 des Schadstoffdetektors unter dem Einfluss des gestreckten Kniehebels 802, 803 und der Feder 805 ebenfalls am Blutschlauch 10 anliegt.Figure 4 shows schematically a circuit diagram for the inventive Pollutant monitoring device. On the left side of Figure 4 is the blood tube 10 can be seen by the pollutant control device 8 and by the hose disconnection device 9 is performed. The pollutant monitoring device is ready for operation drawn, i.e. that the hose 10 rests on the receiver 85 of the pollutant detector and that the transmitter 86 of the pollutant detector is under the influence of the stretched Knee lever 802, 803 and the spring 805 also rests on the blood tube 10.

In der Schlauchabklemmvorrichtung 9 liegt der Schlauch 10 am Widerlager 95 der Schlauchklemme an, die Schlauchklemme 96 selbst befindet sich jedoch in ihrer Stellung "offen". Dies bedeutet, dass der Kniehebel 902, 903 sich nicht in seiner gestreckten Stellung befindet, sondern dass der Haltearm 907 an den Polen des Elektromagneten 11 anliegt. Der Elektromagnet 11 ist um die Schwenkachse 12 beweglich gelagert und weist eine Wicklung 15 auf. Der Haltearm 907 steht weiter unter dem Einfluss einer starken Feder 905, die - wie die Darstellung in Figur 4 erkennen lässt - den Haltemagneten 11 kaum belastet.In the hose clamping device 9, the hose 10 rests on the abutment 95 of the hose clamp, but the hose clamp 96 itself is in its "Open" position. This means that the toggle lever 902, 903 is not in its extended position, but that the holding arm 907 at the poles of the electromagnet 11 is present. The electromagnet 11 is movably mounted about the pivot axis 12 and has a winding 15. The holding arm 907 is still under the influence of a strong spring 905, which - as the illustration in Figure 4 shows - the holding magnet 11 hardly burdened.

Der Haltemagnet 11 ist so dargestellt, als ob er unter Spannung stände, die weitere Schaltung ist jedoch in Übereinstimmung mit der üblichen Darstellungsweise in spannungslosem Zustand dargestellt.The holding magnet 11 is shown as if it were under tension, however, the further circuit is in accordance with the usual representation shown in the de-energized state.

Dem Sender 86 des Schadstoffdetektors werden Impulse über einen Sendeverstärker 17 zugeführt. Der Empfänger 85 des Schadstoffdetektors ist über einen Empfängerverstärker 18 an eine Leitung 20 angeschlossen, die unter dem Einfluss einer Abgleichvorrichtung 19 steht, mit der sich in gewissem Maße unterschiedliche Schlauchdicken ausgleichen und der Arbeitspunkt der Anordnung festlegen lassen.The transmitter 86 of the pollutant detector receives pulses via a transmitter amplifier 17 supplied. The receiver 85 of the pollutant detector is via a receiver amplifier 18 connected to a line 20, which is under the influence of a balancing device 19 stands, with which different hose thicknesses compensate to a certain extent and let the working point of the arrangement be determined.

Die Leitung 20 führt an ein Relais 22, dessen Relaiskontakt 221 als Öffner geschaltet ist. Die Leitung 20 führt weiterhin an die Wicklung 15 des Elektromagneten 11. Der angedeutete Gehäusekasten 1 des Schadstoffüberwachungsgerätes ist über elektrische Leitungen mit einem nur angedeuteten Hämodialysegerät 28 verbunden. Die Figur lässt auch erkennen, dass die Strom- bzw.The line 20 leads to a relay 22, whose relay contact 221 as NC contact is switched. The line 20 continues to lead to the winding 15 of the electromagnet 11. The indicated housing box 1 of the pollutant monitoring device is via electrical Lines connected to a hemodialysis machine 28, which is only indicated. The figure leaves also recognize that the electricity resp.

Spannungsversorgung des Schadstoffüberwachungsgerätes an das Hämodialysegerät 28 angeschlossen ist.Power supply of the pollutant monitoring device to the hemodialysis machine 28 is connected.

In der schematisch dargestellten Alarmschaltung ist ein optischer Alarmgeber 23 bzw. ein akustischer Alarmgeber 24 vorgesehen. Weiterhin liegt in der Leitung ein Schaltschutz 26 mit Schliesskontakten für eine Blutpumpe 27. Im Stromkreis des Schaltschutzes 26 ist ein Endschalter 25 vorgesehen, der als ~Öffner" geschaltet ist. Der Endschalter 25 wird vom Haltearm 907 geschaltet, wenn dieser nach Entregung des Elektromagneten 11 gegen einen Anschlag 21 anschlägt.In the alarm circuit shown schematically there is an optical one Alarm transmitter 23 or an acoustic alarm transmitter 24 is provided. Furthermore, in the line a circuit protection 26 with closing contacts for a blood pump 27. Im Circuit of the switching protection 26, a limit switch 25 is provided, which acts as a "break contact" is switched. The limit switch 25 is switched by the holding arm 907 when this strikes against a stop 21 after the electromagnet 11 has been de-energized.

Wenn die Schaltungsanordnung nach Figur 4 an Spannung liegt, ist der Relaiskontakt 221 geöffnet und die Schliesskontakte des Schaltschutzes 26 geschlossen. Der Elektromagnet 11 ist erregt und hält das Ende des Haltearm 907 fest. Die Blutpumpe arbeitet in diesem Zustand.When the circuit arrangement of Figure 4 is on voltage, is the Relay contact 221 is open and the closing contacts of the switching protection 26 are closed. The electromagnet 11 is energized and holds the end of the holding arm 907 firmly. The blood pump works in this state.

brenn normales Blut durch den Schlauch 10 fliesst, verharrt die Schaltung in dem angegebenen Zustand.If normal blood is flowing through the tube 10, the circuit pauses in the specified state.

Bildet sich jedoch im Blut Blutschaum oder tritt eine Luftblasenhäufung auf, so wird der Empfang des Empfängers 85 des Schadstoffdetektors gestört. enn ein bestimmtes a an Verunreinizung im Blut vorhanden ist, gibt der Empfänger 85 und damit auch der Verstärker 18 kein Signal ab. Das Relais 22 fällt ab und der Relaiskontakt 221 schliesst. hierdurch wird entweder akustischer oder optischer Alarm durch die Alaringeber 23 bzw.However, if blood froth or air bubbles accumulate in the blood on, the reception of the receiver 85 of the pollutant detector is disturbed. enn If a certain a of impurity is present in the blood, the recipient gives 85 and thus also the amplifier 18 does not emit a signal. The relay 22 drops out and the Relay contact 221 closes. this is either acoustic or optical Alarm by the alarm transmitter 23 resp.

24 ausgelöst. Nachdem auch der Elektromagnet 11 entregt worden ist, folgt der Haltearm 907 der Kraft der Feder 905, bis der Haltearm 907 am Anschlag 21 anliegt. Hierbei öffnet er den Endschalter 25, wodurch das Schaltschütz 26 stromlos wird und die Stromzufuhr zur Blutpumpe abstellt.24 triggered. After the electromagnet 11 has also been de-energized, the holding arm 907 follows the force of the spring 905 until the holding arm 907 hits the stop 21 is present. Here he opens the limit switch 25, whereby the contactor 26 is de-energized and turns off the power to the blood pump.

Wenn der Schaden in der Hämodialyse behoben ist, kann das Schadstoffüberwachungsgerät wieder in den in Figur 4 dargestellten Zustand zurückversetzt werden. Durch Drehung des Drehknopfes 906 in Uhrzeigersinn wird die Streckung des Kniehebels 902, 903 aufgehoben und der Haltearm 907 wieder in Wirkkontakt mit den Polen des Elektromagneten 11 gebracht. Nach Schliessen des Endschalters 25 und Erregen des Relais 22 liegt wieder der in Figur 4 dargestellte Schaltzustand vor.When the hemodialysis damage is repaired, the pollutant monitor can can be returned to the state shown in FIG. By turning of the rotary knob 906 clockwise, the extension of the toggle lever 902, 903 lifted and the holding arm 907 again in operative contact with the poles of the electromagnet 11 brought. After closing the limit switch 25 and energizing the relay 22 is again the switching state shown in Figure 4 before.

t>hne am Kern der Erfindung etwas zu ändern, lassen sich mit dem erfindungsgemässen Schadstoffüberwachungsgerät weitere, im einzelnen nicht dargestellte Schaltvorgänge auslösen.You can't change anything at the core of the invention with the pollutant monitoring device according to the invention further, not shown in detail Trigger switching processes.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims: 1. Pollutant monitoring device for detection of gas bubbles in a liquid medium passed through a hose, preferably for blood flowing through a flexible tube behind a hemodialysis machine, with a pollutant control device and a hose disconnection device that can be triggered by this, characterized in that the pollutant control device (8) and the hose disconnection device (9) are housed in a common housing box (1), in which also elements (7) the monitoring and control electronics sit, and from which a pollutant detector (85, 86) of the pollutant control device (8) and a hose clamp (95, 96) of the hose clamping device (9) protrude side by side at a small distance.

2. Pollutant monitoring device according to claim 1, characterized in that that the pollutant control device (8) and the hose clamp device (9) are equipped with the same housings (80, 90), which are next to each other on a mounting plate (2), on the back of which there are printed circuit boards (5, 6) for the elements (7) of the monitoring and control electronics are attached.

3. Pollutant monitoring device according to claims 1 and 2, characterized characterized in that the parts (82, 92) protruding from the housing box (1) the pollutant control device (8) and the hose clamping device (9) with one another have aligned, transverse insertion slots (83, 93) for the tube (10).

4. Pollutant monitoring device according to claims 1-3, characterized characterized in that both housings (80, 90) have longitudinal bores (87, 97), in the parts (82, 92) of which protrude from the housing box (1) of the receiver (85) the pollutant detector or the abutment (95) of the hose clamp can be screwed in and adjusted, and in their protruding into the housing box (1) Parts under the influence of toggle levers (802, 3C3; 902 903) piston (800, 900) as a carrier for the transmitter (86) of the pollutant detector or for the hose clamp (96) are movable.

5. Pollutant monitoring device according to the Alisverbs l - lt, thereby characterized in that each toggle lever consists of one connected to the piston (800, 900) long lever (80 ', 902) and on the short, U-shaped, the free end of the long Lever surrounding actuating lever (803, 903), which is attached to one of a rotary knob (806, 906) actuatable SchlfeSçachse (88, 98) in a U-shaped Part (84, 94) of the housing (80, 90) is attached.

6. Pollution monitoring device according to claims 1-5, characterized by springs (805, 905) that stretch the toggle levers (802, 803; 902, 903) in their Drive position.

7. Pollutant monitoring device according to claims 1-6, characterized characterized in that the toggle lever (802, 803) of the pollutant detection device (8) just behind or in its maximum extended position against an adjustment stop strikes.

8. Pollutant monitoring device according to claims 1-7, thereby characterized in that the U-shaped operating lever (903) of the hose disconnection device (9) beyond its pivot axis (98) has a holding arm (907) to which the relatively strong spring (905) is connected, and in the open position of the Hose clamp device (9) on the poles (14) of a small holding electromagnet (11) is applied.

9. Pollutant monitoring device according to claim 8, characterized in that that the small holding electromagnet (11) is overhung on a pivot axis (12) is.

10. Pollutant discharge device according to claims 1-9, thereby crc indicates that the relatively strong spring (905) for the toggle lever (902, 903) the hose clamping device (9) is connected to the holding arm (907) in such a way that they use their greatest spring force to stretch the toggle lever into the closed position the hose clamp and that it is in the open position of the hose clamp (95, 96) loaded the small holding electromagnet (11) with only a small spring force.

11. Pollutant monitoring device according to claims 1-10, characterized characterized in that a balancing device in the circuit of the pollutant control device (8) is provided for adapting to different hose data and operating points.