DE2533647A1

DE2533647A1 - Transport container suspension bar - has hook secured to it by profiled section swinging round on links

Info

Publication number: DE2533647A1
Application number: DE19752533647
Authority: DE
Inventors: Albert Rennemann
Original assignee: JOHANN BIRKART INTERNATIONALE SPEDITION
Current assignee: JOHANN BIRKART INTERNATIONALE SPEDITION
Priority date: 1975-07-28
Filing date: 1975-07-28
Publication date: 1977-02-03
Also published as: DE2533647C3; DE2533647B2

Abstract

The suspension bar is particularly for use in freight containers, and comprises a thick-walled tube with mountings at both ends. To secure the clothes hanger hooks (13) to it, a section of profiled material, particularly a section of tube (4) is secured to the tube by means of links (3), allowing it to swing round the latter. Holding devices (8) secure this section to the tube in the locked position. The links can be in the form of oval chain links, one end of which fits round the tube, while the other is secured to or passed through the hook locking sections (4). They can be made of material of any desired cross-section but particularly of round bar shape.

Description

Hängestange für TransDortbehälter, insbesondere Container Im Zuge der vermehrten Einführung des modernen Behälterverkehrs werden druckempfindliche Güter, wie Textilien und hier vornehmlich Oberbekleidung hängend und verpackungsfrei in großräumigen Frachtbehältern, sog. Containern, durch Vermittlung einer Kette von Transportmitteln, beispielsweise lkw, Bahn, Schiff oder Flugzeug, über große Entfernungen hin verfrachtet. Dies hat einmal den Vorteil einer optimalen Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Transportraumes und ermöglicht andererseits die Einsparung kostspieliger Verpackungen. Darüberhinaus bietet der hängende Transport, insbesondere von Oberbekleidungsstücken den weiteren Vorteil, daß diese während des Transportweges knitterfrei bleiben und somit am Bestimmungsort aus dem Frachtbehälter unmittelbar in den Verkaufsraum gebracht werden können, ohne daß es, wie bisher, notwendig wäre, die Kleidungsstücke vorher aufzubügeln. Hand in Hand damit ermöglicht der moderne Behälterverkehr ein rasches be- und insbesondere Entladen der Container, in der Weise, daß die Ware aus dem Frachtbehälter unmittelbar und jeweils schubweise aus den Frachtbehäl-tern suS lJerkallSsgestelle umgehinzt werden kann.Suspension rod for TransDort containers, especially containers in the course the increased introduction of modern container traffic are pressure-sensitive Goods such as textiles and here mainly outerwear hanging and packaging-free in spacious freight containers, so-called containers, through the intermediary of a chain from means of transport, for example trucks, trains, ships or planes, to large ones Shipped over a distance. On the one hand, this has the advantage of optimal utilization of the available transport space and, on the other hand, enables savings expensive packaging. It also offers hanging transport, in particular of outer clothing has the further advantage that this during the transport Remain wrinkle-free and thus immediately out of the freight container at the destination can be brought into the sales room without it being necessary, as before, to iron on the garments beforehand. Hand in hand with it, the modern makes possible Container traffic means rapid loading and, in particular, unloading of the container in which Way that the goods from the Freight container immediately and in each case can be knocked over in batches from the freight containers.

Die Cberbekleidungssticke sind dabei während de- nrcnsportes iber bleche Kleiderbügel an, in den Prachtbehältern durch verimlittlung besonderer Vorrichtungen neben- und übereinanderliegend eingehängten Hängestangen aufgehängt. Im Hinblick darauf, daß die Frachtbehälter im Verlauf ihres Reiseweges meist mehrfach auf verschiedene Transportmittel, beispielsweise vom lkw auf die Bahn und von der Bahn auf das Schiff bzw. das Flugzeug, umgeschlagen werden müssen und dieser Umschlag üblicherweise unter Verwendung von Kränen erfolgt, ergibt sich beim hängenden Transport von Kleidungsstücken eine besondere Problematik'daraus, daß die Kleiderbügel unter der Einwirkung von Schrägstellungen des Frachtbehälters während des Umschlagens von einem auf das andere Transportmittel oder aber infolge von Erschütterungen, wie sie beispielsweise durch Rangierstöße beim Bahntransport oder als hochfrequente Stöße infolge von Fahrbahnunebenheiten beim Ikw-Uransport auftreten, von den Hängestangen abgeschüttelt werden können und somit der Vorteil der hängenden Transportweise wenigstens für einen Teil der ladung verloren geht. Das Abschütteln des Frachtgutes von den Hängestangen wird durch die weltweit nahezu identische Form, insbesondere der Bügelhaken von Kleiderbügeln begünstigt, da die Bügelhaken die Hängestangen nur über einen geringen Teil ihres Umfanges hin übergreifen und somit infolge von Erschütterungen oder stoßartigen Bewegungen des Frachtbehälters den Hängestangen gegenüber hochspringen und samt der an ihnen aufgehängten Ware herunterfallen können. Um diesem MiBstand abzuhelfen,sind bereits verschiedene Arten von Bügelsicherungen für Hänge stangen entwickelt und erprobt worden. Bei den gebräuchlichsten Bügelsicherungen für Hängestangen von Frachtbehältern ist ein parallel zur Hängestange gerichteter Profilmaterialabschnitt mit einem U- oder Eförmigem Profilquerschnitt, gelegentlich auch mit rohrförmigem Profilquerschnitt, oberhalb der Bügelauflage an der Hängestange befestigt. Dabei bildet der an der ängestange befestigte Profilmaterialabschnitt eine Bügelsicherung in der Weise, als er ein Hochspringen und damit auch ein Ilerunterfallen der Bügelhaken unmöglich mcncht.The outer clothing stitches are over during the sport sheet hangers on, in the magnificent containers by means of special devices hanging rods hung next to and one above the other. With regard to on the fact that the freight containers in the course of their journey usually several times on different Means of transport, for example from the truck to the train and from the train to the ship or the aircraft, which have to be handled and this handling usually carried out using cranes, results in hanging items of clothing A particular problem is that the hangers are exposed to Inclinations of the freight container during the transfer from one to the other Means of transport or as a result of vibrations, such as those caused by Shunting impacts during rail transport or as high-frequency impacts as a result of uneven road surfaces occur when transporting Ikw, can be shaken off the hanging rods and thus the advantage of hanging transport for at least part of the load get lost. Shaking off the cargo from the hanging bars is made possible by the almost identical shape worldwide, especially favoring the hanger hooks on clothes hangers, because the hanger hooks the hanging rods only over a small part of their circumference overlap and thus as a result of vibrations or jerky movements of the Jump up the cargo container across from the hanging rods and those suspended from them Goods can fall down. To remedy this deficiency, there are already various Types of bracket locks for hanging bars have been developed and tested. at The most common shackle protection for hanging rods of freight containers is a Profile material section directed parallel to the hanging rod with a U- or E-shaped Profile cross-section, occasionally also with a tubular profile cross-section, above the bracket pad attached to the hanging rod. In doing so, the one on the rod forms attached profile material section a bracket lock in the way when he jumped up and thus also falling under the hanger hooks was impossible mcncht.

Die die Biigelsicherung bildenden Profilmaterialabschnitte sind dabei beidendig über Scharniergelenke um eine, zu deren Längsachse exzentrische Achse schwenkbar mit den Hängestangen verbunden und können zwischen einer hochgeklappten Öffnungsstellung und einer gegen die Hängestange beigeklappten Sicherungsstellung hin- und her verschwenkt werden. In ihrer Sicherungsstellung sind die Profilmaterialabschnitte meist durch Vermittlung von Lederriemen oder ähnlichen Anbindeeinrichtungen gehalten, wobei einerseits das Zubinden der Anbindeeinrichtungen verhältnismäßig umständlich und zeitaufwendig ist und andeterseits eine nicht ordnungsgemäße Zubindung der Anbindeeinrichtungen, insbesondere im mittleren Bereich der Hängestangen eine unzureichende Sicherung der Bügelhaken zur Folge hat, so daß es trotz an sich eingerückter Bügelsicherung zum Herunterfallen von Kleiderbügeln von den Hängestangen kommen kann. Weiterhin haftet dieser bekannten Bügelsicherung der Nachteil an, daß sie hinsichtlich der unmittelbar unter der Decke des Frachtbehälters angeordneten Hänge stangen eine vollständige Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Frachtraumes dadurch unmöglich macht, als die Hängestangen äußerstenfalls bis zu einer, einen für das Hochschwenken der Bügelsicherung in ihre Öffnungslage ausreichenden Abstand gewährleistenden Höhe im Frachtbehälter angeordnet werden können. Dadurch kann die zur Verfügung stehende lichte Höhe weder i Frachtbehältern, noch in mit Kofferaufbauten versehenen EaLrzeugen voll ausgenutzt werden und beträgt der durch die bekannte Btigelsicherung bedingte Verlust an nutzbare Frachtrellm nicht selten bis zu 8 % des verfügbaren Transportvolumens.The profile material sections forming the safety catch are included at both ends via hinge joints around an axis that is eccentric to its longitudinal axis pivotally connected to the hanging rods and can be folded up between a Open position and a safety position folded up against the hanging rod be pivoted back and forth. The profile material sections are in their secured position mostly held by the intermediary of leather straps or similar attachment devices, on the one hand, the tying of the connecting devices is relatively cumbersome and is time-consuming and, on the other hand, an improper connection of the connection devices, Inadequate securing, especially in the central area of the hanging rods the hanger hook has the consequence, so that it is in spite of the hanger lock engaged Hangers can fall off the hanging rails. Farther adheres to this known hanger bracket the disadvantage that they are in terms of Arranged directly under the ceiling of the cargo container hangers This makes it impossible to fully utilize the available cargo space makes, as the hanger rods up to one, one for swinging up the bracket safety in its open position sufficient distance ensuring height can be arranged in the cargo container. This allows the available Clear height neither in cargo containers nor in EaLvzeug with box bodies can be fully utilized and is the amount required by the well-known Btigelsicherung Loss of usable freight bulkheads often up to 8% of the available transport volume.

das spezifische Gewicht von Textilien und insbesondere on Oberbekleidung verhältnisnäi gering ist, kommt es Z;ir einen wirtschaftlichen Transport aber vor allem auf eine möglichst optimale Ausnutzung des verfügbaren Transportraumes an.the specific weight of textiles and especially of outerwear If the transport is relatively low, it can be used for economic transport above all on the best possible use of the available transport space.

Ausgehend von diesem Stande der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine mit einer wenig aufwendigen Bügelsicherung versehene Hängestange für Frachtbehälter zu schaffen, bei denen die Gestaltung der Bügelsicherung sowohl eine größtmögliche Ausnutzung des verfügbaren Transportraumes, als auch eine einfache Handhabbarkeit gewährleistet.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on a hanging rod provided with a little elaborate bracket protection for cargo containers where the design of the shackle protection is both the greatest possible utilization of the available transport space, as well as a simple one Manageability guaranteed.

Diese Aufgabe wird bei einer aus einer starkwandigen, beidendig mit Einhängevorrichtungen versehenen Rohrstange und einer parallel zu dieser gerichteten Bügelsicherung erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Bügelsicherung aus einem dadurch Vermittlung von Laschen um deren Längsachse schwenkbar an die Hängestange angeschlossenen Profilmaterialabschnitt, insbesondere einen Rohrmaterialabschnitt, und eine die Festlegung desselben, mindestens in einer die Sicherungsstellung markierenden Stellung zur Hängestange gewährleistenden Haltemitteln besteht. Die die Bügelsicherung mit der Hängestange verbindenden laschen sind dabei zweckmäßigerweise durch Rundkettengliedförmige, ovale Formteile gebildet, deren einer Rundbogen die Haltestange umfaßt und deren anderer Rundbogen den die Bügelsicherung bildenden Profilmaterialabschnitt durchsetzt bzw. an diesen angeschlossen ist. Die laschen sind aus einem Profilmaterial beliebiger Querschnittsform, vorzugsweise jedoch aus einem Rundmaterial gebildet und über ihre Längsschenkel tangential zu deren Umfang verschieblich an der Hängestange geführt, wobei die Länge der Laschenschenkel derart bemessen ist, daß der die Bügelsicherung bildende Profilmaterialabschnitt in keiner Schwenkstellung einen, seinen eigenen Durchmesser übersteigenden Abstand zum Haltestangenumfang erreichen kann.This task is done with one of a thick-walled, both ends with Suspension devices provided pipe rod and one directed parallel to this Safety bracket according to the invention achieved in that the bracket safety device consists of a thereby arranging lugs pivotable about their longitudinal axis on the hanging rod connected profile material section, in particular a pipe material section, and the definition of the same, at least in one marking the safety position Position to the hanging rod ensuring holding means exists. The ironing device with the hanging rod connecting tabs are expediently by round chain link-shaped, oval shaped parts formed, one of which includes a round arch, the support rod and the another round arch penetrates the profile material section forming the bracket fuse or is connected to it. The tabs are made of any profile material Cross-sectional shape, but preferably formed from a round material and about their Longitudinal legs guided tangentially to their circumference displaceably on the hanging rod, wherein the length of the flap legs is dimensioned such that the bracket lock forming profile material section in any pivot position one, its own Can reach a distance exceeding diameter to the circumference of the handrail.

Die durch Vermittlung der Ieschen schwenkbar und ständig mit der Hängestange verbundene Bügelsicherung kann dabei zwischen einer, die Bügelhakenkröpfungen hintergreifenden Sicherungslage und einer, dieser mindestens gegenüber liegenden Lösestellung hin und her verschwenkt werden, ohne dalQ hierfür ein die tXaterialstärke der Bügelhaken übersteigender Abstand der Biigelsicherung zur Häncestange erforderlich würde. Die erfindungsgemäße Bügelsicheru lxann demzufolge auch dann noch ein- und ausgerückt werden, wenn die Hängestangen mit geringstmöglichem Abstand zur Behälterdecke im Frachtbehälter eingehängt sind. Ferner gewährleistet die erfindungsgemäße Bügelsicherung, daß das Aufsetzen bzw. Abnehmen der Bügelhaken auf bzw. von der Hängestange durch die in ihrer Öffnungsstellung befindliche Bügelslcherung in keiner Weise beeinträchtigt wird.The through the mediation of the Ieschen swivel and constantly with the hanging rod connected bracket lock can be between one that engages behind the bracket hook crankings Securing position and a release position that is at least opposite this and can be swiveled here without affecting the material thickness of the bracket hooks exceeding Distance between the safety catch and the hanging rod required would. The hoop safety device according to the invention can consequently also be turned on and off be disengaged when the hanging rods are as close as possible to the container ceiling are suspended in the cargo container. Furthermore, the shackle protection according to the invention ensures that the attachment or removal of the bracket hooks on or from the hanging rod by does not affect the bow holes in their open position in any way will.

Für das Festlegen der Bügelsicherung in ihrer Sicherungsstellung sind zwei Gattungen von Haltemitteln vorgesehen, die vorzugsweise gleichzeitig zum Einsatz kommen, wobei die erste Gattung von Haltemitteln durch Federstahlklammern, die insbesondere über die Hängestangenlänge hin verteilt angeordnet sind, gebildet ist, während die zweite Gattung von HaI-temitteln durch Federstecker gebildet ist, die vorzugsweise den beiden Enden der Bügelsicherung zugeordnet sind. Die Federstahlklammern sind dabei über durch Endeinrollungen gebildete Ösen schwenkbar und axial verschieblich auf dem die Bügelsicherung bildenden Profilmaterialabschnitt aufgehängt und umgreifen mit einer kreisbogenförmigen Auswölbung die Hängestange zu etwa Dreivierteln ihres Umfanges, wobei sie hinter der vertikalen längsmittelebene der Hänge stange unter Federwirkung klemmen an zwei aneinander gegenüberliegenden Stellen deren Umfangsfläche anliegen und zum Lösen der Bügelsicherung lediglich die Hängestange aus den Federstahlklammern ausgerastet wird, indem diese unter Uberwindung der Klemmwirkung um den die Bügelsicherung bildenden Profilmaterialabschnitt geschwenkt werden. Die die zweite Gattung von Haltemitteln bildenden Federstecker sind durch im wesentlichen U-förmig gebogene Drahtmaterialabschnitte gebildet und umfassen einen ersten geradlinigen Schenkel und einen zweiten, einen zwischen zwei nach innen gerichteten Abknickungen ausgebildeten, nach außen gewölbten Bogenabschnitt aufweisenden Schenkel. Die Federstecker durchsetzen mit ihrem ersten geradlinigen Schenkel eine diagonal zur vertikalen gerichtet Bohrung in der Hängestange, während inr zweiter Schenkel über seinen Bogenabschnitt klemmend auf der Ecingestange aufliegt und somit ein Herausrutschen der l!ederstecker aus der Bohrung in der SIängestan^e verhindert. Die Federstecker bilden einerseits mit innen beiden freien Schenkelenden eine deren Sicherungslage zugeordnet te Verrastung für die Bügelsicherung und andererseits mit ihrem gebogenen Kopfabschnitt, eine die Öffnungsstellung markierende Auflage für die geöffnete Bügelsicherung.To set the shackle safety device are in their safety position two types of holding means are provided, which are preferably used simultaneously come, the first type of holding means by spring steel clips, which in particular are arranged distributed over the hanging rod length, while the second type of HaI-temmittel is formed by spring clips, which are preferably are assigned to the two ends of the shackle protection. The spring steel clips are thereby pivotable and axially displaceable via eyelets formed by end curls suspended on the profile material section forming the stirrup fuse and grasp around with an arc-shaped bulge the hanging rod to about three-quarters of yours Circumference, where they rod behind the vertical longitudinal center plane of the hangers Spring action clamps their peripheral surface at two mutually opposite points and to loosen the shackle protection only the suspension rod from the spring steel clamps is disengaged by overcoming the clamping effect around the bracket lock forming profile material section are pivoted. Which is the second genus of Holding means forming spring pins are bent by a substantially U-shape Wire material sections are formed and include a first straight leg and a second, one formed between two inwardly directed bends, outwardly curved arch section having legs. Push through the cotter pins with its first straight leg a hole directed diagonally to the vertical in the hanging rod while inr second leg over its arch section rests clamped on the ice rod and thus the wire connector slips out from the hole in the SIängestan ^ e prevented. The spring pins form on the one hand with inside two free leg ends a locking position associated therewith for the bracket protection and on the other hand with its curved head section, a the open position marking support for the open shackle safety device.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung anhand eines in der Zeichnung dargestellten AusÜihrungsbeispieles im einzelnen beschrieben. In der Zeichnung zeigt die Figur 1 eine mehr oder minder schematische, schaubildliche Darstellung einer, mit einer erfindungsgsßen Bügelsicherung versehenen Hängestange, bei in der Öffnungsstellung befindlicher Bügelsicherung; Figur 2 gleichfalls eine schaubildliche Darstellung einer mit einer erfindungsgemäßen Bügelsicherung versehenen Hängestange, jedoch bei in der Sicherungsstellung befindlicher Bügelsicherung; Figur 3 eine Stirnansicht einer mit einer erfindungsgemäßen Bügelsicherung versehenen Hänge stange bei geöffneter Bügelsicherung; Figur 4 eine Stirnansicht nach Figur 3, å jedoch bei in der Sicherungslage befindlicher Bügelsicherung; Figur 5 eine Stirnansicht einer als Haltemittel verwendeten Federklammer einer erfindungsgemäßen Bügelsicherung nach Figur 1 bis 4; Figur 6 eine Seitenansicht einer die Bügelsicherung schwenkbar an der Hängestange verlagernden lasche; IiCSllr 7 eine Seitenansicht eines der erfindlln-sfflemäPen Bügelsicherung als weiteres Haltemitle] zugeordneten edersteckers= in einer, mit 1 bezeichneten, aus einem starkwandigen Rohrmaterialabschnitt gebildeten und beidendig mit Einhängevorrichtungen 2 versehenen Hänge stange ist durch Vermittlung von Laschen 3 eine im gezeigten Ausführungsbeispiel durch einen Rundprofilabschnitt gebildete Bügelsicherung 4 schwenkbar angeschlagen. Die Laschen 3 sind durch Rundkettengliedförmige, ovale Formteile gebildet, deren einer Rundbogen 5 an der Umfangsfläche der Hängestange 1 anliegt und an deren anderen Rundbogen 6 der die Bügelsicherung bildende Rundprofilabschnitt 4 mittels Schweißung 5 befestigt ist. Wie insbesondere aus den Darstellungen der Figuren 3 und 4 erkennbar, sind die Rundkettengliedförmigen Laschen 3 als endlose Formteile aus einem Rundmaterial hergestellt und über ihre Längsschenkel 7 an deren Außenumfang tangential zu deren Achse verschieblich an der Hängestange 1 geführt, wobei die längsschenkel 7 in ihrer länge so bemessen sind, daß der die Bügelsicherung bildende Rundprofilabschnitt 4 in keiner seiner möglichen Schwenkstellungen einen seinen eigenen Durchmesser übersteigenden Abstand zur Umfangsfläche der Hängestange 1 erreichen kann. In ihrer Sicherungslage (Figur 2, 4 und 5) ist- die Bügelsicherung 4 über durch Federstahlklammern 8 gebildete Haltemittel der Hängestange 1 gegenüber festgelegt. Die Federstahlklammern 8 umgreifen die Haltestange 1 mittels einer zu dieser unsymetrischen, kreisbogenförmigen Auswölbung 9 über etwa drei Viertel ihres Umfanges hin und liegen hinter deren vertikaler längsmittelebene unter Federspannung klemmend an zwei einander gegenüber liegenden Stellen ihres Außenumfanges an. An der Bügelsicherung 4 sind die Federstahlklammern 8 durch Vermittlung einer durch eine erste Endeinrollung 11 gebildeten Öse schwenkbar und axial verschieblich aufgehängt. Andererseits sind die Federstahlklammern 8 jiber eine zweite Endeinrollung 12 ver -steift. Die Federstahlklemmern 8 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel aus Rundmaterialabschnitten hergestellt, deren Materialstärke größer ist als der Durchmesscr der Bügelhaken 1.1m Bereich der beiden Enden der Hänfflestange 1 sind der Biigelsicherung 4 als weitere Haltemittel T?ederstecker 15 zugeordnet, die aus einem im wesentlichen U-förmig gebogenen Drahtmaterialabschnitt bestehen und einen ersten, geradlinigen Schenkel 16, sowie einen zweiten, mit einem zwischen zwei Einknickungen 17 ausgebildeten, nach außen gewölbten Bogenabschnitt 18 versehenen Schenkel 19 umfassen. Mit ihren geradlinigen Schenkeln 16 durchsetzen die Federstecker 15 diagonal zur vertikalen gerichtete Bohrungen in der Hängestange 1, während ihr anderer Schenkel 19 über seinen Bogenabschnitt 18 klemmend auf der Außenumfangsfläche der Hängestange 1 aufliegt und somit ein unbeabsichtigtes Herausrutschen der Federstecker 15 verhindert. Wie insbesondere aus der Darstellung der Figur 4 ersichtlich, bilden die beiden freien Enden 20 und 21 der beiden Schenkel 16 und 19 des Federsteckers 15 eine Verrastung für die in ihrer Sicherungslage befindliche Bügelsicherung 4.The invention is based on the example description below a AusÜihrungsbeispieles shown in the drawing described in detail. In the drawing, FIG. 1 shows a more or less schematic, graphical one Representation of a hanging rod provided with a bracket safety device according to the invention, with the bracket safety device in the open position; Figure 2 also one Diagrammatic representation of a provided with a bracket safety device according to the invention Hanging rod, but with the bracket safety device in the safety position; figure 3 shows a front view of a bracket safety device according to the invention Hanging bar with the shackle lock open; FIG. 4 shows an end view according to FIG 3, å however with the safety bracket in the secured position; Figure 5 a Front view of a spring clip used as a holding means according to the invention Bracket lock according to Figure 1 to 4; Figure 6 is a side view of the bracket lock swiveling bracket on the hanging rod; IiCSllr 7a Side view of one of the inventive bracket locks as a further holding means] assigned edersteckers = in one, denoted by 1, from a thick-walled Tubular material section formed and provided with suspension devices 2 at both ends Hanging rod is through the mediation of tabs 3 in the embodiment shown Shackle lock 4 formed by a round profile section hinged pivotably. The tabs 3 are formed by round chain link-shaped, oval shaped parts a round arch 5 rests on the peripheral surface of the hanging rod 1 and on the other Round arch 6 of the round profile section 4 forming the bracket fuse by means of welding 5 is attached. As can be seen in particular from the representations of Figures 3 and 4, are the round chain link-shaped tabs 3 as endless molded parts made of a round material produced and via their longitudinal legs 7 on their outer circumference tangential to their Axis slidably guided on the hanging rod 1, the longitudinal legs 7 in their length are dimensioned so that the round profile section forming the bracket fuse 4 does not have its own diameter in any of its possible pivoting positions Exceeding the distance to the circumferential surface of the hanging rod 1 can be achieved. In your The locking position (Figures 2, 4 and 5) is the bracket lock 4 via spring steel clips 8 formed holding means of the hanging rod 1 set opposite. The spring steel clips 8 encompass the holding rod 1 by means of a circular arc which is asymmetrical with respect to this Bulge 9 over about three quarters of its circumference and are behind their vertical longitudinal center plane under spring tension clamping on two opposite one another Make their outer circumference. The spring steel clips are on the bracket fuse 4 8 pivotable by means of an eyelet formed by a first end curl 11 and suspended axially displaceably. On the other hand, the spring steel clips 8 are jiber a second end curl 12 stiffened. The spring steel clamps 8 are shown in FIG Embodiment made of round material sections, their Material thickness is greater than the diameter of the bracket hook 1.1m area of the two Ends of the hammock rod 1 are the clip securing means 4 as further holding means with pin connectors 15 assigned, which consists of a substantially U-shaped bent wire material section exist and a first, straight leg 16, and a second, with a between two buckles 17 formed, outwardly curved arcuate section 18 provided leg 19 include. With their straight legs 16 enforce the spring pins 15 diagonally to the vertical holes in the hanging rod 1, while her other leg 19 is clamped on the arch portion 18 on the Outer circumferential surface of the hanging rod 1 rests and thus unintentional slipping out the spring pin 15 prevents. As can be seen in particular from the illustration in FIG can be seen, form the two free ends 20 and 21 of the two legs 16 and 19 of the spring pin 15 has a latch for the one in its secured position Shackle lock 4.

Andererseits bildet der Schenkel 19 des Federsteckers 15 in dessen Rundbogenbereich eine Auflagerung für die Bügelsicherung in ihrer Öffnungsstellung.On the other hand, the leg 19 of the spring connector 15 forms in its Round arch area a support for the bracket protection in its open position.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Bügelsicherung ist folgende: Ausgehend von dem in den Figuren 1 und 3, sowie in gestrichelten Linien auch in der Figur 5 angedeuteten, geöffneten Zustand der Bügelsicherung 4 wird diese, nachdem die Hängestange 1 vollständig mit Kleiderbügeln 13 behängt worden ist, um die Hängestange 1 in ihre, aus den Darstellungen der Figur 2 und 4 ersichtliche Sicherungslage verschwenkt. Dabei werden die die Bügelsicherung 4 schwenkbar an der hänge stange 1 lagernden Laschen 3 nicht nur um die Achse der Hängestange 1 geschwenkt, sondern auch tangential zu dieser verschoben, so daß die Bügelsicherung 4 in eine den die Hängestange 1 teilweise umgreifenden Bügelhaken 13 möglichst nahekommende >tellung gebracht wird. Diese in Längsrichtung der Laschen 3 gerichtete kurze Jersenieblur.The method of operation of the safety bracket according to the invention is as follows: Based on the in Figures 1 and 3, as well as in dashed lines in the figure 5 indicated, open state of the bracket fuse 4 is this after the hanging rod 1 has been completely hung with hangers 13 to the hanging rod 1 is pivoted into its securing position, which can be seen from the representations of FIGS. 2 and 4. The bracket lock 4 is pivotable on the hanging rod 1 Tabs 3 not only pivoted about the axis of the hanging rod 1, but also tangentially moved to this, so that the bracket fuse 4 in one of the hanging rod 1 partially encompassing bracket hook 13 as close as possible> position is brought. This short Jersenieblur directed in the longitudinal direction of the tabs 3.

hat don Vorteil, daß die Bügelsicherung 4 trotz kìrzesten ochwenkradius in ihrer Lösesteliung einen derart ausreichenden Abstand zum Umfang der Hängestange hat, daß die Bügelhaken 1 unter allen Umständen mühelos auf die i»ngestange a aufgehängt werden können. Zugleich mit dem Verschwenken um die Hänge stange 1 wird die Bügelsicherung 4 zwischen die beiden freien Enden 20 und 21 der beiden Schenkel 16 und 19 der Federstecker 15 verrastet. Schließlich wird die 3ügelsicherung 4 in ihrer Sicherungslage der Hänge stange 1 gegenüber noch mittels der Federklammern 9 festgelegt, in dem diese aus ihrer, in der Figur 5 in gestrichelten Linien dargestellten lösestellung in ihre in ausgezogenen Linien dargestellte Halte stellung verschwenkt werden.don’t have the advantage that the bracket lock 4 despite the shortest ochwenkradius in their Lösesteliung such a sufficient distance to the circumference of the hanging rod has that the hanger hooks 1 hung effortlessly on the rod a under all circumstances can be. At the same time with the pivoting around the hanging rod 1 is the bracket lock 4 between the two free ends 20 and 21 of the two legs 16 and 19 of the spring pins 15 locked. Finally, the 3-bracket fuse 4 is in its security position Hanging rod 1 opposite still set by means of the spring clips 9, in which this from its release position shown in dashed lines in FIG their holding position shown in solid lines are pivoted.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Suspension rod for transport containers, in particular containers, ~ consisting made of a thick-walled tubular rod with suspension devices at both ends and a locking device that is parallel to this and is connected to it from one by means of tabs (3) pivotable about the longitudinal axis to the Suspension rod (1) connected profile material section, in particular pipe material section (4), one the definition of the same, at least in one this safety position marking position to the hanging rod (1) ensuring holding means (8, 15) consists.

2. hanging rod according to claim 1, characterized in that the tabs (3) are formed by round chain link-shaped, oval shaped parts, one of which is round arch (5) includes the hanging rod (1) and the other arches (6) which the bracket lock forming profile material section (4) penetrates or is connected to this.

3. hanging rod according to claim 1 and 2, characterized in that the tabs (3) made of a profile material of any cross-sectional shape, in particular a round material are formed.

4. hanging rod according to claim 1 to 3, characterized in that the round chain link-shaped tabs (3) can be moved tangentially over their longitudinal legs (7) are guided on the hanging rod and are dimensioned in their length so that the bracket protection (4) in none of its possible pivoting positions, has its own diameter Exceeding the distance to the hanging rods can reach circumference.

5. hanging rod according to claim 1 to 4, characterized in that the holding means are formed by spring steel clips (8) that support the hanging rod (1) via a circular arc-shaped bulge (9) which is asymmetrical to this approximately encompass three quarters of their circumference and, on the one hand, through a first end curl (11) formed eyelets a: il slidable on dei; the ironing siche @@@@ b1-end shaped material section (4) are suspended, on the other hand are stiffened by a second end curl (12).

6. hanging rod according to claim 1 to 5, characterized in that the spring steel clips (8) are made of round material sections, the material thickness is larger than the diameter of the hanger hooks; 7th

Suspension rod according to claim 1 to 6, characterized in that the central bulge (9) of the spring steel clips (8) is curved in an arc deviating from the exact circular shape in such a way that the steel clamps partially encompassing the hanging rod (1) in their secured position (8) behind their vertical longitudinal center plane on two opposite one another Places (io) under spring-loaded terminals are in contact with the rod (1).

. Suspension rod according to Claims 1 to 4, characterized in that the Holding means by essentially U-shaped spring pins (15), in particular from Wire material, are formed and a first rectilinear (16), and a second, one formed between two inwardly directed bends (17), according to outwardly curved arc section (18) having legs (19), wherein the Spring cotter (15) with its first straight leg (16) the hanging rod (1) interspersed while he is with the arc section formed on its second leg (19) (18) is clamped against the circumference of the hanging rod (1).

9. hanging rod according to claim 8, characterized in that daf ;; the Spring cotter (15) with its first meredlinigen leg (16) one diagonally to the Vertical directed hole penetrated in the hanging rod (1).

10. Hängestano; e according to claim 8 and 9, characterized in that the spring pin (15) between the free, the hanging rod circumference protruding radially Collars (20) of its first leg (16) and the free end turned off to the eyes (21) of its second leg (19) a detent for the in their secured position Forms the bracket lock (4).

11. hanging rod according to claim 1 to 10, characterized in that both holding means forms (8 and 15) are used simultaneously, with the Spring steel clips (8) are assigned to the central hanging rod area, while the spring pins (15) are arranged in the region of the ends of the suspension rod (1).